Omnitronic KEY-288 User manual

DE
®
KEY-288 MIDI-CONTROLLER
USB-MIDI-CONTROLLER
COMPUTER ANSCHLIESSEN
ERSTE SCHRITTE MIT DEM EDITOR
SYSTEMANFORDERUNGEN
Das OMNITRONIC KEY-288 ist ein leichtes und handliches MIDI-Keyboard zur
Steuerung von Musik-software. Es besitzt 25 anschlagdynamische Tasten, 8
anschlagdynamische Drumpads sowie 4 Fader und 4 Drehregler und ist kompatibel
mit Mac und PC.
Im Lieferumfang befindet sich eine CD-ROM mit der ausführlichen Bedienungs-
anleitung sowie einem PC-Software-Editor, mit dem Sie den Controller unter Windows
an Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen können.
Schließen Sie den MIDI-Controller
über das mitgelieferte USB-
Kabel an einen USB-2.0-
Anschluss an Ihrem Computer
an. Das Gerät wird eingeschaltet und die Oktavanzeige leuchtet.
Wählen Sie den KEY-288 als MIDI-Controller in Ihrer Musiksoftware an und Sie sind
startbereit.
Mit dem Editor können Sie allen editierbaren
Bedienelementen individuell MIDI-Befehle
zuordnen, Presets erstellen, speichern und laden.
Verbinden Sie vor dem Öffnen des Editors immer
den MIDI-Controller mit Ihrem Computer.
Zum Öffnen des Editors legen Sie die
mitgelieferte CD-ROM in Ihr Laufwerk ein
und starten die Anwendung. Die Benutzerober-
fläche wird geöffnet und Sie können die
Parameter des Geräts editieren.
Übertragen Sie im Anschluss Ihre Einstellungen
auf das Gerät mit dem Menübefehl .
Windows XP, Vista, 7
Mac OS X 10.3.9 und höher
Communication > Send Scene Data
KEY-288 mitgeliefertes USB-Kabel Notebook
MINIMINI
CDCD
© COPYRIGHT REPRODUCTION PROHIBITED/NACHDRUCK VERBOTEN 00069085.DOC VERSION 1.0 2012
Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 2012 ©

EN
®
KEY-288 MIDI CONTROLLER
USB MIDI CONTROLLER
CONNECTING A COMPUTER
FIRST STEPS WITH THE EDITOR
SYSTEM REQUIREMENTS
The OMNITRONIC KEY-288 is an ultra-compact and light-weight MIDI keyboard
designed to control music software. It is equipped with 25 velocity-sensitive keys, 8
velocity-sensitive and drum pads as well as 4 faders and 4 rotary controls. It connects
both PC and Mac. You can do without a bulky power adapter as power supply is
via the USB bus.
The unit is supplied with a CD-ROM where you can find the full user manual and a
PC software editor which lets you customize the KEY-288 under Windows to your own
requirements.
Use the included USB cable to
connect the KEY-288 to a
USB 2.0 port on your computer.
The power will turn on and the
octave LED will light up.
Select the KEY-288 as MIDI controller within your music software and you are ready
to go!
The editor will let you customize all editable
controllers, and create, save and load presets.
Always connect the KEY-288 to your computer
before opening the editor.
To open the editor insert the supplied
CD-ROM into your CD drive and start the
application.
In the main screen, click the control you would
like to modify and edit its assignments in the
lower right pane.
In order for your adjustments to be reflected in
your MIDI controller you will need to write the data into the controller. For this, select
from the top menu bar.
Windows XP, Vista, 7
Mac OS X 10.3.9 and better
Communication > Send Scene Data
MINIMINI
CDCD
© COPYRIGHT REPRODUCTION PROHIBITED/NACHDRUCK VERBOTEN 00069085.DOC VERSION 1.0 2012
Every information is subject to change without prior notice. 2012 ©
KEY-288
Notebook
included USB cable