
Dualer Oszillator (VCO)
Sicherheitshinweise
Der LH-100 ist ein spannungsgesteuerter Oszillator (Voltage Controlled Oscillator = VCO) und ermöglicht
das schnelle und unkomplizierte Testen von Audio-Equipment wie z. B. Lautsprechersysteme. Der
LH-100 erzeugt eine konstante Sinuswelle und/oder Rechteckwelle, deren Frequenz variabel zwischen
20 Hz und 20 kHz einstellbar ist. Der Oszillator ist mit zwei separaten Level-Reglern für Sinus- und
Rechteckwelle sowie einem -10 dB Schalter zur Absenkung des Ausgangspegels ausgestattet. Über den
VCO-Eingang können externe Signalquellen zur Frequenzbestimmung angeschlossen werden.
Der LH-100 erzeugt eine konstante Sinus- und/oder Rechteckwellen um Audio-Equipment zu
testen
2 separate Ausgänge, mit variablen Amplituden
Variable Frequenz von 20 Hz bis 20 kHz (deaktiviert bei VCO-Eingangssignal)
Zusätzlicher Audioeingang für externe Signalquelle
-10 dB Schalter zur Pegelabsenkung
DC IN und LOOP-Buchsen
12-16 V DC Netzteil im Lieferumfang enthalten
Alle Audioanschlüsse über 6,3 mm Klinkenbuchsen
Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall
nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht
haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie
Heizkörpern oder Heizlüftern fern.
Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Trennen Sie
das Gerät zuvor vom Netz. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf
keinen FallAlkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden!
Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind
ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten!
Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, fallen nicht unter
den Garantieanspruch. Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch angeschlossen, kann dies zu
Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.
Um den Oszillator zu betreiben darf er nur an das mitgelieferte 12-16 V DC Netzteil
angeschlossen werden. Das Netzteil ist nur für den Anschluss an 230 V AC, 50 Hz
Wechselspannung zugelassen. Das Netzteil ist nach Schutzklasse 2 aufgebaut und der Ozillator
entspricht Schutzklasse 3. Die Geräte wurden ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen
konzipiert.
Anschlüsse
Technische Daten
Schließen Sie an die 6,3 mm Klinkenausgänge SINE OUT (Sinus) und SQR OUT (Rechteck) Ihr
Audio-Equipment an. Beide Ausgänge können gleichzeitig genutzt werden. Der Ausgangspegel
kann mit den LEVEL-Reglern eingestellt werden. Wenn es am nachgeschalteten Gerät zu
Verzerrungen kommt, kann der Pegel mit dem Schalter -10 dB abgesenkt werden.
Mit dem Regler FREQUENCY können Sie die Sinusfrequenz zwischen 20 Hz und 20 kHz
einstellen. Liegt ein Signal am Eingang VCO IN an, ist die Funktion dieses Reglers deaktiviert.
An den Eingang VCO IN können Sie externe Audio-Quellen wie z. B. Computer oder Keyboards
anschließen um die Frequenz des Oszillators zu bestimmen.
Schließen Sie das beiliegende Netzteil an die DC IN-Buchse an. Stecken Sie das Netzteil in
eine Steckdose ein. Sobald das Gerät mit Spannung versorgt wird, leuchtet die Betriebsanzeige
POWER.
An die Buchse DC LOOP können Sie einen weiteren LH-100 anschließen und mit Spannung
versorgen.
Spannungsversorgung: .............12-16 V DC, (Oszillator)
230 VAC, 50 Hz ~ (Netzteil)
VCO Spannung:.........................1,2 - 5 V DC
Frequenzbereich: ......................20 Hz - 20 kHz, variabel
Audioanschlüsse: ......................6,3 mm Klinke
Pegelabsenkung:.......................-10 dB
Maße (LxBxH):...........................115 x 92 x 40 mm
Gewicht: ...................................360 g
Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 20.06.2007 ©
LH-100 Audio-Oszillator
© Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
LITTLE HELPER SERIE
BEDIENUNGSANLEITUNG
LH-100
www.omnitronic.com
10355100_V_1_0.DOC
POWER
PAD