Opel Mobile phone portal User manual

OPELMobilePhonePortal
InfotainmentSystem

Briefoverview
Steeringwheelremotecontrolsystem
Twodifferentsteeringwheelremote
controlsystemsareuseddependingonthe
vehiclemodel.
Steeringwheeloperatingsystem1
Turning:
Movingthecursor
Pressing:
Confirmingthemenu
selection
Selecting/switchingoffthe
voicecontrolsystem
Telephone:Acceptingor
endinga telephonecall,
Directaccesstothelist of
calls
Settingthesoundlevel
Steeringwheelremotecontrolsystem2
Cursortotherightor
upwards
1Cursortotheleftor
upwards
Confirmmenuselection
Telephone:
Aceptingorendinga
telephonecall,direct
accesstothelist ofcalls
pressingforca.2 seconds:
Activatingthevoicecontrol
system
—Reducingthesoundlevel
+Increasingthesoundlevel
2

GeneralInformation
Themobiletelephoneportaloffersyouthe
opportunitytocarryonyourtelephone
callsusingyourmobilephoneviaa vehicle
microphoneandvehicleloudspeaker
systemaswellastooperatethemost
importantmobiletelephonefunctionsvia
theinfotainmentsysteminthevehicle.
Themobilephoneportalisoperatedvia
thesteeringwheelremotecontrolsystem,a
voicecontrolsystemanda multi-function
buttonontheradio.Themenudriven
operationsandstatusareshownviathe
infodisplay.
Thefactthatthemostimportantcontent
onthetelephonedisplayisshownonthe
infodisplayenablesyoutooperatethe
wholeportalcomfortably.
Themobilephoneshouldbeoperatedvia
anexterioraerialbyclickingitintoa
telephone-specificadapter.
Whena telephoneconnectionisactive,the
radiosoundisswitchedoff.Whenthe
telephoneconnectionhasended,theradio
soundisswitchedonagain.
Generaladviceonthese
operatinginstructions
Youcanfinda descriptionofthebasic
stepsforoperatingtheinfotainment
systemonpage36ofthechapterentitled
"Operating".
Youcanfinddetailedfunctional
descriptionsforyourinfotainmentsystem
intheoperatinginstructionsincludedwith
yourinfotainmentsystem.
Informationontelephone-specific
adaptersforyourmobiletelephonecanbe
acquiredfromyourOpelpartner.
Somemobiletelephoneportalfunctions
arenotsupportedbyeverymobile
telephone.Theavailabletelephone
functionsdependonthemobiletelephone
andnetworkoperatorinquestion.Youcan
findadditionalinformationonthissubject
intheoperatinginstructionsforyour
mobilephoneandintheinstructionsfor
yourtelephone-specificadapterand
obtainthemfromyournetworkoperator.
Inordertoguaranteeyouspeedyaccessto
specificissues,wehaveprovideda
detailedlistofkeywordsattheendofthe
instructionmanual.
Thefollowingsymbolsguideyourreading
oftheoperatinginstructions:
Ahandinfrontofthetextrequestsyou
todosomething.
Ahookinfrontofthetextrepresents
thereactionoftheinfotainment
system.
Adotinfrontofthetextprovidesyou
withadditionaladviceonthesubjectin
question.
Adashinfrontofthetextcharacterises
acountingprocess.
Asafetyorwarningsigncontains
importantinformationonthesafeuse
ofyourinfotainmentsystem.
Astarindicatesequipmentnot
containedineveryvehicle(model
variants,countryvariants,special
equipment).
Anarrowindicatesthatthecurrent
subjectiscontinuedonthefollowing
page.
3

Illustratingthedisplays
Thewaysomedisplaysareshowncanvary
becausethedisplaysdependonthe
device'sandthevehicle'ssettings.
Importantadviceonoperatingand
roadsafety
Useyourinfotainmentsysteminsucha
waythatyoucanalwayssteeryour
vehiclesafely.Ifyouhaveanydoubts,
stopthevehicleandoperatethe
infotainmentsystemwhilethevehicle
isstopped.
Operatingthemobiletelephone
Mobiletelephonesaffectyourenviron-
ment.Thisisthereasonwhysafetyrules
andregulationsweredrawnup.You
shouldfindoutabouttherelevant
regulationsbeforeyouusethetelephone
function.
Useofthefreespeechfacilitywhen
drivingcanbedangerousbecauseit
reducesyourconcentrationwhenyou
areonthetelephone.Parkyourvehicle
beforeyouusethefreespeechfacility.
Alwayscomplywiththeregulationsof
thecountryinwhichyoufindyourself.
Donotforgettocomplywiththe
specialregulationsinforceinanarea,
andalwaysswitchoffthemobile
telephoneifuseofmobiletelephonesis
prohibitedorifinterferenceisbeing
causedbythemobiletelephoneorif
dangeroussituationsarise.
Mobiletelephonesoperatedinthe
interiorofa vehiclewithoutanexterior
aerialcausedisruptthefunctioningof
thevehicle'selectronicssystem.Only
operatemobiletelephonesusingan
aerialattachedtotheexteriorofthe
vehicle.
Bluetooth™
Whendevicesarebeingpaired,a random
PINcodeofatleastfourdigitsshouldbe
selectedforreasonsofsafety.
Operatingthevoicecontrolsystem
Donotusethevoicecontrolsystemin
emergenciesbecauseyourvoicecan
changesomuchinstressfulsituationsthat
youcannolongerbesufficiently
recognisedinorderforthedesired
connectiontobecreatedquicklyenough.
Basisplateforthetelephonesupport
Keepthebaseplatecontactsfreefrom
dustanddirt.
Loadingthetelephonebatteries
Assoonasthemobiletelephoneportalhas
beenswitchedonandthetelephonehas
beenslottedintothetelephone-specific
adapter,thetelephone'sbatteriesare
charged.
4

Operating
Themobiletelephonesystemcanbe
operatedviaa steeringwheelremote
controlsystem,a voicecontrolsystem
anda multi-functionknobontheradio.
Voicecontrolsystem,seepage51.
5
Assoonasthemobiletelephoneportalhas
beenswitchedonandthemobile
telephoneisloggedin,thestartpage
appearsonthedisplay.
Selectionofthefunctionalrangesinthe
headlineandadditionaloperationsare
describedonthefollowingpages:
Steeringwheelremotecontrolsystem
Accordingtothevehiclemodel,two
differenttypesofsteeringwheelremote
controlsystemsareused.
Steeringwheel1:
Adjustmentwheel
Selectingusingtheadjustmentwheel:
TurningMarkingmenuoptions
orcommanding,selecting
functionalranges
PressingSelectingthemarking,
Confirmingcommand.

Key
Selecting/switchingoffvoicecontrol
system
Ifyoupressthekey, the
infotainmentsystemcontactsthevoice
controlsystemorswitchesitoff.See
"VoiceControlSystem"onpage51.
Key
Telephonecalls
Ifyoupressthebutton, youaccept
atelephonecallorendone,oraccess
thecalllistdirectly.
Steeringwheel2:
Arrowkeys/
Selectingusingthearrowkeys:
Markingmenuoptions
orcommanding,Selecting
functionalranges
Key
Selectingthemarkingand
Confirmingcommands.
Key 0
Telephonecall
IfyoubrieflypressthekeyO,you
acceptorenda telephonecall,or
accessthecalllistdirectly.
Selecting/switchingoffthevoicecontrol
system
IfyoupressdownonthekeyO for
about2 seconds,theinfotainment
systemwillselectorswitchoffthevoice
controlsystem.See"VoiceControl
System"onpage51.
6

Operatingusingthemulti-function
knob
Selectingusingthemulti-functionknob:
TurningMarkingmenuoptions
orcommanding,selecting
functionalranges
PressingSelectingthemarking,
Confirmingcommands.
Selectingfroma menu
Youselecteachmenuoptionina menu
usinga cursor,whichismovedbyturning
theadjustmentknoborpressingthe
arrowkeysor.turningthemulti-
functionknob.Thecursorisrepresented
bya frame(bar)anddisplaysthemenu
itemselected.
Markthedesiredmenuitemusingthe
adjustmentknoborthe
/keysorusingthemulti-
functionknob
Confirmselectionofthemenuitemby
pressingtheadjustmentknob© or
thekeyorthemulti-functionknob
Thecorrespondingfunctionis
implementedoranadditionalmenu
appearsonthedisplay.Inthe
followingchaptersoftheoperating
instructionstheoperatingrequests
describedabovearesummarisedas
follows:
Selectthemenuitem.
Switched-onfunctionsareindicatedby
anactivatedcontrolbox(S)infrontof
themenuitem.
Switched-offfunctionsareindicated
bya deactivatedcontrolbox(•)in
frontofthemenuitem.
Selectingfroma list
Somemenusareshownintheformoflists.
Anentryina listisselectedusingthesame
selectionprocessfora menuitem(see
previoussection).
Ifyoumovethecursortotheupperor
lowerareaofthedisplay,additional
entriesinthelistwillappear.A scroll
barontherightedgeofthedisplay
showsthecursor'scurrentposition
withinthewholelist.
Thelistnameandthenumberof
entriesareshownabovethelist.
7

Pop-upmenus
Incertaincases,thedisplayshows
additionaladviceandinformationfromthe
infotainmentsystemorfromothervehicle
componentsintheformofpop-ups.
Themenucurrentlydisplayedisalso
superimposedonthepop-up.
Someofthepop-upsmustbeconfirmed
(e.g.trafficreportsduringa telephone
conversation),othersfadeout
automaticallyaftera shorttime.
Whena telephoneconnectionisactive,no
trafficannouncementswillappearaspop-
upsdependingontheequipment
containedintheinfotainmentsystem.
Leavinga menu
Youmayleavea menuinoneofthe
followingways:
Usingtheadjustmentknoborthe
arrowkeysorthemulti-function
knob
Usingthefunctionkeys.
Ifyouleavea sub-menuusinga
functionkey,youwillimmediately
reachthesub-menuyoumostrecently
calledupifyouwanttoselecta menu
thenexttime.
Leavinga menuusingtheadjustment
knoborthemulti-functionknob
Turnthetheadjustmentknobor
pressthearrowkeysorturnthe
multi-functionknob, until"Back"
appearsintheheadlineofthemenu
item.
Presstheadjustmentknobor
thekeyorthemulti-functionknob
Theparentmenuappearsonthe
display.
Thisoptionisnotavailableinthemain
menu.
Or:
Turntheadjustmentknoborpress
thearrowkeysorturnthemulti-
functionknob, until"Main"appears
atthefootofthemenuitem.
Presstheadjustmentknobor
thekeyorthemulti-functionknob
Themainmenuappearsonthe
display.
Thisoptionisnotavailableinlists,in
inputmenusorinthemainmenu.
Leavinga menuusingthefunctionkeys
Dependingontheequipmentcontainedin
theinfotainmentsystem,youcanleave
againusingthefunctionkeys.
Cancellingentries
Inordertocancelentries,proceedas
follows:
Turntheadjustmentknoborpress
thearrowkeysorturnthemulti-
functionknob, untilthe"Cancel"
menuitemappearsonthedisplay.
Presstheadjustmentknobor
thekeyorthemulti-functionknob
8

Inputtingcharactersusingthe
adjustmentknoborthemulti-
functionknob
Youcaninputlettersornumbersviathe
displayusingtheadjustmentknobthe
arrowkeysorthemulti-function
knob.
Themenuitemappearsintheupper
area,inwhichlettersornumbersare
entered.A cursor,whichdisplaysthe
currentinputposition,iswinking
behindthismenuitem.Inthelower
partofthedisplayyoucanseethe
alphabet,numbersandspecial
characters.
9
Letters,numbersandspecial
characterscannotbeinputusingthe
numberkeysontheinfotainment
system.
Selecttherequiredlettersoranother
character.
Repeatthisprocessfortheremaining
characters.
Diplayingadditionalspecialcharacters:
Selectthe" " menuitem.
Additionalspecialcharactersappear
onthedisplay.
Activatesmall/capitalletters:
Selectthe"ABC"menuitem.
Changingthedisplayofthe"ABC"
lettergroup.
Thefollowingsettingsarepossible:
-ABC
abc
-Abc
Deletingcharacters:
Selectthe" C"menuitem.
Thecharacterinfrontofthecursoris
deleted.
Movingthecursor:
Selectoronthedisplay.
Presstheadjustmentknoborthe
keyorthemulti-functionknob
untilyoureachthepositionyouwantin
theentry.
Confirminginput:
Selectthe"OK"menupoint.
The"Newentry"menuappearsonthe
display.

Connecting
telephones
Aconnectioncanbecreatedbetweena
mobiletelephoneandtheinfotainment
systemvia:
atelephone-specificadapter,
ora Bluetooth™connectionaslongas
yourmobiletelephoneandthemobile
telephoneportalsupportthisfunction.
Inorderfora connectiontobecreated,the
mobiletelephoneportalmustbeswitched
onandthemobiletelephoneloggedin.
Themobiletelephoneportalswitchesitself
onandoffviathebattery.Ifthebatteryis
switchedoff,youcanswitchthemobile
telephoneonandoffviatheinfotainment
system.Whenthebatteryisswitchedoff,
theoperatingtimeislimitedtoonehour.
Youcanreceiveinformationonavailable
telephone-specificadaptersforyour
mobiletelephonefromyourOpelpartner.
ForinformationontheBluetooth™function
foryourmobiletelephone,seethe
operatinginstructionsforthemobile
telephone.
Slottingthetelephone-specific
adapterintothebaseplate
Specificassemblyinstructionsforeach
adapterareenclosedwiththeproduct.
Beforeyouassembletheadapter,please
readaboutthespecificassemblyprocess
intheinstructions.
Fastentheadaptertothebaseplate
(seephoto).
Ensurethatthecontactsare
connectedproperly.Youmustheara
clickingsoundwhentheadapteris
beingslottedin.
Inordertoremovetheadapter,pressthe
releasebuttononthebaseplate.
Insertingthemobiletelephoneinto
thetelephone-specificadapter
Insertthemobiletelephoneintothe
adapter(seephoto).
Ensurethatthecontactsare
connectedproperly.Youmustheara
clickingsoundwhenthemobile
telephoneisbeinginserted.
Inordertoremovethemobiletelephone,
pressthereleasebuttonontheadapter.
10

Bluetooth™connection
TheBluetooth™functionforthemobile
telephonemustbeactivated.For
information,seetheoperatinginstructions
forthemobiletelephone.Themobile
telephoneportalsupportsBluetooth™
HandsfreeProfile,V.1.0,andisspecifiedin
accordancewithBluetooth™Special
InterestGroup(SIG).
Bluetooth™isa radiostandardforwireless
connectionsbetween,e.g.,a telephone
andotherdevices.Informationcanbe
transmitted,suchasthatpertainingto
telephonedirectories,calllists,thenames
ofnetworkoperatorsandfieldstrength.
Creatinga connection
Youareinthemainmenu.
Selectthetelephonesymbolfromthe
headline.
11
Ifthemobiletelephoneisslottedinto
theadapter,thetelephonemenuwill
appearonthedisplay,(seephoto).
Ifthemobiletelephoneisnotslotted
intotheadapter,theBluetooth™menu
appearsonthedisplay,(seefollowing
section).
Selectthe"Bluetooth"menuitem.
TheBluetooth™menuappearsonthe
display.
IfBluetooth™hasbeendeactivated,
proceedasfollows:
Selectthe"Bluetooth"menuitem.
IfBluetooth™hasbeenactivated,the
remainingmenuitemswillappearon
thedisplay.
Selectthe"BluetoothPIN"menuitem.
ThePINmenuappearsonthedisplay.
Entera randomBluetooth™PINand
confirmitwith"OK".
Forsafetyreasons,a randomly
selectedPINcodeofatleastfourdigits
shouldbeused.
Selectthe"Startsearching"menu
item.
Duringthesearchprocessfor
Bluetooth™devices,theword
"Searching..."isdisplayed.

Whenthesearchprocesshasended,
theBluetooth™devicesarelistedinthe
"Devices,found"menu.
Selectthemobiletelephoneyouwant.
Whiletheconnectionisbeingcreated,
themessage"Theconnectionwillbe
established..."appearsonthedisplay.
"PleaseentertheBluetoothPIN"ora
similarrequestappearsonthedisplay
ofyourmobiletelephone.
Usingthekeypadonyourmobile
telephone,enterthesameBluetooth™
PINasfortheinfotainmentsystemand
confirmitwith"OK".
Themessage"Adddevicetoknown
devices?",ora similarmessage,
appearsonthedisplayofyourmobile
telephone.
Confirmthisonthekeypadofyour
mobilephonebypressing"OK".
Oncea connectionhasbeencreated
successfully,themessage"Addedto
thelistofknowndevices"appearson
thedisplay.
Theconnectionbetweenthemobile
telephoneandtheinfotainment
systemhasnowbeencreated.
Uptofivedevicescanbeaddedtothe
list.
Closingtheconnection
IntheBluetooth™menu,select"Paired
devices".
The"Paireddevices"menuappearson
thedisplay.
Selecttherequiredmobiletelephone.
TheBluetooth™menuappearsonthe
display.
Deactivate"Connect".
Themessage"Disconnected!"appears
followedonceagainbythe
Bluetooth™menu.
Select"Remove".
Themessage"Removed!"appears
followedonceagainbythe
Bluetooth™menu.
12

UHPvisible
Ifthisfunctionisactivated,themobile
telephoneportalcanberecognisedby
otherBluetooth™devices.Inthisway,a
Bluetooth™connectioncanbecreated
betweenyourmobiletelephoneandthe
mobiletelephoneportal.
YouareintheBluetooth™menu.
Select"UHPvisible".
Themobiletelephoneportalcanbe
seenbytheotherdevicesforthenext
3minutes.
Startyourmobiletelephone'ssearch
functionforBluetooth™devices(see
theoperatinginstructionsforyour
mobiletelephone).
Themessage"Devicefound:UHP"
appearsonthedisplayofyourmobile
telephone.
13
Startyourmobiletelephone's
connectionfunction(seetheoperating
instructionsforyourmobiletelephone).
Enterthe"BluetoothPIN"inthe
infotainmentsystem(seepage42).
Enterthe"BluetoothPIN"onyour
mobiletelephone(seepage43).
TheBluetooth™connectionhasbeen
createdbetweenthemobiletelephone
andtheinfotainmentsystem.
Freespeech
Anactivetelephoneconnectionhas
beencreated.
Movetheadjustmentknoborthe
/key
Acontextmenuisopened.
Activate"Freespeech".
Thesoundissenttothecar's
loudspeakers.

Emergency
Creationofa connectioncannotbe
guaranteedinallsituations.Thisiswhy
youshouldnotrelyexclusivelyona
mobiletelephonewhenitisa question
ofessentialcalls(e.g.medical
emergencies).
Insomenetworks,a validSIMcard
mayhavetobeproperlyinsertedinto
themobiletelephone.
Pleaserememberthatyoucanthen
onlymakeandreceivecallsusingyour
mobiletelephoneifitislocatedina
serviceareawitha sufficientlystrong
signal.Incertaincircumstances,
emergencycallscannotbemade
withinallmobiletelephonenetworks;it
mayalsonotbepossibletomakethem
ifspecificnetworkservicesand/or
telephonefunctionsareactive.You
canenquireaboutthismatteratyour
localnetworkoperators'.
Theemergencynumbercanvary
dependingontheregionandcountry.
Enquireinadvanceaboutthecorrect
emergencynumberforeachparticular
region.
Makingemergencycalls
Dialtheemergencynumber(e.g.112
inGreatBritain).
Theconnectiontotheemergencycall
centreiscreated.
Answeriftheservicestaffaskyou
abouttheemergency.
Endingemergencycalls
Selectthe"Hang-up"menuitem.
Or:
Pressthe1 keyorthe0 key.
Onlyendthecallwhenyouare
requestedtodosobytheemergency
callcentre.
14

Telephoneoperations
Introduction
Assoonasa connectioniscreated
betweenyourmobiletelephoneandthe
infotainmentsystemviathetelephone-
specificadapterorviaBluetooth™, you
canalsooperatemanyofyourmobile
telephone'sfunctionsviatheinfotainment
system.
Forexample,viatheinfortainmentsystem
youcancreatea connectionwiththe
telephonenumberssavedinyourmobile
telephoneorchangethetelephone
numbers.
Asa rule,youcanalsocontinueoperating
thesystemusingthemobiletelephone,e.g.
byacceptinga callorsettingthesound
level.
Aftera connectionhasbeencreated
betweenthemobiletelephoneandthe
infotainmentsystem,dataistransferred
fromthemobiletelephonetothe
infotainmentsystem.Thiscantakesome
time,dependingonthebrandof
telephone.Duringthisperiodoftime,the
mobiletelephonecanonlybeoperatedto
alimitedextentviatheinfotainment
system.
Sometelephonesdonotsupportallof
themobiletelephoneportal's
functions.Asa resultofthis,these
specifictelephonescanoperate
differentlyfromthefunctionalcontent
describedinthemanual.Forfurther
information,seetheinstructionsonthe
telephone-specificadapter.
Callswhicharriveorarebeingmadewhen
themobiletelephoneisbeingslottedinto
thetelephone-specificadapter,arekept
andaretransmittedassoonasthemobile
telephonehasbeenslottedintothe
adapter.
Inadditiontooperatingusingthesteering
wheelremotecontrolsystem,some
functionscanalsobeoperatedusinga
voicecontrolsystem,seepage51.
Ifa connectionhasbeencreatedviathe
telephone-specificadapter,the
functionalityofyourmobiletelephonecan
belimited(inthisrespect,seeinstructions
enclosedwiththeadapter).
Whena Bluetooth™connectionexists,the
functionalscopeofyourmobiletelephone
canalsobelimited.
EnteringPINCodes
Whenthemobiletelephoneisswitchedon
afterbeingslottedintothetelephone-
specificadapter,thePINcodemuststillbe
entered.
Theinfotainmentsystemisswitched
on.
"NoPIN"appearsonthedisplay.
Selectthetelephonesymbolfromthe
heading.
"PleaseenteryourPINCode!"appears
onthedisplay.
15

EnteryourPINcodeusingthe
adjustmentknobandconfirmthisby
pressing"OK".
ThePINcodecanalsobespokenin
usingthevoicecontrolsystem.See
"PINCode"onpage52.
"PINverification,pleasewait..."
appearsonthedisplay.
IfthewrongPINcodehasbeen
enteredthreetimes,theSIMcardis
blocked.TheSIMcardcanonlybe
unblockedviathemobiletelephoneby
enteringthePUKcode,seeoperating
instructionsforyourmobiletelephone.
IfthecorrectPINcodewasentered
andconfirmed,thepreviouslyselected
menuappearsonthedisplay.
Somenetworkoperatorsallowyouto
switchofftherequestforthePINcode.
Additionalinformationonthissubject
canbefoundintheoperating
instructionsforyourmobiletelephone
andcanberequestedfromyourlocal
networkoperator.
Whilethenetworksearchistaking
place,allofthefunctionsarenotyet
available.However,itisnowpossible
todialtheemergencySOSnumberor
thecountry-specificemergency
telephonenumber.
16

Makingtelephone
calls
Youhavethreedifferentoptionswhere
diallinga telephonenumberisconcerned:
dialthetelephonenumbermanually,
selectthetelephonenumberfromthe
directory,
selectthetelephonenumberfromthe
list ofcalls(callsmade,callsreceived
andmissedcalls).
Dial
Diallingthetelephonenumbermanually
Youareinthetelephonemenu.
Selectthe"Dial"menuitem.
"EnterNo..."appearsonthedisplay.
Selectthedigitsforthetelephonecalls
fromthefootofthedisplayinorder
andstartthediallingprocessusing
"Dial".
Youalsohavetheadditionaloptionof
selectingthedirectoryinthismenu.
Phonebook
Selectthetelephonenumberfromthe
directory
Youareinthetelephonemenu.
Selectthe"Phonebook"
menuitem.
Alistofalltheentriesinthedirectory
appearsonthedisplay.
Selectthedesiredentryandstartthe
diallingprocess.
17

Calllist
Selectingtelephonenumbersfromthelist
ofcalls
Youareinthetelephonemenu.
Selectthe"Calllist"menuitem.
Alistofthemostrecentlycalled
telephonenumbersisdisplayed.The
statusofthetelephonenumber
(dialled,receivedormissed)is
displayedinthefooter.
Selecttheentryyouwantandstartthe
diallingprocess.
Incomingcalls
Whena callisincoming,a selectionmenu
appearsforacceptingorrefusinga call.
Acceptingcalls
Selectthe"Accept"menuitem,
or:
Pressthekeyorkey.
Refusingcalls
Selectthe"Reject"menuitem.
Endingcalls
Dothefollowinginordertoendthe
telephonecall:
Pressthekeyorthekey.
or:
usetheadjustmentknoborthe
/keys
Acontextmenuisopened.
Select"Hang-up".
18

Edit
Savingnames/telephonenumbers
Youareinthetelephonemenu.
Select"Edit".
Thelist ofcallsisshowninthedisplay.
Select"Phonebook".
Thedirectoryentriesaredisplayed.
Select"Newentry".
Theselectionmenufornamesand
telephonenumbersisdisplayed.
19
Select"Name".
Enterthename.Forentering
characters,seepage40.
Select"No.".
Enterthetelephonenumber.
Select"Save".
Thenameandtelephonenumberare
savedinthetelephone.

Voicecontrolsystem
Thevoicecontrolsystemenablesyouto
operatesomeofthemobiletelephone's
functionsbyinputtingyourvoice.It
recognisescommandsandsequencesof
numbersindependentlyoftheperson
speaking.Thecommandsandsequences
ofnumberscanbespokenwithouta break
betweentheindividualwords.
Youcanalsosavetelephonenumbers
usinga namerandomlychosenbyyou
(voicetag).Thetelephoneconnectioncan
becreatedusingthisname.
Thevoicecontrolsystemcontainsa high-
performancenoisereductioncomponent
tosuppressnoisesinthesurroundingarea,
sothatthevoicecontrolsystemcanalsobe
usedduringa journey.
Ifthevoicecontrolsystemfailstooperate
properlyorfailstorecogniseyourvoice,it
providesyouwithacousticmessagesand
asksyoutoinputthecommandyouwant
again.Thevoicecontrolsystemalso
providesananswertoimportant
commandsand,ifrequired,makes
enquiries.
Youcanstopthevoicedialogueatany
timebyre-pressingtheactivationkey
orthe-key
Beforeyoudiala telephonenumber,the
followingpreconditionsmustexist:
Themobiletelephonemustbeready
foroperationandslottedintothe
telephone-specificadapter,ora
Bluetooth™connectionmustexist.
Themobiletelephonemustbelogged
in.
Topreventconversationsbeingheldinthe
interiorofthevehiclefromcausing
inadvertentcontrolofthemobile
telephoneoraudiosystem,thevoice
controlsystemonlystartsonceithasbeen
activated.
Activatingthevoicecontrolsystem
Bypressingthekeyorbypressing
the-key1 forapprox.2 secondsthe
voicecontrolsystemisactivatedandthe
symbol. appearsonthedisplay.The
radioisswitchedto"silent"fortheduration
ofthedialogue.Anytrafficnewscomingin
willbeinterrupted.
Thefunctionscanonlythenbe
operatedifthemobiletelephoneis
loggedintoa network.
Endingthedialogue
Therearevariouswaystodeactivatethe
voicecontrolsystemandendthedialogue:
Bypressingthekeyorpressing
the-key1 .
Time-outs:ifnothinghasbeeninput
fora certainperiodoftime.
Thevoicecontrolsystemisalso
interruptedbyanincomingcall.
20