Otto 980099 User manual

ME 17.10.2018 980099 1 /2
980099
30
4x
MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEAANWIJZING
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
30
30 30
30
30
30
140 mm
30
30
30

ME 17.10.2018 980099 2 /2
Variante 1 Variante 2
30
30
4x 2x
30
30
30

ME 24.09.2012 980220 1 /27
980220
MONTAGEANLEITUNG
MONTAGEAANWIJZING
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE

ME 24.09.2012 980220 2 /27
1
6
8
2
3
4
5
7
7
9
10
11
12
13
14
21
20
22 + 22.1 + 22.2
22 + 22.1 + 22.2
23

ME 24.09.2012 980220 3 /27
101 8
102 8
150 9
152 9
181 8
182 8
190 22
201 2
204 2
215 4
221 4
303 4
305 8
320 14
351 24
358 8
377 8
408 4
503 4
746 1
8 x 30 mm
6 x 11 mm
6 x 50 mm
3,5 x 15 mm
4 x 25 mm
M4 x 9 mm
L = 865 mm
6 x 9 mm
0 mm
10 mm
20 mm
30 mm
40 mm
50 mm
4 x 35 mm
A
B

ME 24.09.2012 980220 4 /27
204 204
22.1
22
22.2
503
377
377
503
358
358
A
B

ME 24.09.2012 980220 5 /27
10 + 11
1 + 2
190
190
190
190
190
190
190
190

ME 24.09.2012 980220 6 /27
215
215
190
190
305
305
12
1.
2.
305
305

ME 24.09.2012 980220 7 /27
190
190
190
190
201 +
351
215
215
305
305
305
305
150
150
150
8
1.
2.

ME 24.09.2012 980220 8 /27
150
201
351
150
150
150
150
150
3
4

ME 24.09.2012 980220 9 /27
152
351
351
90°
20 + 21 + 23
152 +
351
152 +
351

ME 24.09.2012 980220 10 /27
320
320
3
2
11
10
14
221
303

ME 24.09.2012 980220 11 /27
221
303
221
303
8
9

ME 24.09.2012 980220 12 /27
320
320
320
320
320
320
320
320
1
4
221
303

ME 24.09.2012 980220 13 /27
320
320
320
320
5
12
351
4x

ME 24.09.2012 980220 14 /27
13
6
7
7
181
13 + 6
182
7

ME 24.09.2012 980220 15 /27
408
408

ME 24.09.2012 980220 16 /27
II
I
III
102
101
503
377
377
9 x
A
358
358
503
B
8x

ME 24.09.2012 980220 17 /27
353 6
3,5 x 30 mm
++
980098
353
25 mm
353
353
353
353
353
353
50
*Optionales Zubehör
* Optionele accessoires
* Accessoires en option
* optional Accessories

ME 24.09.2012 980220 18 /27
A
B
C
1.
320 mm
980743
 mm
128 mm
 mm
320mm
128mm
C
AB
505
503
509
*Optionales Zubehör
* Optionele accessoires
* Accessoires en option
* optional Accessories