Oceanic OCEADH12LPA User manual

OCEADH12LPA
DÉSHUMIDIFICATEUR 12L/JOUR
Guide d'utilisation
Instruction booklet
DEHUMIDIFIER 12L/D

CONTENU
............................................................................... 1
PARAMÈTRES .......................................................................................................... 2
CARACTÉRISTIQUES ............................................................................................. 2
DESCRIPTION DU PRODUIT ................................................................................ 3
........................................................................................................... 4
ENTRETIEN............................................................................................................... 6
DÉPANNAGE...............................................................................................................8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
UTILISATION

1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Cet appareil est conçu pour déshumidifier les pièces domestiques et le linge sec, et ne doit pas être
utilisé à d'autres fins.
• Il est dangereux de modifier ou d'altérer les caractéristiques de l'appareil de quelque manière que ce
soit.
• Utilisez cet appareil uniquement comme décrit dans ce manuel d'instructions.
Lisez toutes les instructions avant l'utilisation et conservez le manuel d’instructions.
• L'appareil doit être connecté à une installation de mise à la terre efficace. Faites vérifier votre circuit
électrique par un électricien qualifié.
• L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée ; toutefois, si cela est nécessaire, suivez
attentivement les instructions de la rallonge, et surtout assurez-vous qu'elle est correctement réglée en
fonction de l'appareil utilisé et JAMAIS surchargée.
• Avant le nettoyage ou les opérations d'entretien, débranchez toujours l'appareil de la prise de courant.
• Ne déplacez pas l'appareil en tirant sur le câble d'alimentation.
• N'utilisez jamais l'appareil dans des pièces très humides (par exemple, buanderie).
• N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces inclinées.
••
•
Gardez l'appareil à au moins 50 cm des substances inflammables (alcool, etc.) ou des contenants sous
pression (p. ex., bombes aérosols
• Ne posez pas d'objets lourds ou chauds sur l'appareil.
• Nettoyez régulièrement le filtre à air.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• N'obstruez pas l'entrée ou la sortie d'air.
• Ne mettez pas les doigts ou d'autres objets dans les ouvertures d'entrée ou de sortie d'air. N'insérez
pas d'objets métalliques dans les trous.
• Danger ! Le contact des pièces rotatives avec le ventilateur interne peut provoquer une électrocution ou
des blessures.
• Ne buvez pas l'eau recueillie à partir de l'appareil.
• Avant de déplacer l'appareil, éteignez le commutateur et videz l'eau du réservoir. De l'eau pourrait
s'échapper et mouiller d'autres objets, provoquant des décharges électriques ou un incendie.
•Les gaz à effet de serre fluorés sont contenus dans des équipements hermétiquement fermés.
•L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière de câblage.
•Élimination écologique.Vous pouvez aider à protéger l'environnement! N'oubliez pas de respecter les
réglementations locales: remettez les équipements électriques inutilisables à un centre d'élimination des
déchets approprié.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance,
s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent
pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
•
•
.
•
Assurez-vous de maintenir un espacement minimum de 20 cm entre les différentes faces de l'appareil
et les murs et autres meubles.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou
des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

2
PARAMÈTRES
Réf
Alimentation électrique
Modèle
Modèle
OL12-D001EA
Modèle
220 V-240 V/50 Hz
Consommation d'énergie 225 W (30 ℃, 80 %)
180 W (27 ℃, 60 %)
Courant nominal 1,14 A (30 ℃, 80
%)
0,94 A (27 ℃, 60
%)
Capacité de déshumidification 12 l/jour (30 ℃, 80 %)
6,5 l/jour (27 ℃, 60 %)
Circulation d'air 120 m3/hr
Capacité du réservoir d'eau 2 l
Charge de réfrigérant R134a/0.09kg
Temp. de fonctionnement 5 ºC - 35 ºC
Taille de pièce recommandée 20 ~ 25 m² (hauteur = 2,6 m)
Dimensions du corps 280 x 200 x 500 mm
Poids net 12 kg
Fusible Type F,3.15A,250V
GWP / 1430 / 0.13
CARACTÉRISTIQUES
●Déshumidification efficace 12 l/jour
●Grand écran tactile
●Quatre modes optionnels (Ensoleillé, Pluvieux, Vêtements secs, Veille)
●Affichagenumérique en trois couleurs
●Design compact et moderne
OCEADH12LPA
Modèle
Tonnes

3
DESCRIPTION DU PRODUIT
BLEU HUM < 60 % Dégivrage de l'évaporateur
VERT 60 %≤HUM < 80 % Ioniseur
ROUGE HUM≥80 % E2/CL/CH/LO/HI , Réservoir d'eau plein
ENSOLEILLÉ
PLUVIEUX
VÊTEMENTS SECS
RÉSERVOIR
VITESSE FAIBLE
VITESSE ÉLEVÉE
VERROUILLAGE POUR ENFANTS
CERCLE LUMINEUX FIXE CERCLE LUMINEUX CLIGNOTANT

4
UTILISATIONS
Une fois branché, l'écran d'affichage clignote pendant une seconde ; l'appareil
vibre et l'écran affiche « - - ». Maintenant, l'appareil est en veille.
Marche / Indicateur d'humidité
Humidité
Appuyez sur ce bouton pour régler l'humidité entre 20 % et 80 %.L'appareil
s'allume et s'éteint automatiquement pour maintenir l'humidité définie.
Modes
Appuyez sur pour basculer entre le mode Ensoleillé, le mode
Pluie et la fonction de Séchage de linge à sec.
En mode ensoleillé, l'appareil maintient automatiquement la teneur en
humidité à 60 %. L'humidité peut être réglée.
En mode pluie, l'appareil maintient automatiquement la teneur en humidité à
40 %. L'humidité peut être réglée.
En mode de séchage de linge à sec, l'appareil fonctionne continuellement à
une vitesse de ventilateur élevée, jusqu'à ce que l'humidité ambiante
atteigne 20 %.Il convient au séchage des vêtements ou aux conditions
nécessitant une déshumidification continue.
Vitesse du ventilateur/Verrouillage pour enfants
Appuyez sur ce bouton pour sélectionner la vitesse de ventilateur faible ou
élevée. Cela n'est pas disponible en mode de séchage continu du linge.
Appuyez longuement sur le bouton pendant 3 secondes pour verrouiller ou
déverrouiller le panneau de commande.
Ioniseur
Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le générateur
ce bouton
d'ions.
Appuyez sur le bouton pour allumer le déshumidificateur. Le ventilateur
fonctionne à grande vitesse et le compresseur fonctionne en fonction de
l'humidité cible par défaut de 60 % lors de la première utilisation.
Le cercle autour lumineux indique le niveau d'humidité de la pièce (bleu,
vert, rouge). Lorsqu'il clignote, il indique un état particulier, (voir ci-dessus).

5
Minuteur
En mode veille, réglez 1 ~ 24 heures pour allumer le déshumidificateur.
Lorsque le déshumidificateur est allumé, réglez 1 ~ 24 heures pour éteindre le
déshumidificateur.
Ajustez-le sur « 00 » pour annuler le réglage.
Mode veille
En mode veille, les voyants s'éteignent et le ventilateur tourne à basse vitesse.
Appuyez sur n'importe quel bouton pour activer les voyants lumineux.
Alarme de réservoir d'eau plein
Voyant de réservoir d'eau
●
Couper l'alarme
●Lorsque la vibration est activée, appuyez sur n'importe quel bouton pour
l'arrêter. Le compresseur, le ventilateur et le générateur s'arrêtent et
toutes les fonctions se bloquent jusqu'à ce que le réservoir soit vidé et remis
dans la bonne position.
Vider le réservoir
●
●Videz l'eau.
●Remettez le réservoir d'eau en place. Le déshumidificateur recommence
automatiquement à fonctionner.
Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver le mode veille.
Lorsque le réservoir est plein pendant plus de 5 secondes, l'alarme se
déclenche .Le voyant du réservoir d'eau devient rouge et l'appareil vibre 15 fois.
d'ions
Saisissez l'encoche située en bas du réservoir et retirez-le des deux mains.
Sortez-la lentement et progressivement en cas d'eau renversée.

6
DRAINAGE CONTINU
ENTRETIEN
PRÉCAUTIONS
Assurez-vous que le réservoir d'eau
se trouve dans la bonne position
lorsque vous le remettez en place,
sinon le déshumidificateur ne pourra
pas démarrer.
1
2
3
4
2. Utilisez un tuyau d'arrosage
(diamètre = 9,5 mm) pour raccorder
la sortie d'eau.
3. Faites passer le tuyau d'arrosage
à travers le trou de coupe, situé
dans le réservoir, et remettez le
réservoir en place.
Lorsque le déshumidificateur est en
marche, assurez-vous de maintenir
un espacement minimum de 20 cm
entre l'arrière de ce dernier et le mur.
Si le réservoir est sale, lavez-le
avec de l'eau froide/tiède. En
cas de dommages et de fuites,
n'utilisez pas de nettoyant, de
billes d'acier, de chiffon
anti-poussières chimiquement
traité, d'essence, de benzène,
de diluant ou d'autres solvants
chimiques.
1. Sortez le réservoir d'eau
Pour un drainage continu,
l'extrémité du tuyau ne doit pas être
immergée dans l'eau, afin d'éviter
qu'elle ne soit bloquée ou
endommagée.
Ne retirez pas le flotteur du
réservoir, sinon le
déshumidificateur ne pourra
pas démarrer.

7
NETTOYAGE
● Nettoyage du corps
Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer le corps du
déshumidificateur.
● Nettoyage du filtre
STOCKAGE
Si vous n'utilisez pas le produit pendant une longue période et avez l'intention
de le stocker, veuillez prêter attention aux étapes suivantes :
1. Videz l'eau se trouvant dans le réservoir d'eau et essuyez les gouttelettes
d'eau au fond de l'intérieur de la machine.
2. Rassemblez le cordon d'alimentation et rangez-le dans le réservoir d'eau
sec.
3. Nettoyez le filtre.
4. Placez la machine dans un environnement frais et sec.
1. Retirez le cadre du
filtre et sortez le filtre.
3. Replacez le filtre.
2. Utilisez un aspirateur pour absorber
doucement la poussière située sur la surface.
Si le filtre est très sale, lavez-le avec de l'eau et
un détergent doux, et séchez-le
soigneusement ensuite.

8
DÉPANNAGE
1. TEMP. DE FONCTIONNEMENT
5 °C ≤ temp. ambiante ≤ 35 °C
Lorsque la température ambiante est inférieure ou supérieure à la temp. de
fonctionnement, le déshumidificateur s'arrête.
Lorsque 5 °C ≤ temp. ambiante ≤ 16 °C, le compresseur se dégivre
automatiquement à intervalles réguliers. Pendant le dégivrage, le
compresseur s'arrête et le ventilateur continue de fonctionner.
2.AVANT D'APPELER UN CENTRE DE SERVICE
Avant de contacter un service professionnel, veuillez consulter la liste de
dépannage qui comprend les événements courants qui ne résultent pas d'un
défaut de fabrication ou de matériaux.
Problème
Cause possible
Solution
Ne fonctionne
pas
Pas d'alimentation électrique
Branchez l'appareil à une prise
fonctionnelle et allumez-le
Voyant d'eau plein clignote
Vidangez le réservoir d'eau et
réinitialisez-le, ou repositionnez le
réservoir d'eau au bon endroit
Température ambiante ˂ 5 °C ou ˃
35 °C
Auto-protection conçue pour protéger
l'appareil. Ne peut pas travailler sous une
telle température
Mauvais
fonctionnement
Le filtre à air est-il encrassé ?
Nettoyez le filtre à air selon les instructions
Le conduit d'admission ou le conduit
d'évacuation sont-il obstrués ?
Retirez l'obstruction du conduit
d'évacuation ou du conduit d'admission.
Aucune entrée
d'air
Le filtre est-il bouché ?
Lavez le filtre
Bruit intense
lors du
fonctionnement
La machine est-elle placée à l'endroit
plat ?
Mettez la machine sur un sol plat
Le filtre est-il bouché ?
Lavez le filtre
E2
Problème avec le capteur d'humidité
Changez le capteur
LO
L'humidité de l'environnement est
inférieure à 35 %
Le déshumidificateur s'arrête pour
s'auto-protéger
HI
L'humidité de l'environnement est
supérieure à 95 %
CL
Protection de basse température, la
température environnementale < 5 ℃
CH
Protection contre les températures
élevées, la température ambiante >
35 ℃

CONTENT
CAUTIONS...................................................................................................................1
PARAMETERS............................................................................................................2
FEATURES.................................................................................................................. 2
PRODUCT DISCRIPTION......................................................................................... 3
OPERATRIONS.......................................................................................................... 4
MAINTENANCE.......................................................................................................... 6
TROUBLE SHOOTING..............................................................................................8

1
CAUTIONS
• Use this appliance only as described in this instruction manual.
• This appliance is designed to dehumidify domestic rooms and dry laundry and must not be used for
other purposes.
• It is dangerous to modify or alter the characteristics of the appliance in any way.
•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
• The appliance must be connected to an efficient earth installation. Have your electrical circuit checked
by a qualified electrician.
• The use of an extension lead is not recommended, however if it is necessary then follow carefully the
extension lead's instructions, and most importantly ensure that the extension lead is correctly rated in
accordance with the appliance being used and NEVER overloaded.
• Before cleaning or maintenance operations, always unplug the appliance from the power socket.
• Do not move the appliance by pulling the power cable.
• Never use the appliance in very damp rooms (laundries for example).
• Do not use the appliance on sloping surfaces.
• Keep the appliance at least 50 cm away from flammable substances (alcohol etc) or pressurised
containers (e.g. aerosol cans).
• Do not rest heavy or hot objects on top of the appliance.
• Clean the air filter regularly.
• The materials used for packaging can be recycled. You are therefore recommended to dispose of them
in appropriate waste collection containers.
• Do not use the appliance outdoors.
• Do not obstruct the air intake or outlet.
• Do not insert fingers or other objects into the air intake or outlet openings. Do not insert metal objects
into the apertures.
• Danger! Rotating parts contact with the internal fan could cause electric shock or injury.
• Do not drink the water collected from the appliance or use it as animal drinking water.
• Before moving the appliance, turn off the switch and empty the water in the tank. Water could leak out
and wet other objects, causing electric shocks or fire.
•Fluorinated greenhouse gases are contained in hermetically sealed equipment.
•The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations.
•Environment friendly disposal.You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipments to an
appropriate waste disposal centre. The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an
environmentally friendly manner and make it available for the recyclable material collection-service.

2
PARAMETERS
Model No.
OCEADH12LPA
Power Supply
AC220V-240V/50Hz
Power Consumption
225W(30℃,80%)
180W(27℃,60%)
Rated Current
1.14A(30℃,80%)
0.94A(27℃,60%)
Dehumidify Capacity
12L/ Day(30℃,80%)
6.5L/day(27℃,60%)
Noise
≤36dB(A)
Air Circulation
120m3/hr
Water Tank Capacity
2L
Refrigerant /Charge
R134a/0.09kg
Working Temp.
5ºC-35ºC
Recommended Room Size
20~25m²(height=2.6m)
Body Size
280x200x500mm
Net Weight
12kg
Fuse Type F,3.15A,250V
GWP / CO2 Equivalent 1430 / 0.13Ton
FEATURES
●12L/day efficient dehumidification
●Big touch panel
●Four optional modes (Sunny,Rainy,Dry Clothes,Sleep)
●Three color digital display
●Compact and modern design
●Air purifying with ionizer
●Extremely quiet operation(36dB(A))
●Auto defrosting

3
PRODUCT DISCRIPTION
BLUE HUM < 60 % Defrosting
GREEN 60 %≤HUM < 80 % Purify Function Only
RED HUM≥80 % E2/CL/CH/LO/HI , Water Full Alarm
SUNNY
RAINY
DRY LAUNDRY
WATER TANK
LOW FAN SPEED
HIGH FAN SPEED
CHILD-LOCK

4
OPERATRIONS
When plugged in, the display screen flashes for one second, it buzzes and the
screen shows “- -”. Now the unit is on standby.
Power
Touch the power button to turn the dehumidifier on. The fan runs at high
speed and the compressor runs according to the defaulted target humidity
60% for the first use.
Humidity
Touch this button to set humidity between 20%~80%.The appliance comes on
and turns off automatically to maintain set humidity.
Modes
Touch the modes button to toggle between Sunny Mode, Rainy Mode and Dry
Laundry function.
In Sunny Mode, the appliance automatically maintains the humidity level at
60%. Humidity can be set.
In Rainy Mode, the appliance automatically maintains the humidity level at
40%. Humidity can be set.
In Dry Laundry Mode, the appliance continuously runs at high fan speed until
the ambient humidity reaches 20%.It is suitable for clothes drying or conditions
that require continuous dehumidification.
Fan Speed/Child Lock
Touch this button to select low or high fan speed.It is not available when in
continuous laundry drying mode.
Long press the button for 3 seconds to lock or unlock the control panel.
Purify
Touch this button to turn the ionizer generator on or off.

5
Timer
When on standby, set 1~24 hours to turn the dehumidifier on.
When the dehumidifier is on, set 1~24 hours to turn the dehumidifier off.
Adjust it to “00” to cancel setting.
Sleep Mode
Press this button to enter/cancel sleep mode.
In sleep mode, the indicating lights go off and the fan runs at low speed.
Touch any button to awake the indicating lights.
Water Tank Full Alarm
Water tank indicator
●When the tank is full for 5 seconds,it sets the alarm. The water tank indicator
turns red and the unit buzzes for 15 times.
Clear the alarm
●When the buzz is on, press any button to stop it. The compressor,fan and
ionizer generator shut down and all the functions freeze until the tank is
emptied and back in right position.
Empty the tank
●Grab the notch at the bottom of the tank and pull it out with both hands.
Take it slowly and steadily in case of spilled water.
●Empty the water.
●Put the water tank back in position. The dehumidifier automatically starts
working again.

6
CONTINUOUS DRAINAGE
MAINTENANCE
PRECAUTIONS
Ensure the water tank is in
right position when putting it
back, otherwise the
dehumidifier can not start up.
1
2
3
4
2.Use a water
hose(diameter=9.5mm) to connect
the water outlet.
3.Passes the water hose through
the cutting hole in the tank and put
the tank back in position.
If the tank is dirty, wash it
with cool/warm water. Do not
use cleanser, steel balls,
chemically treated dust-proof
cloth, gasoline, benzene,
thinners or other chemical
solvents in case of damage
and leakage.
1.Take out the water tank
When the dehumidifier is in operation,
make sure that the rear of the dehumidifier
maintains a minimum spacing of 20 cm.
For continuous drainage,
the end of the hose should not be
submerged in water to prevent it
from being blocked or damaged.
Do not remove the float out
of the tank otherwise the
dehumidifier can not start up.

7
CLEANING
●Body Cleaning
Use a soft and slightly moist cloth to clean the dehumidifier body.
●Filter Cleaning
STORAGE
When not using the product for a long time and intend to store it, please pay
attention to the following steps:
1.Empty the water in the water tank and wipe the water droplets on bottom of
inside machine.
2.Collect the power cord and store it in the dry water tank.
3.Clean the filter.
4.Place the machine in a cool and dry environment.
1.Remove the filter frame
and take off the filter.
2.Use a vacuum cleaner to gently absorb the
dust on the surface.
If the filter is very dirty, wash it with water and a
soft detergent and dry it thoroughly afterwards.
3.Put the filter back.