Neumaerker 13-50150 User manual

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
Operating Manual
Hot Dog Machines
Spit Toasters

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
Index
Technical data 4
Installation 4
Mounting 4
Before first use 4
Function check 5
Maintenance 5
Instructions for the user 5
Operating Instructions 5+6
Safety at work 7
Cleaning 7
Faults - repairs 7
For your safety 8
General notes 8
For your notes 9
Warranty 12

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
Technical data
Hot Dog with spits art.-no. 13-50150 230 V / 1,2 kW
Hot Dog with spits on side art.-no. 13-50152 230 V / 1,2 kW
Hot Dog ohne Stäbe art.-no. 13-50160 230 V / 0,7 kW
Doppel Hot Dog art.-no. 13-50162 230 V / 1,4 kW
Spießtoaster T6 art.-no. 13-50700 230 V / 1,0 kW
Spießtoaster T3 art.-no. 13-50701 230 V / 0,5 kW
Spießtoaster T6 lang art.-no. 13-50703 230 V / 1,0 kW
Installation
The units with 230 volts are ready to be plugged into sockets which have been
secured with max. 16 A. Important: It is only allowed to connect max. 3,6 kW or 16 A
to each phase. If more than 3,6 kW has been connected, the fuse will immediately
disconnect the power supply.
Mounting
The unit has to be positioned on a place to enable the subsequent electrical
installation and maintenance of the unit. The appliances are neither suitable for
integration into a kitchen unit nor for mounting in line.
If the unit has to be set-up close to walls, partition panels, kitchen cabinets,
decorative edgings, etc. you have to make sure that these have not been made from
inflammable material. Otherwise they have to be insulated with a heat-resistant and
non-inflammable covering. Please adhere to the fire prevention regulations.
Before first use
Please read the operation manual carefully. Check the unit if any visible damages. If
any damages found please contact your customer service immediately.
There may not be damages at the power cord or plug. In this case please contact
your customer service to check the unit before using it.
Remove carefully the protective foil from the outside panels in order to avoid glue
residues remaining on the unit. Eventual glue residues may be removed by using an
appropriate thinner.

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
Function check
Switch on the unit according to our following operating instructions.
Explain to the operator how to set the unit into work as well as its
function by using our operating instructions.
Maintenance
Before carrying out any maintenance work, make sure that the unit has been
disconnected from the power supply and wait until the unit has cooled down. We
recommend to let the unit be inspected regularly by a specialist (at least once a
year).
Instructions for the user
Please study carefully our operating instructions as they give you important advices
regarding to your safety during installation, operation and maintenance. Pass on
these operating instructions to any further user of this unit. Contact only an
authorized technical service for carrying-out repairs and insist on using original
spare parts. Failure to observe our above instructions may affect your safety when
operating the unit. Never clean the unit by a water-jet! The unit is only made for
professional use and may only be operated by qualified staff.
Operating instructions
Instructions for use
The lid, water tray, glass cylinder, cast plates and spits become very hot during
operation. Use the unit only for the explicit purposes, i.e. heating and toasting food.
We strictly advise against inappropriate use.
The water container:
Remove the water container from the unit, fill with water up to the displayed level and
place the container on to the hot plate which is situated on the base body of the unit.
Please make sure that there is always sufficient water in the container, i.e. up to the
level shown. The steam is used to heat the sausages. We recommend you,
therefore, to check every 2 to 3 hours if there is still sufficient water in the container.
Fill water immediately into the basin as soon as it has become dry. We suggest you
to use a cup for filling (approx. 200 ml) and to pour the water either directly into the
container or through the glass cylinder into the container.
Never let the base body of the unit, into which all electrical devices have been
installed, come into contact with water.

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
The glass cylinder:
Position the heat-resistant glass cylinder on to the water
container so that the bottom of the glass is covered by the protecting
rim. As a ventilation gap has to be left between the base body and the
water container, the water container is only loosely placed on to the base
body. For this reason make sure that the glass cylinder is handled with care
as it otherwise can slip out of place and might be damaged.
The lid:
The top of the unit is the lid. Make sure that the lid is placed onto the glass cylinder
when the sausages are heated. Remove the lid only by lifting the knob; the metal
parts are very hot.
The sausage basket:
The sausage basket is placed on the water container and is surrounded by the glass
cylinder. Use the unit for heating sausages only! The sausages should either be
standing upright or should be laid in the basket. We recommend you to use wooden
tongs to place and remove the sausages. The basket can be filled with sausages up
to the rim of the lid.
The spits:
The spits are heated by setting a separate regulator. The length of the spits is
approx. 18 cm and their pointed ends are rounded. The rolls can be pushed on to the
spits in order to heat the inside of the roll. During this procedure, please avoid
touching the other hot parts of the unit to avoid injuries or burnings.
Operating knobs/Temperature setting:
The desired temperature of the hot plates for the sausage warmer and the spit
toaster can be set by the regulators. By turning the knob the pilot light will go on
which means that the unit is switched-on.
Remember:
the pilot light goes on - the unit is being heated
the pilot light goes off - the selected heat has been reached
The units with glass cylinder are equipped with a thermostat knob with division in
degrees (0°/36°/75°/90°C). Through turning the knob the demanded heat will be
adjusted.
The units with spits resp. the spit toasters are equipped with a thermostat knob with
division 1-2-3. Through turning the knob the demanded heat (low/medium/high) will
be adjusted.

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
Safety at work
Always make sure not to touch the hot units with bare fingers or
hands. For hygienic and safety reasons we recommend you to use
wrist covering gloves. Furthermore, we recommend you to use
appropriate utensils for filling and for taking-out the food, for example
sausage tongs, a fork for the rolls. NEVER touch the hot food with bare
hands. Danger of burnings!
Cleaning
Disconnect unit from power supply and wait until the unit has cooled down before you
begin with any maintenance or cleaning procedures.
Food residues or spots on the surfaces have to be cleaned immediately (make sure
not to burn yourself as the units could still be hot) or at the latest before operation.
Use a dry cloth for cleaning if only slight residues have to be removed. If this is not
sufficient, please wait until all parts of the unit have become cold, and clean with an
appropriate, non-abrasive detergent. It is possible to clean removable parts in the
dish-washer.
Special cleaning for basket and water container:
At calcareous water calcifications may corrode the stainless steel. In this case please
pay attention to make decalcification cleaning regularly to avoid damages at the
stainless steel. Otherwise the material may be corrode. Take household vinegar and
water and mix it 1:10. Pour this into the container and let it react for 30 minutes at a
temperature of 60 °C.
The installation (only at not plug-in units) and any maintenance may only be done by
authorized technicians. Never clean the unis by a water-jet!
Faults - repairs
Thermostat faults:
If the control lamp remains on, the regulator might be defect. In this case the unit will
be heated continuously for a period longer than 30 minutes.
Heating element faults:
The pilot light is switched on for more than 30 minutes, but the unit does not become
hot.
In these two cases, please disconnect the unit from the power supply/pull out the
plug. Contact our service department and never try to repair the unit by yourself.

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
For your safety
All units described in these operating instructions become hotter
than 60 °C. Please adhere to our following instructions in order to
avoid burning yourself.
Spits:
Operate the unit at an appropriate distance and make sure that your arms or hands
do not come into contact with the spits.
Glass cylinder:
Do not remove or touch the cylinder with bare hands.
General Information
Cooking times:
Once the correct water temperature has been reached, the sausages can be heated
within a short time. After pre-heating, please reduce the heat to medium temperature,
and your food will be kept appetizing warm for a long time.
Bread should be toasted while the unit is set on its maximum temperature. To be
ready for the next operation, reduce the heat to medium temperature. Increase to
max. temperature again if required to carry out another toasting procedure.
Pre-heating times:
To reach the desired temperature, the pre-heating process only takes a few minutes
(max. 15 minutes).
Always use protective gloves. Use utensils for example a fork, sausage tongs etc.
Wear an apron and adequate footwear.
Finally
We recommend you to adhere to the safety precautions which are specified by the
law of the respective county

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel
FOR YOUR NOTES:

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel

Postfach 4063 Ust.-Id-Nr.: Märkische Bank eG 170 143 100(BLZ 450 600 09) Amtsgericht Iserlohn HRA 822
58663 Hemer DE 812 45 68 50 Sparkasse Hemer 31 898(BLZ 445 512 10) pers. haft. Gesellschafterin:
Telefon [phone] e-mail: Dresdner Bank AG 704 282 600(BLZ 445 800 70) Wolfgang Hellwinkel Verwaltungs GmbH
Telefax 0049-2372-3304 [email protected] Postbank Dortmund 28 37 – 469(BLZ 440 100 46) Amtsgericht Iserlohn HRB 2088
Geschäftsführer: Robin Hellwinkel