Ouellet ODS Series User manual

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
- The installation must be executed by a qualied technician.
- Must be installed solidly. This heater could weight
up to 25 lb (11 kg).
- We recommend installing this product on an outside ceiling to
avoid vibrations spreading to an adjacent room.
- The motor is thermally protected.
- All wiring must be in accordance with National and local
Electrical Codes.
- Heater must be grounded as a precaution against possible shock.
- To avoid possible electrical shock, disconnect all power at the
main panel prior to wiring.
- Verify the power supply voltage coming to the heater matches
the heater nameplate rating before energizing heater.
- When installed, heater must be electrically grounded in
accordance with the National Electrical Code.
CAUTION:
- High temperature, risk of re, keep electrical cords, drapery,
furnishings, and other combustibles at least 36 in. (915 mm)
from the front of the heater. To reduce the risk of re,
do not store or use gasoline or other ammable vapors
and liquids in the vicinity of the heater.
- Ceiling installation only.
- Use copper wire only.
STANDARD CEILING MOUNTING
1. Never install the air-forced diuser at less than 8 ft. (250 cm)
from the oor and 12 in. (30 cm) from adjacent walls.
2. Provide an exit for the power supply wires in the ceiling,
under the heater.
3. Mount the ceiling support using provided screws.
For drop ceiling mounting, the necessary kit is not provided.
4. Suspend the heater at the hangers of the ceiling support.
5. Convey the wires of power supply to the junction box of the
heater and connect the heater leads to the supply leads
according to the local and national codes.
See wiring diagram.
6. Fold back the heater toward the ceiling and x it using
the screw provided..
7. Install the front cover using the 3 screws provided.
DROP CEILING MOUNTING with T-BAR option
1. Install the T-BAR on the ceiling using chains, steel
wires or bar.
2. Mount the ceiling support on the T-BAR option.
3. Follow instructions 4 to 7 as above for STANDARD CEILING
MOUNTING.
OPTIONS
See installation pamphlet provided with the various options for
the installation of those options.
180, 3rd Avenue, L’Islet, Quebec, G0R 2C0, CANADA
Tel.: [phone] Fax: [phone]
www.ouellet.com
INSTRUCTIONS ODS Series
ODSA Model (2 kW to 5 kW)
Read carefully these instructions before installation, operation of
the heater. Failure to adhere to the instructions could result in re,
electric shock, serious personal injury, and death or property damage.
Review frequently for continuing safe operation and instruction of
future users, if necessary.
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
1- Read all instructions before installing or using this heater.
2- This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin
touch hot surfaces. Keep combustible materials, like furniture, pillows,
bedding, papers, clothes, and curtains at least 36 in. (915 mm) from the
front of the heater.
3- Extreme caution is necessary when any heater is used by or near
children or invalids and whenever the heater is left operating and
unattended.
4- Do not operate any heater after it malfunctions. Disconnect power at
service panel and have heater inspected by a reputable electrician before
reusing.
5- Do not use outdoors.
6- Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust
opening as this may cause an electric shock or re, or damage the
heater.
7- Do not block air intakes or exhaust in any way whatsoever.
8- This heater has hot and arcing or sparking parts inside.
Do not use it in areas where gasoline, paint, or ammable liquids are
used or stored.
9- Use this heater only as described in this manual. Any other use not
recommended by the manufacturer may cause re, electric shock, or
injury.
10- AMERICAN VERSION ONLY: This heater includes a visual alarm
to warn that parts of the heater are getting excessively hot. If the light
turns on, immediately turn the heater o and inspect for any objects on
or adjacent to the heater that may have blocked the airow or otherwise
caused high temperatures to have occured. If no obstruction is visible,
the heater must be checked by a qualied person. DO NOT OPERATE
THE HEATER WHEN THE ALARM LIGHT IS ON.
11- The thermostat should not be considered an infallible device in cases
where maintaining a temperature is considered critical. Examples:
Hazardous material storage, computer server room, etc. In these
particular cases, it is imperative to add a monitoring system to avoid
the consequences of a thermostat failure.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
The heater must be properly installed before it is used.
START UP
- Turn the power on at the circuit breaker panel.
- Electronic thermostat: be sure to set it on the fan mode.
- Built-in tamperproof thermostat: the setting can be done with a
small slotted screwdriver.
- On a call for heat from either remote thermostat or unit mounted
thermostat, the elements and fan will be energized.
- When the thermostat is satised, elements will be deenergized.
- The fan will continue to run until the residual heat is removed
from the heater. Then the fan will stop.
Automatic Reset Thermal High Limit
The heater has an automatic reset thermal high limit that will
deenergize the heating elements if the interior temperatures of
heater exceed its setting. The limit will automatically reset when
the heater interior temperatures fall below its setting.
AMERICAN VERSION ONLY
This heater includes a visual alarm to warn that parts of the heater
are getting excessively hot. If the light turns on, immediately
turn the heater o and inspect for any objects on or adjacent to
the heater that may have blocked the airow or otherwise caused
high temperatures to have occured.DO NOT OPERATE THE
HEATER WHEN THE ALARM LIGHT IS ON.
MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
- The heater motor is permanently lubricated.
- Wait until the housing and heating elements cool before
performing maintenance.
- Once a year, remove the front cover and use a vacuum cleaner or
compressed air to remove the dust accumulation inside the heater.
- Cleaning should be done while the heater is disconnected from
the power supply circuit.
- A qualied technician should perform any other servicing.
WARRANTY
Please refer to the product sheet at www.ouellet.com.
KEEP THIS INSTRUCTION PAMPHLET
FOR THE USER
WARNING
When using electrical appliances, basic precautions should
always be taken to reduce the risk of re, electrical shock
and injury, including the following:
Model (2 kW to 5 kW) T-BAR Option
2
1
IMPORTANT
Connect the control (thermostat or relay)
to the T1-T2 position on the terminal block.
Do not interrupt power supply to control this heater.
INS83-200404-05

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
- The installation must be executed by a qualied technician.
- Must be installed solidly. This heater could weight
up to 35 lb (16 kg).
- We recommend installing this product on an outside ceiling to
avoid vibrations spreading to an adjacent room.
- The motor is thermally protected.
- All wiring must be in accordance with National and local
Electrical Codes.
- Heater must be grounded as a precaution against possible shock.
- To avoid possible electrical shock, disconnect all power at the
main panel prior to wiring.
- Verify the power supply voltage coming to the heater matches
the heater nameplate rating before energizing heater.
- When installed, heater must be electrically grounded in
accordance with the National Electrical Code.
CAUTION
- High temperature, risk of re, keep electrical cords, drapery,
furnishings, and other combustibles at least 36 in. (915 mm) from
the front of the heater. To reduce the risk of re, do not store or
use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity
of the heater.
- Ceiling installation only.
- Use copper wire only.
STANDARD CEILING MOUNTING
1. Never install the air-forced diuser at less than 8 ft. (250 cm)
from the oor and 12 in. (30 cm) from adjacent walls.
2. Provide an exit for the power supply wires in the ceiling,
under the heater.
3. Mount the ceiling support using provided screws.
For drop ceiling mounting, the necessary kit is not provided.
4. Suspend the heater at the hangers of the ceiling support.
5. Convey the wires of power supply to the junction box of
the heater and connect the heater leads to the supply leads
according to the local and national codes.
See wiring diagram.
6. Fold back the heater toward the ceiling and x it using
the screw provided..
7. Install the front cover using provided screws (4).
DROP CEILING MOUNTING with T-BAR option
1. Install the T-BAR on the ceiling using chains, steel
wires or bar.
2. Mount the ceiling support on the T-BAR option.
3. Follow instructions 4 to 7 as above for STANDARD CEILING
MOUNTING.
OPTIONS
See installation pamphlet provided with the various options
for the installation of those options.
180, 3rd Avenue, L’Islet, Quebec, G0R 2C0, CANADA
Tel.: [phone] Fax: [phone]
www.ouellet.com
INSTRUCTIONS ODS Series
ODSB Model (7.5 kW to 10 kW)
Read carefully these instructions before installation, operation of
the heater. Failure to adhere to the instructions could result in re,
electric shock, serious personal injury, and death or property damage.
Review frequently for continuing safe operation and instruction of
future users, if necessary.
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
1- Read all instructions before installing or using this heater.
2- This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let
bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials,
like furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and
curtains at least 36 in. (915 mm) from the front of the heater.
3- Extreme caution is necessary when any heater is used by
or near children or invalids and whenever the heater is left
operating and unattended.
4- Do not operate any heater after it malfunctions. Disconnect
power at service panel and have heater inspected by a
reputable electrician before reusing.
5- Do not use outdoors.
6- Do not insert or allow foreign objects to enter any
ventilation or exhaust opening as this may cause an electric
shock or re, or damage the heater.
7- Do not block air intakes or exhaust in any way whatsoever.
8- This heater has hot and arcing or sparking parts inside.
Do not use it in areas where gasoline, paint, or ammable
liquids are used or stored.
9- Use this heater only as described in this manual. Any other
use not recommended by the manufacturer may cause re,
electric shock, or injury.
10- The thermostat should not be considered an infallible device in cases
where maintaining a temperature is considered critical. Examples:
Hazardous material storage, computer server room, etc. In these
particular cases, it is imperative to add a monitoring system to avoid
the consequences of a thermostat failure.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
The heater must be properly installed before it is used.
START UP
- Turn the power on at the circuit breaker panel.
- Electronic thermostat: be sure to set it on the fan mode.
- Built-in tamperproof thermostat: the setting can be done with
a small slotted screwdriver.
- On a call for heat from either remote thermostat or unit mounted
thermostat, the elements and fan will be energized.
- When the thermostat is satised, elements will be deenergized.
- The fan will continue to run until the residual heat is removed
from the heater. Then the fan will stop.
Automatic Reset Thermal High Limit
The heater has an automatic reset thermal high limit that will
deenergize the heating elements if the interior temperatures of
heater exceed its setting. The limit will automatically reset when
the heater interior temperatures fall below its setting.
MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
- The heater motor is permanently lubricated.
- Wait until the housing and heating elements cool before
performing maintenance.
- Once a year, remove the front cover and use a vacuum cleaner or
compressed air to remove the dust accumulation inside the heater.
- Cleaning should be done while the heater is disconnected from
the power supply circuit.
- A qualied technician should perform any other servicing.
WARRANTY
Please refer to the product sheet at www.ouellet.com.
KEEP THIS INSTRUCTION PAMPHLET
FOR THE USER
WARNING
When using electrical appliances, basic precautions should
always be taken to reduce the risk of re, electrical shock
and injury, including the following:
IMPORTANT
Connect the control (thermostat or relay)
to the T1-T2 position on the terminal block.
Do not interrupt power supply to control this heater.
INS85-200404-05
Model (7.5 kW to 10 kW)
2
1
T-BAR Option

INSTALLATION
INSTRUCTIONS
- Theinstallationmustbeexecutedbyaqualiedtechnician.
- Mustbeinstalledsolidly.Thisheatercouldweightupto31lb
 (14kg).
- Werecommendinstallingthisproductonanoutsideceilingto
 avoidvibrationsspreadingtoanadjacentroom.
- Themotoristhermallyprotected.
- AllwiringmustbeinaccordancewithNationalandlocal 
 ElectricalCodes.
- Heatermustbegroundedasaprecautionagainstpossibleshock.
- Toavoidpossibleelectricalshock,disconnectallpoweratthe
 mainpanelpriortowiring.
- Verifythepowersupplyvoltagecomingtotheheatermatchesthe
 heaternameplateratingbeforeenergizingheater.
- Wheninstalled,heatermustbeelectricallygroundedin 
 accordancewiththeNationalElectricalCode.
CAUTION
- Hightemperature,riskofre,keepelectricalcords,drapery,
furnishings,andothercombustiblesatleast36in.(915mm)from
thefrontoftheheater.Toreducetheriskofre,donotstoreor
usegasolineorotherammablevaporsandliquidsinthevicinity
oftheheater.
- Ceilinginstallationonly.
- Usecopperwireonly.
STANDARD CEILING MOUNTING (Fig. 1)
1. Neverinstalltheair-forceddiuseratlessthan8ft.(250cm)
 fromtheoorand12in.(30cm)fromadjacentwalls.
2. Provideanopeningintheceilingof
 23X23X63/16in.(580X580X160mm).
3. Conveythewiresofpowersupplytotheopeningprovided.
4. Removetheappropriateknock-outfromtherecessbox
 fortheelectricalsupply.
5. Attachrmlytheheaterusingprovidedscrews.
6. Connecttheheaterleadstothesupplyleadsaccording
 tothenationalandlocalcodes.Seewiringdiagram.
7. Installthefrontcoverusingprovidedscrews(4).
SUSPENDED CEILING MOUNTING (Fig. 2)
1. Neverinstalltheair-forceddiuseratlessthan8ft.(250cm)
 fromtheoorand12in.(30cm)fromadjacentwalls.
2. Conveythewiresofpowersupplytotheceilingspace.
3. Suspendtheheaterrmly(withoutthefrontcover)using
 chains,steelwires(usethesuppliedhooks)orsteelbar
 bytakingcareofleavingenoughspacebetweentheheater
 andthedropceilinginanticipationofstep#5.
4. Connecttheheaterleadstothesupplyleadsaccording
 tothenationalandlocalcodes.Seewiringdiagram.
5. Gentlysitthefrontcoveronthedropceilingstructure.
6. Lowertheheaterandadjustitsheightsothatitrestson
 thefrontcoveralreadyinplace.
7. Mountthefrontcovertotheheaterusingprovidedscrews(4).
OPTIONS
Seeinstallationpamphletprovidedwiththevariousoptionsforthe
installationofthoseoptions.
180,3rd Avenue,L’Islet,Quebec,G0R2C0,CANADA
Tel.:(418)247-3947,1-800-463-7043Fax:(418)247-7801
www.ouellet.com
INSTRUCTIONS ODS Series
ODSR Model (2 kW to 5 kW)
Read carefullytheseinstructionsbeforeinstallation,operationof
theheater.Failuretoadheretotheinstructionscouldresultinre,
electricshock,seriouspersonalinjury,anddeathorpropertydamage.
Reviewfrequentlyforcontinuingsafeoperationandinstructionof
futureusers,ifnecessary.
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
1- Readallinstructionsbeforeinstallingorusingthisheater.
2- Thisheaterishotwheninuse.Toavoidburns,donotletbareskin
touchhotsurfaces.Keepcombustiblematerials,likefurniture,pil-
lows,bedding,papers,clothes,andcurtainsatleast36in.(915mm)
fromthefrontoftheheater.
3- Extremecautionisnecessarywhenanyheaterisusedbyornear
childrenorinvalidsandwhenevertheheaterisleftoperatingand
unattended.
4- Donotoperateanyheaterafteritmalfunctions.Disconnectpower
atservicepanelandhaveheaterinspectedbyareputableelectrician
beforereusing.
5- Donotuseoutdoors.
6- Donotinsertorallowforeignobjectstoenteranyventilationor
exhaustopeningasthismaycauseanelectricshockorre,or
damagetheheater.
7- Donotblockairintakesorexhaustinanywaywhatsoever.
8- Thisheaterhashotandarcingorsparkingpartsinside.Donotuse
itinareaswheregasoline,paint,orammableliquidsareusedor
stored.
9- Usethisheateronlyasdescribedinthismanual.Anyotherusenot
recommendedbythemanufacturermaycausere,electricshock,or
injury.
10-AMERICAN VERSION ONLY:Thisheaterincludesavisual
alarmtowarnthatpartsoftheheateraregettingexcessivelyhot.If
thelightturnson,immediatelyturntheheateroandinspectfor
anyobjectsonoradjacenttotheheaterthatmayhaveblockedthe
airoworotherwisecausedhightemperaturestohaveoccured.If
noobstructionisvisible,theheatermustbecheckedbyaqualied
person.DO NOT OPERATE THE HEATER
WHEN THE ALARM
LIGHT IS ON.
11- Thethermostatshouldnotbeconsideredaninfallibledeviceincaseswhere
maintainingatemperatureisconsideredcritical.Examples:Hazardous
materialstorage,computerserverroom,etc.Intheseparticularcases,it
isimperativetoaddamonitoringsystemtoavoidtheconsequencesofa
thermostatfailure.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
OPERATING
INSTRUCTIONS
Theheatermustbeproperlyinstalledbeforeitisused.
START UP
- Turnthepoweronatthecircuitbreakerpanel.
- Electronicthermostat:besuretosetitonthefanmode.
- Built-intamperproofthermostat:thesettingcanbedonewitha
 smallslottedscrewdriver.
- Onacallforheatfromeitherremotethermostatorunitmounted
 thermostat,theelementsandfanwillbeenergized.
- Whenthethermostatissatised,elementswillbedeenergized.
- Thefanwillcontinuetorununtiltheresidualheatisremoved
 fromtheheater.Thenthefanwillstop.
Automatic Reset Thermal High Limit
Theheaterhasanautomaticresetthermalhighlimitthatwill
deenergizetheheatingelementsiftheinteriortemperaturesof
heaterexceeditssetting.Thelimitwillautomaticallyresetwhen
theheaterinteriortemperaturesfallbelowitssetting.
AMERICAN VERSION ONLY
Thisheaterincludesavisualalarmtowarnthatpartsoftheheater
aregettingexcessivelyhot.Ifthelightturnson,immediately
turntheheateroandinspectforanyobjectsonoradjacentto
theheaterthatmayhaveblockedtheairoworotherwisecaused
hightemperaturestohaveoccured.DO NOT OPERATE THE
HEATER WHEN THE ALARM LIGHT IS ON.
MAINTENANCE
INSTRUCTIONS
- Theheatermotorispermanentlylubricated.
- Waituntilthehousingandheatingelementscoolbefore 
 performingmaintenance.
- Onceayear,removethefrontcoveranduseavacuumcleaneror
 compressedairtoremovethedustaccumulationinsidetheheater.
- Cleaningshouldbedonewhiletheheaterisdisconnectedfrom
 thepowersupplycircuit.
- Aqualiedtechnicianshouldperformanyotherservicing.
WARRANTY
Pleaserefertotheproductsheetatwww.ouellet.com.
KEEP THIS INSTRUCTION PAMPHLET
FOR THE USER
WARNING
Whenusingelectricalappliances,basicprecautionsshould
alwaysbetakentoreducetheriskofre,electricalshock
andinjury,includingthefollowing:
IMPORTANT
Connectthecontrol(thermostatorrelay)
totheT1-T2positionontheterminalblock.
Donotinterruptpowersupplytocontrolthisheater.
Fig. 1 Fig. 2
Model (2 kW to 5 kW)
Standard Ceiling Mounting
Model (2 kW to 5 kW)
Drop Ceiling Mounting
INS84-200404-05