Opvimus NOVA-500 User manual

SISTEMA NOVA
Manual de instalación y funcionamiento v .01
Installation and operating instructions v .01
NOVA SYSTEM

NOVA Versión 1.0 Page 1 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD:
INSTALACIÓN:
Lainstalacióndeestesistemaesmuysimple.Recomendamosquesetomesutiempoenleerseeste
manualafindeasegurarsederealizarunainstalacióncorrecta.
Nuncainstaleesteequipoenunambienteconaltastemperaturas,polvo,humedadovibracionesya
quepodríaalterarsurendimientooreducirsuvidaútil.
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES
1. Lealasinstrucciones.
2. Guardeestemanual.
3. Presteatenciónatodaslasadvertencias.
4. Sigalasinstrucciones.
5. Noutiliceesteequipocercadelagua.
6. Límpielosolamenteconunpañoseco.
7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instálelo de acuerdo conlasinstruccionesdel
fabricante.
8. Noloinstalecercadefuentesdecalortalescomoradiadores,calefactores,estufasuotros
aparatos(incluyendoamplificadores)queproduzcancalor.
9. Noanulelaseguridaddelenchufepolarizadoocontomadetierra.
10. Evitequeelcabledealimentaciónseapisadooaplastado.Especialmenteporlapartedelos
enchufes.
11. Utilicesólolosaccesoriosespecificadosporelfabricante.
12. Desenchufeesteequipodurantetormentaseléctricasocuandonolovayaausardurante
largosperiodosdetiempo.
13. Confíetodaslasreparacionesanuestro personal técnico cualificado. Se requiere servicio
técnicocuandoelequipoha sidodañadodealgunamanera:elcablede alimentaciónoel
enchufeestándañados,sehaderramadolíquidoohancaídoobjetosdentrodelequipo,el
equipohasidoexpuestoalalluviaoahumedad,nofuncionaconnormalidadosehacaído.

NOVA Versión 1.0 Page 2 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
ÍNDICE
1.COMPONENTESDELSISTEMA...............................................................................................4
1.1.NOVA‐500.....................................................................................................................4
1.2.NOVA‐500S...................................................................................................................4
1.3.NOVA‐12RM..................................................................................................................4
2.NOVA‐500YNOVA‐500S.......................................................................................................5
2.1.PANELFRONTAL............................................................................................................5
2.2.PANELPOSTERIOR.........................................................................................................7
2.3.NOVA‐500OPERACIÓN.................................................................................................8
2.3.1.EnvíodemensajesdeEmergenciadesdeelpanelfrontal....................................8
2.3.2.EnvíodemensajesdeEmergenciadesdecontactos.............................................9
2.3.3.Activaciónmanualdemúsica(BGM)...................................................................9
2.3.4.Activaciónautomáticademúsica(BGM).............................................................9
2.3.5.Calibracióndelasupervisióndelíneasdealtavocesporhardware......................9
3.NOVA‐12RM.......................................................................................................................10
3.1.DESCRIPCIÓN..............................................................................................................10
3.2.NOVA‐12RMOPERACIÓN............................................................................................12
3.2.1.AvisoavivavozenmodoPTT(pulsarparahablar)............................................12
3.2.2.Avisoavivavozenmodoenclavamiento...........................................................12
3.2.3.ActivareventoBGM..........................................................................................12
4.CONEXIÓNYCONFIGURACIÓNDELSISTEMA......................................................................13
4.1.EJEMPLODECONEXIÓN..............................................................................................13
4.2.CONEXIÓNDELAALIMENTACION...............................................................................13
4.3.CONEXIÓNDELBUS.....................................................................................................13
4.4.CONEXIÓNDEENTRADASDEAUDIO...........................................................................14
4.5.CONEXIÓNDECONTACTOSDEENTRADA....................................................................14
4.6.CONEXIÓNDECONTACTOSDESALIDA........................................................................15
4.7.CONEXIÓNPARAATENUADORESDEVOLUMEN..........................................................15
4.8.INTERRUPTORDIPDECONFIGURACIÓN......................................................................16
4.9.TARJETADEMEMORIA................................................................................................16

NOVA Versión 1.0 Page 3 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
5.SOFTWARE.........................................................................................................................17
5.1.INSTALARYEJECUTARELSOFTWARE..........................................................................17
5.2.CONNEXIÓNALSOFTWARE.........................................................................................18
5.3.MENÚPARAMETERSETTING.......................................................................................18
5.3.1.MenuEquipment‐Chimevolume.....................................................................19
5.3.2.MenúEquipment–HOST...................................................................................19
5.3.3.MenúEquipment‐EX‐HOST..............................................................................20
5.3.4.MenúEquipment–Charger...............................................................................21
5.3.5.MenúEquipment–Microphone........................................................................21
5.3.6.MenúFireAlarm................................................................................................22
5.3.7.MenúGroupconfiguration................................................................................23
5.3.8.MenúImport.....................................................................................................23
5.3.9.MenúExport......................................................................................................24
5.4.MENÚOTHER..............................................................................................................24
5.4.1.MenúServerSettings........................................................................................24
5.4.2.MenúUserManagement...................................................................................25
5.4.3.MenúLog...........................................................................................................25
5.5.MENÚAUDIOFILETRANSMISSION..............................................................................27
5.6.CONFIGURACIÓNYAJUSTEDELASLINEASDEALTAVOCESPORSOFTWARE...............27
5.7.MENÚSTATEANDCONTROL.......................................................................................28
5.7.1.Panelprincipal...................................................................................................28
5.7.2.PanelSYSTEMGROUP........................................................................................29
5.7.3.PanelSYSTEM....................................................................................................30
5.7.4.PanelEMERGENCYMESSAGE.............................................................................30
5.7.5.PanelMUSIC......................................................................................................30
5.7.6.PanelCONTROL.................................................................................................30
5.7.7.OperacionesdesdeelmenúSTATEANDCONTROL............................................31
5.8.ACTUALIZACIÓNFIRMWARENOVA‐500......................................................................31
6.ESPECIFICACIONES..............................................................................................................32
6.1.NOVA‐500/500S........................................................................................................32
6.2.NOVA‐12RM................................................................................................................33
7.CERTIFICADODEGARANTÍA................................................................................................34

NOVA Versión 1.0 Page 4 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
1. COMPONENTESDELSISTEMA
1.1. NOVA‐500
Controladordelsistema,unidadprincipal.Puedecontrolarhasta120zonas.
500WRMS.
6zonasconcontroldevolumenindividual.
Micrófonodebomberoenelpanelfrontal.
Funcióndeemergenciacondosmensajesdeemergencia,AlertayEvacuación.
Supervisióndemicrófono,amplificador,mensajesdeemergencia,líneasdealtavoces...
6entradasdeaudio.
8entradasdecontactoy8salidasdecontacto.
6salidasparaatenuadoresde24Vcc.
AlimentaciónAC/DC.
Softwaredeconfiguraciónycontrol.Registrode3000eventos.
Conexiónparaamplificadordereserva*.
Busde600mentretodosloscomponentesdelsistema,conredundanciaopcional.
1.2. NOVA‐500S
Unidadsecundaria.
Máximo19*unidades.
500WRMS.
6zonasconcontroldevolumenindividual.
Supervisióndeamplificador,líneasdealtavoces...
6entradasdeaudio.
8entradasdecontactoy8salidasdecontacto.
6salidasparaatenuadoresde24Vcc.
AlimentaciónAC/DC.
Conexiónparaamplificadordereserva*.
1.3. NOVA‐12RM
Micrófonoremoto
Máximo32*unidades.
12teclasprogramables.
*Segúnversión.Póngaseencontactoconeldepartamentotécnicoparamásinformación.

NOVA Versión 1.0 Page 5 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
2. NOVA‐500YNOVA‐500S
2.1. PANELFRONTAL
1. IndicadorAC.
Verdesilaalimentación110‐250Vcaestádisponible,yamarillocuandofuncionaa24Vcc.
2. IndicadorDC.
Verdesilaalimentaciónde 24Vccestá disponible;delocontrario, apagado.Amarillocuando
fallalaalimentación24Vcc(silasupervisión24Vccestáactivada).
3. IndicadorCOM.
VerdesielconectorLANestáconectadoaEthernet,apagadosinohayconexión.
4. IndicadorFAULT.
Amarillosisedetectaalgúnfallo.Apagadosielsistemaestáfuncionandocorrectamenteosila
supervisiónestádesactivada.
5. IndicadordelmicrófonodeEmergencia.
Verde si el micrófono está activo, amarillo si el micrófono está averiado o desconectado.
Apagadosielmicrófonofuncionacorrectamente,peronoestáactivo.
6. BotónLEDTEST.
Presione el botón para encender los indicadores LED y el zumbador de todos los equipos, el
principal,lossecundariosylospupitres.
7. BotóndeEmergencia.
Púlselo para activar el modo de Emergencia. Rojo intermitente en modo de Emergencia,
apagadoenmodonormal.
8. BotónACK.
Púlselo para silenciar, después de que se detecte un fallo, el zumbador de fallo. También
silenciaelzumbadordeemergencia.

NOVA Versión 1.0 Page 6 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
9. BotóneindicadordemensajeEVAC.
Púlselo, en modo de Emergencia, para activar el mensaje de evacuación. Verde si se está
transmitiendoelmensaje.Amarilloanteunfalloenelmensaje.Apagadoenestadonormal.
10. BotóneindicadordemensajeALERT.
Púlselo, en modo de Emergencia, para activar el mensaje de ALERTA. Verde si se está
transmitiendoelmensaje.Amarilloanteunfalloenelmensaje.Apagadoenestadonormal.
11. Selectordelíneadeentrada.
SelectordelaentradalocalqueseemitirácomoBGM(música)enlapropiaunidad.
12. Pulsadordellamadageneral.
Púlseloparaactivarlas6zonasdelaunidadalmismotiempo.Noafectaaotrasunidades.
13. IndicadorFAULTdezona.
SeenciendeenamarillocuandosedetectacircuitoabiertoocortocircuitoenlaslíneasAoB.
14. IndicadorPAGINGdezona.
Seenciendeenverdecuandoseestáenviandounavisodevoz,yaseadesdeelmicrófonode
emergenciaodesdeelmicrófonoremoto.
15. IndicadorEVACALERTdezona.
SeenciendeenrojodurantelatransmisióndelosmensajesEVACoALERT.
16. IndicadorBGMdezona.
Se enciende en verde cuando la zona está seleccionada para reproducir música. En modo
Emergenciatambiénindicalaszonasseleccionadasparaemisióndemensajes.
17. Selectordezona.
Botóndeactivacióndezona,tantoparamúsicacomoparamensajesdeemergencia.
18. Atenuadoresdezona.
Aumentaodisminuyeelvolumendelazona.Tiene6nivelesdeatenuación,desde0dBhasta
‐15dB.NoafectaenmodoEmergencia.
19. Entradademicrófonosdeemergencia.
Conectordeentradaparamicrófonodeemergencia.
20. Volumendelaltavozmonitor.
Controldevolumendelaltavozmonitorintegrado.
21. Volumendelmicrófonodeemergencia.
Controldevolumendelmicrófonodeemergenciafrontal.
22. ControldetonoTREBLE.
Controldeajustedetono,agudos.
23. ControldetonoBASS.
Controldeajustedetono,graves.
24. ControldevolumenMASTER.
Control de volumen general, no afecta a los avisos de emergencia o avisos de voz del
NOVA‐12RM.

NOVA Versión 1.0 Page 7 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
2.2. PANELPOSTERIOR
1. Entradaalimentación24Vcc.
Entradade24Vccparabateríaselladadeplomo‐ácido,SAIoproductoequivalente.
2. 6salidasdelíneasdealtavocesAB.
Salidasdealtavocesde100V.
3. 6salidasdeatenuadora24Vcc.
Las6seactivanalavezduranteavisosdeemergenciaogenerales.Máximo0,2Aporcontacto.
Potenciamáximatotal28W.
4. 8contactosdesalida.
Contactosdesalidaderelémultifuncionalesprogramadosporsoftware.
5. 8contactosdeentrada.
Contactosdeentradamultifuncionalesprogramadosporsoftware.

NOVA Versión 1.0 Page 8 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
6. EntradaLAN.(SoloNOVA‐500).
ConexiónEthernet,seutilizaparaconectarelsoftwaredelPCyconfigurarelsistema.
7. ConectoresdeexpansióndeBus.
Conectoresdeentadaysalidadebus,utilizadosparaconectarelbusentreequipos.
8. Tarjetadememoriadelsistema(SoloNOVA‐500).
TarjetaSDdondesealmacenantodoslosajustes,mensajesyconfiguracionesdelsistema.
9. Tomaatierra.
10. Conectoresdeinterfazparaamplificadordereserva.
Salidadeaudiode0dByentradadeaudiode100V,seutilizaparaconectarunamplificadorde
potenciadereserva.
11. ContactodesalidaFAULT.
Contactodesalidaactivadocuandosedetectacualquierfallo.
12. ContactodesalidaEVACSTATEOUTPUT.
ContactodesalidaactivadoenmodoEmergencia.
13. ContactodeentradaEMERGENCYRESET.
CierreestecontactopararestablecerelmododeEmergencia.
14. EntradadeaudioXLR.
Entradadeaudioaniveldelínea,0dB.
15. EntradadeaudioXLR.
Entradadeaudioaniveldelínea,0dB.
16. ControlesdevolumenparaentradasINPUT1‐6.
17. EntradasdeaudioRCA.
Entradadeaudioanivellínea,0dB.
18. SalidaRECOUT.
Salidadeaudiodegrabaciónaniveldelínea,0dB.Reproduceelmismoaudioquelasalidade
100V.
2.3. NOVA‐500OPERACIÓN
2.3.1. EnvíodemensajesdeEmergenciadesdeelpanelfrontal
- ElmodoEmergenciaseactivapulsandomanualmenteelbotónrojoEMERGENCY.Lamúsica
defondosecortainmediatamente,todaslaszonassedeseleccionanyelbotónseilumina.
- Seleccione las zonasy pulse el botón PTTdelmicrófonodelpanel
frontal o los mensajes ALERToEVAC. El botón PPTdebe
mantenersepulsadopararealizarelanuncio.
- LaprioridadesMicrófono>MensajeEVAC>MensajeALERT.
- Si no se selecciona ninguna zona, la voz/mensaje se transmite a
todaslaszonas.
- PararestablecerelmododeEmergencia,pulseelbotónEMERGENCYnuevamente.

NOVA Versión 1.0 Page 9 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
2.3.2. EnvíodemensajesdeEmergenciadesdecontactos
- Losmensajes de Emergencia se activan cerrando contactos deentrada en latrasera de la
unidad.
- Las entradas de contacto se pueden asignar a mensajes de ALERToEVACsegún
configuración.EsposibletambiénconfigurarsumododeactivacióncomoNiveloPulso.
- UnavezactivadoelmodoEmergenciaporcontactos,elbotóndeEMERGENCYseiluminaen
rojoyseactivaelzumbador.PuededetenerelzumbadorpresionandoelbotónACK.
- PararestablecerelmodoEmergencia,pulseotravezelbotónEMERGENCY,abralaentrada
delcontactoencasodenivelocierreelcontactoEmergencyResetencasodepulso.
2.3.3. Activaciónmanualdemúsica(BGM)
- Seleccionelaszonasdondesedebetransmitirlamúsicapulsandosubotóncorrespondiente.
- EnLINECONTROLseleccionelaentradapulsandolasflechasarriba/abajoyluegoOK.
- El volumen de la música se controla mediante el control de volumen individual de cada
zona, el volumen MASTER y también desde el control de volumen de cadaentrada en el
paneltrasero.
Nota:EnestemododeoperaciónlasentradasdelNOVA‐500noseenvíanalaszonasdelosNOVA‐500S.
2.3.4. Activaciónautomáticademúsica(BGM)
Las entradas INPUT 1‐6 del NOVA‐500 y NOVA‐500S disponen de control por Vox. Se pueden
configurar,usandoelsoftware,paraserasignadasasalidasdezonacuandodetectanaudio.Enel
casodelasentradasdelNOVA‐500,elaudiosepuedetransmitiratodaslaszonasdelsistema,
mientrasqueenelcasodelNOVA‐500Ssoloalassuyaspropias.
2.3.5. Calibracióndelasupervisióndelíneasdealtavocesporhardware
- Configureenelsoftwarecuálesdelaslíneasdealtavocessedebensupervisar.
- Pongaelpin8delinterruptorDIPdelpaneltraserodelNOVA‐500enON.
- Ajuste la impedancia de la línea. Puede hacerlo desde el softwareodesdeelpin7del
interruptorDIPdelpaneltraserodelNOVA‐500.Enestecaso,pongaelpinenOFFhastaque
escucheelzumbadoroveaparpadearlosLEDsdezona,luegopóngalodenuevoenON.
- Elrangodeerror(5‐30%)yelmododedetecciónsolopuedenconfigurarseporsoftware.
- Elmododedetecciónpuedesernormaloseleccionableportiempo.Enelmodonormal,las
líneasnosecompruebansilamúsicaestáactivada,enlosmodos temporizados(entre60
segundosy24horas)lamúsicasecorta0,5segundosencadaintervaloparamedirlalínea.

NOVA Versión 1.0 Page 10 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
3. NOVA‐12RM
3.1. DESCRIPCIÓN
ElpupitreNOVA‐12RMseutilizaparaelcontrolremotodelsistema.Incluye12teclasprogramables
conlassiguientesfunciones:
- Seleccióndezona/grupoparaavisos.
- Activacióndemensajesinternos,individualesolistacomoBGM.
- AsignacióndeunaentradadeaudioazonasdesalidacomoBGM.
AudiobalanceadoyalimentaciónPhantomde24V,noserequierefuentedealimentación.
SeconectaalsistemaconuncableCAT5(mínimoUTP,recomendadoFTP).Sepuedeninstalarhasta
32unidadesyaunadistanciamáximadelcablede600m.
1. IndicadorBusy.
Verde: el equipo está ocupado, espere; Apagado: estado normal, el equipo puede utilizarse
parafuncionesdellamadaocontrol.
2. Micrófono.
Micrófonoconaroluminoso.Seenciendeenrojodurantelosavisos.
3. Indicadoresdeestadodelasteclas.
Encendido en verde: función en operación. Intermitente: tecla seleccionada. Apagado: no
seleccionada.
4. Teclasprogramables.

NOVA Versión 1.0 Page 11 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
5. TeclaALL
Activatodaslasteclasconfiguradascomoseleccióndezonas.
6. PulsadorTALK
Pulsadordeactivacióndelmicro.PTToenclavamientosegúnconfiguracióndelinterruptorDIP
enelpanelposteriordelNOVA‐12RM.
7. InterruptordealimentaciónON/OFF
8. Puertosdeconexión
UsadosparaconectarconelNOVA‐500uotrasunidades.
9. Ajustedesensibilidaddemicrófono.
10. Entradadelíneaexterna.
Entradadeaudioaniveldelínea,0dB.Remplazaelmicrófonocuandoseconecta.Serequiere
unconectorJackestéreo
11. InterruptorDIPdeconfiguración
Pines1‐5:sonlaIDdeldispositivoenbinario,ajustadossegún:0OFF,1ON.
Pin6:OFFenclavamiento;ONPTT(pulsarparahablar).
Pin 7: se utiliza para comprobar todos los LED de estado.Ajústelo en ON para que todos los
indicadores parpadeen, luego vuelva a ponerlo en OFF y reinicie la unidad para volver al
funcionamientonormal.
Pin 8: resistencia de terminación. Se utiliza para finalizar el bus cuando no se utiliza ninguna
conexióndebucle.AjústeloenONparafinalizarelbus(imagendelaizquierda),oenOFFpara
continuarelbucle(imagendeladerecha).
12. IndicadorPower
Verde:eldispositivoestáalimentadocorrectamenteyencendido.

NOVA Versión 1.0 Page 12 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
3.2. NOVA‐12RMOPERACIÓN
3.2.1. AvisoavivavozenmodoPTT(pulsarparahablar)
- Seleccionelasteclasdezona,yelLEDcorrespondienteparpadeará.
- Presione y mantenga presionado el botón CALL, durante la transmisión del gong, el LED
BUSY parpadeará y las teclas de zonas se apagarán, después del gongelLEDBUSYse
apagaráylosLEDsdelasteclasdezonaseencenderán
- SuelteelbotónCALLparafinalizarlatransmisión.Lasteclasdezonasedeseleccionarán.
- Elsistemavolveráalestadoanteriorosesilenciarásegúnconfiguración.
3.2.2. Avisoavivavozenmodoenclavamiento
- Seleccionelasteclasdezona,yelLEDcorrespondienteparpadeará.
- PresioneelbotónCALL,durantelatransmisióndelgong,elLEDBUSYparpadearáylasteclas
dezonaseapagarán,despuésdelgongelLEDBUSYseapagaráylosLEDsdelasteclasde
zonaseencenderán.
- Presione el botón CALL nuevamente para finalizar la transmisión. Las teclas de zona se
deseleccionarán.
- Elsistemavolveráalestadoanteriorosesilenciarásegúnconfiguración.
3.2.3. ActivareventoBGM
- SeleccionelateclaasignadaaleventoBGM.ElLEDdelateclaseiluminaráyeleventose
activará.
- Solo un evento puede estar funcionando a la vez, si se activan dos o más eventos,
permaneceráelúltimooeldemayorprioridad.
- Sieleventonosedetieneautomáticamente,presionelateclanuevamenteparadetenerlo.
- Elsistemavolveráalestadoanteriorosesilenciarásegúnconfiguración.

NOVA Versión 1.0 Page 13 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
4. CONEXIÓNYCONFIGURACIÓNDELSISTEMA
4.1. EJEMPLODECONEXIÓN
4.2. CONEXIÓNDELAALIMENTACION
NOVA‐500 y NOVA‐500S pueden alimentarse a 110~250 Vca 50/60Hz ya
24Vcc.Encasodeutilizarunvoltaje alternobajo(110~125Vca),reemplaceel
fusiblede5Aporunode10A.
Enelcasodelaentradade24Vcc,elrangodevoltajeesde20‐27,5Vylafuente
dealimentacióndebeserdealmenos32A.
Los micrófonos remotos se alimentan a través del bus del NOVA‐500 y
NOVA‐500S.
4.3. CONEXIÓNDELBUS
Utilice cable CAT5 (UTP mínimo, FTP recomendado) pin a pin paraconectarelNOVA‐500al
NOVA‐500Suotrasunidadesdelsistema.Lacapacidadmáximadelsistemaesde19*NOVA‐500Sy
32*NOVA‐12RMyladistanciamáximadecomunicaciónesdehasta600metros.
Elsistemapuedeadmitirconexiónenbucleoenestrella.Serecomiendaelbucleparaconexiones
redundantes.
Nota:nosedetectaningúnfallocuandoellazoseabreenunsolopunto.

NOVA Versión 1.0 Page 14 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
*Segúnversión.Póngaseencontactoconeldepartamentotécnicoparaobtenerinformacióndetallada.
4.4. CONEXIÓNDEENTRADASDEAUDIO
ConectelasfuentesdeaudioalasentradasINPUT1‐6delpaneltrasero.Lasentradas1‐2disponen
de conectores XLR balanceados, mientrasquelas3‐6sonconconectores RCA no balanceados.
TodaslasentradassondenivelAUX(0dB)ytienencontroldevolumen independiente con
regulación de +6 dB/‐12 dB. Los conectores RCA están unidos internamente para sumar señales
estéreoizquierdayderecha.
La unidad incluye una salida REC OUT. Esta salida transmite a nivel de línea la salida actual del
sistema,ENTRADAS1‐6,audiodeemergenciaoNOVA‐12RM.
4.5. CONEXIÓNDECONTACTOSDEENTRADA
NOVA‐500yNOVA‐500Sincluyen8entradasdecontacto.Estoscontactossepuedenutilizarpara
activarmensajesdeemergencia,mensajesgenerales(BGM)oasignarcualquierentradadeaudioa
lassalidas.
Hay dos modos de funcionamiento Contact ModeyLevel Mode.Laselecciónentremodosse
realizaatravésdelpin3delinterruptorDIPdeconfiguracióndelpanelposteriordelNOVA‐500.ON
ContactModeOFFLevelMode.EnContactModesoloesnecesariocerrarelcontactoparaactivar
la función asignada. En Level Mode se deben instalar 2 resistencias junto al dispositivo de

NOVA Versión 1.0 Page 15 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
activación, estas resistencias permiten la supervisión del cable,demodoquesisecortao
cortocircuitasedetectaelfallo.
4.6. CONEXIÓNDECONTACTOSDESALIDA
NOVA‐500yNOVA‐500Sincluyen8salidasdecontactoderelé.Estoscontactospuedenasignarsea
activacionesdeentradadecontactos.
4.7. CONEXIÓNPARAATENUADORESDEVOLUMEN
NOVA‐500 y NOVA‐500S incluyen 6 salidas de
24 Vcc para el control de atenuadores. Estas
salidas son compatibles con atenuadores de
4 hilos. Cada salida puede suministrar 0,2 A a
24Vcc,28Wdepotenciatotal.
Los controles del atenuador se activan en
emergenciasyanunciosdemicrófono.Siemprese
activan todas las salidas, incluso cuando solo se
lanzaunavisounazona.

NOVA Versión 1.0 Page 16 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
4.8. INTERRUPTORDIPDECONFIGURACIÓN
1. Activarsupervisión.
Activalasupervisióngeneraldelsistema.
2. AlimentaciónVcc.
Activalasupervisióndelaentradade24Vcc.
3. Mododefuncionamientodeloscontactosdeentrada.
Seleccionaelmododefuncionamiento.Mireelpunto¡Error!Noseencuentraelorigendela
referencia.paramásdetalle.
4. Amplificadordereserva.
Activalafuncióndelamplificadordereserva(nodisponibleenestaversión).
5. DHCP.
Arriba,configuralaunidadenmodoDHCP.Abajo,mantienelaúltimaIPconfiguradaantespor
DHCPomanualmente.Esnecesarioreiniciarlaunidaddespuésdeconfigurarelinterruptor.
6. RestablecerdirecciónIP.
Restablece, con el procedimiento Arriba‐Abajo‐Arriba, la dirección IP estática, la máscara de
red,ladirecciónIPmulticastyelpuerto,alosvalorespredeterminados.
7. Calibracióninicialdeimpedancias.
Ajustedeimpedanciainicial.Mireelpunto2.3.5paramásdetalle.
8. Supervisióndelíneas.
Activalasupervisióndelíneasdealtavoces.
4.9. TARJETADEMEMORIA
Elsistemaincluyeunatarjetadememoriade32GBdondesealmacenanlosmensajesdeaudio,las
configuracionesylosregistros.Estatarjetasemonitoreaentiemporeal.
Laraízdelatarjetasemuestraenlaimagendeabajo,losmensajessealmacenanenlascarpetas
"alert_message"y"evac_message".Editar,agregar,eliminaroreemplazarestosmensajespuede
serrealizadoporuntécnicoprofesional.Losmensajessonsupervisadosentiemporeal.Elnúmero
máximo de mensajes es 255. La carpeta “log” es donde se almacenan los registros del sistema,

NOVA Versión 1.0 Page 17 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
mientrasquelacarpeta“prompt”seusaparaalmacenarelmensajedegong,estemensajenose
monitoreaatiemporeal,soloseverificaunavez.
Es posible utilizar la tarjeta para realizar una copia de seguridad de todos los parámetros del
sistema,sinembargo,comoestaoperación también se puede realizardesdeelsoftware,se
recomiendahacerlodesdeallí.Nuncadesconecteestatarjetaduranteelfuncionamiento.
5. SOFTWARE
5.1. INSTALARYEJECUTARELSOFTWARE
ElsoftwareNOVAManagerpuededescargarsegratuitamentedelsiguienteenlace:
http://www.optimusaudio.com/arxius/software/Nova_Manager_sft.zip
DebeInstalarseenlacarpetadeseadayejecutarsedesdeeliconodelescritoriodeWindows.
NOTA IMPORTANTE: Por razones de seguridad el software debe ejecutarse en modo
administrador.

NOVA Versión 1.0 Page 18 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
5.2. CONNEXIÓNALSOFTWARE
- ConecteelpuertoLANdelNOVA‐500alPC.PuedeutilizarcableEthernetcruzadoorecto.
- DirecciónIPpredeterminada:192.168.0.168,Númerodepuertodecomunicación:16888.
- PresioneeliconoConnectenelsoftwareeingreseelnombredeusuarioylacontraseña
(Administrator/ningunopordefecto). Si elPC yel NOVA‐500 estánenelmismorango, la
comunicaciónseestableceautomáticamente.
- Si es necesario, restablezca la dirección IP a los valores predeterminados habilitando y
deshabilitando(arriba‐abajo)elsextopindelinterruptorDIPdeldelNOVA‐500.
- SinolegustaelpuertoIP/NM/GW/predeterminado,cámbieloconelsoftware.
- ElquintoconmutadorDIPhabilitalafunciónDHCP.Sideseaactivarlo,asegúresedequesu
enrutadorderedhayaabiertolafunciónDHCP.
5.3. MENÚPARAMETERSETTING
Este es el menú principal de configuración de hardware, donde se configuran la mayoría de los
parámetros del sistema, tales como zonas, teclas de micrófono y volúmenes.
Una vez que el software está conectado al NOVA‐500, todos los parámetros del sistema se
sincronizan.Despuésdecualquiermodificaciónencualquieradelosmenús,esnecesariopresionar
el botón Guardar paraalmacenarlanuevaconfiguraciónenlaunidad.

NOVA Versión 1.0 Page 19 of 34
NOVA Sistema de Evacuación por Voz
5.3.1. MenuEquipment‐Chimevolume
Este menú controla el volumen del gong del sistema. Afecta al micrófono de emergencia, al
NOVA‐500yalNOVA‐12RM.
5.3.2. MenúEquipment–HOST
EstemenúseutilizaparaconfigurarlosparámetrosprincipalesdelNOVA‐500.
EMC Microphone chimeStartupy End, define el gong que se transmitirá antes y después de un
anunciodemicrófonodeEmergencia.
Playermodecontroldefineelmododetransmisióndemúsicainternacuandoseactivaenmodo
Business(configuraciónenFireAlarmContactBusinessBuilt‐in‐music).
Restore the BGM playback control after reset fireindicasielaudioBGManteriorregresaono
despuésdelmodoEmergencia.
En Zoning Enablation and Detection,esposibleactivarodesactivarzonasdelsistema,asícomo
indicarcuálesdebensupervisarse.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Opvimus Microphone manuals
Popular Microphone manuals by other brands

Command Communications
Command Communications PrivatePage PS2000AN Operator's guide

AUSTRALIAN MONITOR
AUSTRALIAN MONITOR AMSLIMG instruction manual

Comica
Comica CVM-VM10II user manual

Ampetronic
Ampetronic Q400 quick start guide

Monacor
Monacor ECM-200 instructions

Beyerdynamic
Beyerdynamic TG H74 Product information