ORCATORCH D530V User manual

说 明 书
操作说明
1. 档位操作：按侧键开关，在高亮、低亮和关机之间切换。
2. 电量指示功能：手电打开时，指示灯会显示剩余电量
-绿色: 高 于 70%
-橙色: 30%-70%
-红色: 10%-30%
-红色闪烁: 低于 10%
3. 安全锁定功能：任何状态下，长按侧键开关5秒，手 电将关 闭并且 进入安
全锁定状态，此时按侧键开关手电将无法打开，可双击侧按键解锁。（锁
定或解 锁的同 时主灯 将 闪烁2次作为提示，锁定后按击开关时指示灯显示为
绿色）
4. 智能高温保护功能：此产品供水下使用，当在陆地使用时，可能会出现
电筒过热现象，当手电温度达到65°，手电会自动降低档位，从而避免损
坏产品。
5. 手电在不连续使用的情况下，总续航时间将会显著延长。
² 长 期使用 后 ，灯具 的O型 圈 可能受 到 损 坏。如 果 发现了 这 种情况 ， 请您更
换O型 圈 以 维 持 手 电 的 防 水 性 能 。 为 保 持O型 圈 （ 密 封 胶 圈 ） 及 螺 纹 旋 动 顺
畅，请定期在其表面涂抹硅脂润滑。
²请 经 常 清 洁 灯 具 的 导 电 接 触 面 以 保 证 灯 具 的 正 常 工 作 ， 特 别 是 当 灯 具 出
现 异 常 的 闪 烁 或 者 无 法 点 亮 的 时 候 。 以 下 是 几 个 可 能 导 致 灯 具 出 现 异 常 的
闪烁 或者无法点 亮的 原因：
原因 一：电池电 量不 足，需 要更 换。
解决方案：更换电池（装入新电池时请注意正负极方向）
原 因 二 ： 螺 纹 或 者PCB板 的 导 电 接 触 面 或 其 他 接 触 面/接 触 点 被 弄 脏
了。
解决 方案：用酒 精棉 签清洁 导电 接触 面或接 触点 。
如果上述方法无效，请联系经销商并按照售后服务条款保修。
深圳市拓飞电子有限公司
电话 ：[phone] 传 真：+ 86-755-29454989
邮箱 ：[e-mail] 网址：www.orcatorch.com
地址 ：中 国深 圳市 宝安 区西 乡固 戍润 东晟 工业 园6栋7楼
邮编 ：518102
使用与维护
² 由于 海水具有腐 蚀性 ，请在 使用 后用 清水冲 洗手 电表面，并 擦干 水份。
² 请勿 将手电放在 沙地 上，以 防止 细沙 进入手 电开 关或螺纹缝 隙。
² 拧紧 电筒所有连 接处 后方可 入水 。
² 每次 潜水后请将 电池 取出。
² 请勿 拆卸灯具头 部密 封部件 ，否 则将 会导致 保修 失效并可能 损坏 灯具。
² 请使用 优质电 池，并 且当 长 期不 用 灯具 时将电 池从灯 具中取 出，否 则可能
因电 池漏液或者 爆炸 ，造成 灯具 损坏 。
ORCATORCH D530V是 一 款 专 为 水 下 摄 影 设 计 的 潜 水 手 电, 最 高 亮 度
1200流 明 。 拥 有140度强劲泛光，摄影无死角。钛合金侧按键开关，2档
调光 ，操作 简单快 捷； 带电量 指示功 能， 让您随 时随地 掌控 剩余电 量。
产品介绍
一、30天 包换期 ： 本产品 自售出 之日起30天 内 ，在 正 常使用 情况下 ，出现
产品质 量问 题 ，客 户可选 择维修 服务或 者更换 同型号 同规格 的新品 。如 同
型号同 规格 的 产品 停止生 产或因 其他原 因不能 在合理 时间内 安排更 换， 则
调换不低于原产品性能的同品牌产品。
二 、1年 免 费 保 修 期 ： 本 产 品 自 售 出 之 日 起1年 内 ， 用 户 在 正 常 使 用 情 况
下，出 现产 品 质量 问题， 则享受 免费维 修服务 。因使 用不当 或擅自 改装 、
维修而引起的产品缺陷、损坏，不在保修范围内。
三、终身有限保修：在超过1年免费保修时 间 外 ，ORCATORCH将 提 供有
偿保修服务，费用以实际更换材料费用为准，不另收取人工费用。
四、消费者保修时凭ORCATORCH《 保 修 卡 》 、 购 物 发 票 或 收 据 、 网 上
购物时销售商提供的销售凭证与经销商联系，由经销商对消费者提供服
务，我公司将对经销商提供服务支持。
保修条款
警示：本产品亮度极高，请勿直视发光体，以免造成视力损伤。
请通过官方网址 www.orcatorch.com 注册您的产品以获得1年延保。
最高亮度 1200 流明
更换电池
1. 如图， 将电池正极 朝灯头 方向，负极 朝筒尾 方向装入筒 身；
2. 请勿反装， 以免造 成手 电和电 池的损 坏；
3. 请勿使用超 电压电 池， 以免损 坏手电 ；
4.请 勿 使 用 表 面 有 破 损 或 变 形 的 电 池 ， 以 免 发 生 短 路 、 爆 炸 、 漏 液 等 情
况。
www.orcatorch.com
D530V
注：以上参数按照国际手电筒测试标准ANSI/NEMA FL1所述测量方法,使
用1节OrcaTorch 18650锂 离 子 充 电 电 池 （3.7V，3400mah）在实验室环境
中测试所得。测试参数为近似值，可能会随着手电、电池和使用环境而发
生变化。
技术参数
续航 时间
防跌落高度
防水 等级
工作 电压 范围
尺寸
净重
附件
1.5米
水下150米
3-8.4 V
142mm(长）x 25.5mm（直径）x 35.5mm（筒头 ）
145g（不包括电池 ）
1节18650 USB 充电电 池、手 绳、O型圈
1小时24分
亮度
高亮档
1200流明
低亮档
ANSI/NEMA FL1
290流明
4小时36分
产品特点
采用Cree LED， 高亮1200流 明
使用 一节18650锂离子充电电池
140°强劲泛光
钛合 金侧键开关 ，操 作便捷
电量 指示灯设计 ，随 心掌控 使用 状态
安全 锁定功能， 防止 误触发
智能 高温保护功 能
专业 抗压防水结 构设 计，潜 水深 度达150米
防反 接设计，防 止电 池反装 对电 路造 成损害
电池 过放保护功 能
采用 高强度航空 级铝 材
表面 采用新一代 钻石 级抗腐 蚀氧 化处 理
双面 镀膜防刮抗 压钢 化玻璃 镜片,深水抗压能力强
+
-

User manual
OPERATION INSTRUCTIONS
1. Modes selection: Press side button to change among high, low, off.
2. Battery indicator: When the light is turned on, the battery indicator will be
on to show the battery level.
-Green: over 70%
-Orange: 30%-70%
-Red: 10%-30%
-Flashing red: less than 10%
3. Safe lock function: Hold on the side switch for 5 seconds,the light will turn
off and turn into a state of safe lock.The side switch will be useless unless
unlocking it by a double press.(The light will flicker twice when you lock or
unlock the switch,the battery indicator will be green when at state of locked.)
4. Intelligent Over-Heat protection: This torch is specially designed for
underwater use. When used on land for too long, it might get too hot. But this
torch would drop down its output automatically once its temperature reaches
65°to avoid damage to the light due to overheat.
5. The total runtime will be extended significantly if the light is used
discontinuously.
Reason A: The batteries need to be replaced.
Solution: Replace batteries (Please confirm correct installation of + and -
terminals).
Reason B: The threads, PCB board contact or other contacts are dirty.
Solution: Clean the contact points with an alcohol soaked cotton swab.
If the methods above don't work, please contact the distributors and
refer to the warranty policy.
² Tighten all the connections of the light before going underwater.
² Please take out the batteries after each diving.
² Please don't disassemble the sealed head, doing so may cause damage
to the flashlight and will void the warranty.
² We recommend the use of high quality batteries. If the flashlight will not
be used for a long time, remove the batteries to avoid damage from
electrolyte leakage or battery explosion.
² Please replace the O-rings if they are damaged after prolonged use and
regularly lubricate the o-rings with silicon grease so as to not erode the
rubber. Doing so will keep the flashlight properly sealed against water.
² Please clean the contacts of your light from time to time, especially when
the light flickers or doesn't light up. There are probably several reasons for
a flickering or not working light:
Tel:[phone] Fax:[phone]
Email: [e-mail] www.orcatorch.com
Address: 7F, Building 6, Rundongsheng Industrial Park,
Gushu, Xixiang, Baoan, Shenzhen, China (518102)
ORCATORCH TECHNOLOGY LIMITED
USAGE AND MAINTENANCE
² Please clean the surface of the light with fresh water and wipe it dry after
use in case of the seawater corrosiveness.
² Do not drop or place the light on sand in case iron sand stick or go into
switch section or screw thread.
PRODUCT INTRODUCTION
OrcaTorch D530V is a professional underwater video light with Max 1200
lumens output. It has 140 degrees super wide floodlighting with no blind
angle for underwater photography. The light uses a titanium alloy side switch
that offers 2 lighting modes, which allows for easy operation underwater. The
LED indicator light located on the switch button also lets you know the
battery's remaining charge.
We will replace products afflicted with manufacturing defects within 30
days of purchase and repair a light free of charge within 12 months of
purchase if problems develop under normal use; if repair is required after
12 months from the date of purchase, we will charge for parts. The total
repair fee is dictated by the cost of the replaced materials.
PRODUCT WARRANTY
Warning
The flashlight is high intensity lighting device and capable of causing
eye damage, please avoid shining the light directly into the eyes.
Please register your OrcaTorch products through official website
www.orcatorch.com to get extra 1 year warranty.
Max 1200 Lumens
www.orcatorch.com
D530V
Notice: Stated data has been measured according to the international flashlight
test standards ANSI/NEMA FL1 using one OrcaTorch 18650 Li-ion battery (3.7V,
3400mah) under laboratory conditions. The parameters are approximate and
may vary between flashlights, batteries, and environments.
TECHNICAL PARAMETERS
Runtime
Waterproof
Working voltage
Dimension
Net weight
Accessories
3-8.4 V
142mm(Length) x 25.5mm(Diameter) x 35.5mm(Head)
145g(excluding battery)
One USB rechargeable 18650 Li-ion battery, lanyard, O-rings
Impact
Resistant 1.5m
under water 150m
1h24min
Output
Low
High
1200 Lumens
ANSI/NEMA FL1
290 Lumens
4h36min
PRODUCT FEATURES
Uses CREE LED, max 1200 lumens
Uses 1*18650 Li-ion rechargeable battery
140°super wide beam angle
Easy operation with side titanium alloy button switch
Battery indicator
Safe lock function, prevents mis-operation
Intelligent Over-Heat protection
Water pressure resistant construction ,depth rated to 150 meters
Reverse polarity protection, to protect from improper battery installation
Over-discharge protection function
Aircraft-grade high strength aluminum material
The latest diamond grade hard-anodized seawater-corrosion-resistance
finish
Two sides coated toughened glass with high water pressure resistance
under deep water
BATTERY REPLACEMENT
1. As shown in the figure, insert the battery with the anode side (+) toward
the light head.
2. Please do not reverse battery to avoid damage to the flashlight and
battery.
3. Please do not use battery with higher voltage than flashlight working
voltage.
4. Please do not use battery with damaged surface or deformation to avoid
short circuit, explosion, leakage, etc.
+
-