NOD NOD0011 User manual

English 2
Svenska 8
Dansk 14
Norsk 20
Suomi 26
NOD0011
220-240V~ 50-60Hz
Air Fryer
INSTRUCTION
MANUAL

2
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
1. This appliance is not intended for use by persons (including children younger than 8 years) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have supervision.
2. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local main voltage before you connect the appli-
ance.
3. Do not use the appliance if the plug, the main cord or the appliance itself is damaged. Always make sure that the plug is
inserted properly into a wall outlet.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be done by children unless they are
older than 8 years and supervised.
5. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces.
6. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. Do not plug in the
appliance or operate the control panel with wet hands.
7. Never connect this appliance to an external timer switch or separate remote-control system in order to avoid a hazard-
ous situation. To disconnect, turn o the appliance, then remove plug from the wall outlet.
8. Do not place the appliance on or near combustible materials such as a tablecloth or curtains. The accessible surfaces
may become hot during use. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
9. Do not place the appliance against a wall or against other appliances. Leave at least 10cm of free space on the back,
sides and top of the appliance. Do not place anything on top of the appliance.
10. Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual. The use of accessory attachments not
recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.
11. Do not let the appliance operate unattended. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot
oil or other hot liquids.
12. Do not use outdoors.
13. Do not touch the hot surfaces; use the handle. During hot air frying, hot steam is released through the air outlet open-
ings. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings.
Also, be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance.
14. After using the appliance, the metal cover inside is very hot, avoid touching the hot metal inside after cooking. Unplug
from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking o parts, and before cleaning
the appliance.
15. Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance. Wait for the smoke emission to
stop, before you remove the pan from the appliance.
16. FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
Thank you for purchasing this
Air Fryer from NOD.
Please read this manual carefully BEFORE using the Air Fryer for your own safety.
There are many benefits to using an air fryer:
• Simple to use controls for cooking quick, healthy meals.
• Generous 5,5 L (5.8 QUART) frying capacity.
• Rapid air circulation system to cook food fast and save energy.
• Healthy alternative to cooking deep fried food with no oil.
• Air fried food retains its nutritional value, but still has the taste of delicious fried food.

3
EN
Food Preset Icons
Temp./Timer Control
Pause/Continue
Menu Icon
Preheat Icon
Fan Icon
Power Icon
TECHNICAL DATA
Description: 5.8 QUART (5.5L)
Rated Voltage: 220-240V~ 50-60Hz
Air Fryer Model: NOD0011
Power Consumption: 1700 W
GENERAL DESCRIPTION
The Touch Screen

4
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
EN
BEFORE USING THE AIR FRYER
FOR THE FIRST TIME
1. Remove all packaging material. Remove any stickers or labels from the appliance.
2. Thoroughly clean the pan and basket with hot water, liquid dishwashing soap and a non-abrasive sponge.
3. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp cloth.
NOTE: During the first few times of using your new Air Fryer there might be a “hot plastic” smell. This is perfectly normal in new
Air Fryers as the material is heated for first time. It will go away after the first few uses.
PREPARING FOR USE
1. Place the appliance on a stable, horizontal and even surface. Do not place the appliance on non-heart resistant surface.
2. Put the tray into the pan. Place the ingredients in the pot – do not overload.
3. To turn the appliance on, tap the power icon. The air fryer first goes into default mode.
4. To select a preset program, tap the menu icon, until desired food icon appears. The selected choice will start to flash.
Temperature and time will appear on the screen.
5. To set the temperature and time manually or to adjust the preset temperature or time, tap the arrow icons to select your
desired temperature or time.
6. To begin the air frying process, tap the power icon.
NOTE: If you want to power o the air fryer in middle of air frying, press the power icon for 3 seconds.
7. Some ingredients should be shaked halfway through the preparation time. To shake the ingredients, pull the pan out of
the appliance by the handle and shake it. Then slide the pan back into the air fryer and continue to cook.
NOTE: After sliding the pan out of the appliance, the display will go into sleep mode, when you return the pan to the ap-
pliance, the time and temperature settings will automatically resume. There is no need to reset your setting or press start.
8. When your selected cooking time has elapsed the timer bell will ring. Pull the pan out of the appliance and place it on a
heat-resistant surface. If you would like more cooking time for the food, simply slide the pan back into the appliance and
set the timer for a few extra minutes.
9. When the food is ready, place the pan on a heat resistant surface. Empty the basket into a bowl or onto a plate using a
pair of tongs.
NOTE: Do not turn the pan upside down, as any excess oil that has gathered at the bottom of the pan and will leak onto
the ingredients. To avoid scratching the nonstick surface, do not use sharp or metal utensils.
10. When a batch of ingredients is ready, the air fryer is instantly ready for preparing another batch. No preheating is necessary.
Tip: After hot air frying, the pan and the ingredients are hot - avoid touching. Depending on the type of the ingredients
in the air fryer, steam may escape from the pan.

5
EN
SETTINGS
This table below will help you to select the basic settings for the ingredients. Keep in mind that these settings are indica-
tions. As ingredients dier in origin, size, shape as well as brand, we cannot guarantee the best setting for your ingredients.
Because the Rapid Air technology instantly reheats the air inside the appliance, pulling the pan briefly out of the appliance
during hot air frying will barely disturb the process.
Tips:
• Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparation time than larger ingredients.
• A larger amount of ingredients only requires a slightly longer preparation time than a smaller amount of ingredients.
• Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimizes the end result and can help prevent une-
venly fried ingredients.
• Add some oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the hot-air fryer within a few minutes after you
added the oil.
• Snacks that can be prepared in an oven can also be prepared in the hot-air fryer.
• Use pre-made dough to prepare stued snacks quickly and easily. Pre-made dough also requires a shorter preparation
time than home-made dough.
• Place a baking tin or oven dish in the hot-air fryer basket if you want to bake a cake or quiche, or if you want to fry frag-
ile ingredients or stued ingredients.
• You can also use the hot-air fryer to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature to 150°C (302°F) for up
to 10 minutes.
Min-max Amount
(g)
Time (min.) Temperature (°C) Shake? Extra information
Thin frozen fries 400-500 18-20 200 Shake
Thick frozen fries 400-500 20-25 200 Shake
Potato gratin 600 20-25 200 Shake
Steak 100-600 10-15 180
Pork chops 100-600 10-15 180
Hamburger 100-600 10-15 180
Drumsticks 100-600 25-30 180
Chicken breast 100-600 15-20 180
Spring rolls 100-500 8-10 200 Shake Use oven-ready
Frozen chicken
nuggets
100-600 6-10 200 Shake Use oven-ready
Frozen bread
crumbed cheese
snacks
100-500 8-10 180 Use oven-ready
Stued vegetables 100-500 10 160
Cake 400 20-25 160 Use baking tin
Muns 400 15-18 200 Use baking tin
Sweet snacks 500 20 160 Use baking tin/
oven dish
NOTE: Add 3 minutes to the preparation time when you start frying while the hot-air fryer is still cold.

6
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
EN
TROUBLE SHOOTING
PROBLEM
The air fryer does not work
The ingredients fried in the
air fryer are not done
The ingredients are fried
unevenly in the air fryer.
Fried snacks are not crispy
when they come out of the
air fryer.
I cannot slide the pan into
the appliance properly.
White smoke comes out of
the appliance.
Fresh fries are fried unevenly
in the air fryer.
Fresh fries are not crispy
when they come out of the
air fryer.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The appliance is not plugged in. Put the main plug in a grounded wall
socket.
You have not set the timer. Tap the timer icon to set the required
preparation time to turn on the appliance.
The pan is not put into the appliance
properly.
Slide the pan into the appliance properly.
The amount of ingredients in the basket is
too much.
Put smaller batches of ingredients in the
basket. Smaller batches are fried more
evenly.
The set temperature is too low. Tap the temperature icon to set the
required temperature setting.
The preparation time is too short. Tap the timer icon to set the required
preparation time.
Certain types of ingredients need to be
shaken halfway through the preparation
time.
Ingredients that lie on top of or across
each other (e.g.fries) need to be shaken
halfway through the preparation time.
You used a type of snack meant to be
prepared in a traditional deep fryer.
Use oven snacks or lightly brush some oil
onto the snacks for a crispier result.
The basket is overfilled. Do not fill the basket beyond max line.
You are preparing greasy ingredients. When you fry greasy ingredients in the air
fryer, a large amount of oil will leak into
the pan. The oil produces white smoke
and the pan may heat up more than usu-
al. This does not aect the appliance or
the end result.
The pan still contains grease residues from
previous use.
White smoke is caused by grease heating
up in the pan. Make sure you clean the
pan and basket properly after each use.
Quality potatoes will give an even cook. Use fresh potatoes and make sure they
stay firm during frying.
The crispiness of the fries depends on the
amount of oil and water in the fries.
Make sure you dry the potato sticks prop-
erly before you add the oil.
Cut the potato sticks smaller for a crispier
result. Add slightly more oil for a crispier
result.

7
EN
STORAGE
• Unplug the appliance and let it cool.
• Make sure all parts are clean and dry.
CLEANING
Clean the appliance after every use.
Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean the pan and the non-stick coating basket, as this
may damage the non-stick coating.
1. Remove the main plug from the wall socket and let the appliance cool down.
Note: Remove the pan to let the hot-air fryer cool down more quickly.
2. Wipe the outside of the appliance with a damp cloth.
3. Clean the pan with hot water, liquid dishwashing soap and a non-abrasive sponge. You can use degreasing liquid to
remove any remaining dirt.
Tip: If dirt is stuck to the bottom of the pan, fill the pan with hot water and liquid dishwashing soap.
4. Clean the inside of the appliance with hot water and a non-abrasive sponge.
5. Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.
Bagaren och Kocken AB
[phone]
[e-mail]
John Bunyans Väg 2, 418 78 Göteborg

8
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
SE
VIKTIGA SÄKERHETSRÅD
1. Denna enhet är inte avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på
erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas. Den ska inte heller användas av barn under 8 år.
2. Kontrollera om spänningen som anges på apparaten stämmer överens med den lokala strömkällans spänning innan du
ansluter apparaten.
3. Använd inte apparaten om kontakten, nätsladden eller själva enheten är skadad. Se alltid till att kontakten är korrekt
inkopplad i uttaget.
4. Noggrann övervakning krävs när apparaten används av barn eller i närheten av barn. Barn måste övervakas för att
säkerställa att de inte leker med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är äldre än 8 år
och står under uppsikt.
5. Låt inte sladden hänga över en bordskant eller vidröra heta ytor.
6. För att skydda mot elektriska stötar: doppa aldrig sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska.
Du ska inte heller ansluta apparaten eller röra vid kontrollpanelen med våta händer.
7. Anslut aldrig apparaten till en extern timer eller ett separat fjärrkontrollsystem. För att koppla ur apparaten, stäng först
av den och dra sedan ut kontakten ur uttaget.
8. Placera inte apparaten på eller nära lättantändliga material som dukar eller gardiner. Ytorna kan bli varma under
användning. Placera inte apparaten på eller nära en het gasbrännare eller elektrisk brännare eller i en uppvärmd ugn.
9. Placera inte enheten mot en vägg eller mot andra enheter. Lämna alltid minst 10 cm fritt utrymme på baksidan, sidorna
och ovansidan av apparaten. Inget får placeras ovanpå apparaten.
10. Använd inte enheten för andra ändamål än de som beskrivs i denna bruksanvisning. Användning av tillbehör som inte
rekommenderas av tillverkaren kan orsaka skador.
11. Lämna inte apparaten utan uppsikt. Extrem försiktighet måste iakttas när du flyttar en apparat som innehåller het olja
eller andra heta vätskor.
12. Använd inte enheten utomhus.
13. Rör inte vid de heta ytorna: använd handtaget. När airfryern är igång släpps het ånga ut genom öppningarna på sidor-
na. Håll händer och ansikte på säkert avstånd från ånga och het luft som kommer ur dessa öppningar. Var också försiktig
med het ånga och luft när du tar bort hållaren från apparaten.
14. Efter användning är metallhöljet inuti apparaten mycket varmt - undvik att röra vid den heta metallen efter tillagning.
Dra ur kontakten när apparaten inte används och före rengöring. Låt den svalna innan du sätter på eller tar av delar och
innan du rengör apparaten.
15. Koppla ur apparaten omedelbart om du ser mörk rök komma ut ur apparaten. Vänta tills röken har upphört innan du tar
bort hållaren från apparaten.
16. ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK.
Tack för att du har köpt NOD Air Fryer.
Läs denna bruksanvisning noggrant INNAN du använder din NOD Air Fryer, för din egen säkerhets skull.
Det finns många fördelar med att använda vår airfryer:
• Lätt att använda för att snabbt tillaga hälsosamma måltider.
• Stor kapacitet på 5,5 liter.
• Snabb luftcirkulation med varmluft för att laga mat snabbt och spara energi.
• Ett hälsosamt alternativ till att fritera utan att behöva använda matolja.
• Maten bevarar sitt näringsvärde, men smakar ändå som friterad mat.

9
SE
Food Preset Icons
Temp./Timer Control
Pause/Continue
Menu Icon
Preheat Icon
Fan Icon
Power Icon
TEKNISK DATA
Beskrivning: 5,5 liter
Nominell spänning: 220-240 V~ 50-60 Hz
Air Fryer-modell: NOD0011
Strömförbrukning: 1700 W
ALLMÄN BESKRIVNING
The Touch Screen

10
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
SE
INNAN DU ANVÄNDER DIN AIR FRYER
FÖR FÖRSTA GÅNGEN
1. Ta bort allt förpackningsmaterial. Ta bort alla klistermärken eller etiketter från apparaten.
2. Rengör hållaren och korgen noggrant med varmt vatten, flytande diskmedel och en mjuk svamp.
3. Torka av apparatens insida och utsida med en fuktig trasa.
OBS: De första gångerna du använder din nya NOD Air Fryer kan det förekomma en lukt av het plast. Detta är helt normalt i
nya airfryers, eftersom materialet värms upp för första gången. Lukten kommer att försvinna efter de första användningarna.
FÖRBEREDELSE FÖRE ANVÄNDNING
1. Placera enheten på en stabil, horisontell och jämn yta. Placera inte enheten på en yta som inte är värmebeständig.
2. Lägg gallret i korgen. Lägg ingredienserna i korgen – överfyll inte.
3. Tryck på strömikonen för att slå på enheten. Airfryern går först till standardläge.
4. För att välja ett förinställt program, tryck på meny-ikonen tills önskad mat-ikon visas. Det valda alternativet börjar blin-
ka. Temperatur och tid visas på skärmen.
5. För att ställa in temperatur och tid manuellt eller justera den förinställda temperaturen/tiden, tryck på pilikonerna för att
välja önskad temperatur eller tid.
6. För att starta airfrying-processen, tryck på strömikonen.
OBS: Om du vill stänga av airfryern mitt under tillagningen, tryck och håll in strömikonen i 3 sekunder.
7. Vissa ingredienser behöver skakas halvvägs genom tillagningstiden. För att skaka ingredienserna, dra ut korgen ur ap-
paraten i handtaget och skaka den. Tryck sedan tillbaka korgen in i airfryern för att fortsätta tillagningen.
OBS: Efter att du har dragit ut korgen ur apparaten går displayen in i viloläge. När du sätter tillbaka korgen i apparaten
kommer inställningarna för tid och temperatur att återupptas automatiskt. Du behöver inte återställa inställningarna
eller trycka på start igen.
8. När den valda tillagningstiden är slut ljuder timerklockan. Dra då ut korgen ur apparaten och placera den på en värme-
beständig yta. Om du vill ha mer tillagningstid trycker du bara tillbaka korgen in i apparaten och ställer in timern på
några extra minuter.
9. När maten är klar, placera korgen på en värmetålig yta. Töm korgen i en skål eller på en tallrik med en tång.
OBS: Vänd inte korgen upp och ner, eftersom överflödigt fett som har samlats på botten av pannan eller korgen då kom-
mer att hällas ut. För att undvika att repa nonstick-ytan, använd inte vassa redskap eller redskap gjorda av metall.
10. När en korg med ingredienser är klar är airfryern omedelbart redo att användas igen. Ingen uppvärmning behövs.
Tips: Efter användning är korgen och maten varma – undvik att röra dessa. Beroende på vilka ingredienser du har till-
agat i fritösen kan det komma ånga ur korgen.

11
SE
INSTÄLLNINGAR
Tabellen nedan hjälper dig att välja grundinställningar för olika råvaror. Kom ihåg att dessa inställningar är indikationer. Efter-
som ingredienser varierar i ursprung, storlek, form och märke kan vi inte garantera att tiden passar för dina ingredienser – du
behöver prova dig fram. Eftersom Rapid Air-tekniken omedelbart värmer upp luften i apparaten så stör det inte tillagning-
sprocessen om du kort drar ut korgen ur apparaten under tillagning för att kolla statusen.
Tips:
• Råvaror av mindre storlek kräver vanligtvis något kortare tillagningstid än större råvaror.
• En stor mängd råvaror kräver bara lite längre tillagningstid än en mindre mängd.
• Att skaka korgen för att röra om bland mindre råvaror halvvägs genom tillagningstiden optimerar slutresultatet och kan
hjälpa till att förhindra att råvarorna blir ojämnt tillagade.
• När du tillagar potatis: tillsätt lite olja för ett knaprigt resultat. Tillaga potatisen i airfryern inom några minuter efter att du
tillsatt oljan.
• Snacks som kan tillagas i ugn kan också tillagas i airfryern.
• Använd färdig deg för att snabbt och enkelt förbereda fyllda snacks. Färdig deg kräver också kortare förberedelsetid än
hemgjord deg.
• Lägg en bakform i air fryer-korgen om du vill baka en tårta eller paj, eller om du vill steka ömtåliga eller fyllda råvaror.
• Du kan också använda airfryern för att värma upp råvaror. För att värma råvaror, ställ in temperaturen på 150°C (302°F) i
upp till 10 minuter.
Min-max. mängd
(g)
Tid (minuter) Temperatur (°C) Skaka? Ytterligare
information
Tunna frysta
pommes frites
400-500 18-20 200 Skaka
Tjocka frysta
pommes frites
400-500 20-25 200 Skaka
Potatisgratäng 600 20-25 200 Skaka
Bi 100-600 10-15 180
Fläskkotletter 100-600 10-15 180
Hamburgare 100-600 10-15 180
Kycklinglår 100-600 25-30 180
Kycklingbröst 100-600 15-20 180
Vårrullar 100-500 8-10 200 Skaka Använd ugnsfärdig
Frysta kyckling-
nuggets
100-600 6-10 200 Skaka Använd ugnsfärdig
Fryst bröd,
ostsnacks
100-500 8-10 180 Använd ugnsfärdig
Fyllda grönsaker 100-500 10 160
Kakor 400 20-25 160 Använd bakform
Muns 400 15-18 200 Använd kakformar
Efterrätter 500 20 160 Använd bakform
eller pajform
OBS: Lägg till 3 minuter till tillagningstiden när airfryern fortfarande är kall.

12
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
SE
FELSÖKNING
PROBLEM
Airfryern fungerar inte
Ingredienserna som friteras i
airfryern är inte helt färdiga
Ingredienserna steks ojämnt i
airfryern
Stekta snacks är inte krispiga
när de kommer ut ur airfryern
Jag kan inte trycka in korgen
ordentligt i apparaten
Vit rök kommer ut ur
apparaten
Färska pommes friteras
ojämnt i airfryern
Färska pommes frites är inte
krispiga när de kommer ut ur
airfryern.
MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Enheten är inte ansluten. Anslut nätkontakten till ett jordat uttag.
Du har inte ställt in timern. Tryck på timerikonen för att ställa in den
nödvändiga timern och sätta igång
apparaten.
Korgen är inte korrekt isatt i apparaten. Skjut in korgen korrekt i apparaten.
Mängden råvaror i korgen är för stor. Lägg en mindre mängd råvaror åt gången
i korgen, efter som mindre mängder steks
jämnare.
Den inställda temperaturen är för låg. Tryck på temperaturikonen för att ange
önskad temperaturinställning.
Den inställda timern visar för kort tid. Tryck på timerikonen för att ställa in
önskad tillagningstid.
Vissa typer av ingredienser behöver skakas
halvvägs genom tillagningstiden.
Ingredienser som ligger ovanpå eller tvärs
över varandra (t.ex. pommes frites)
behöver skakas halvvägs genom tilla-
gningstiden.
Du har använt snacks som är avsedda att
tillagas i en traditionell fritös.
Använd ugnssnacks eller pensla lite olja
på snacksen innan tillagning för ett
krispigare resultat.
Korgen är överfull. Fyll inte korgen över maxgränsen.
Du tillagar ingredienser med mycket fett
eller olja.
När du steker ingredienser med mycket
olja eller fett i airfryern kommer en stor
mängd flytande fett/olja att läcka ut i
korgen. Oljan orsakar vit rök och korgen
kan då värmas upp mer än vanligt. Detta
påverkar inte enheten eller slutresultatet.
Korgen innehåller fortfarande fettrester från
tidigare användning.
Vit rök orsakas av att fett värms upp i
pannan. Se till att du rengör korgen
ordentligt efter varje användning.
Du kan ha använt potatis av dålig kvalitet. Använd färsk potatis av god kvalitet när
du ska laga pommes frites.
Krispigheten beror på mängden olja och
vatten i pommes fritesen.
Se till att torka potatisstavarna ordentligt
innan du tillsätter oljan. Skär potatis-
stavarna i mindre bitar för ett knaprigare
resultat. Tillsätt lite mer olja för ett krispig-
are resultat.

13
SE
FÖRVARING
1. Koppla ur apparaten och låt den svalna.
2. Se till att alla delar är rena och torra.
RENGÖRING
Rengör apparaten efter varje användning.
Använd inte köksredskap av metall i korgen och använd inte heller frätande rengöringsmedel för att rengöra den, eftersom
detta kan skada non stick-ytan.
1. Dra ut stickkontakten ur eluttaget och låt apparaten svalna.
Tips: Dra ut korgen för att få airfryern att svalna snabbare.
2. Torka av apparatens utsida med en fuktig trasa.
3. Rengör med varmt vatten, flytande diskmedel och en mjuk disksvamp. Du kan använda rengöringsmedel som tar bort
fett och olja för att avlägsna eventuell kvarvarande smuts.
4. Tvätta insidan av apparaten med varmt vatten och en mjuk disksvamp.
5. Tvätta värmeelementet med en rengöringsborste för att få bort eventuella matrester.
Bagaren och Kocken AB
[phone]
[e-mail]
John Bunyans Väg 2, 418 78 Göteborg

14
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
DK
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
1. Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn under 8 år) med nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring og viden, medmindre de er under opsyn.
2. Kontroller, om den spænding, der er angivet på apparatet, svarer til spændingen i det lokale elnet, før du tilslutter ap-
paratet.
3. Brug ikke apparatet, hvis stikket, netledningen eller selve apparatet er beskadiget. Sørg altid for, at stikket er sat korrekt
i stikkontakten.
4. Tæt opsyn er nødvendigt, når et apparat bruges af eller er i nærheden af børn. Børn skal være under opsyn for at sikre,
at de ikke leger med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er ældre end 8 år
og er under opsyn.
5. Lad ikke ledningen hænge ud over en bordkant eller røre ved varme overflader.
6. For at beskytte mod elektrisk stød må ledningen, stikket eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske. Sæt
ikke stikket i apparatet eller rør ved kontrolpanelet med våde hænder.
7. Tilslut aldrig apparatet til en ekstern timerkontakt eller et separat fjernbetjeningssystem for at undgå en farlig situation.
For at afbryde skal du slukke for apparatet og derefter tage stikket ud af stikkontakten.
8. Anbring ikke apparatet på eller i nærheden af brændbare materialer som eksempelvis en dug eller gardiner. Overflad-
erne kan blive varme under brug. Må ikke placeres på eller i nærheden af en varm gas- eller elektrisk brænder eller i en
opvarmet ovn.
9. Anbring ikke apparatet mod en væg eller mod andre apparater. Hav altid mindst 10 centimeter fri plads på bagsiden,
siderne og toppen af apparatet. Anbring ikke noget oven på apparatet.
10. Brug ikke apparatet til andre formal end beskrevet i denne vejledning. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet af appara-
tets producent, kan forårsage skader.
11. Lad ikke apparatet være i gang uden opsyn. Der skal udvises ekstrem forsigtighed ved flytning af apparatet, hvis det
indeholder varm olie eller andre varme væsker.
12. Må ikke anvendes udendørs.
13. Rør ikke ved de varme overflader – brug altid håndtaget. Under varmluftsstegning frigives varm damp gennem luftud-
løbsåbningerne. Hold hænder og ansigt på sikker afstand fra dampen og luftudtagsåbningerne. Vær også forsigtig med
varm damp og luft, når du fjerner gryden fra apparatet.
14. Efter brug af apparatet er metaldækslet indvendigt meget varmt. Undgå at røre ved det varme metal indeni efter brug.
Træk stikket ud af stikkontakten, når det ikke er i brug samt før rengøring. Lad det køle helt af, før du sætter dele på eller
tager del af, samt før du rengør apparatet.
15. Træk straks stikket ud af apparatet, hvis du ser mørk røg komme ud af apparatet. Vent til røgen stopper, før du fjerner
gryden fra apparatet.
16. KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUG!
Tak, fordi du har købt denne Air Fryer
fra NOD.
For din egen sikkerheds skyld bør du læs denne vejledning omhyggeligt, FØR du anvender denne Air Fryer.
Der er mange fordele ved at bruge en Air Fryer:
• Let og enkel at bruge for at lave hurtige, sunde måltider.
• Stor stegekapacitet på 5,5 liter (5,8 QUART).
• Hurtigt luftcirkulationssystem til at lave mad hurtigt samt spare energi.
• Sundt alternativ til tilberedning af friturestegt mad uden olie.
• Air fried mad bevarer sin næringsværdi, men har stadig smagen af lækker stegt mad.

15
DK
Food Preset Icons
Temp./Timer Control
Pause/Continue
Menu Icon
Preheat Icon
Fan Icon
Power Icon
TEKNISK DATA
Beskrivelse: 5,5L (5.8 QUART)
Nominel spænding: 220-240 V~ 50-60 Hz
Air Fryer model: NOD0011
Energiforbrug: 1700 W
GENEREL BESKRIVELSE
The Touch Screen

16
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
DK
INDEN AIR FRYER TAGES I BRUG FØRSTE
GANG
1. Fjern alt emballage. Fjern eventuelle klistermærker eller etiketter fra apparatet.
2. Rengør gryden og kurven grundigt med varmt vand, flydende opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp.
3. Tør indersiden og ydersiden af apparatet af med en fugtig klud.
OBS: De første par gange du bruger din nye Air Fryer, kan der komme til at lugte af “varm plastik”. Det er helt normalt i en Air
Fryer, da materialer opvarmes for første gang. Det vil forsvinde efter de første par gange.
FORBEREDELSE TIL BRUG
1. Placer apparatet på en stabil, vandret og jævn overflade. Anbring ikke apparatet på en ikke-varmebestandig overflade.
2. Sæt kurven i gryden. Kom ingredienserne i gryden – undgå at overfylde.
3. Tryk på strømikonet for at tænde for apparatet. Airfryeren starter i standard-indstillingen.
4. For at vælge et forudindstillet program skal du trykke på menu-ikonet, indtil det ønskede madikon vises. Det valgte
begynder at blinke. Temperatur og tid vises på skærmen.
5. For at indstille temperaturen og tiden manuelt eller for at justere den forudindstillede temperatur eller tid skal du trykke
på pileikonerne for at vælge den ønskede temperatur eller tid.
6. Tryk på tænd/sluk-ikonet for at starte apparatet.
OBS: Hvis du vil slukke for airfryeren midt under tilberedningen, skal du trykke på tænd/sluk-ikonet i 3 sekunder.
7. Nogle ingredienser skal rystes halvvejs igennem tilberedningstiden. For at ryste ingredienserne skal du trække gryden ud
af apparatet ved håndtaget og ryste den. Skub derefter gryden tilbage i airfryeren og fortsæt med at lave mad.
OBS: Når du trækker gryden ud af apparatet, går displayet i dvaletilstand, men genoptager indstillingerne for tid og
temperatur automatisk. Der er ingen grund til at nulstille din indstilling eller trykke på start.
8. Når den valgte tilberedningstid er gået, lyder timerklokken. Træk gryden ud af apparatet og stil den på en varmebe-
standig overflade. Hvis du vil forlænge tilberedningstiden af maden, skal du blot skubbe gryden tilbage i apparatet og
indstille timeren til yderligere et par minutter.
9. Når maden er klar, placerer du gryden på en varmebestandig overflade. Tøm kurven i en skål eller på en tallerken med en
tang.
OBS: Vend ikke gryden eller kurven på hovedet, da overskydende olie, der har samlet sig i bunden af gryden eller kurven,
vil lække ud på ingredienserne. For at undgå at ridse non-stick-overfladen må du ikke bruge skarpe- eller metalredska-
ber.
10. Når en portion af ingredienser er klar, er airfryeren øjeblikkeligt klar til at forberede endnu en portion. Ingen forvarmning
er nødvendig.
Tip: Når tilberedningen er klar, er gryden og ingredienserne varme, så undgå at røre ved dem. Afhængigt af typen af
ingredienser i airfryeren kan der komme damp ud af gryden.

17
DK
INDSTILLINGER
Tabellen herunder hjælper dig med at vælge de grundlæggende indstillinger for ingredienserne. Husk, at disse indstillinger er
indikationer. Da ingredienser er forskellige i oprindelse, størrelse, form og mærke, kan vi ikke garantere den bedste indstilling
for dine ingredienser. Da Rapid Air-teknologien øjeblikkeligt genopvarmer luften inde i apparatet, hvis du kort trækker gryden
ud under tilberedningen, bliver processen næsten ikke forstyrret.
Tips:
• Mindre ingredienser kræver normalt en lidt kortere tilberedningstid end større ingredienser.
• En større mængde af ingredienser kræver kun en lidt længere tidberedningstid end en mindre mængde af ingredienser.
• At ryste mindre ingredienser halvvejs igennem tilberedningstiden giver et bedre slutresultat og kan hjælpe med at forhin-
dre ujævnt stegte ingredienser.
• Tilsæt lidt olie til friske kartofter for et sprødt resultat. Steg dine ingredienser i airfryeren inden for et par minutter, efter du
har tilsat olien.
• Snacks, der kan tilberedes i en ovn, kan også tilberedes i en airfryer.
• Brug færdiglavet dej til hurtigt og nemt at tilberede fyldte snacks. Færdiglavet dej kræver også en kortere tilberedning-
stid end hjemmelavet dej.
• Læg en bageform eller et ovnfad i airfryer-kurven, hvis du vil bage en kage eller tærte, eller hvis du vil tilberede skrøbe-
lige eller fyldte ingredienser.
• Du kan også bruge airfryeren til at genopvarme ingredienser. For at genopvarme ingredienser skal du indstille tempera-
turen til 150°C (302°F) i op til 10 minutter.
Min-maks.
Mængde (g)
Tid (min.) Temperatur (°C) Rystes? Ekstra information
Tynde frosne
pommes frites
400-500 18-20 200 Rystes
Tykke frosne
pommes frites
400-500 20-25 200 Rystes
Kartoelgratin 600 20-25 200 Rystes
Bøf 100-600 10-15 180
Svinekoteletter 100-600 10-15 180
Hamburger 100-600 10-15 180
Kyllingelår 100-600 25-30 180
Kyllingebryst 100-600 15-20 180
Forårsruller 100-500 8-10 200 Rystes Brug ovnklare
Frosne chicken
nuggets
100-600 6-10 200 Rystes Brug ovnklare
Frosne ostesnacks
med rasp
100-500 8-10 180 Brug ovnklare
Fyldte grøntsager 100-500 10 160
Kage 400 20-25 160 Brug bageform
Muns 400 15-18 200 Brug bageform
Søde snacks 500 20 160 Brug bageform/
ovnfad
OBS: Læg 3 minutter til tilberedningstiden, hvis du begynder at stege, mens airfryeren stadig er kold.

18
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
DK
FEJLFINDING
PROBLEM
Airfryeren virker ikke
Ingredienserne er ikke
tilberedt tilstrækkeligt
Ingredienserne er tilberedt
ujævnt
Fritterede snacks er ikke
sprøde, når de kommer ud af
airfryeren
Gryden kan ikke skubbes
korrekt ind i apparatet
Hvid røg kommer ud af
airfryeren
Friske pommes frites tilbere-
des ujævnt i airfryeren.
Friske pommes frites er ikke
sprøde, når de kommer ud af
airfryeren
MULIG ÅRSAG LØSNING
Stikket sidder ikke i stikkontakten. Sæt stikket i en jordet stikkontakt.
Du har ikke indstillet timeren. Tryk på timer-ikonet for at indstille den
nødvendige forberedelsestid for at tænde
apparatet.
Gryden sidder ikke ordentligt i apparatet. Sæt gryden ordentlig ind i apparatet.
Mængden af ingredienser i kurven er for
stor.
Læg mindre mængder af ingredienser i
kurven. Mindre mængder tilberedes mere
jævnt.
Den indstillede temperatur er for lav. Tryk på temperatur-ikonet for at indstille
den ønskede temperatur.
Tilberedelsestiden er for kort. Tryk på timer-ikonet for at indstille den
nødvendige tilberedelsestid.
Visse typer af ingredienser skal rystes halv-
vejs igennem tilberedningstiden.
Ingredienser, der ligger oven på eller op
tværs af hinanden (f.eks. pommes frites),
skal rystes halvvejs igennem tilberedning-
stiden.
Der blev brugte en type snack, der skal
tilberedes i en traditionel frituregryde.
Brug snacks beregnet til en airfryer, eller
pensl lidt olie på snacksene for et sprø-
dere resultat.
Kurven er overfyldt. Fyld ikke kurven over maks. linjen.
Der tilberedes fedtede ingredienser. Når du tilbereder fedtede ingredienser i
airfryeren, vil der lække en stor mængde
olie ned i gryden. Olien producerer hvid
røg, og gryden kan blive varmere end nor-
malt. Dette påvirker ikke apparatet eller
slutresultatet.
Gryden indeholder stadig rester af fedt fra
tidligere brug.
Hvid røg skyldes, at fedtet opvarmes i
panden. Sørg for at rengøre panden og
kurven ordentligt efter hver brug.
Kvalitetskartofler vil give en jævn tilbered-
ning
Brug friske kartofler, så holder de sig faste
under tilberedningen.
Sprødheden afhænger af mængden af olie
og vand i pommes frites.
Sørg for at tørre kartoelstængerne
ordentligt, inden du tilsætter olien. Skær
kartoelstængerne i mindre stykker for et
sprødere resultat. Tilsæt lidt mere olie for
et sprødere resultat.

19
DK
OPBEVARING
1. Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af.
2. Søg for, at alle dele er rene og tørre.
RENGØRING
Rengør apparatet efter hver brug.
Brug ikke køkkenredskaber af metal eller slibende rengøringsmidler for at rengøre gryden og non-stick-kurven, da dette kan
beskadige non-stick-belægningen.
1. Tag stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle af.
Bemærk:Fjern gryden for at lade airfryeren køle hurtigere ned.
2. Tør ydersiden af med en fugtig klud.
3. Rengør gryden med varmt vand, flydende opvaskemiddel og en ikke-slibende svamp. Aedtningsvæske kan bruges til at
fjerne eventuelt resterende snavs.
Tip: Hvis snavs sidder fast på kurven eller i bunden af gryden, skal du fylde den med varmt vand og flydende opvaskem-
iddel.
4. Rengør indersiden med varmt vand og en ikke-slibende svamp.
5. Rengør varmeelementet med en rengøringsbørste for at fjerne eventuelle overskydende madrester.
Bagaren och Kocken AB
[phone]
[e-mail]
John Bunyans Väg 2, 418 78 Göteborg

20
INSTRUCTION MANUAL - AIR FRYER
NO
VIKTIGE SIKKERHETSRÅD
1. Denne enheten er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn under 8 år) med reduserte fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn.
2. Kontroller om spenningen som er angitt på apparatet samsvarer med spenningen til den lokale strømforsyningen før du
kobler til apparatet.
3. Ikke bruk apparatet hvis støpselet, strømledningen eller selve enheten er skadet. Pass alltid på at støpselet er satt riktig
inn i stikkontakten.
4. Nøye tilsyn er nødvendig når apparatet brukes av eller er i nærheten av barn. Barn må være under tilsyn for å sikre at de
ikke leker med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og er under
tilsyn.
5. Ikke la ledningen henge over en bordkant eller berøre varme overflater.
6. For å beskytte deg mot elektrisk støt, ikke dypp ledningen, støpselet eller apparatet i vann eller annen væske. Ikke koble
til apparatet eller berør kontrollpanelet med våte hender.
7. Koble aldri apparatet til en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem for å unngå en farlig situasjon. For å koble
apparatet fra, slå det av og ta deretter støpselet ut av stikkontakten.
8. Ikke plasser apparatet på eller i nærheten av brennbare materialer som en duk eller gardiner. Overflatene kan bli varme
under bruk. Ikke plasser det på eller i nærheten av en varm gass- eller elektrisk brenner eller i en oppvarmet ovn.
9. Ikke plasser apparatet mot en vegg eller mot andre enheter. La det alltid være minst 10 cm ledig plass på baksiden,
sidene og toppen av apparatet. Ikke plasser noe på toppen av apparatet.
10. Ikke bruk apparatet til andre formål enn det som er beskrevet i denne håndboken. Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt
av produsenten kan forårsake skader.
11. Ikke la apparatet være i gang uten tilsyn. Ekstrem forsiktighet må utvises når du flytter apparatet som inneholder varm
olje eller andre varme væsker.
12. Ikke bruk apparatet utendørs.
13. Ikke berør de varme overflatene; bruk håndtaket. Under varmluftsteking frigjøres varm damp gjennom åpningene for
luftutløp. Hold hendene og ansiktet på trygg avstand fra dampen og luftutløpsåpningene.
14. Vær også forsiktig med varm damp og luft når du fjerner pannen fra apparatet.
15. Etter bruk av apparatet er metalldekselet inni veldig varmt - unngå å berøre det varme metallet inni etter matlaging.
Koble fra stikkontakten når den ikke er i bruk og før rengjøring. La det avkjøles før du setter på eller tar av deler og før du
rengjør apparatet.
16. Koble umiddelbart fra apparatet hvis du ser mørk røyk komme ut av apparatet. Vent til røykutslippet stopper før du fjern-
er pannen fra apparatet.
17. KUN TIL HUSHOLDNINGSBRUK.
Takk for at du kjøpte denne AirFryeren
fra NOD.
For din egen sikkerhet, bør du lese denne håndboken nøye FØR du bruker AirFryeren.
Det er mange fordeler med å bruke en Airfryer:
• Enkel å bruke for å lage raske, sunne måltider.
• Stor stekekapasitet på 5,5 liter (5,8 QUART).
• Raskt luftsirkulasjonssystem for å lage mat raskt og spare energi.
• Sunt alternativ til frityrsteking med matolje.
• Luftstekt mat bevarer næringsverdien, men har fortsatt smaken av herlig stekt mat.