logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. New Holland
  6. •
  7. Tractor
  8. •
  9. New Holland TD80D HC User manual

New Holland TD80D HC User manual

This manual suits for next models

2

Other New Holland Tractor manuals

New Holland TG Series Installation and operation manual

New Holland

New Holland TG Series Installation and operation manual

New Holland T4O4O User manual

New Holland

New Holland T4O4O User manual

New Holland LS35-16H User manual

New Holland

New Holland LS35-16H User manual

New Holland T7.150 User manual

New Holland

New Holland T7.150 User manual

New Holland 70 Series Operating instructions

New Holland

New Holland 70 Series Operating instructions

New Holland ZDAH00008 User manual

New Holland

New Holland ZDAH00008 User manual

New Holland Boomer 24 User manual

New Holland

New Holland Boomer 24 User manual

New Holland T6030 DELTA User manual

New Holland

New Holland T6030 DELTA User manual

New Holland EXITUS TL60E User manual

New Holland

New Holland EXITUS TL60E User manual

New Holland TB120 Mudder User manual

New Holland

New Holland TB120 Mudder User manual

New Holland AUTO COMMAND T7OOO User manual

New Holland

New Holland AUTO COMMAND T7OOO User manual

New Holland TC21D User manual

New Holland

New Holland TC21D User manual

New Holland T4.55S User manual

New Holland

New Holland T4.55S User manual

New Holland T4020 User manual

New Holland

New Holland T4020 User manual

New Holland TK4020 User manual

New Holland

New Holland TK4020 User manual

New Holland Auto Command T7.220 User manual

New Holland

New Holland Auto Command T7.220 User manual

New Holland TT4.80 User manual

New Holland

New Holland TT4.80 User manual

New Holland TK4020F User manual

New Holland

New Holland TK4020F User manual

New Holland T4.90 Tier 4B User manual

New Holland

New Holland T4.90 Tier 4B User manual

New Holland Workmaster 45 User manual

New Holland

New Holland Workmaster 45 User manual

New Holland TN55 TN65 TN70 TN75 User manual

New Holland

New Holland TN55 TN65 TN70 TN75 User manual

New Holland T6.110 User manual

New Holland

New Holland T6.110 User manual

New Holland Boomer 3040 User manual

New Holland

New Holland Boomer 3040 User manual

New Holland TM115 User manual

New Holland

New Holland TM115 User manual

Popular Tractor manuals by other brands

Ariens 936051 Operator's manual

Ariens

Ariens 936051 Operator's manual

MacDon M150 Assembly instructions

MacDon

MacDon M150 Assembly instructions

Belarus 3522.5 Operator's manual

Belarus

Belarus 3522.5 Operator's manual

CARRARO Vigneto Operator's manual

CARRARO

CARRARO Vigneto Operator's manual

Cub Cadet 3208 Operator's manual

Cub Cadet

Cub Cadet 3208 Operator's manual

GREMO 1250F Workshop manual

GREMO

GREMO 1250F Workshop manual

HATTAT A90 Service manual

HATTAT

HATTAT A90 Service manual

Kubota WSM STV32 Workshop manual

Kubota

Kubota WSM STV32 Workshop manual

Kubota M108DC Operator's manual

Kubota

Kubota M108DC Operator's manual

AL-KO Heritage RS 14/82 Instruction book

AL-KO

AL-KO Heritage RS 14/82 Instruction book

Webb WE1742SD Original instructions

Webb

Webb WE1742SD Original instructions

MacDon 9250 Operator's manual

MacDon

MacDon 9250 Operator's manual

Toro 03200 Reelmaster 3100-D Operator's manual

Toro

Toro 03200 Reelmaster 3100-D Operator's manual

MASSEY FERGUSON 5400 Series Service manual

MASSEY FERGUSON

MASSEY FERGUSON 5400 Series Service manual

Kubota T1880 Operator's manual

Kubota

Kubota T1880 Operator's manual

Iseki TXG23 user manual

Iseki

Iseki TXG23 user manual

Toro 25429 installation instructions

Toro

Toro 25429 installation instructions

Gravely D Instruction book and parts list

Gravely

Gravely D Instruction book and parts list

https://manuals.online logo
https://manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2026 Manuals.Online. All Rights Reserved.

OPERATOR’S MANUAL
Part number 47918199
1st edition English
August 2015
Replaces part number 87631844
TD80D HC
TD90D HC
TD95D HC
Tractor
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Contents
1GENERALINFORMATION
NotetotheOwner..........................................................................1-1
TOTHEOWNER...........................................................................1-2
Legaladvice................................................................................1-4
METRICANDIMPERIALUNITSABBREVIATIONS.......................................1-6
PRODUCTIDENTIFICATION..............................................................1-9
ECOLOGYANDTHEENVIRONMENT...................................................1-12
2SAFETYINFORMATION
SAFETYPRECAUTIONS..................................................................2-1
CommissionDirective2010/52/EU.........................................................2-3
WORKINGSAFELY.......................................................................2-10
GENERALMAINTENANCESAFETY.....................................................2-14
PROTECTIONOFFEREDBYTHETRACTOR...........................................2-17
Dimensions................................................................................2-20
Dimensions................................................................................2-21
TRACTORJACKINGPOINTS............................................................2-22
PREVENTIONOFFIREOREXPLOSION................................................2-23
Gettinginandoutofthemachine.........................................................2-24
EMERGENCYEXIT.......................................................................2-24
INTENDEDUSESTATEMENT............................................................2-25
SAFETYDECALS.........................................................................2-27
GUARDS..................................................................................2-31
GUARDS..................................................................................2-34
INTERNATIONALSYMBOLS.............................................................2-37
NOISELEVELINFORMATIONSHEET...................................................2-38
3CONTROLSANDINSTRUMENTS
Accesstooperator'splatform
INTRODUCTION.......................................................................3-1
CABAccess/Exit.......................................................................3-2
ADJUSTTHEMIRRORS...............................................................3-4
SUNPROTECTION....................................................................3-5
Operator'sseat
OPERATOR'SSEAT...................................................................3-5
OPERATOR'SSEAT...................................................................3-7
SEATBELT.............................................................................3-7
Forwardcontrols
INSTRUMENTCLUSTER..............................................................3-8
LIGHT-/TURNLEVER................................................................3-12
Left-handsidecontrols
Left-handsidecontrols................................................................3-13
FOURWHEELDRIVE................................................................3-14
Right-handsidecontrols
Right-handsidecontrols...............................................................3-14
12x4SYNCHROMESHTRANSMISSION...........................................3-16
12x12SYNCHROSHUTTLETRANSMISSION.....................................3-17
TRANSMISSIONWITHCREEPERANDSHUTTLETRANSMISSIONWITHCREEPER
ANDSHUTTLE–30km/h(19mph)..................................................3-20
MECHANICALDIFFERENTIALLOCK................................................3-22
LIMITEDSLIPDIFFERENTIALLOCK................................................3-23
HYDRAULICLIFT.....................................................................3-24
HYDRAULICLIFT.....................................................................3-25
Rearwardcontrols
THREEPOINTLINKAGE.............................................................3-28
EQUIPMENTMOUNTINGPOINTSEQUIPMENTMOUNTINGPOINTS............3-29
Lowerlinks............................................................................3-30
REMOTECONTROLVALVES........................................................3-31
4OPERATINGINSTRUCTIONS
Startingtheunit
STARTINGTHEENGINE..............................................................4-1
Stoppingtheunit
STOPPINGTHEENGINE..............................................................4-2
5TRANSPORTOPERATIONS
Preparingforroadtransport
CARRYINGTHETRACTORONATRANSPORTERLOADINGTHETRACTORONTOA
TRANSPORTER.......................................................................5-1
Recoverytransport
TOWINGTHETRACTOR..............................................................5-1
6WORKINGOPERATIONS
PREPARINGFORWORK
P .T .O.OPERATINGPRECAUTIONS...............................................6-1
Tires................................................................................6-2
Specication–Tires................................................................6-4
Tirecombinations...................................................................6-6
Tirepressures......................................................................6-6
FRONTWHEELTRACKADJUSTMENT(twowheeldrive)........................6-8
WHEELTRACKADJUSTMENT-4WDFRONTWHEELANDREARWHEEL...6-9
IRONWEIGHTS(wheretted)....................................................6-11
LIQUIDBALLASTLIQUIDBALLASTING........................................6-11
MAXIMUMPERMITTEDWEIGHTS..............................................6-12
STATICWEIGHTDISTRIBUTION................................................6-13
INDEPENDENTPOWERTAKEOFF(PTO)POWERTAKE–OFFOPERATION6-14
GROUNDDRIVEP .T .O.(wheretted)............................................6-14
POWERTAKEOFF(PTO)SPEEDS..............................................6-15
TwospeedPowerTake-Off(PTO)systems.......................................6-21
7MAINTENANCE
Generalinformation
INTRODUCTION.......................................................................7-1
DIESELFUELQUALITYSPECIFICATIONS...........................................7-2
MISCELLANEOUSCHECKS..........................................................7-3
PROTECTIVEDEVICES...............................................................7-4
Enginecoolingsystem-Basicinstructions.............................................7-6
Fluidcapacitiesandlubricantspecications...........................................7-7
Consumables...........................................................................7-8
Maintenanceplanning
MAINTENANCECHART...............................................................7-9
FlexibleMaintenance
Engineclutch..........................................................................7-10
BrakepedaladjustmentAdjustingheightofservicebrakepedals....................7-12
Warninglighton
Maincartridge,dryairlter............................................................7-14
Brakeuidreservoirlevel..............................................................7-15
Fuellterwaterdrain..................................................................7-15
EVERY10HOURSOREACHDAY
Engineoillevel........................................................................7-16
Battery.................................................................................7-16
Radiatorexpansiontank...............................................................7-17
Cabairlter............................................................................7-17
Radiator,oilcoolerandairconditionercondenser....................................7-18
Cabair-conditioningsystem...........................................................7-18
EVERY50HOURS
Hydraulicliftandlinkage..............................................................7-20
4WDsteeringcylinders................................................................7-20
4WDfrontaxlerearpivot..............................................................7-21
4WDfrontaxlefrontpivot.............................................................7-21
2WDsteeringcylinder.................................................................7-21
2WDright-handstubaxle.............................................................7-22
2WDleft-handstubaxle...............................................................7-22
2WDfrontaxlepivot...................................................................7-22
Fuellter...............................................................................7-23
EVERY300HOURS
CHANGEENGINEOILANDFILTER.................................................7-24
Fuellter...............................................................................7-24
Fuelfeedpumplter...................................................................7-25
Transmissionandhydrauliccircuitoillter............................................7-25
Checknaldrivesuidlevel...........................................................7-26
Engineaircleanerouterelement......................................................7-26
Reartransmissionandhydraulicliftoillevel..........................................7-26
FrontAxleHousingOilLevel-4WD...................................................7-27
Handbrake.............................................................................7-27
FrontAxleReductionHubs-4WD....................................................7-29
2WDfrontwheels......................................................................7-29
4WDfrontaxleswivelbearings........................................................7-29
EVERY600HOURS
Fuellter/waterseparator.............................................................7-30
EVERY900HOURS
Enginevalves..........................................................................7-31
EVERY1200HOURSORANNUALLY
Cabairlter............................................................................7-31
Aircleaner.............................................................................7-31
Fueltank...............................................................................7-32
DriveShaftSleevefor4WDFrontAxleConnection...................................7-32
EVERY1200HOURSOREVERY2YEARS
Fuelinjectors..........................................................................7-33
Frontaxlehousingoil,4WD...........................................................7-33
Frontaxlenaldrivehubsoil,4WD...................................................7-33
Transmissionandhydraulicoil........................................................7-34
Rearaxlenalreductionoil............................................................7-35
EVERY3600HOURS
Enginecoolingsystem-Changeuid.................................................7-35
GENERALMAINTENANCE
Bleedingthefuelinjectionsystem.....................................................7-36
Bleedingthebrakesystem............................................................7-36
ELECTRICALSYSTEM
Batteryuidlevel......................................................................7-38
Headlights-adjust.....................................................................7-39
Replacingfrontheadlightbulbs........................................................7-40
Fusesandrelaybox...................................................................7-42
Cleaningthetractor....................................................................7-49
8TROUBLESHOOTING
Faultcoderesolution
Introduction.........................................................................8-1
Alarm(s)
ENGINE........................................................................8-1
ElectricalSystem...............................................................8-3
HydraulicSystem...............................................................8-4
THREEPOINTHITCH.........................................................8-5
BRAKES........................................................................8-6
CAB.............................................................................8-7
9SPECIFICATIONS
Introduction.................................................................................9-1
GENERALDIMENSIONS..................................................................9-1
WEIGHTS..................................................................................9-4
TRACTORWEIGHTS......................................................................9-4
Enginespecications.......................................................................9-4
CLUTCH....................................................................................9-6
TRANSMISSION...........................................................................9-6
POWERTAKEOFF(PTO).................................................................9-7
HYDRAULICLIFT..........................................................................9-7
THREE-POINTHITCH.....................................................................9-8
FRONTAXLE..............................................................................9-8
STEERING.................................................................................9-8
BRAKES....................................................................................9-9
GeneralspecicationBODYWORKANDDRIVINGPOSITION...........................9-9
Towingdevices............................................................................9-10
Electricalsystems.........................................................................9-10
Instrumentsandaccessories..............................................................9-11
10ACCESSORIES
ACCESSORIES...........................................................................10-1
ROTATINGBEACON......................................................................10-2
HYDRAULICTRAILERBRAKES.........................................................10-2
11FORMSANDDECLARATIONS
Servicerecord-1st50hour,Ownercopy1st50hour,Ownercopy......................11-1
Servicerecord-1st50hour,Dealercopy1st50hour,Dealer’scopy....................11-3
1-GENERALINFORMATION
1-GENERALINFORMATION###_1_###
NotetotheOwner
Thismanualcontainsinformationconcerningtheadjustmentandmaintenanceofyournewequipment.Youhave
purchasedadependablemachine,butonlybypropercareandoperationcanyouexpecttoreceivetheperformance
andlongservicebuiltintothisequipment.Pleasehavealloperatorsreadthismanualcarefullyandkeepitavailable
forreadyreference.
TheNEWHOLLANDdealerwillprovideinstructionsonthegeneraloperationofnewequipment.Thedealer'sstaff,
assignedtomaintenance,isavailableforanyquestionsrelatedtotheoperationofthemachine.
YourNEWHOLLANDdealercarriesacompletelineofgenuineNEWHOLLANDserviceparts.Thesepartsare
manufacturedandcarefullyinspectedtoinsurehighqualityandaccuratettingofanynecessaryreplacementparts.
Bepreparedtogiveyourdealerthemodelandproductidenticationnumberofyournewequipmentwhenordering
parts.Locatethesenumbersnowandrecordthembelow.Refertothe'GeneralInformation'sectionofthismanual
forthelocationofthemodelcodeandproductidenticationnumbersofyourmachine.
PLEASERECORDTHEFOLLOWINGINFORMATION
Model:
ProductIdenticationNumber(PIN):
Warningsymbol.Itisusedwithandwithoutsignalwordstoalertyoutopotentialpersonalinjury
hazards.Obeyallsafetymessagesthatfollowthissymboltoavoidpossibledeathorinjury.
WARNING
Illustrationsinthismanualmayshowprotectiveshieldingopenorremovedtobetterillustrateapar-
ticularfeatureoradjustment.
Replaceallshieldsbeforeoperatingthemachine.
Failuretocomplycouldresultindeathorseriousinjury.W0012A
Themachinehasbeendesignedandbuiltaccordingtothehigheststandardsofqualityanditcomplieswithallcurrent
safetyregulations.However,theriskofaccidentscanneverbecompletelyexcluded.Thatiswhyitisessentialto
observeelementarysafetyrulesandprecautions.
Readthismanualcarefully,payingparticularattentiontotheinstructionsconcerningsafety,operationandmainte-
nancesoastoavoidtheriskofinjurywhileoperatingorservicingthemachine.
Donotusethismachineforanyapplicationorpurposeotherthanthosedescribedinthismanual.Ifthemachineisto
beusedforworkinvolvingtheuseofspecialattachments,accessoriesorequipment,consultyourNEWHOLLAND
Dealerinordertomakesurethatanyadaptationsormodicationsmadeareinkeepingwiththemachine'stechnical
specicationsandwithprevailingsafetyrequirements.
Anymodicationoradaptationwhichisnotapprovedbythemanufacturermayinvalidatethemachine'sinitialconfor-
mitywithsafetyrequirements.
Themachinemustundergoregularinspections,thefrequencyofwhichvariesaccordingtothetypeofuse.Consult
yourauthorizedNEWHOLLANDdealer.
Alwayskeepthismanualintheoperator'scompartment(intheseatback,behindtheoperator'sseat).Makesureitis
alwayscompleteandingoodcondition.Toreceiveextracopiesofthemanualorcopiesinlanguagesotherthanthat
ofyourcountryofresidence,pleasecontactyourNEWHOLLANDdealer.
Themanufactureriscommittedtotheconstantimprovementofitsproducts.Wereservetherighttomakeimprove-
mentsorchangeswhenitbecomespracticalandpossibletodoso,withoutincurringanyobligationtomakechanges
oradditionstotheequipmentsoldpreviously.
1-1
1-GENERALINFORMATION
NOTICE:Theinformationinthismanualisprovidedonthebasisoftheinformationthatwasavailableatthetimethe
manualwaswritten.Settings,procedures,partnumbers,softwareandotheritemsmaychange,whichmayaffectthe
maintenanceofthemachine.Ensurethatyouhavecompleteandcurrentinformationfromyourdealerbeforeyou
startanymachineoperation.Alldatagiveninthisbookissubjecttoproductionvariations.
Enginetamperingstatement:
ATTENTION:Thefuelsystemandengineonyourmachinearedesignedandbuilttogovernmentemissionsstan-
dards.Tamperingbydealers,customers,operatorsandusersisstrictlyprohibitedbylaw.Failuretocomplywiththis
prohibitioncouldresultingovernmentnes,reworkcharges,invalidwarranty,legalactionandpossibleconscationof
themachineuntilreworktooriginalconditioniscompleted.Engineserviceand/orrepairsmustbedonebyacertied
technicianonly!
TOTHEOWNER
TOTHEOWNER
GENERAL
ThisManualhasbeenpreparedtoassistyouinthecor-
rectprocedureforrunning–in,drivingandoperatingand
forthemaintenanceofyournewtractor.ReadthisMan-
ualcarefully.Yourtractorisintendedforuseinnormal
andcustomaryagriculturalapplications.
Ifatanytimeyourequireadviceconcerningyourtractor,
donothesitatetocontactyourNEWHOLLANDdealer.
Hehasfactorytrainedpersonnel,genuinemanufacturers’
partsandthenecessaryequipmenttocarryoutallyour
servicerequirements.
Yourtractorhasbeendesignedandbuilttogivemaxi-
mumperformance,economyandeaseofoperationun-
derawidevarietyofoperatingconditions.Priortodeliv-
ery,thetractorwascarefullyinspected,bothatthefac-
toryandbyyourdealertoensurethatitreachesyouin
optimumcondition.T omaintainthisconditionandensure
trouble–freeoperation,itisimportantthattheroutineser-
vices,asspeciedin7-1ofthisManual,arecarriedout
attherecommendedintervals.
CLEANINGTHETRACTOR
Yourtractorisastate-of-the-artmachinewithuser
friendlycontrols.Thisshouldbeborneinmindwhen
cleaningthetractor,particularlyifusingahighpressure
washer.Eventhougheveryprecautionhasbeentaken
tosafeguardelectricalcomponentsandconnections,the
pressuregeneratedbysomeofthesemachinesissuch
thatcompleteprotectionagainstwateringresscannotbe
guaranteed.
Whenusingahighpressurewasher,donotstandtoo
closetothetractorandavoiddirectingthejetatelectronic
components,electricalconnections,breathers,seals,
llercaps,etc.Neverdirectacoldwaterjetatahot
engineorexhaust.
SAFETY
2-1liststheprecautionstobeobservedtoensureyour
safetyandthesafetyofothers.Readthesafetyprecau-
tionsandfollowtheadviceofferedbeforeoperatingthe
tractor.
FIRST50HOURSERVICE
InSection11,atthebackofthisManual,youwillndthe
50–hourservicereports.
Afteryouhaveoperatedthetractorfor50hours,takeyour
tractor,togetherwiththisManual,toyourdealer.Hewill
thenperformthefactoryrecommended50–hourservice
andcompletetheservicereportsheets11-1.Therst
sheet(page11–1)isthedealer’scopyandshouldbere-
movedbythedealeraftertheservicehasbeencarried
out.Thesecondsheet(page11–3)isyourcopyofthe
serviceperformed.Ensurethatyouandthedealersign
bothcopies.
SERVICEPARTS
Itshouldbepointedoutthatgenuinepartshavebeen
examinedandapprovedbytheCompany.Theinstallation
and/oruseof‘non-genuine’productscouldhavenegative
effectsuponthedesigncharacteristicsofyourtractorand
therebyaffectit’ssafety.TheCompanyisnotliablefor
anydamagecausedbytheuseof‘non–genuine’parts
andaccessories.Onlygenuinereplacementpartsshould
beused.Theuseofnon-genuinepartsmayinvalidate
legalapprovalsassociatedwiththisproduct.
Itisprohibitedtocarryoutanymodicationstothetrac-
torunlessspecicallyauthorised,inwriting,bytheAfter
SalesServicedepartmentoftheCompany.
WARRANTY
Yourtractoriswarrantedaccordingtolegalrightsinyour
countryandthecontractualagreementwiththeselling
dealer.Nowarrantyshall,however,applyifthetractor
hasnotbeenused,adjustedandmaintainedaccording
totheinstructionsgivenintheOperator’sManual.
1-2
1-GENERALINFORMATION
ABOUTTHISMANUAL
ThisManualgivesinformationforuseofthistractor,as
intendedandundertheconditionsforeseenbythemanu-
facturerduringnormaloperationandroutineserviceand
maintenance.
•Normaloperationmeanstheuseofthetractorforthe
purposeintendedbythemanufacturerbyanopera-
torfamiliarwiththetractorandthemountedortowed
equipmentandcomplyingwiththeinformationforoper-
ationandsafepractices,asspeciedbythemanufac-
turerinthisManualandbythesignsonthetractorand
theequipment.
•Normaloperationincludesthepreparationandstorage
ofthetractor,swingingcomponentsintoworkposition
andviceversa,addingorremovingballastandpicking
upandsettingoffattachments
•Normaloperationincludestheadjustmentandsetting
ofthetractorandequipment,forthespeciccondition
oftheeldand/orthecrop
•Routineserviceandmaintenancemeansactivitiesthat
mustbedonedailybyanoperatorfamiliarwiththetrac-
torcharacteristicsandcomplyingwiththeinformation
forroutineserviceandsafepractices,asspeciedby
themanufacturerinthisManualandbysignsonthe
tractor,inordertomaintainitsproperfunction.Rou-
tineserviceincludesactivitiessuchasfueling,cleaning,
washing,toppingupuidlevels,greasing,replacingof
consumablearticlessuchaslampbulbs
•ThisManualisnotgivingalltheinformationrelatedto
periodicalservice,convertingandrepairstobecarried
outbyprofessionalservicepersonnel.Forsomeofthe
latteractivities,theremaybeaneedforappropriatefa-
cilities,technicalskillsandtoolswhicharenotsupplied
withthetractor,pleaserefertoyourdealerorautho-
risedworkshop
•Periodicalservicemeansactivitiesthatmustbedoneat
denedintervalsbytrainedpersonnelfamiliarwiththe
tractorcharacteristicsandwhicharecomplyingwiththe
informationforperiodicalserviceandsafepractices,as
partlyspeciedbythemanufacturerinthisManualand
inotherCompanyliterature,inordertomaintainthe
expectedlifetimeofthetractor
•Convertingmeansactivitiesthatmustbedoneby
professionalservicepersonnelfamiliarwiththetractor
characteristicsandcomplyingwiththeinformationfor
converting,aspartlyspeciedbythemanufacturerin
thisManual,inassemblyinstructionsorinotherCom-
panyliterature,inordertotthetractortoaspecic
conguration
•Repairmeansactivitiesthatmustbedonebyprofes-
sionalservicepersonnelonlyfamiliarwiththetractor
characteristicsandcomplyingwiththeinformationfor
repair,asspeciedbythemanufacturerinthedealer’s
workshopManual,inordertorestoretheproperfunc-
tionofthetractorafterafailureordegradationofper-
formance
1-3
1-GENERALINFORMATION
Legaladvice
SS10J1901
Hereaboveisprovidedcopyofthe"EC"DeclarationofConformity(ECDeclarationofConformityaccto2006/42/EC).
TheECDeclarationofConformityisthemanufacturer'sdeclarationaboutequipmentcompliancetorelevantEUpro-
visions.
Pleasekeeptheoriginaldocumentinasafeplace.Localauthoritiesmayrequireyoutoshowthisdocumentinorder
toassurecomplianceofyourequipment.
Translationofthisdeclarationinyourowncountrylanguageisprovidedontheoriginaldocument.
Foryourbetterandeasierunderstandingofthedocumentyou'llndoriginaltextreproducedhereaftertogetherwith
somenotes.
1-4