neuland MagBoard Basic User manual

1.
2.
MagBoard®Basic
1. Höhe festlegen, in der die Tafel montiert werden soll.
2. Markieren der beiden Bohrungen für die obere Aufhängung
(Fadenkreuze) in gewünschter Höhe unter Zuhilfenahme einer
Wasserwaage.
Abstand der Bohrungen = B - 100 mm. (Auf Wasser- und
Stromleitungen achten!)
3. Löcher entsprechend der Markierungen mit 8 mm-Bohrer bohren
und Dübel setzen (Dübel mit Bund).
4. Schraubhaken eindrehen.
5. Lasche in das Rahmenunterteil auf der Rückseite der Tafel ein-
hängen (s. Abb.).
6. Tafel so an den Schraubhaken aufhängen, dass die Laschen auf
der Wand anliegen.
7. Bohrung für die Lasche mit Bleistift anzeichnen und Lasche
danach verschieben.
8. Loch für Lasche gemäß Markierung bohren und Dübel setzen.
9. Lasche über Dübel schieben und Wandtafelunterteil anschrauben.
10. Die Stiftablage an das untere Profil wie gezeichnet anclipsen.
1. Determine your preferred height to mount the board.
2. With the aid of a spirit level, mark the two sets of upper holes. Crea-
te a distance of 100 mm between the holes.
3. Make the holes with an 8 mm drill and insert the dowels (dowel with
flange)
4. Screw in the two screw hooks.
5. Hang the bracket on the bottom back side of the frame as shown in
the picture.
6. Hang the board on the screw hooks, so that the brackets are laying
close to the wall.
7. Make a mark on the wall for the bracket placement to ensure proper
alignment
8. Drill the hole marks and insert the dowels.
9. Place the brackets back over the dowel and affix the bottom part
with the screws.
10. Clip on the marker tray to the lower frame as illustrated.
Montageanleitung / Mounting instructions
B
50 50
50
50
B
Lasche
B/2
Lasche 1 Lasche 2
150
150
Var.1
B <1500 mm
Var.2
B≥1500 mm 1
2
www.neuland.com
10 mm
Schraubhaken eindrehen.
Screw in the two screw hooks.
Wandtafel
Wall Pinboard

www.neuland.com
Bitte halten Sie diese Information für alle Nutzer bereit!
Please provide this information for all users!
Bitte beachten / Please note
Um Kratzer zu vermeiden, bitte die Magnete anheben
und versetzen – nicht auf der Tafel verschieben.
Bitte verwenden Sie keine harten Gegenstände und üben
Sie nicht zuviel Druck aus!
Please lift and reattach magnets to avoid scratches –
do not slide on board.
Please do not use hard objects or apply too much pressure!