Oral-B 3750 User manual

91922309/V-22
EN/TR
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 1291922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 1201.06.22 12:1101.06.22 12:11

Type 3750
English
Product contains
batteries and/or
recyclable electric
waste. For environ-
ment protection do
not dispose in household
waste, but for recycling take
to electric waste collection
points provided in your
country.
Usage by children
under age 3 is not
recommended.
Toothbrushes can
be used by children
and persons with
reduced physical,
2 x AA LR 6
1.5 V
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 191922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 101.06.22 12:1101.06.22 12:11
Leporello, 12 pages, 40 x 100 mm,
1/1c = black

sensory or mental
capabilities or lack
of experience and
knowledge, if they
have been given su-
pervision or instruc-
tion concerning use
of the appliance in a
safe way and under-
stand the hazards
involved. Cleaning
and maintenance
shall not be per-
formed by children.
Children shall not
play with the appli-
ance. Keep away
from children. Do
not short-circuit bat-
tery terminals. Bat-
teries may leak if
empty or not used
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 291922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 201.06.22 12:1101.06.22 12:11

for a long time. In or-
der to protect you
and the appliance,
please remove bat-
teries in a timely
manner and avoid
skin contact whilst
handling leaking
batteries. Do not mix
used and new bat-
teries, different
brands or types.
Do not recharge
non-rechargeable
batteries. Exhausted
batteries are to be
removed from the
appliance and safely
disposed of.
PRIOR TO USE, EN-
SURE THE BRUSH
HEAD FITS WELL.
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 391922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 301.06.22 12:1101.06.22 12:11

REPLACE BRUSH
HEAD EVERY
3 MONTHS OR
SOONER IF BRUSH
HEAD BECOMES
WORN OR NO
LONGER FITS
PROPERLY OR IF
THE BRUSH IS
DROPPED.
Do not use as a toy
or without adult su-
pervision. Small
parts may pose
choking hazard. Do
not chew or bite on
brush. For cleaning,
switch off the handle
and remove the
brush head. Rinse
both parts separate-
ly with water and
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 491922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 401.06.22 12:1101.06.22 12:11

wipe them dry be-
fore reassembling.
Made in China
Türkçe
Ürün, piller ve/veya
geri dönüştürülebilir
elektrikli atık içerir.
Çevresel koruma
için, evsel atıklarla
birlikte atmayın ancak geri
dönüşüm için bölgenizdeki
elektrikli atık dönüştürme
merkezlerine götürün.
3 yaş altı çocukların
kullanması önerilme-
mektedir. Diş fırçala-
rı, çocuklar ve fiziki,
duyusal veya akli ye-
tileri düşük olan ya
da deneyim ve bilgisi
olmayan kişiler tara-
fından kendilerine ci-
hazın güvenli bir bi-
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 591922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 501.06.22 12:1101.06.22 12:11

çimde kullanılması
konusunda gözetim
veya açıklama sağ-
landığı ve ilgili riskle-
rin farkında oldukları
takdirde kullanılabilir.
Temizlik ve bakım iş-
lemleri çocuklar tara-
fından yapılmamalı-
dır. Çocuklar cihazla
oynamamalıdır. Ço-
cukların erişemeye-
ceği yerde saklayın.
Pil terminallerine kısa
devre yaptırmayınız.
Piller boşalmış veya
uzun süre kullanılma-
mış ise sızabilir. Ken-
dinizi ve cihazı koru-
mak için lütfen pilleri
zamanında çıkarın ve
sızıntı yapan pilleri
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 691922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 601.06.22 12:1101.06.22 12:11

elinize alırken cilt ile
temastan kaçının.
Kullanılmış ve yeni
pilleri, farklı marka
veya pil tiplerini ka-
rıştırarak kullanmayı-
nız. Şarj edilebilir ol-
mayan pilleri şarj
etmeyin. Bitmiş pille-
ri cihazdan çıkarın ve
güvenli bertarafını
sağlayın.
HER KULLANIMDAN
ÖNCE, FIRÇA BAŞLI-
ĞININ TAM OTUR-
DUĞUNDAN EMİN
OLUN. FIRÇA BAŞLI-
ĞINI HER 3 AYDA BİR
YA DA, EĞER FIRÇA
BAŞLIĞI YIPRANMIŞ
VEYA ARTIK DÜZ-
GÜN OTURMUYOR-
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 791922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 701.06.22 12:1101.06.22 12:11

SA VEYA FIRÇA DÜŞ-
TÜYSE DAHA ERKEN
DEĞİŞTİRİN.
Oyuncak olarak veya
yetişkin gözetimi ol-
madan kullanılma-
malıdır. Küçük par-
çalar boğulma
tehlikesi oluşturabilir.
Fırçayı çiğnemeyin
veya ısırmayın. Te-
mizlemek için, cihazı
kapatın ve fırça başlı-
ğını çıkarın. Her iki
parçayı da suyla ayrı
ayrı durulayın ve tek-
rar takmadan önce
silerek kurulayın.
Üretim Yeri: Çin
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 891922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 801.06.22 12:1101.06.22 12:11

AEEE Yönetmeliğine
Uygundur
Üretici firma ve CE uygunluk
değerlendirme kuruluşu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
İthalatçı Firma:
Procter & Gamble Tüketim
Malları Sanayi A.Ş. Nida
Kule – Kuzey, Barbaros
Mahallesi Begonya Sokak
No:3 34746 Ataşehir,
İstanbul tarafından ithal
edilmiştir. P&G Tüketici
İlişkileri: 08502200911
www.pg.com.tr
TÜKETİCİNİN HAKLARI
Malın ayıplı olduğunun
anlaşılması durumunda
tüketici, 6502 sayılı
Tüketicinin Korunması
Hakkında Kanunun 11 inci
maddesinde yer alan;
a) Sözleşmeden dönme,
b) Satış bedelinden indirim
isteme,
c) Ücretsiz onarılmasını
isteme,
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 991922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 901.06.22 12:1101.06.22 12:11

ç) Satılanın ayıpsız bir misli
ile değiştirilmesini
isteme, seçimlik
haklarından birini
kullanabilir.
Tüketici; şikâyet ve itirazları
konusundaki başvurularını
Tüketici Mahkemelerine ve
Tüketici Hakem Heyetlerine
yapabilir.
Yetkili servis istasyonlarımız
ve yedek parça malzemeleri-
nin temin edileceği yerlere
ilişkin güncel bilgiye, internet
sitemizden veya Tüketici
Hizmetleri Merkezimizi
arayarak ulaşabilirsiniz.
tr.braun.com/tr-tr
Tüm yetkili servis istasyonu
bilgileri, Bakanlık tarafından
oluşturulan Servis Bilgi
Sisteminde yer almaktadır.
91922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 1091922309_UI_Leporello_DB5_40x100_SEE_G5_2D.indd 1001.06.22 12:1101.06.22 12:11