Niceboy ORYX X310 GHOST User manual

1
ORYX X310 GHOST CONSOLE
User Manual / Gaming Headset

2
CZ
OBSAH BALENÍ
Sluchátka Niceboy ORYX X310 GHOST
Uživatelský manuál
INSTALACE:
Sluchátka připojte do počítače pomocí dvou 3,5 mm jack konektorů a USB konektoru, či pomo-
cí redukce na jeden 4pol 3,5mm jack konektoru a USB konektoru.
Zvuk je přenášen pouze přes 3,5mm jack a USB slouží pouze pro zesílení sluchátek a jejich
podsvícení.
PARAMETRY:
Impedance: 32±15% Ω
Citlivost: 116 ± 3dB
Frekvenční rozsah: 20 Hz to 20 kHz
Provozní proud: ≤30 mA
Velikost měniče: 50 mm
Připojení: 2x 3,5mm jack
Citlivost mikrofonu: -38db ± 3db
Podpora systémů: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Délka kabelu: 2,2 m
DODATEČNÉ INFORMACE:
Nepoužívejte sluchátka na místech s příliš nízkou či vysokou teplot (0 °C a/ 45 °C a více) nebo
vlhkostí (20 % a méně/ 90 % a více). Neskladujte sluchátka na místech spříliš nízkou či vysokou
teplotou (-20 °C a více/ 60 °C a více) nebo vlhkostí (90 % a více). Chraňte výrobek před deštěm,
vlhkostí a tekutinami. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj
kladené.

3
SK
OBSAH BALENIA
Slúchadlá Niceboy ORYX X310 GHOST
Používateľský manuál
INŠTALÁCIA:
Slúchadlá pripojte do počítača pomocou dvoch 3,5 mm jack konektorov a USB konektora, či
pomocou redukcie na jeden 4pol 3,5mm jack konektora a USB konektora.
Zvuk je prenášaný len cez 3,5mm jack a USB slúži len pre zosilnenie slúchadiel a ich podsvie-
tenie.
PARAMETRE:
Impedancia: 32 ± 15% Ω
Citlivosť: 116 ± 3dB
Frekvenčný rozsah: 20 Hz až 20 kHz
Prevádzkový prúd: ≤30 mA
Veľkosť meniča: 50 mm
Pripojenie: 2x 3,5mm jack
Citlivosť mikrofónu: -38db ± 3db
Podpora systémov: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Dĺžka kábla: 2,2 m
DODATOČNÉ INFORMÁCIE:
Nepoužívajte slúchadlá na miestach spríliš nízkou či vysokou teplotou (0 °C amenej/45 °C
aviac) alebo vlhkosťou (20 % amenej/90 % aviac). Neskladujte slúchadlá na miestach spríliš
nízkou či vysokou teplotou (-20 °C amenej/60 °C aviac) alebo vlhkosťou (90 % aviac). Chráňte
výrobok pred dažďom, vlhkosťou atekutinami. Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky
smerníc EÚ naň kladené.

4
EN
PACKAGE CONTENTS
Headphones Niceboy ORYX X310 GHOST
Manual
CONNECTION
Connect the headphones to your computer using two 3.5mm jack connectors and a USB
connector, or by 4pol 3.5mm jack connector and a USB connector.
Audio is only transmitted through a 3.5mm jack, and USB is only used to amplify the headpho-
nes and their backlight.
SPECIFICATION
Impedance: 32±15 % Ω
Sensitivity: 116 ± 3dB
Frequency response: 20 Hz to 20 kHz
Operating current: ≤30 mA
Speaker unit diameter: 50 mm
Connectivity: 2x 3,5mm jack
Microphone sensitivity: -38db ± 3db
Supported OS: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Cord length: 2,2 m
ADDITIONAL INFORMATION
Avoid using the headphones on places exposed to too low or hightemperature (0 °C and
more/ 45 °C and more) or humidity (20 % and less/ 90 % and more). Avoid storing the
headphones on places exposed to too low or hightemperature (-20 °C and more/ 60 °C and
more) or humidity (90 % and more). Keep the product away from rain, moisture, or liquids. This
product meets all the main requirements imposed on it by the EU Directive.

5
DE
INHALT DER PACKUNG
Ohrhörer Niceboy ORYX X310 GHOST
Gebrauchsanleitung
INSTALLATION:
Schließen Sie die Kopfhörer über zwei 3,5-mm-Klinkenstecker und einen USB-Anschluss an
Ihren Computer an oder reduzieren Sie sie auf einen 4-poligen 3,5-mm-Klinkenstecker und
einen USB-Anschluss. Audio wird nur über die 3,5-mm-Buchse übertragen und USB wird nur
zur Verstärkung der Kopfhörer und ihrer Hintergrundbeleuchtung verwendet.
PARAMETER:
Impedanz: 32 ± 15 % Ω
Empndlichkeit: 116 ± 3dB
Frequenzumfang: 20 Hz bis 20 kHz
Betriebsstrom: ≤30 mA
Durchmesser des Lautsprechers: 50 mm
Anschluss: 2x 3,5mm jack
Empndlichkeit des Mikrophons: -38db ± 3db
Unterstützung der Systeme: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Kabellänge: 2,2 m
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
Die Ohrhörer nicht an Orten mit zu niedriger oder zu hoher Temperatur (0 °C und weniger / 45
°C und mehr) oder zu niedriger oder zu hoher Luftfeuchtigkeit (20 % und weniger / 90 % und
mehr) verwenden. Die Ohrhörer nicht an Orten mit zu niedriger oder zu hoher Temperatur
(-20 °C und weniger / 60 °C und mehr) oder zu hoher Luftfeuchtigkeit (90 % und mehr) lagern.
Das Produkt vor Regen, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten schützen. Dieses Produkt erfüllt alle
grundlegenden Anforderungen der einschlägigen EU-Richtlinien.

6
HU
A CSOMAGOLÁS TARTALMA
Niceboy ORYX X310 GHOST fülhallgatók
Használati útmutató
TELEPÍTÉS:
Csatlakoztassa a fejhallgatót a számítógéphez két 3,5 mm-es jack-csatlakozóval és egy USB-
-csatlakozóval, vagy egy 4pol-os 3,5 mm-es jack-csatlakozóra és egy USB-csatlakozóra való
csökkentéssel. Az audio csak a 3,5 mm-es csatlakozón keresztül továbbítható, az USB-t csak a
fejhallgató és a háttérvilágítás erősítésére használják.
PARAMÉTEREK:
Impedancia: 32±15% Ω
Érzékenység: 116 ± 3dB
Frekvencia-tartomány: 20 Hz to 20 kHz
Üzemi áram: ≤30 mA
Átalakító mérete: 50 mm
Csatlakozás: 2x 3,5mm jack
Mikrofon érzékenysége: -38db ± 3db
Támogatott rendszerek: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Kábelhossz: 2,2 m
KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK:
Ne használja a fülhallgatót túlságosan alacsony vagy magas hőmérsékletű (0°C és alacso-
nyabb/+45°C és magasabb), illetve páratartalmú (20 % és alacsonyabb / 90 % és magasabb)
helyeken. Ne használja a fülhallgatót túlságosan alacsony vagy magas hőmérsékletű helyeken
(-20°C és alacsonyabb/+60°C és magasabb), illetve páratartalmú (90 % és magasabb) helyeken.
Óvja a terméket az esőtől, nedvességtől és folyadékoktól. A termék megfelel az vonatkozó EU
irányelvek alapvető követelményeinek.

7
HR
SADRŽAJ PAKIRANJA
Slušalice Niceboy ORYX X310 GHOST
Upute za upotrebu
INSTALACIJA:
Spojite slušalice na računalo pomoću dva 3,5 mm priključka i USB konektora ili ga smanjite na
jedan 4pol 3,5 mm priključak i USB priključak.
Audio se prenosi samo putem 3,5 mm priključka, a USB se koristi samo za pojačavanje slušalica
i njihovog pozadinskog osvjetljenja.
PARAMETRI:
Impedancija: 32±15% Ω
Osjetljivost: 116 ± 3dB
Raspon frekvencija: 20 Hz do 20 kHz
Radna struja: ≤30 mA
Veličina pretvarača: 50 mm
Priključak: 2x 3,5mm jack
Osjetljivost mikrofona: -38db ± 3db
Potpora sustava: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Duljina kabela: 2,2 m
DODATNE INFORMACIJE:
Ne upotrebljavati slušalice na mjestima s preniskom ili previsokom temperaturom (0 °C i
manje/ 45 °C i više) ili vlagom (20 % i manje / 90 % i više). Ne čuvati slušalice na mjestima s
preniskom ili previsokom temperaturom (-20 °C i manje/ 60 °C i više) ili vlagom (90 % i više).
Čuvati proizvod od kiše, vlage i tekućina. Ovaj proizvod ispunjava sve temeljne uvjete direktiva
EU koje se na njega odnose.

8
PL
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Słuchawki Niceboy ORYX X310 GHOST
Podręcznik użytkownika
INSTALACJA:
Podłącz słuchawki do komputera za pomocą dwóch złączy jack 3,5 mm i złącza USB, lub redu-
kując je do jednego złącza jack 4pol 3,5 mm i złącza USB.
Dźwięk jest przesyłany tylko przez gniazdo 3,5 mm, a USB służy jedynie do wzmocnienia słucha-
wek i ich podświetlenia.
PARAMETRY:
Impedancja: 32 ±15% Ω
Czułość: 116 ± 3dB
Zakres częstotliwości: 20 Hz do 20 kHz
Prąd roboczy: ≤30 mA
Rozmiar przetwornicy: 50 mm
Podłączenie: 2x 3,5mm jack
Czułość mikrofonu: -38db ± 3db
Współpraca z systemami: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Długość kabla: 2,2 m
DODATKOWE INFORMACJE:
Nie używaj słuchawek w miejscach o zbyt niskiej lub wysokiej temperaturze (0°C i mniej / 45°C
i więcej) albo wilgotności (20% i mniej / 90% i więcej). Nie przechowuj słuchawek w miejscach
o zbyt niskiej lub wysokiej temperaturze (-20°C i mniej / 60°C i więcej) albo wilgotności (90% i
więcej). Produkt należy chronić przed deszczem, wilgocią i cieczami. Produkt spełnia wszystkie
podstawowe wymagania stawiane wobec niego przez dyrektywy UE.

9
SL
VSEBINA PAKIRANJA
Slušalke Niceboy ORYX X310 GHOST
Uporabniški priročnik
NAMESTITEV:
Slušalke povežite z računalnikom z dvema 3,5-milimetrskimi priključki in USB-priključkom ali
tako, da ga zmanjšate na en 4pol 3,5-milimetrski priključek in USB-priključek.
Zvok se prenaša le prek 3,5-milimetrske vtičnice, USB pa se uporablja samo za ojačanje slušalk
in njihove osvetlitve.
PARAMETRI:
Impedanca: 32±15% Ω
Občutljivost: 116 ± 3dB
Frekvenčni razpon: 20 Hz do 20 kHz
Delovni tok: ≤30 mA
Velikost pretvornika: 50 mm
Povezava: 2x 3,5mm jack
Občutljivost mikrofona: -38db ± 3db
Podpora sistemov: Windows XP/Vista/WIN7/WIN8/WIN10
Dolžina kabla: 2,2 m
DODATNE INFORMACIJE:
Slušalk ne uporabljajte na mestih s prenizko ali previsoko temperaturo (0 °C in manj/45 °C
in več) oziroma vlago (20 % in manj/ 90 % in več). Slušalk ne shranjujte na mestih s prenizko
ali previsoko temperaturo (-20 °C in manj/60 °C in več) oziroma vlago (90 % in več). Izdelek
zaščitite pred dežjem, vlago in tekočinami. Ta izdelek izpolnjuje vse osnovne zahteve direktiv
EU, ki zanj veljajo.

10
Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16,
Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876
Made in China.