Nostalgia CBD5 User manual

All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2018 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 02/26/18 WL)

CBD5
HomeCraft On-Tap Beer Growler System
Sistema de barril de cerveza tirada artesanal
Système de bière en fût HomeCraft On-Tap Beer Growler
Instructions
Instrucciones
Instructions

ENGLISH
2
Make every day a party!
Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products.
CONTENTS
SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PARTS & ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HOW TO OPERATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
HELPFUL TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CLEANING & MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
RETURNS & WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SAFETY
Appliance Specications:
120 Volts, 60 Hz
65 Watts
THIS PRODUCT IS FOR USE IN 120V AC OUTLET ONLY.
Refer to www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ for the most updated manual.
Your safety and the safety of others is very important.
We have provided many important safety messages in this manual and
on your appliance. Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can
cause serious injury to you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the
chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

ENGLISH
3
IMPORTANT SAFEGUARDS
A person who has not read and understood all operating and safety instructions
is not qualied to operate this appliance. All users of this appliance must read and
understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance.
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including:
1. Read all instructions before operating this appliance.
2. DO NOT TOUCH the hot surfaces. Use handles or knobs.
3. This appliance is NOT A TOY.
4. Keep out of reach of children.
5. Unsupervised young children and cognitively challenged
individuals should never operate this appliance.
6. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
7. To protect against electrical shock do not immerse cord, plug
or any part of this unit in water or other liquids.
8. Do not operate this appliance when parts are missing or broken.
9. Unplug from outlet when not in use, before removing parts and before cleaning.
Allow to cool before putting on or taking o any parts, and before cleaning.
10. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance
malfunctions, or if the appliance has been damaged in any manner. Return the
appliance to the nearest repair shop for examination, repair or adjustment.
11. The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than
what is provided by the manufacturer. Use of attachments may cause injuries.
12. DO NOT use the appliance for other than its intended use.
13. DO NOT use outdoors. FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
14. DO NOT place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
15. DO NOT put any parts of this appliance in dishwasher.
16. DO NOT let cord hang over edge of table or counter, or touch not surfaces.
17. NEVER leave unit unattended while in use or when plugged into an outlet.
18. To disconnect, turn any control to "o," then remove plug from wall outlet.
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS
Operating Safety Precautions
1. This appliance is designed for use by responsible adults of legal drinking age.
2. Never place the appliance under direct sunlight, and avoid any other heat source.
3. To ensure proper ventilation, this appliance should not be recessed or built
into an enclosed cabinet. It is designed for freestanding assembly only.
4. Do not insert any object into the ventilation spaces.
5. Do not operate your appliance in the presence of explosive fumes.
6. Kegs pre-charged with CO2 do not require the use of the external CO2
system regulator, so there is no need to install a CO2 cartridge. The knob
on the Top Cover will not work when using a pre-charged keg.

ENGLISH
4
Instructions for the Electrical Cord and Plug
1. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the
risk of electrical shock, this plug is intended to t into a polarized outlet only one way.
If the plug does not t fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not t,
contact a qualied electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
2. A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting
from becoming entangled or tripping over a long cord.
3. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used:
• Extension cords can be used if care is exercised in their use.
• The marked electrical rating of the cord or extension cord should
be at least as great as the electrical rating of the appliance.
• When using a longer cord or extension cord, make sure that
the cord does not drape over a countertop or tabletop where
it can be pulled on or tripped over unintentionally.
4. The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not
support 120V AC even if a voltage adapter, transformer, or converter is in use.
CO2(Carbon Dioxide) Gas
1. DO NOT remove the CO2 cartridge from unit until CO2 cartridge is completely empty.
2. Always keep CO2cartridges away from heat. Store extra
cartridges in a cool, dry place (preferably 70°F/20°C).
3. DO NOT use the CO2 cartridge if the room temperature is over 120°F
(49°C). Failure to do so can result in explosion or injury. Escaping CO2
gas can cause frostbite if allowed to come in contact with skin.
4. CO2gas can be dangerous! CO2cartridges contain high-pressure compressed
gas, which can be hazardous if not handled properly. Make sure you read and
understand all the procedures for the CO2cartridge before installation.
5. Never connect the CO2cartridge directly to the beer keg.
6. Always follow the correct procedures when changing the CO2 cartridge.
7. ALWAYS ventilate and leave the area immediately if CO2leakage has occurred.
8. Never drop or throw a CO2cartridge.
9. Never attempt to rell a CO2cartridge.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!

ENGLISH
5
INTRODUCTION
Congratulations! You are now the proud owner of your very own HOMECRAFT
ON-TAP BEER GROWLER SYSTEM from Nostalgia™! Perfect for the kitchen or bar
countertop, use the included reusable growler or any standard 5-liter growler keg to
dispense your favorite craft brews at home. Equipped with a CO2 cartridge pressure
system, this unit will keep your beer fresh for up to 30 thirst-quenching days.
Proper Location
To ensure that your ON-TAP BEER GROWLER SYSTEM works to the maximum eciency
for which it was designed, keep it in a location where there is proper air circulation and
electrical outlets.
Choose a location where the unit will be away from heat
and will not be exposed to direct sunlight.
• Indoor use only. It should not be used outdoors.
• Unit requires the use of a standard unthreaded CO2 cartridge.
• Each CO2 cartridge should be able to dispense up to one (5L) growler kegs.
• Capacity: 0.32 cu. ft.
• Unit dimensions: L 15.5" x W 10.5" x H 17"
• Designed to be freestanding and should not be placed in a built-in or recessed area.
• Recommended dimensions for clearances around the ON-TAP BEER GROWLER SYSTEM:
Sides …………………… 2 ½”(64 mm)
Back ……………………. 4”(102 mm)
• Unit weight: 15 lbs.
Selecting A Keg
The ON-TAP BEER GROWLER SYSTEM includes a Reusable 5L Growler Keg. Simply
bring the reusable keg to your favorite brewery to be lled with your favorite
craft beer, then bring it home so it can be enjoyed within the next 30 days.
This unit is also compatible with all standard 5L growler kegs, both pressurized
and non-pressurized. Unit DOES NOT t non-standard 5L growler keg sizes.
PRESSURIZED
Pressurized Kegs
include a built-in tapping
system that connects
to the top of the keg.
NON-PRESSURIZED
Non-Pressurized Kegs (Gravity Kegs) have a
venting plug on the top, and in some cases, have
a pouring spout on the side towards the bottom.

ENGLISH
6
PARTS & ASSEMBLY
PARTS
CO2 Regulator Knob
"-" Decrease
Temperature
"+" Increase
Temperature
LED Temperature Display
Turn counterclockwise to
increase CO2 pressure.
Turn clockwise to
decrease CO2 pressure.
Beer Line (extra)
Dip Tube
Washer
(extra)
CO2 Cartridge
Washer (extra)
CO2 Cartridge
Puncture
Point (extra)
Top
Cover
Tap
Handle
Tap
Faucet
Reusable 5L
Growler Keg
Drain
Tab
CO2
Regulator
Knob
LED
Temperature
Display
Door
Release
Button
Drip
Tray
Power
Switch
Suction
Cup
Cleaning
Bottle
Beer Line (with connector)
Non-threaded
16g CO2
Cartridges (3)

ENGLISH
7
BASIC ASSEMBLY
KEG LIFTER ASSEMBLY
Once you have determined the type of keg you will be tapping,
correctly secure the Keg Lifter Assembly to the keg.
5L Standard Non-Pressurized Kegs
1. Follow any required instructions marked on the keg to
eliminate excess gas, and to ensure the keg has rested
long enough to avoid foam coming out of the Tap Faucet.
2. Place the Keg Adapter (square) into the top opening
of the Keg Lifter, then screw the Dip Tube into the
bottom of the Beer Line Connector. When done
correctly, this will secure all three pieces together.
3. Pierce the seal on the top of the keg and
place the Keg Bung into the opening.
4. Insert the Dip Tube into the Keg
Bung and fully into the keg.
5. Secure the ends of the Keg Lifter onto the lip of the keg.
Fit the Tap Handle
onto the Tap Faucet.
1
Slide the notches on
the Drip Tray into the
tabs located at the
bottom of the main unit
2
Make sure the Drain Tab
is in the closed position,
like shown above.
3
Keg Lifter Dip Tube
Keg Bung
Keg Adapter
(circle)
Pressurized
Keg Adapter
Keg Adapter
(square)
Keg Adapter
(square)
Keg Lifter
Dip Tube
Keg Bung
Keg

ENGLISH
8
5L Growler Keg (Non-Pressurized)
1. Unscrew the Cap on the top of the keg.
2. Place the Keg Adapter (circle) into
the hole on top of the Cap.
3. Screw the Dip Tube to the bottom of the
Keg Adapter. When done correctly, this
will secure all three pieces together.
4. Insert the Dip Tube into the keg and
screw the cap onto the keg tightly.
5L Pressurized Kegs (Heineken™)
1. Follow any required instructions marked on the keg to eliminate excess gas, and to
ensure the keg has rested long enough to avoid foam coming out of the Tap Faucet.
2. Carefully place the
Pressurized Keg into
the Cooling Cavity.
3. Use a at head screwdriver
to remove the plastic plug
from the top of the keg.
4. Connect the Pressurized
Keg Adapter to the
Tap Beer Line.
5. Insert the Pressurized
Keg Adapter into the top
of the Pressurized Keg.
Cooling Cavity
Pressurized Keg Adapter
Tap Beer Line
Keg Adapter
(circle)
Dip Tube
Cap
Growler Keg

ENGLISH
9
HOW TO OPERATE
Before you begin, determine whether you are tapping a pressurized keg, non-pressurized
keg, or the included 5L Growler Keg. Follow the steps below for each type of keg.
5L STANDARD NON-PRESSURIZED KEGS
1. Chill the keg for 10-12 hours in the refrigerator, or for 4-6 hours in an ice bath.
2. Find a stable, waterproof surface near an electrical outlet to set the unit. Make sure the cord
is away from any water source.
NOTE: When moving the keg, take care not to shake or jostle the keg
as it may cause your beer to pour with too much foam.
3. Check that the Drain Tab is in the closed position (up position),
and there are no extra objects in the Cooling Cavity.
4. Add 3 cups (800 ml) of water into the Cooling Cavity. Be sure water levels do not exceed
the MAX line found inside the Cooling Cavity. The water works to keep the keg cool.
5. Set the LED Temperature Display to your desired temperature by pressing the "-" and "+"
buttons.
NOTE: It may take several hours to reach your desired temperature.
This is why it is important to chill your keg beforehand.
6. Turn the Power Switch to ON (I).
7. Follow the steps under KEG LIFTER ASSEMBLY for STANDARD NON-
PRESSURIZED KEGS, and secure the Keg Lifter Assembly to your keg.
8. Turn the CO2 Regulator Knob to the OFF position (turn dial all the way clockwise).
9. Making sure the keg is upright, carefully place your keg into the Cooling Cavity.
NOTE: Make sure the Suction Cup is securely fashioned to the bottom of
the Cooling Cavity. The Suction Cup ensures the keg will not oat.
10. Connect the Keg Adapter to the CO2 Line and Beer Line.
11. Tilt the CO2 Holder out from the Top Cover and
unscrew the CO2 Sheath. Insert a CO2 Cartridge into
the CO2 Sheath, rounded end rst. Then screw the
CO2 Sheath tightly onto the CO2 Holder. Tilt the CO2
Holder back into the Top Cover.
NOTE: When the CO2 cartridge has been
pierced, your should hear a short burst
of CO2 escape from the cartridge.
12. To pour a beer, slowly turn the Regulator Dial counterclockwise to
increase the CO2 pressure within the keg. When you hear the CO2
begin to ow, you may want to pause to try pouring a beer.
• If the beer does not have enough foam for your liking, slowly increase the CO2
pressure. DO NOT increase the CO2 pressure too quickly or your beer may dispense too
quickly and with too much foam.
PRO TIP: When the regulator is open, CO2 will continue owing into the keg. This may
result in a surplus of pressure owing into the keg, and may be a cause of foamy beer.
If you experience foamy beer, simply ll the keg with CO2, then turn the Regulator
Knob to the OFF position. As more beer is dispensed, add small amounts of CO2 into
the keg to displace the dispensed beer, then turn the Regulator Knob back to OFF.
CO2 Cartridge
Holder

ENGLISH
10
5L GROWLER KEG (NON-PRESSURIZED)
1. Chill the keg for 10-12 hours in the refrigerator, or for 4-6 hours in an ice bath.
2. Find a stable, waterproof surface near an electrical outlet to set the unit. Make sure the cord
is away from any water source.
NOTE: When moving the keg, take care not to shake or jostle the keg
as it may cause your beer to pour with too much foam.
3. Check that the Drain Tab is in the closed position (up position),
and there are no extra objects in the Cooling Cavity.
4. Add 3 cups (800 ml) of water into the Cooling Cavity. Be sure water levels do not exceed
the MAX line found inside the Cooling Cavity. The water works to keep the keg cool
5. Set the LED Temperature Display to your desired temperature by pressing the "-" and "+"
buttons. Recommended temperature is 37°F.
NOTE: It may take several hours to reach your desired temperature.
This is why it is important to chill your keg beforehand.
6. Turn the Power Switch to ON (I).
7. Follow the steps under KEG LIFTER ASSEMBLY for STANDARD NON-
PRESSURIZED KEGS, and secure the Keg Lifter Assembly to your keg.
8. Turn the CO2 Regulator Knob to the OFF position (turn dial all the way clockwise).
9. Making sure the keg is upright, carefully place your keg into the Cooling Cavity.
NOTE: Make sure the Suction Cup is securely fashioned to the bottom of
the Cooling Cavity. The Suction Cup ensures the keg will not oat.
10. Connect the Keg Adapter to the CO2 Line and Beer Line.
11. Tilt the CO2 Holder out from the Top Cover and unscrew the CO2 Sheath. Insert a CO2
Cartridge into the CO2 Sheath, rounded end rst. Then screw the CO2 Sheath tightly onto
the CO2 Holder. Tilt the CO2 Holder back into the
Top Cover.
NOTE: When the CO2 cartridge has been
pierced, you should hear a short burst
of CO2 escape from the cartridge.
12. Slowly turn the Regulator Dial counterclockwise
to increase the CO2 pressure within the keg.
When you hear the CO2 begin to ow, you may want to pause to try pouring a beer.
• If the beer does not have enough foam for your liking, slowly increase
the CO2 pressure. DO NOT increase the CO2 pressure too quickly or
your beer may dispense too quickly and with too much foam.
• If the beer has too much foam, turn the Regulator Knob to the OFF position,
CO2 Cartridge
Holder
CO2 Line
Beer Line

ENGLISH
11
pull the Pressure Relief Valve on the 5L Growler Keg, then slowly turn the
Regulator Dial counterclockwise to increase the CO2 pressure within the keg.
• PRO TIP: When the regulator is open, CO2 will continue owing into the keg. This may
result in a surplus of pressure owing into the keg, and may be a cause of foamy beer.
If you experience foamy beer, simply ll the keg with CO2, then turn the Regulator
Knob to the OFF position. As more beer is dispensed, add small amounts of CO2 into
the keg to displace the dispensed beer, then turn the Regulator Knob back to OFF.
5L PRESSURIZED KEGS (HEINEKEN™)
1. Chill the keg for 10-12 hours in the refrigerator, or for 4-6 hours in an ice bath.
2. Find a stable, waterproof surface near an electrical outlet to set the
unit. Make sure the cord is away from any water source.
3. Check that the Drain Tab is in the closed position (up position),
and there are no extra objects in the Cooling Cavity.
4. Add 3 cups (800 ml) of water into the Cooling Cavity. Be sure water levels do not exceed
the MAX line found inside the Cooling Cavity. The water helps to keep the keg cool.
5. Set the LED Temperature Display to your desired temperature by pressing the "-" and "+"
buttons.
NOTE: It may take several hours to reach your desired temperature.
This is why it is important to chill your keg beforehand.
6. Turn the Power Switch to ON (I).
7. Carefully place the Pressurized Keg into the Cooling Cavity.
NOTE: When moving the keg, take care not to shake or jostle the keg as it may cause your
beer to pour with too much foam.
NOTE: Make sure the Suction Cup is securely fashioned to the bottom of
the Cooling Cavity. The Suction Cup ensures the keg will not oat.
8. Use a at head screwdriver to remove the plastic plug from the top of the keg.
9. Connect the Pressurized Keg
Adapter to the Beer Line.
10. Insert the Pressurized Keg Adapter into
the top of the Pressurized Keg.
11. Pour yourself a beer!
NOTE: Pressurized kegs come pre-charged with
CO2. These kegs do not require the use of this
unit's external CO2 system, so there is no need
to install a CO2 cartridge. The Regulator Knob on
the Top Cover does not work with these kegs.
12. When the keg is empty, remove the Pressurized Keg Adapter from
the keg by pressing inward on both sides of the adapter.
Beer Line
Pressurized
Keg Adapter

ENGLISH
12
HELPFUL TIPS
Pouring Draft Beer
1. Start with a clean glass.
2. Hold the glass at a 45° angle about 1 inch below the Tap Faucet.
3. Pull the Tap Handle forward to completely open the ow of beer.
4. Continue holding the glass at 45° and allow the beer to ow
down the side of the glass until the glass is half full.
5. Once glass is half full, continue pouring while you gently tilt the
glass upright and pour down the center of the glass. Ideally, this
will create about a 1" head of foam as you nish the pour.
6. Quickly put the Tap Handle back into the original upright position.
NOTE: If a beer pour foams more than expected, let the beer rest until the
head calms down, and then nish your pour. This prevents beer waste.
Prevent Foamy Beer
• Chill the beer. Warm beer is more likely to cause foamy beer. It is
recommened to buy beer the day before and allow it to chill in the
refrigerator for 10-12 hours. The recommended temperature is 37°F
• Pour into a clean glass. Reside in an unclean glass can disrupt the pour and taste
of your beer. Follow the directions on Pouring Draft Beer to perfect your pour.
• Conrm the beer lines are not kinked and are clean.
• Adjust down your CO2 pressure.
• Do not shake or jostle the keg. Too much agitation of the keg can create foamy pours. If the
keg has been shaken or jostled, allow the keg to rest and settle for 2-3 hours before pouring.
• Foamy beer may also be caused by a faulty seal or connection between the keg and the
main unit. Make sure all connections are secure, well tightened and correctly placed.
Pressurized Kegs
• Pressurized kegs come pre-charged with CO2 and do not require the
use of this unit's external CO2 system regulator. The Regulator Knob on
the Top Cover does not work when using a pressurized keg.
• If you experience a less than satisfactory pour of beer, such as foamy
beer, please contact the manufacturer or seller of the keg.
CO2 Regulator Knob
• When the regulator is open, CO2 will continue owing into the keg. This may result in
a surplus of pressure owing into the keg, and may be a cause of foamy beer. If you
experience foamy beer, simply ll the keg with CO2, then turn the Regulator Knob
to the OFF position. As more beer is dispensed, add small amounts of CO2 into the
keg to displace the dispensed beer, then turn the Regulator Knob back to OFF.

ENGLISH
13
CLEANING & MAINTENANCE
1. After using your ON-TAP BEER GROWLER SYSTEM,
disconnect the unit from the electrical outlet.
2. Detach the Keg Lifter Assembly from the keg, then remove the keg from the Cooling Cavity.
3. Clean the Cooling Cavity.
a. Make sure there are no foreign objects in the Cooling Cavity.
b. Drain the water in the Cooling Cavity by placing the unit near the edge of a
table or countertop so that a bowl can be placed below the Drain Tab.
c. Place a bowl beneath the Drain Tab, then pull down on the Drain Tab to
allow the water in the Cooling Cavity to drain into the empty bowl.
d. Wipe the Cooling Cavity dry with a soft, non-abrasive cloth.
4. Clean the beer line using the included Cleaning Bottle.
a. Place an empty bowl beneath the Tap Faucet.
b. Load the Cleaning Bottle with warm, soapy water.
c. Insert the tip of the Cleaning Bottle into the open end of
the Dip Tube (part of the Keg Lifter Assembly).
d. Pull down on the Tap Handle, then squeeze the Cleaning Bottle to allow the
soapy water to ow through the beer line and into the empty bowl.
e. Repeat this process with just warm water as many times as necessary until
the beer lines are clean and all soap is cleared from the beer line.
f. If the Beer Line needs to be replaced, lift up on the Beer Line and chrome
plate covering the line. Pull down on the Tap Handle, then pull on the old
Beer Line to remove. The new Beer Line can be put back into place by again
pulling down on the Tap Handle, then inserting the Beer Line into the tap.
Releasing the Tap Handle will pinch the new Beer Line, securing it.
5. Wash the remaining removable parts in warm, soapy
water. Dry with a soft, non-abrasive cloth.
6. As needed, wipe down the exterior of the unit with a damp, non-abrasive cloth.

ENGLISH
14
RETURNS & WARRANTY
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF
THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY.
HOMECRAFT ON-TAP BEER GROWLER DISPENSER / CBD5
Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed
below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time.
Distributed by:
Nostalgia Products LLC
1471 Partnership Dr.
Green Bay, WI 54304-5685
Customer Service
Phone: [phone]
Web: www.nostalgiaproducts.com
Customer Service Inquiry
To submit a Customer Service inquiry, go to www.nostalgiaproducts.com and ll
out the Customer Service Inquiry form and click the Submit button.
A representative will contact you as soon as possible.
Product Warranty Terms
Nostalgia Products LLC (the“Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the
date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under
normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the
operating instructions. As the sole and exclusive remedy under this warranty, the Company will
at its discretion either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the
product during the warranty period. This warranty is only available to the original retail purchaser of
the product from the date of initial retail purchase, and is only valid with the original sales receipt, as
proof of purchase date is required to obtain warranty benets. All warranty claims must be brought
to the attention of the Company within the warranty period and no later than 30 days of the failure
to perform. This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping, mishandling,
misuse, accident, alteration, improper replacement parts, or other than ordinary household use.
You may be required to return the product (with shipping prepaid by you) for inspection and
evaluation. Return shipping costs are not refundable. The Company is not responsible for returns
damaged or lost in transit. Unless otherwise specically permitted by the operating instructions, this
warranty applies to indoor household use only. In order to obtain service under this warranty, please
contact the Company at the telephone number listed above or by lling out the Customer Service
Inquiry Form located at www.nostalgiaproducts.com. Warranty valid only in USA and Canada.
This warranty is in lieu of all other warranties, expressed or implied, including warranties of
merchantability and tness for a particular purpose, which are hereby excluded to the extent
permitted by law. In no event shall the Company be liable for any indirect, incidental, consequential,
or special damages arising out of or in connection with this product or the use thereof. Some
states, provinces or jurisdictions do not permit the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the foregoing exclusion or limitation may not apply to you.
This warranty does not apply to re-manufactured merchandise.
Please read the operating instructions carefully. Failure to comply
with the operating instructions will void this warranty.
For more information, visit us online at www.nostalgiaproducts.com.
Like us on Facebook at www.facebook.com/NostalgiaElectrics.
Follow our boards on Pinterest at www.pinterest.com/nostalgiaelctrx.
Tweet along with us on Twitter at www.twitter.com/NostalgiaElctrx.

15
ESPAÑOL
15
¡Haga de cada día una esta!
Visite www.nostalgiaproducts.com para
ver más productos divertidos.
CONTENIDO
SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
PROTECCIONES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PROTECCIONES IMPORTANTES ADICIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PIEZAS Y ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
CÓMO FUNCIONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
CONSEJOS ÚTILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DEVOLUCIONES Y GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
SEGURIDAD
Especicaciones del electrodoméstico:
120 Voltios, 60 Hz
65 Watts
ESTE PRODUCTO ES PARA USAR SOLAMENTE EN UN TOMACORRIENTE DE 120 VCA
Visite www.nostalgiaproducts.com/user-manuals/ para ver el manual más actualizado.
Su seguridad y la de otras personas es muy importante.
Hemos dado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y
en el aparato. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que
pueden provocar serias lesiones a usted y a otros.
Todos los mensajes de seguridad estarán antecedidos por el símbolo de alerta.
Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuál es el peligro potencial, cómo
reducir la posibilidad de lesiones, y qué puede suceder si no sigue las instrucciones.

16
ESPAÑOL
16
PROTECCIONES IMPORTANTES
Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones
de uso y seguridad no está calicada para utilizar este aparato. Todos
los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual
de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.
Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas
medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
2. NO TOQUE las supercies calientes. Use agarraderas o mangos.
3. Este aparato NO ES UN JUGUETE.
4. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
5. Sin supervisión los niños y las personas con discapacidad
intelectualnunca deben usar este aparato.
6. Es necesaria una supervisión estricta cuando los niños utilicen
el aparato o cuando se encuentren a su alrededor.
7. Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el
cable, los enchufes ni ninguna otra parte de la unidad en agua ni en otros líquidos.
8. No haga funcionar el aparato si están faltando piezas o si están rotas.
9. Desenchufe el aparato de la red cuando no lo esté utilizando, antes
de retirar piezas y antes de su limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar
o retirar cualquiera de las piezas, y antes de la limpieza.
10. NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni si el aparato
tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera. Devolver el
aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste.
11. El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los
proporcionados por el fabricante. El uso de accesorios puede provocar lesiones.
12. NO utilice el aparato para otro uso que no sea el cual para el que está destinado.
13. NO lo utilice en exteriores. ÚNICAMENTE PARA USO INTERIOR
14. NO coloque el aparato sobre o cerca de un fogón de gas
o eléctrico o dentro de un horno caliente.
15. NO coloque ninguna pieza de este aparato en un lavavajillas.
16. NO permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o
del mostrador, ni que toque supercies calientes.
17. NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso o
cuando esté enchufada a una toma de corriente.
18. Para desconectar, mueva todos los controles a“o”y
luego retire el enchufe del tomacorriente.
PROTECCIONES IMPORTANTES ADICIONALES
Precauciones de seguridad operativa
1. Este aparato está destinado a ser usado por adultos responsables
con edad legal para el consumo de alcohol.
2. Nunca coloque el aparato bajo la luz directa del sol, y evite toda otra fuente de calor.
3. Para asegurar una ventilación apropiada, este aparato no debe empotrarse o integrarse

17
ESPAÑOL
17
en un gabinete cerrado. Sólo está diseñado para un montaje independiente.
4. No inserte ningún objeto en los espacios de ventilación.
5. NO utilice el aparato en presencia de vapores explosivos.
6. Los barriles precargados no CO2 no requieren el uso de un regulador de sistema
externo de CO2, por lo que no hay necesidad de instalar un cartucho de CO2.
La perilla en la cubierta superior no funciona al usar un barril precargado.
Instrucciones para el cable eléctrico y el enchufe
1. El aparato tiene un enchufe polarizado (una patita más ancha). Se diseñó para
reducir el riesgo de descarga eléctrica, dado que entra en un tomacorriente
polarizado solo en una posición. Si el enchufe no entra bien en la toma
de corriente, déle la vuelta. Si aún así no entra,comuníquese con un
electricista calicado. No modique el enchufe de ninguna manera.
2. Se provee un cable de alimentación corto para reducir el riesgo
resultantede enredarse o tropezar con un cable largo.
3. Si se utiliza un cable alargador o un cable de alimentación más largo:
• Unos cables de extensión se pueden utilizar si se tiene cuidado con su uso.
• Las características nominales del grupo de cables o del cable de
extensión deben ser al menos iguales a las del aparato.
• Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión, asegúrese de
que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se
puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente.
4. El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V
CA incluso si se está usando un adaptador, transformador o convertidor de voltaje.
Gas CO2 (dióxido de carbono)
1. NO retire el cartucho de CO2 de la unidad hasta que el
cartucho de CO2 esté completamente vacío.
2. Siempre mantenga los cartuchos de CO2 lejos del calor. Almacene los cartuchos
adicionales en un lugar fresco y seco (preferiblemente a 70°F/20°C).
3. NO use el cartucho de CO2 si la temperatura de la sala es superior a 120°F (49°C).
No hacerlo puede resultar en una explosión o causar lesiones. El gas CO2 que
se escapa puede causar congelamiento si entra en contacto con la piel.
4. ¡El gas de CO2 puede ser peligroso! Los cartuchos de CO2 contienen gas comprimido de
alta presión, que pueden ser peligrosos si no se manejan adecuadamente. Asegúrese de
leer y comprender todos los procedimientos del cilindro de CO2 antes de la instalación.
5. Nunca debe conectar el cartucho de CO2 directamente al barril de cerveza.
6. Siempre siga los procedimientos correctos al cambiar el cilindro de CO2.
7. SIEMPRE ventile y abandone la zona inmediatamente si se ha producido una fuga de CO2.
8. Nunca deje caer o tire el cartucho de CO2.
9. Nunca intente recargar un cartucho de CO2.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

18
ESPAÑOL
18
INTRODUCCIÓN
¡Felicitaciones! Usted es ahora el orgulloso propietario de su propio SISTEMA
DE BARRIL DE CERVEZA TIRADA ARTESANAL de Nostalgia™! Ideal para la cocina
o para la mesada de un bar, use el barril reusable incluido o cualquier barril de
gravedad estándar de 5 litros para dispensar sus cervezas artesanales favoritas
en su hogar. Equipada con un sistema de presión con cartucho de CO2, esta
unidad mantendrá su cerveza fresca por hasta 30 días para calmar la sed.
Ubicación apropiada
Para garantizar que el SISTEMA DE BARRIL DE CERVEZA TIRADA funcione
con máxima eciencia para el que fue diseñado, manténgalo en un lugar
donde haya una adecuada circulación de aire y de tomas de corriente.
Escoja una ubicación donde la unidad esté lejos del calor
ni esté expuesto a la luz solar directa.
• Solo pra uso en interiores. No debe utilizarse en exteriores.
• La unidad requiere el uso de un cartucho de CO2 estándar sin rosca.
• Cada cartucho de CO2 debe poder dispensar hasta uno barril de gravedad (5L).
• Capacidad: 0,32 pies cúbicos
• Dimensiones de la unidad: Largo 15,5" x Ancho 10,5" x Alto 17"
• Diseñado para ser autosuciente y no debe colocarse en una zona integrada o empotrada.
• Dimensiones recomendadas para espacios alrededor del SISTEMA DE BARRIL DE CERVEZA
TIRADA:
Lados …………………… 2 ½”(64 mm)
Atrás ……………………. 4”(102 mm)
• Peso de la unidad: 15 lbs.
Selección de un barril
El SISTEMA DE BARRIL DE CERVEZA TIRADA incluye un barril reusable de gravedad de 5L.
Simplemente lleve el barril reusable a su cervecería favorita para llenarlo con su cerveza
artesanal favorita, luego llévelo al hogar para disfrutarlo durante los próximos 30 días.
Esta unidad también es compatible con todos los barriles de gravedad
estándar de 5L, presurizados y no presurizados. La unidad NO es
compatible con tamaños de barril de gravedad no estándar de 5L.
PRESURIZADO
Los barriles presurizados
incluyen un sistema incluido
de llave que se conecta a la
parte superior del barril.
NO PRESURIZADO
Los barriles no presurizados (barriles de
gravedad) tienen un tapón de ventilación en
la parte superior y, en algunos casos, tienen un
pico en un lado, que apunta hacia abajo.