Opus technologies Op-8th User manual

EN

FR

Manuel d’installaon et

d’ulisaon

OP-8TH

Installaon and user manual

OP-8TH

Système de transmission UHF

Emeeur micro main

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 2

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 3

Table des maères

Table des maères..................................................................................................3

Manuel FR ............................................................................................................5

1. Introducon.........................................................................................................6

1.1 But ....................................................................................................................6

1.2 Public visé ........................................................................................................6

1.3 Alerte ...............................................................................................................6

1.4 Icônes...............................................................................................................6

1.4.1 Icônes et notes...............................................................................................6

1.4.2 Icônes d’aenon, d’averssement et de danger ........................................6

2. Descripon ..........................................................................................................7

2.1 La gamme.........................................................................................................7

2.2 OP-8TH.............................................................................................................7

2.3 Sécurité et conseils d’ulisaon......................................................................7

3. Spécicaons ......................................................................................................8

Manual EN ............................................................................................................9

1. Introducon.......................................................................................................10

1.1 Purpose ..........................................................................................................10

1.2 Targeted audience.........................................................................................10

1.3 Alert ...............................................................................................................10

1.4 Icons...............................................................................................................10

1.4.1 Icons et notes ...............................................................................................10

1.4.2 Aenon, warning and danger incons ........................................................10

1.5 Conversion tables ..........................................................................................11

2. Descripon ........................................................................................................12

2.1 The range .......................................................................................................12

2.2 OP-8TH...........................................................................................................12

2.3 Safety note and advices.................................................................................12

3. specicaons.....................................................................................................13

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 4

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 5

FR

Manuel d’installaon et

d’ulisaon

OP-8TH

Système de transmission UHF

Français

Emeeur micro main

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 6

1. Introducon

1.1 But

Le manuel d’installaon et d’ulisaon fournit

les informaons nécessaires pour installer, con-

gurer et uliser un émeeur micro main OP-

8TH.

1.2 Public visé

Le manuel d’installaon et d’ulisaon est des-

né aux installateurs et aux ulisateurs de

l’émeeur micro main OP-8TH.

1.3 Alertes

Ce manuel évoque quatre types d’alertes.

Le type d’alerte est lié étroitement à l’eet sus-

cepble de se produire en cas de non-

observance de l’alerte. Ces alertes, classées

dans l’ordre croissant de gravité, sont les sui-

vantes :

 Note

Informaon complémentaire. Généralement, la

nonobservance d’une alerte de type Remarque

n’entraîne pas de dommage matériel ou corpo-

rel.

• Aenon

La non-observance d’une alerte de type aen-

on peut entraîner des dommages matériels.

• Averssement

La non-observance d’une alerte de type

averssement peut entraîner des dommages

matériels et corporels graves.

• Danger

La non-observance d’une alerte du type danger

peut entraîner la mort.

1.4 Icônes

1.4.1 Icônes et notes

Les icônes ulisées avec les notes fournissent

un complément d'informaons sur la note. Voir

les exemples suivants :

1.4.2 Icônes d’aenon, d’aversse-

ment et de danger

Les icônes ulisées en combinaison avec Aen-

on, Averssement et Danger indiquent le type

de risque présent. Voir les exemples suivants :

Note:

Icone Générale des notes

Note:

Symbole renvoyant à la source

d’informaon indiquée.

Aenon, averssement, danger:

Icône risque d’électrocuon.

Aenon, averssement, danger:

Icône générale des avis de prudence, des

averssements et des dangers.

Aenon, averssement, danger:

Icône de risque de décharge électrosta-

que.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 7

2. Descripon

L'émeeur micro main OP-8TH est ulisé pour

diuser un signal audio sans l, il peut être uli-

sé dans une multude d'applicaons portables.

2.1 La gamme

L’émeeur micro main OP-8TH fait pare de la

gamme de système UHF Opus 10. Opus 10 pro-

pose des soluons de sonorisaon et d’accessi-

bilité audio pour les Etablissements Recevant du

Public. Il s’agit d’une gamme de systèmes com-

binés pour créer des systèmes de sonorisaon

et d’accessibilité audio publique s’adaptant à

toutes les situaons.

La gamme Opus 10 comprends:

 Les émeeurs et récepteurs

 Les accessoires.

Le divers éléments sont pensés pour se complé-

ter entre eux, grâce à des caractérisques

acousques, technologiques ou mécaniques as-

surant leur comptabilité.

2.2 OP-8TH

Le OP-8TH est excellent pour les salles de confé-

rences, les événements en plein air, les applica-

ons de microphones sans l, les salles de

classe, les formaons, ou pour un usage person-

nel, dans n'importe quel cadre où vous avez be-

soin d'amplier le son et où vous n'avez pas la

possibilité d'installer un système.

2.3 Sécurité et conseil d’ulisaon

Les appareils (émeeur et bloc secteur) répon-

dent à toutes les direcves nécessaires de

l'Union européenne et portent donc le sym-

bole .

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 8

3. Spécicaons

Fréquences UHF PLL 863-865MHz

Canaux 16

Sore RF 10mW

Stabilité +/- 10kHz

Achage du canal Acheur LCD

Contrôles Marche/arrêt, sélecon de canal, mute

Réponse en fréquence 40-16 500Hz

Alimentaon 2 LR6

Autonomie Environ 20 heures

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 9

EN

Installaon and user manual

OP-8TH

Système audio sans l UHF

English

Emeeur micro main

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 10

1. Introducon

1.1 Purpose

The Installaon and Operaon Manual provides

the necessary informaon for installing, congu-

ring and using an OP-8TH transmier.

1.2 Targeted audience

The Installaon and Operaon Manual is in-

tended for installers and users of the OP-8TH

Transmier.

1.3 Alerts

This manual discusses four types of alerts.

The type of alert is closely related to the eect

that may occur if the alert is not observed.

These alerts, ranked in ascending order of seve-

rity, are as follows:

• Note

Addional informaon. Generally, the non-

observance of a Note type alert does not result

in any material or bodily injury.

• Aenon

Failure to observe a cauon alert may result in

property damage.

• Warning

Non-compliance with a type alert Warning may

result in serious personal injury and property

damage.

• Danger

Failure to observe a danger alert may result in

death.

1.4 Icons

1.4.1 Icons et notes

Icons used with notes provide addional infor-

maon about the note. See the following

examples:

1.4.2 Aenon, warning and danger

icons

The icons used in combinaon with Aenon,

Warning and Danger indicate the type of risk

present. See the following examples:

Note:

General icon of notes

Note:

Symbol referring to the source

indicated informaon.

Aenon, warning, danger:

Electrocuon risk icon.

Aenon, warning, danger:

the general icon of precauonary state-

ments,

Aenon, warning, danger:

Electrostac discharge risk icon.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 11

1.5 Conversion tables

In this manual, SI units are used to express leng-

ths, masses, temperatures etc.

These can be converted to non-metric units

using the following informaon.

Table 1: lenght units conversion

Table 2: Mass units conversion

Table 3: Pressure units conversion

Table 4: temperature units conversion

25,40 mm = 25,4 mm 1 mm = 1,00000

25,40 mm = 2,54 cm 1 cm = 0,3937 po

30,48 cm = 0,3048 m 1 m = 3,281 pd

1 ml = 1,609 km 1 km = 0,622 ml

1 lb = 0,4536 kg 1 kg = 2,2046 lb

1 psi = 68,95 hPa 1 hPa = 0,0145 psi

Note:

1 hPa = 1 mbar

° F = 9 /5. ( ° C + 32 ° C = 5 /9. ( ° F 32)

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 12

2. Descripon

The OP-8TH handheld transmier is used to

broadcast a wireless audio signal, it can be used

in a multude of portable applicaons.

2.1 The range

The OP-8TH hand-held transmier is part of the

Opus 10 UHF system range. Opus 10 oers

sound and audio accessibility soluons for pu-

blic-facing establishments. It is a range of com-

bined systems to create sound systems and pu-

blic audio accessibility adapng to all situaons.

The Opus 10 range includes:

 Transmiers and receivers

 The accessories

The various elements are thought to comple-

ment each other, thanks to acousc, technologi-

cal or mechanical characteriscs ensuring their

accounng.

2.2 OP-8TH

The OP-8TH is great for conference rooms, out-

door events, wireless microphone applicaons,

classrooms, trainings, or for personal use, in any

seng where you need amplify the sound and

where you do not have the ability to install a

system.

2.3 Safety note and advices

The devices (transmier and power supply unit)

comply with all the necessary direcves of the

European Union and therefore bear the symbol

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 13

3. Specicaons

Fréquences UHF PLL 863-865MHz

Channels 16

RF output 10mW

Stability +/- 10kHz

Channel display LCD display

Controls On / o, channel selecon, mute

Frequency response 40-16 500Hz

Power supply 2 LR6

Autonomy About 20 hours

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 14

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 15

Notes:

___________________________________________________________________

Les informaons de ce documents sont suscepbles d’être modiées

Document informaon is subject to change

Date: année/ mois

| manuel d’installaon et d’ulisaon | installaon and user manual | Nom du produit

Pour toutes quesons complementaires, contacter nous.

For any quesons, contact us.

OPUS TECHNOLOGIES — ZI LAGRANGE 2 — 9 chemin de la Vieille Ferme

Tel: 09.81.24.00.06. — Fax: 09.82.63.22.56. — contact@opus-technologies.fr

Opus Technologies OP-8TH User manual

Popular Microphone System manuals by other brands