Niceboy HIVE 3 PRODIGY User manual

1
HIVE 3 PRODIGY
MANUAL
CZ SK EN DE HU HR PL SL

2

3
CZ
OBSAH BALENÍ
Bezdrátová sluchátka
Nabíjecí USB-C kabel
Audio kabel jack 3.5 mm -> USB-C
Návod k obsluze
POPIS PRODUKTU
1. LED indikátor
2. Zvýšení hlasitosti/ Další skladba
3. Multifunkční tlačítko
4. Snížení hlasitosti/ Předchozí skladba
5. Nabíjecí USB-C port / AUX vstup
6. Mikrofon
ZAPNUTÍ SLUCHÁTEK A PŘIPOJENÍ K BLUETOOTH
1. Stiskněte a držte multifunkční tlačítko (3), dokud LED indikátor (1) nezačne blikat
modro-červeně a neozve se zvukový signál. Sluchátka se nyní nachází v párovacím režimu.
2. Na svém zařízení aktivujte Bluetooth a v seznamu dostupných zařízení vyberte „Niceboy
HIVE 3 prodigy“. Zařízení se připojí ke sluchátkům. Úspěšné spárování ohlásí akustická výzva
a LED indikátor začne pomalu blikat modře.
Poznámka:
Sluchátka se automaticky připojí k poslednímu spárovanému zařízení.
Sluchátka se po 4 minutách z důvodu úspory baterie automaticky vypnou, pokud po tu dobu
ztratí spojení se zařízením nebo nebudou připojena k žádnému zařízení.
R L
R
LR
L
1
2
3
4
5
6

4
VYPNUTÍ SLUCHÁTEK
Pro vypnutí sluchátek stiskněte a držte multifunkční tlačítko (3), dokud se neozve zvukový signál
a LED indikátor (1) se nerozsvítí červeně.
OVLÁDÁNÍ HUDBY
Přehrávání/pozastavení: krátce stiskněte multifunkční tlačítko. (3)
Další skladba: dlouze stiskněte tlačítko „+“. (2)
Předcházející skladba: dlouze stiskněte tlačítko „-“. (4)
Zvýšení hlasitosti: krátce stiskněte tlačítko „+“. (2)
Snížení hlasitosti: krátce stiskněte tlačítko „-“. (4)
TELEFONNÍ HOVORY
Pro přijetí a ukončení hovoru krátce stiskněte multifunkční tlačítko. Příchozí hovor odmítnete
stisknutím multifunkčního tlačítka na cca 3 sekundy.
Poznámka: Některé mobilní telefony mají přednostně nastavené volání na vlastní mikrofon a
sluchátka. V takovém případě proveďte volbu dle instrukcí na svém mobilním telefonu.
SIRI A GOOGLE NOW
Aktivujete v pohotovostním režimu nebo při přehrávání hudby dvojitým stisknutím multifunkč-
ního tlačítka.
INFORMACE O NABÍJENÍ A BATERII
Před prvním použitím sluchátek doporučujeme baterii plně nabít. K nabíjení sluchátek použí-
vejte přiložený USB-C kabel. Nabíjecí napětí a proud je 5V/1A.
Sluchátka nabijte, pokud LED indikátor (1) bliká červeně. Zvukový signál vás upozorní na po-
sledních několik minut provozu. Úplné nabití baterie trvá přibližně 2 hodiny.

5
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Poslech hudby při nadměrné hlasitosti může poškodit váš sluch. Nevystavujte
sluchátka tekutinám a vlhkosti. Nevystavujte sluchátka příliš vysokým/nízkým
teplotám a nepokoušejte se sluchátka rozebírat. Chraňte sluchátka před ostrými
předměty a pády z výšky.
SPECIFIKACE
Verze Bluetooth: 5.0
Podporované proly Bluetooth: A2DP, AVRCP, HFP, SBC, AAC
Frekvence: 20Hz - 20kHz
Citlivost: 97+/-3dB
Doba přehrávání: až 32 hodin (při 70% hlasitosti)
Doba hovoru: až 32 hodin
Dosah: až 10 m
Baterie: 380mAh
Reproduktor: 40mm
Doba nabíjení: 2 hodiny

6
SK
OBSAH BALENIA
Bezdrôtové slúchadlá
Nabíjací USB-C kábel
Audiokábel jack 3,5 mm -> USB-C
Návod na obsluhu
POPIS PRODUKTU
1. LED indikátor
2. Zvýšenie hlasitosti / Nasledujúca skladba
3. Multifunkčné tlačidlo
4. Zníženie hlasitosti / Predchádzajúca skladba
5. Nabíjací USB-C port / AUX vstup
6. Mikrofón
ZAPNUTIE SLÚCHADIEL A PRIPOJENIE KBLUETOOTH
1. Stlačte adržte multifunkčné tlačidlo (3), pokým LED indikátor (1) nezačne blikať modro-čer-
veno aneozve sa zvukový signál. Slúchadlá sa teraz nachádzajú vrežime párovania.
2. Na svojom zariadení aktivujte Bluetooth avzozname dostupných zariadení vyberte
„Niceboy HIVE 3 prodigy“. Zariadenie sa pripojí kslúchadlám. Úspešné spárovanie ohlási
akustická výzva aLED indikátor začne pomaly blikať modro.
Poznámka:
Slúchadlá sa automaticky pripoja kposlednému spárovanému zariadeniu.
Slúchadlá sa po 4 minútach zdôvodu úspory batérie automaticky vypnú, ak za tento čas stratia
spojenie so zariadením alebo nebudú pripojené kžiadnemu zariadeniu.
R L
R
LR
L
1
2
3
4
5
6

7
VYPNUTIE SLÚCHADIEL
Ak chcete slúchadlá vypnúť, stlačte adržte multifunkčné tlačidlo (3), pokým sa neozve zvukový
signál aLED indikátor (1) sa nerozsvieti červeno.
OVLÁDANIE HUDBY
Prehrávanie/pozastavenie: krátko stlačte multifunkčné tlačidlo. (3)
Nasledujúca skladba: dlho stlačte tlačidlo „+“. (2)
Predchádzajúca skladba: dlho stlačte tlačidlo „-“. (4)
Zvýšenie hlasitosti: krátko stlačte tlačidlo „+“. (2)
Zníženie hlasitosti: krátko stlačte tlačidlo „-“. (4)
TELEFÓNNE HOVORY
Na prijatie aukončenie hovoru krátko stlačte multifunkčné tlačidlo. Prichádzajúci hovor odmi-
etnete stlačením multifunkčného tlačidla na cca 3 sekundy.
Poznámka: Niektoré mobilné telefóny majú prednostne nastavené volanie na vlastný mikrofón
aslúchadlá. Vtakom prípade vykonajte voľbu podľa inštrukcií na svojom mobilnom telefóne.
SIRI A GOOGLE NOW
Aktivujete vpohotovostnom režime alebo pri prehrávaní hudby dvojitým stlačením multifunkč-
ného tlačidla.
INFORMÁCIE ONABÍJANÍ A BATÉRII
Pred prvým použitím slúchadiel odporúčame batériu plne nabiť. Na nabíjanie slúchadiel použí-
vajte priložený USB-C kábel. Nabíjacie napätie aprúd sú 5V/1A.
Slúchadlá nabite, ak LED indikátor (1) bliká červeno. Zvukový signál vás upozorní na posledných
niekoľko minút prevádzky. Úplné nabitie batérie trvá približne 2 hodiny.

8
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Počúvanie hudby pri nadmernej hlasitosti môže poškodiť váš sluch. Nevystavujte
slúchadlá tekutinám avlhkosti. Nevystavujte slúchadlá príliš vysokým/nízkym
teplotám anepokúšajte sa slúchadlá rozoberať. Chráňte slúchadlá pred ostrými
predmetmi apádmi zvýšky.
ŠPECIFIKÁCIA
Verzia Bluetooth: 5.0
Podporované proly Bluetooth: A2DP, AVRCP, HFP, SBC, AAC
Frekvencia: 20Hz – 20kHz
Citlivosť: 97+/-3dB
Dĺžka prehrávania: až 32 hodín (pri 70% hlasitosti)
Dĺžka hovoru: až 32 hodín
Dosah: až 10 m
Batéria: 380mAh
Reproduktor: 40 mm
Trvanie nabíjania: 2 hodiny

9
EN
PACKAGE CONTENTS
Wireless headphones
Charging USB-C
Audio cable jack 3.5 mm -> USB-C
Directions for use
PRODUCT DESCRIPTION
1. LED indicator
2. Increase volume/Next track
3. Multifunctional button
4. Decrease volume/Last track
5. Charging micro USB port / AUX input
6. Microphone
POWERING ON THE HEADPHONES AND CONNECTING TO BLUETOOTH
1. Press and hold the multifunctional button (3) until the LED indicator (1) starts to ash
blue-red and the audio signal has sounded. The headphones are now in pairing mode.
2. Activate Bluetooth on your device and select “Niceboy HIVE 3 prodigy” from the list of avai-
lable devices. Your device will connect to the headphones. Once the pairing is successful, it
will be announced by an audible queue and the LED indicator will begin to ash blue slowly.
R L
R
LR
L
1
2
3
4
5
6

10
Note:
The headphones automatically connect to the device they were last connected to.
For the purpose of saving the battery, the headphones automatically power o after 4 minutes
after having last connection to your device of if they are not connected to any device.
POWERING OFF THE HEADPHONES
To power o the headphones, press and hold the multifunctional button (3) until the audio
signal sounds, and the LED indicator (1) begins to shine red.
MUSIC CONTROLS
Playback/pause: short press the multifunctional button. (3)
Next track: long press the “+” button. (2)
Last track: long press the “-” button. (4)
Decrease volume: short press the “+” button. (2)
Increase volume: short press the “-” button. (4)
TELEPHONE CONVERSATIONS
To accept or end phone calls, short press the multifunctional button. Press the multifunctional
button for about 3 seconds to reject an incoming call.
Note: Some phones have calls preferentially set to their own microphone and headphones. In
such a case, change the selection according to the instructions on your mobile phone.
SIRI AND GOOGLE NOW
Activate in the emergency mode or when playing music by pressing the multifunctional button
twice.