ORORO HEATED MITTENS User manual

ORORO HEATED MITTENS
MOUFLES CHAUFFÉS ORORO
ORORO HEIZHANDSCHUHE
3-YEAR LIMITED WARRANTY
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS
3 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

11
OUR MISSION
To empower everyone to challenge the climate with functional yet fashionable apparel.
ABOUT ORORO
We are a company specializing in heated apparel designed for all walks of life. Originating from the Midwest, we are very familiar with cold
weather. In 2015, ORORO started with an idea of a jacket that can provide warmth on even the coldest days of the year. The idea formed
into a product that can be your go-to jacket for almost any season - fall, winter, and spring - and doesn’t break the bank.
That gets old, right?
Just four years after our start, we are proud to describe ourselves as the most trusted direct-to-customer heated apparel brand in the United
States. With over 100,000 happy customers and thousands of raving reviews, it’s safe to say that our customers feel the same way.
At ORORO, we strive to make apparel you can depend on. Our goal is to provide timeless articles of heated outerwear with attention to
quality, safety, and affordability. We work passionately to provide a catalogue of jackets, vests, fleece, and sweatshirts - all powered by
UL-Certified rechargeable batteries. We want you to be fully satisfied with any item you purchase from OROROwear. We offer a 30-day
money back guarantee alongside a 3-year warranty covering any heating elements of your purchase.
We live by our mission and aim to ensure warmth and comfortability when any of our products are in use. We want to open up new
opportunities for you to enjoy the outdoors! The cold weather shouldn’t prevent anyone from spending time doing their favorite outdoor
activities, whether it is hunting, tailgating, or simply walking your dog. We would love for you to share your experience and pictures with us;
we deeply appreciate it and it helps us know we are succeeding in our mission!
Fun fact: Our brand name, ORORO (pronounced Oh ROAR oh), was influenced by the first name of the X-Men superhero, Storm. Storm is
capable of controlling weather and adapting to extreme weather conditions. This falls in line with our company perfect - never let the cold
weather dictate our lives.
Let’s #challengetheclimate together!
NOTRE MISSION
Permettre à chacun de défier le climat avec des vêtements fonctionnels et à la mode.
À PROPOS D'ORORO
Nous sommes une entreprise spécialisée dans les vêtements chauffants conçus pour tous les milieux. Originaire du Midwest, nous
connaissons très bien le temps froid. En 2015, ORORO a commencé avec l’idée d’une veste capable de chauffer même les jours les plus
froids de l’année. L’idée s’est transformée en un produit qui peut être votre veste idéale pour presque toutes les saisons - automne, hiver et
printemps - et ne fait pas sauter la banque.
Quatre ans seulement après nos débuts, nous sommes fiers de nous décrire comme la marque de vêtements chauffants destinés aux
clients directs les plus fiables aux États-Unis. Avec plus de 100 000 clients satisfaits et des milliers de critiques élogieuses, il est prudent de
dire que nos clients sont du même avis.
Chez ORORO, nous nous efforçons de créer des vêtements sur lesquels vous pouvez compter. Notre objectif est de fournir des articles
intemporels de vêtements de dessus chauffés avec le souci de la qualité, de la sécurité et de la rentabilité. Nous travaillons avec passion
pour fournir un catalogue de vestes, gilets, molleton et sweat-shirts, le tout alimenté par des piles rechargeables certifiées UL. Nous voulons
que vous soyez pleinement satisfait de tout article acheté chez OROROwear. Nous offrons une garantie de remboursement de 30 jours ainsi
qu'une garantie de 3 ans couvrant tous les éléments chauffants de votre achat.
Nous vivons conformément à notre mission et veillons à garantir chaleur et confort lorsque l'un de nos produits est utilisé. Nous voulons
vous ouvrir de nouvelles opportunités pour profiter du plein air! Le temps froid ne devrait empêcher personne de passer du temps à ses
activités de plein air préférées, qu’il s’agisse de chasser, de faire la queue ou tout simplement de promener son chien. Nous aimerions que
vous partagiez votre expérience et vos photos avec nous; nous l'apprécions profondément et cela nous aide à savoir que nous réussissons
dans notre mission!
Fait amusant: notre marque, ORORO (prononcée Oh ROAR oh), a été influencée par le prénom du super-héros X-Men, Storm. Storm est
capable de contrôler les conditions météorologiques et de s'adapter aux conditions météorologiques extrêmes. Cela correspond
parfaitement à notre entreprise: ne laissez jamais le froid nous imposer nos vies.
Laissez-nous ensemble #challengetheclimate!
UNSERE AUFGABE
Allen Menschen die Möglichkeit zu geben, das Klima mit funktionaler und dennoch modischer Kleidung zu belasten.
ÜBER ORORO
Wir sind ein Unternehmen, das sich auf beheizte Bekleidung für alle Lebensbereiche spezialisiert hat. Aus dem Mittleren Westen stammend,
kennen wir uns mit kaltem Wetter bestens aus. 2015 startete ORORO mit der Idee einer Jacke, die auch an den kältesten Tagen des Jahres
Wärme spendet. Die Idee wurde zu einem Produkt, das für fast jede Jahreszeit - Herbst, Winter und Frühling - Ihre erste Wahl sein kann und
die Bank nicht sprengt.
Nur vier Jahre nach unserem Start sind wir stolz darauf, uns als die vertrauenswürdigste Marke für beheizte Direktkundenbekleidung in den
USA zu bezeichnen. Mit über 100.000 zufriedenen Kunden und Tausenden begeisterten Kritiken können wir mit Sicherheit sagen, dass
unsere Kunden genauso denken.
Wir bei ORORO sind bestrebt, Bekleidung herzustellen, auf die Sie sich verlassen können. Unser Ziel ist es, zeitlose beheizte
Oberbekleidungsstücke anzubieten, bei denen Qualität, Sicherheit und Erschwinglichkeit im Vordergrund stehen. Wir arbeiten
leidenschaftlich daran, einen Katalog mit Jacken, Westen, Fleece und Sweatshirts bereitzustellen - allesamt mit UL-zertifizierten Akkus. Wir
möchten, dass Sie mit jedem Artikel, den Sie bei OROROwear kaufen, voll und ganz zufrieden sind. Wir bieten eine 30-tägige
Geld-zurück-Garantie sowie eine 3-jährige Garantie für alle Heizelemente Ihres Einkaufs.
Wir leben unsere Mission und sind bestrebt, Wärme und Komfort zu gewährleisten, wenn eines unserer Produkte in Gebrauch ist.Wir
möchten Ihnen neue Möglichkeiten eröffnen, die Natur zu genießen! Das kalte Wetter sollte niemanden daran hindern, seine
Lieblingsaktivitäten im Freien zu betreiben, sei es Jagen, Tailgating oder einfach nur mit dem Hund spazieren zu gehen. Wir möchten, dass
Sie Ihre Erfahrungen und Bilder mit uns teilen. Wir wissen das zutiefst zu schätzen und wissen, dass wir unsere Mission erfolgreich erfüllen!
Wir leben unsere Mission und sind bestrebt, Wärme und Komfort zu gewährleisten, wenn eines unserer Produkte in Gebrauch ist.Wir
möchten Ihnen neue Möglichkeiten eröffnen, die Natur zu genießen! Das kalte Wetter sollte niemanden daran hindern, seine
Lieblingsaktivitäten im Freien zu betreiben, sei es Jagen, Tailgating oder einfach nur mit dem Hund spazieren zu gehen. Wir möchten, dass
Sie Ihre Erfahrungen und Bilder mit uns teilen. Wir wissen das zutiefst zu schätzen und wissen, dass wir unsere Mission erfolgreich erfüllen!
Lassen Sie uns gemeinsam #challengetheclimate!

Register your
ORORO Purchase
at ororowear.com/register for:
· Exclusive offers, deals and more
· Tips to make the most of your ORORO heated experience via
our blog and our ORORO family
Registrieren Sie Ihren
ORORO-Einkauf
bei ororowear.com/register für:
· Exklusive Angebote, Angebote und mehr
· Tipps, wie Sie Ihre ORORO-Wärmeerfahrung über unseren
Blog und unsere ORORO-Familie optimal nutzen könnenher-
auszuholen
Enregistrez votre achat
ORORO
sur ororowear.com/register pour:
· Offres exclusives, offres et plus
· Conseils pour profiter au mieux de votre expérience chauffée
ORORO via notre blog et notre famille OROROchauffée ORORO
22

What’s included
Read all safety warnings and all instructions,
including those given in accompanying brochure.
Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious
injury. Save all warnings and instructions for
future reference.
× 1
× 2
× 1
7.4V 1800mAh 13.32Wh Input : DC 8.4V/1.0A Output : DC 7.4V/2.2A Made in China
3English

Meet your new mittens
4English
U-shape Carbon Fiber
Heating Elements
Adjustable Cuff
Power Button
Cord Stopper
Anti-loss Leash
Non-slip Palms
Flexible Thumb
Battery Zipper Pocket
⑦

③
②
7.4V 1800mAh 13.32Wh Input :DC 8.4V/1.0A Output :DC 7.4V/2.2A Made in China
Operation Instruction
① Pull out the power connector cable and
insert it into the port on the battery.
③ Press and hold the power button for 3
seconds to power on.The mittens will
start pre-heating indicated by a red LED
blinking light for 5 minutes and then
automatically turns to medium level
with a white LED light.
② Put the battery in the zipper pocket.
5English
PRE-HEAT
Red LED blinking
HIGH
Red LED
MEDIUM
White LED
LOW
BLUE LED
The heating level can be adjusted by pressing the power button. Each press will
cycle through the apparel’s temperature settings. At a room temperature of
77°F/25°C, the heat will rise to 131°F/55°C on high, 113°F/45°C on medium, and
100°F/38°C on low.
①②

Cleaning Instruction
Battery Instruction
MACHINE WASH
DO NOT BLEACH
HAND WASH WITH COLD WATER
LINE DRY
DO NOT IRON
DO NOT DRY CLEAN
DO NOT WRING OR TWIST
GENTLE CYCLE IN COLD WATER
Specifications
Capacity 1800mAh/13.32Wh
Input DC 8.4V/1.8A
Output DC 7.4V/1.8A
Weight 8 OZ (226 g)
Fully charge before first use.
DO NOT expose to liquids.
DO NOT disassemble.
Avoid dropping.
Fully charge every 6 months if not in
use to preserve the battery life.
Keep the battery away from moisture.
Store the battery pack where
the relative humidity is 60
± 15% RH.
Recommended operating temperature
of 14
°F to 86 °F (-10 °C to 30 °C ).
6English
IMPORTANT: Before washing the mittens, disconnect
and remove the battery from the zipper pocket, put the
connector cable back inside, and zip the pocket closed.

7
Use only ORORO chargers for charging ORORO
battery packs. DO NOT use battery packs from
other systems.
NEVER break open battery packs and chargers.
Store only in a dry room. Keep dry at all times.
DO NOT store the battery pack together with
metal objects because of short circuit risk.
DO NOT allow the power connector cable to be
pinched.
DO NOT dispose of used battery packs in
household trash or by burning.
DO NOT use pins on apparel.This may damage
the electric wiring.
Maintain labels and nameplates. These carry
important information. If unreadable or missing,
contact ORORO customer service at
[email protected].
If any malfunction occurs, discontinue its use
immediately and contact ORORO customer
service([e-mail]) for repair.
Shut off power immediately if discomfort occurs.
Heating elements are not recommended to touch
bare skin.
Battery acid may leak from damaged batteries under
extreme load or extreme temperatures. In case of
contact with battery acid. Wash it off immediately
with soap and water. In case of eye contact rinse
thoroughly for at least 10 minutes and immediately
seek medical attention.
Safety Instruction
Customer Service
FAQ
DO NOT use this product in any other way as stated for normal use.
DO NOT use these mittens with an infant, a child,
a disabled person, or anyone insensitive to heat,
such as a person with poor blood circulation.
1. How long does it take to fully charge my battery
A: It takes about 8 hours to fully charge a completely empty battery.
2. How long will the battery last while in use?
A: In normal temperatures(68°F/20°C), the battery will last approximately 6-7hours on low heat setting, 4-5 hours on
medium, or 2-3 hours on high.
3. How can I tell if the battery is fully charged?
A: By checking the lights on the charger. When the LED light on the charger turns green,the battery is fully charged.
4.What if the heated gloves do not turn on or operate properly with fully charged batteries?
A: Clean the ports on the battery. Reconnect the battery and restart the heated power button. If the heated apparels
still do not work properly, please contact our customer service .
5. How do I take care of my batteries?
A: To keep them at peak performance, you should fully charge your batteries
• Before first use them
• Before storing them
• And every 6 months without use
6. Is there a warranty available? How long is it?
A: ORORO provides the following warranties on all brand-new products purchased directly from ororowear.com or
authorized ORORO dealer.
• 3-Year warranty covering any defects or malfunctions of ORORO apparel heating element.
• 12-Month warranty covering any defects or malfunctions of ORORO Lithium-Ion battery.
The warranty begins on the date of purchase. Contact [e-mail] for more info.
English

Ce qui est inclu
Lisez tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions, y compris ceux donnés
dans la brochure d'accompagnement. Le
non-respect des avertissements et des
instructions peut entraîner un choc électrique, un
incendie et / ou des blessures graves. Conservez
tous les avertissements et instructions pour
référence future.
8Français
× 1
× 2
× 1
7.4V 1800mAh 13.32Wh Input : DC 8.4V/1.0A Output : DC 7.4V/2.2A Made in China

9Français
Rencontrez vos
nouvelles mitaines
Éléments chauffants en fibre
de carbone en forme de U
Manchette réglable
Bouton d'alimentation
Butée de cordon
Laisse anti-perte
Paumes antidérapantes
Pouce flexible
Poche à glissière à piles
⑦

Instruction d'opération
① Tirez le câble du connecteur
d'alimentation et insérez-le dans
le port de la batterie.
③ Appuyez sur le bouton d'alimentation et
maintenez-le enfoncé pendant 3
secondes pour l'allumer. Les mitaines
commenceront le préchauffage indiqué
par un voyant rouge clignotant pendant
5 minutes, puis passeront
automatiquement au niveau moyen avec
un voyant blanc.
② Placez la pile dans la poche à fermeture
éclair.
③
PRÉCHAUFFER
LED rouge clignotant
HAUTE
LED rouge
MOYEN
LED blanche
FAIBLE
LED bleue
Le niveau de chauffage peut être ajusté en appuyant sur le bouton d'alimentation. Chaque
pression fait défiler les réglages de température du vêtement. À une température ambiante de
25 ° C / 77 ° F, la chaleur augmente à 55 ° C à une température maximale, 45 ° C à une
température moyenne et à une température minimale de 38 ° C.
②
7.4V 1800mAh 13.32Wh Input :DC 8.4V/1.0A Output :DC 7.4V/2.2A Made in China
①
10Français
②

Instruction de nettoyage
Instruction de batterie
LAVAGE EN MACHINE
NE PAS JAVELLISER
LAVAGE DES MAINS AVEC DE L'EAU FROIDE
LIGNE DRY
NE PAS REPASSER
NE PAS NETTOYER À SEC
NE PAS WRING OU TWIST
CYCLE DOUCE DANS L'EAU FROIDE
Caractéristiques
Capacité 1800mAh/13.32Wh
Contribution DC 8.4V/1.8A
Sortie DC 7.4V/1.8A
Poids 8 OZ (226 g)
Chargez complètement avant la
première utilisation.
NE PAS exposer aux liquides.
Ne pas désassembler.
Évitez de tomber.
Rechargez complètement tous les 6 mois
s'il n'est pas utilisé pour préserver la durée
de vie de la batterie.
Gardez la batterie à l'abri de l'humidité.
Stockez la batterie lorsque l'humidité
relative est de 60 ± 15% HR.
Température de fonctionnement
recommandée de -10 ° C à 30 ° C
(14 ° F à 86 ° F).
11 Français
IMPORTANT: avant de laver les mitaines, débranchez
et retirez la pile de la poche à fermeture à glissière,
replacez le câble de connexion à l'intérieur et fermez
la poche à l'aide de la fermeture à glissière.

12
NE JAMAIS ouvrir les batteries et les chargeurs.
Conserver uniquement dans un endroit sec.
Gardez au sec en tout temps.
Utilisez uniquement des chargeurs ORORO pour
charger les batteries ORORO. N'UTILISEZ PAS
de batteries provenant d'autres systèmes.
NE laissez PAS le câble du connecteur
d’alimentation se pincer.
NE PAS jeter les piles usagées avec les ordures
ménagères ou en les brûlant.
NE PAS utiliser d'épingles sur les vêtements. Cela
pourrait endommager le câblage électrique.
Maintenir les étiquettes et les plaques signalétiques.
Ceux-ci portent des informations importantes.
S'il est illisible ou manquant, contactez le service
clientèle d'ORORO à l'adresse
[email protected].
En cas de dysfonctionnement, cesser immédiatement
de l'utiliser et contacter le service clientèle ORORO
([email protected]) pour le faire réparer.
Coupez immédiatement le courant si vous ressentez
un inconfort.
Les éléments chauffants ne sont pas recommandés
pour toucher la peau nue.
L'acide de batterie peut fuir des batteries endommagées
sous une charge extrême ou des températures extrêmes.
En cas de contact avec l'acide de la batterie. Lavez-le
immédiatement avec du savon et de l'eau. En cas de
contact avec les yeux, rincer abondamment au moins
10 minutes et consulter immédiatement un médecin.
Instruction de sécurité
Service Clients
FAQ
N'utilisez PAS ce produit d'une autre manière que celle indiquée pour une utilisation normale.
NE PAS utiliser ces mitaines avec un bébé, un
enfant, une personne handicapée ou une personne
insensible à la chaleur, telle qu'une personne ayant
une mauvaise circulation sanguine.
Français
NE rangez PAS la batterie avec des objets métalliques,
car elle risquerait de provoquer un court-circuit.
1. Combien de temps faut-il pour charger complètement ma batterie?
R: Il faut environ 8 heures pour charger complètement une batterie complètement vide.
2. Combien de temps la batterie durera-t-elle en cours d'utilisation?
R: À des températures normales (20 ° C / 68 ° F), la batterie durera environ 6 à 7 heures avec un réglage de chaleur faible,
4 à 5 heures à moyenne et 2 à 3 heures à température élevée.
3. Comment savoir si la batterie est complètement chargée?
R: En vérifiant les voyants du chargeur. Lorsque le voyant du chargeur passe au vert, la batterie est complètement chargée.
4.Que se passe-t-il si les gants chauffants ne s'allument pas ou ne fonctionnent pas correctement avec des batteries
complètement chargées?
A: Nettoyez les ports de la batterie. Rebranchez la batterie et redémarrez le bouton d'alimentation chauffée. Si les
vêtements chauffés ne fonctionnent toujours pas correctement, veuillez contacter notre service clientèle.
5. Comment puis-je prendre soin de mes batteries?
R: Pour les maintenir au maximum de leurs performances, vous devez charger complètement vos batteries.
• Avant la première utilisation
• Avant de les stocker
• Tous les 6 mois sans utilisation
6.Y at-il une garantie disponible? C'est combien de temps?
R: ORORO fournit les garanties suivantes sur tous les nouveaux produits achetés directement auprès d’ororowear.com ou
d’un distributeur ORORO agréé.
• Garantie de 3 ans couvrant tous les défauts ou dysfonctionnements de l'élément chauffant ORORO.
• Garantie de 12 mois couvrant tous les défauts ou dysfonctionnements de la batterie ORORO Lithium-Ion.
La garantie commence à la date d'achat. Contactez [e-mail] pour plus d'informations.

× 1
× 2
× 1
7.4V 1800mAh 13.32Wh Input : DC 8.4V/1.0A Output : DC 7.4V/2.2A Made in China
Was ist inbegriffen
Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und alle
Anweisungen, einschließlich der in der
Begleitbroschüre enthaltenen Anweisungen. Die
Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Feuer und / oder
schweren Verletzungen führen. Speichern Sie alle
Warnungen und Anweisungen für zukünftige
13 Deutsch

14Deutsch
Treffen Sie Ihre
neuen Fäustlinge
U-förmige
Kohlefaser-Heizelemente
Einstellbare Manschette
Ein- / Ausschalter
Kabelstopper
Anti-Verlust-Leine
Rutschfeste Handflächen
Flexibler Daumen
Batterie-Reißverschlusstasche
⑦

Bedienungsanleitung
① Ziehen Sie das Netzkabel heraus und
stecken Sie es in den Anschluss des
Akkus.
③ Halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden
lang gedrückt, um das Gerät
einzuschalten. Die Fäustlinge werden 5
Minuten lang vorgewärmt, was durch ein
rotes LED-Blinklicht angezeigt wird.
Anschließend wird sie automatisch mit
einem weißen LED-Licht auf mittlere
Stufe geschaltet.
② Legen Sie den Akku in die
Reißverschlusstasche.
VORHEIZEN
Rote LED blinkt
HOCH
Rote LED
MITTEL
Weiße LED
NIEDRIG
BLAUE LED
Die Heizstufe kann durch Drücken des Netzschalters eingestellt werden. Mit jedem Drücken wird
die Temperatureinstellung des Kleidungsstücks durchlaufen. Bei einer Raumtemperatur von 77 °
F / 25 ° C steigt die Wärme auf 131 ° F / 55 ° C bei hohen Temperaturen, 113 ° F / 45 ° C bei
mittleren Temperaturen und 100 ° F / 38 ° C bei niedrigen Temperaturen.
③
②
7.4V 1800mAh 13.32Wh Input :DC 8.4V/1.0A Output :DC 7.4V/2.2A Made in China
①②
15 Deutsch

Reinigungsanweisung
1800mAh/13.32Wh
DC 8.4V/1.8A
DC 7.4V/1.8A
8 OZ (226 g)
MASCHINENWÄSCHE
NICHT BLEICHEN
HAND WASH MIT KALTEM WASSER
LINE TROCKEN
KEIN BÜGELN
REINIGE CHEMISCH NICHT
NICHT WRING ODER TWIST
SANFTER ZYKLUS IM KALTEN WASSER
Batterieanweisung
Spezifikationen
Kapazität
Eingang
Ausgabe
Gewicht
Vor dem ersten Gebrauch vollständig
aufladen.
Niemals Flüssigkeiten aussetzen.
Nicht auseinanderbauen.
Vermeiden Sie das Fallenlassen.
Laden Sie den Akku bei Nichtgebrauch alle 6
Monate vollständig auf, um die Lebensdauer
des Akkus zu verlängern.
Halten Sie die Batterie von Feuchtigkeit fern.
Lagern Sie den Akku dort, wo
Die relative Luftfeuchtigkeit beträgt
60 ± 15% relative Luftfeuchtigkeit.
Empfohlene Betriebstemperatur von
-10 ° C bis 30 ° C (14 ° F bis 86 ° F).
16Deutsch
WICHTIG: Ziehen Sie vor dem Waschen der Handschuhe
den Akku aus der Reißverschlusstasche, stecken Sie
das Anschlusskabel wieder hinein und schließen Sie
die Tasche mit einem Reißverschluss.

17
Verwenden Sie zum Laden von ORORO-Akkus
ausschließlich ORORO-Ladegeräte. Verwenden
Sie KEINE Akkus anderer Systeme.
Lagern Sie den Akku NICHT zusammen mit
Metallgegenständen, da dies zu einem Kurzschluss
führen kann.
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel NICHT
eingeklemmt wird.
Entsorgen Sie verbrauchte Akkus NICHT im
Hausmüll oder durch Verbrennen.
NIEMALS tragen, wenn das Innenfutter nass ist.
Pflegen Sie Etiketten und Typenschilder. Diese enthalten
wichtige Informationen. Wenn sie nicht lesbar sind oder
fehlen, wenden Sie sich an den ORORO-Kundendienst
unter [email protected].
Wenn eine Störung auftritt, stellen Sie die Verwendung
sofort ein und wenden Sie sich zur Reparatur an den
ORORO-Kundendienst ([email protected]).
Bei Unwohlsein sofort die Stromversorgung abschalten.
Es wird nicht empfohlen, Heizelemente auf bloße Haut
aufzutragen.
Aus beschädigten Batterien kann unter extremer Last
oder extremen Temperaturen Batteriesäure austreten.
Bei Kontakt mit Batteriesäure. Sofort mit Wasser und
Seife abwaschen. Bei Augenkontakt mindestens
10 Minuten lang gründlich ausspülen und sofort einen
Arzt aufsuchen.
Sicherheitsanleitung
Kundendienst
FAQ
Verwenden Sie dieses Produkt NICHT in einer anderen als der für den normalen
Gebrauch angegebenen Weise.
Verwenden Sie diese Handschuhe NICHT bei
Säuglingen, Kindern, Behinderten oder Personen,
die unempfindlich gegen Hitze sind,
wie z. B. Personen mit schlechter Durchblutung.
Deutsch
NIEMALS Akkus und Ladegeräte aufbrechen. Nur in
trockenen Räumen lagern. Immer trocken halten.
1. Wie lange dauert es, bis ich meinen Akku vollständig geladen habe?
A: Es dauert ungefähr 8 Stunden, um eine vollständig leere Batterie vollständig aufzuladen.
2. Wie lange hält die Batterie während des Gebrauchs?
A: Bei normalen Temperaturen (20 ° C) hält die Batterie ca. 6-7 Stunden bei niedriger Hitze, 4-5 Stunden bei mittlerer oder
2-3 Stunden bei hoher Temperatur.
3. Wie kann ich feststellen, ob der Akku vollständig geladen ist?
A: Durch Überprüfen der Lichter am Ladegerät. Wenn die LED am Ladegerät grün leuchtet, ist der Akku vollständig
aufgeladen.
4.Was ist zu tun, wenn sich die beheizten Handschuhe bei voll geladenen Batterien nicht einschalten oder nicht richtig
funktionieren?
A: Reinigen Sie die Anschlüsse an der Batterie. Schließen Sie die Batterie wieder an und starten Sie den Heizknopf erneut.
Wenn die beheizten Kleidungsstücke immer noch nicht richtig funktionieren, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst.
5. Wie kümmere ich mich um meine Batterien?
A: Um sie auf Höchstleistung zu halten, sollten Sie Ihre Batterien vollständig aufladen
• Bevor Sie sie zuerst benutzen
• Bevor Sie sie aufbewahren
• Alle 6 Monate ohne Verwendung
6. Gibt es eine Garantie? Wie lange ist es?
A: ORORO gewährt die folgenden Garantien für alle brandneuen Produkte, die direkt von ororowear.com oder einem
autorisierten ORORO-Händler gekauft wurden.
• 3 Jahre Garantie auf Defekte oder Fehlfunktionen des ORORO-Heizelements.
• 12 Monate Garantie auf alle Defekte oder Fehlfunktionen des ORORO Lithium-Ionen-Akkus.
Die Garantie beginnt mit dem Kaufdatum. Wenden Sie sich an [e-mail], um weitere Informationen zu
erhalten.

WWW.OROROWEAR.COM
[e-mail]