Oase LunAqua Power LED XL Series User manual

LunAqua Power LED XL

--
2
A
LAA0049
B
LAA0052

--
3
C
LAA0053
D
LAA0050
E
PLX0004

--
4
F
LAA0048
G
LAA0051

-DE -
5
-DE -
Original Gebrauchsanleitung
WARNUNG
•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des
Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-
ren verstehen.
•Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
•Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Be-
aufsichtigung durchgeführt werden.
•Gerät nur anschließen, wenn die elektrischen Daten von Gerät und
Stromversorgung übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich
auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser
Anleitung.
•Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sind möglich!
Bevor Sie ins Wasser greifen, Geräte im Wasser mit einer Spannung
>12 V AC oder >30 V DC vom Stromnetz trennen.
•Gerät nicht verwenden, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse
beschädigt sind.
•Eine beschädigte Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden. Gerät
entsorgen.
Sicherheitshinweise
Vorschriftsmäßige elektrische Installation
•Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur von einer Elek-
trofachkraft vorgenommen werden.
•Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen
befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft
umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen,
Vorschriften und Bestimmungen.
•Der Anschluss des Gerätes ist nur erlaubt, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstim-
men. Die Gerätedaten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser Anleitung.
•Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.
•Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet
sein (spritzwassergeschützt).
•Offene Stecker und Buchsen vor Feuchtigkeit schützen.

-DE -
6
Sicherer Betrieb
•Gerät nicht an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen.
•Leitungen geschützt vor Beschädigungen verlegen und darauf achten, dass niemand darüber fallen kann.
•Nur die Arbeiten am Gerät durchführen, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Wenn sich Probleme nicht beheben
lassen, eine autorisierte Kundendienststelle oder im Zweifelsfall den Hersteller kontaktieren.
•Nur Original-Ersatzteile und –Zubehör für das Gerät verwenden.
•Betreiben Sie das Gerät nur mit dem zulässigen Treiber.
•Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen.
•Nicht direkt in die Lichtquelle blicken.
Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung
Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts LunAqua Power LED XL haben Sie eine gute Wahl
getroffen.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.
Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.
Symbole in dieser Anleitung
Warnhinweise
Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind durch Signalworte klassifiziert, die das Ausmaß der Gefährdung anzeigen.
WARNUNG
•Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.
•Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwerste Verletzung die Folge sein.
HINWEIS
Informationen, die zum besseren Verständnis oder der Vorbeugung möglicher Sach- oder Umweltschäden
dienen.
Weitere Hinweise
A Verweis auf eine Abbildung, z. B. Abbildung A.
→Verweis auf ein anderes Kapitel.
Lieferumfang
A
A
LunAqua Power LED XL
1
1 × Leuchte
2
1 × Halterung
3
2 × Vierkantmutter
4
2 × Klemmschraube
5
1 × Erdspieß

-DE -
7
Produktbeschreibung
LunAqua Power LED XL ist eine robuste Leuchte mit LED-Leuchtmittel, die den einfachen und sicheren Betrieb über
und unter Wasser (bis zu 4 m) erlaubt.
Zubehör
LunAqua Power LED Kabel 10 m (42636) als Verlängerungsleitung zwischen Treiber und Leuchte.
Bestimmungsgemäße Verwendung
LunAqua Power LED XL ausschließlich wie folgt verwenden:
•Für den Einsatz in Springbrunnenanlagen und Teichen.
•Für den Einsatz über und unter Wasser.
•Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten. (→ Technische Daten)
•Anschluss an einen geeigneten OASE-Treiber.
Aufstellen und Anschließen
WARNUNG
Tod oder schwere Verletzungen durch gefährliche elektrische Spannung!
•Bevor Sie ins Wasser greifen, Netzspannung aller im Wasser befindlichen Geräte abschalten.
•Vor Arbeiten am Gerät Netzspannung abschalten.
HINWEIS
Das Gerät ist empfindlich. Harte Stöße und Erschütterungen können mechanische oder elektronische Teile
beschädigen.
•Harte Stöße und Erschütterungen des Geräts vermeiden.
Das Gerät kann im Wasser oder außerhalb des Wassers aufgestellt werden.
•Das Gerät niemals abdecken, sonst besteht Brandgefahr.
•Bei Aufstellung außerhalb vom Wasser muss ein Sicherheitsabstand von mindestens 50 cm zu brennbarem Material
eingehalten werden.
•Das Gerät waagerecht und standsicher auf festem Untergrund aufstellen.
•Bei Aufstellung außerhalb vom Wasser kann der Erdspieß verwendet werden.
Aufstellen mit Erdspieß
So gehen Sie vor:
B
1. An beiden Seiten eine Vierkantmutter in die Leuchte einsetzen.
2. Klemmschrauben mit ein paar Drehungen in die Vierkantmuttern einschrauben, dann die Leuchte in die Halterung
setzen.
– Bei Bedarf die Neigung der Leuchte einstellen. (→ Neigung der Leuchte einstellen)
3. Klemmschrauben festdrehen.
4. Erdspieß in den Boden stecken.
5. Gerät auf den Erdspieß stecken.

-DE -
8
Wand- oder Bodenbefestigung
Die mitgelieferte Halterung dient der Befestigung der Leuchte, wahlweise an einer tragfähigen Wand oder auf dem Bo-
den (fester Untergrund).
•Eine Befestigung an der Decke ist nicht zulässig.
So gehen Sie vor:
C
1. Zwei Löcher mit dem angegebenen Abstand bohren.
2. Halterung befestigen.
– Geeignetes Befestigungsmaterial verwenden.
3. Auf beiden Seiten eine Vierkantmutter in die Leuchte einsetzen.
4. Klemmschrauben auf beiden Seiten mit ein paar Drehungen in die Vierkantmuttern einschrauben, dann die Leuchte
auf die Halterung setzen.
– Bei Bedarf die Neigung der Leuchte einstellen. (→ Neigung der Leuchte einstellen)
5. Klemmschrauben festdrehen.
Neigung der Leuchte einstellen
So gehen Sie vor:
D
1. Auf beiden Seiten die Klemmschrauben an der Leuchte lösen.
2. Leuchte wunschgemäß neigen.
3. Klemmschrauben wieder anziehen.
Anschlüsse herstellen
F
•Jede Leuchte kann entweder direkt oder mit Hilfe einer oder mehrerer Verlängerungsleitungen LunAqua Power LED
Kabel 10 m (42636) an den Treiber angeschlossen werden. Die maximale Leitungslänge zwischen einer Leuchte und
dem Treiber darf 45 m nicht überschreiten.
•Die max. Anschlussleistung des Treibers darf nicht überschritten werden. (→Gebrauchsanleitung Treiber)
•Die Abbildung zeigt beispielhaft den Anschluss von Leuchten an einem Treiber. Je nach Leuchte und Treiber sind
andere Anschlussvarianten möglich.
So gehen Sie vor:
E
1. Die Schutzkappe am Treiber entfernen.
2. Steckverbinder aufstecken und mit den beiden Schrauben sichern (max. 2.0 Nm).
– Die Gummidichtung muss sauber sein und passgenau sitzen.
– Eine beschädigte Gummidichtung ersetzen.
Inbetriebnahme
Die Leuchte wird über den Treiber gesteuert. (→Gebrauchsanleitung des verwendeten OASE Treibers)
Störungsbeseitigung
Störung
Ursache
Abhilfe
Leuchte leuchtet nicht
Leuchte nicht angeschlossen / Versorgungs-
spannung fehlt
Alle Leitungen und Anschlüsse kontrollieren
Treiber defekt
Treiber ersetzen
Leuchte defekt
Leuchte ersetzen
Leuchtstärke der Leuchte lässt nach
Lampenglas verschmutzt
Lampenglas reinigen
Bei starker Wärmeentwicklung wird die Leucht-
stärke durch den Übertemperaturschutz auto-
matisch reduziert
Leuchte abkühlen lassen. Aus der Nähe von
zusätzlichen Wärmequellen fernhalten
Wasser im Leuchtengehäuse
Dichtung defekt
Dichtung kontrollieren

-DE -
9
Reinigung
WARNUNG
Tod oder schwere Verletzungen durch gefährliche elektrische Spannung!
•Bevor Sie ins Wasser greifen, Netzspannung aller im Wasser befindlichen Geräte abschalten.
•Vor Arbeiten am Gerät Netzspannung abschalten.
Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit klarem Wasser und mit einer weichen Bürste.
•Darauf achten, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät gelangt.
Lampenglas ersetzen
So gehen Sie vor:
G
1. Schrauben lösen und das Oberteil entfernen.
2. Lampenglas und den O-Ring entfernen.
3. Lampenglas ersetzen.
4. Leuchte in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
Lagern/Überwintern
Das Gerät muss deinstalliert und trocken gelagert werden, wenn die zulässige Wassertemperatur oder Umge-
bungstemperatur nicht gegeben ist. (→ Technische Daten)
Ersatzteile
Mit Originalteilen von OASE bleibt das Gerät sicher und ar-
beitet weiterhin zuverlässi
g.
Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteile finden Sie auf unse-
rer Internetseite.
www.oase-livingwater.com/ersatzteile
Entsorgung
HINWEIS
Dieses Gerät darf nicht als Hausmüll entsorgt werden.
•Gerät durch Abschneiden der Kabel unbrauchbar machen und über das dafür vorgesehene Rücknahmesy-
stem entsorgen.

-DE -
10
Technische Daten
LunAqua Power LED XL
3000
Narrow
Spot
3000
Spot
3000
Flood
3000
Wide
Flood
4000
Narrow
Spot
4000
Spot
4000
Flood
4000
Wide
Flood
Artikelnummer
—
51968
57763
57762
57764
51970
51971
51969
51978
Ausstrahlwinkel
°
10
15
30
45
10
15
30
45
Lichtstrom
lm
1250
1350
Farbtemperatur weiße LEDs
K
3000 ±200
4000 ±200
Anschlussspannung
V DC
24
Stromaufnahme
mA
625
Leistungsaufnahme
W
15
Schutzklasse
—
IP 68
Übertemperaturschutz
—
Ja
Energieeffizienzklasse
—
A+
Anzahl weiße LEDs
—
8
Maximale Lebensdauer
h
50000
Maximale Tauchtiefe
m
4
Zulässige Wassertemperatur
(bei Betrieb im Wasser, Produkt im
aktiven Zustand)
°C
+4 … +35
Zulässige Umgebungstemperatur
(bei Betrieb außerhalb des Was-
sers, Produkt im aktiven Zustand)
°C
-10 … +40
Lagerungstemperatur
(Produkt im inaktiven Zustand =
stromlos)
°C
-20 … +70
Abmessungen (L × B × H)
mm
145 × 160 × 182
Kabellänge
m
5
Gewicht
kg
1,6
Symbole auf dem Gerät
Wasserdicht bis 4 m Tiefe
Schutzklasse III, Schutz durch Kleinspannung
Betrieb nur mit Sicherheitstransformator
Der kleinste Abstand zum beleuchteten Gegenstand muss 0,5 m betragen
Ersetze jede zersprungene Glasscheibe
Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen
Gebrauchsanleitung lesen und beachten