Nederman FlexPAK Series User manual

FlexPAK Series
FlexPAK800, FlexPAK1000
VACUUM UNITS
144209(02)
2011-04-07
INSTRUKTIONSMANUAL (SE)
INSTRUCTION MANUAL (GB)
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)
MANUEL D’INSTRUCTION (FR)
ISTRUZIONE PER L’USO (ES)
MANUAL DE INSTRUĀÕES (PT)
MANUALE DI ISTRUZIONE (IT)
GEBRUIKSAANWIJZING (NL)
BETJENINGSVEJLEDNING (DK)
INSTRUKSJONSHĀNDBOK (NO)
ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE (FI)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL)
NÁVOD K OBSLUZE (CZ)
(CN)
Kılavuzuna (TUR)

1
2
AB Ph Nederman & Co
SWEDEN
Type
Art.no
V
Ser.no
Hz
kW
50
A
kW
V
A
60 Hz
Year of manufacture
hp
1
2
3
4
56
7
8
9
10 11
12
13
14
15
16
17-18
19

45
=F3
=F2
=F4
=F6
=TR1
1-26
31-72
=DU2
N ederm an
E - PA K 1000AS
Tm eToS ervice
2000H ou r ESC OK
P L C -1
1
23
4
567
8
9
3
Ned erm an
E - PA K 1000A S
Tm eToService
2000Ho ur
ESC OK
PL C -1
1
2
ABB

6
Filter
Cleaning
Test
Start
Standby/
Running
Service
Fault
Nederman
E-PAK 1000AS
TmeToService
2000Hour
F ilte r
C le a n in g
ESC OK
P L C -1
2
4
3
1

7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1643±1
662±1
1771.4±1

A
A
A
A
C
A
B
C
9
10 11
1.5m (59”)
Min ~2.1m (83”)

12 13
14
15

506
41
2033
1013
47
907
1340
483
41
907
966
2033
1612
16
17

External connections
External remote start/stop
REMOVE LINK IF USED
PS Pilot signal from vacuum valve
RECOMENDS TO BE INSTALLED
CAS Compressed air switch in vacuum unit
REMOVE LINK IF CAS IS INSTALLED
P24 permanent 24VDC for optional
equipment MAXIMUM POWER 24W
External remote emptying
External Fire alarm
REMOVE LINK IF USED
External Filter guard (DPS)
REMOVE LINK IF USED
External Level Indicator (LI)
REMOVE LINK IF USED
External Auxillry Alarm (AUX)
REMOVE LINK IF USED
External Automatic Emptying Bin
(AEB Valve V12)
External Warning Alarm
External Fault Alarm
External Remote indicator
(Unit is running)
POWER SUPPLY
Switch disconnector Not included in the unit
Fr.converter = UE1
=V3 Vacuum Regulator Valve
=UE1 fr.converter
=BP1 pressure transducer
=ST1 fan high temp
=SB2 manual filter cleaning
=V1 solenoid valve on dust collector
=HL1 indicator lamp
=SB1 ON/OFF
No customer connections
Internal connections
Customer connections
Extra equipment or functions
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
40
41
31
32
L3
L2
L1
42
43
44
45
46
47
48
49
51
52
60
61
62
63
64
65
70
71
72
50
Electrical Connections
18

Circuit Diagram
DI DO
DO
DO
DO
DI
DI
DI
DI
DI
DI
p
DI
M
3
AI
p
DI DI
AI
Not inclouded in the vacuum
AI
DI DI DI
AI1 AI2
J1
ONON
Connection of primary winding in transformer is depending on type of unit
3 4
5 6
=DI1
I1
=DO1
O1
=DO2
O2
=DO3
O3
=DO4
O4
=DI2
I2
=DI3
I3
=DI4
I4
=DI5
I5
=DI6
I6
=DI7
I7
-
Power cons. 75 mA
+
=DU1 PLC
=UE1 Fr.converter
=TR1
1
2
208-575/24VDC
60W
=F2
12
=F3
12
6A
=SB1
11 12
Off/Standby
=SB2
11 12
Filter Cleaning
=SA1
11 12
Pilot Signal
=DO3
25 26
FLT Fr.conv
11 12
CAS
=SP1
=ST1
+PLANT
=UE1
C NC
Fan High Temp.
=HL1
X1 X2
WT
Stand By
O1:1O1:2O2:1O2:2O3:1O3:2O4:1O4:2
=V1
A1 A2
Constant Speed 1
=DI3
15
10 24VDC 11 GND
=MA1
U
V
W
U
V
W
L2
L1
L3
1
3
5
6
4
2
=F1
1
3
56
4
2
=QA
Switch Diskonnector
+SA
Main fuse Power supply
PID ref. 0-10V =AI2
5
=BP1
Transducer
Pressure
2
14
16
8
10
1
13 15
7
9
3 4 5 6
17 18
19
+E-PAK 1000 AS
Vacuum Unit
Start/Stop =DI6
18
+PLANT
Ext. St.by/Off
12
11
25
26
Not in use =DI4
16
Vacuum ref. =AI2
I8
=F4
1 2
50 mA F
6AGND
=AI1
2
12 DCOM1
=DI1
13
Selction ext1/2 =DI2
14
Not in use =DI5
17
20
21
22 23
24
Bu=3 Br=1
Bl=4
24V- 2
24V+ 2
UE1 24V+ 2 UE1 24V- 2
=UA1
PLC Control box
Data Bus 2
0VAC2
24VAC 2
PE
19