Pablo CAROUSEL User manual

CAROUSEL
USER GUIDE
TABLE & FLOOR
[e-mail]
888 MARIN STREET
SAN FRANCISCO, CA
94124
PABLODESIGNS.COM
SPECIFICATIONS
CARE INSTRUCTIONS
FLOOR
Flat Panel LED
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
WIPE CLEAN WITH A SOFT DAMP CLOTH.
AVOID AMMONIA-BASED CLEANERS !
PMMA DIFFUSER CAN BE CLEANED USING SPECIALTY CLEANING PRODUCTS
AVAILABLE FOR PURCHASE AT STORE.PABLODESIGNS.COM
TABLE
Flat Panel LED
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
PFLEGEHINWEISE
MIT EINEM WEICHEN, FEUCHTIGEN TUCH SAUBER WISCHEN.
VERMEIDEN SIE AMMONIAK-BASIERTE REINIGER!
DER PMMA-DIFFUSOR KANN MIT SPEZIELLEN REINIGUNGSPRODUKTEN REINIGT
WERDEN, DIE UNTER STORE.PABLODESIGNS.COM ERHÄLTLICH SIND
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
NETTOYER AVEC UN CHIFFON DOUX ET HUMIDE.
ÉVITEZ LES NETTOYANTS À BASE D'AMMONIAQUE !
LE DIFFUSEUR EN PMMA PEUT ÊTRE NETTOYÉ À L'AIDE DE PRODUITS DE NETTOYAGE
SPÉCIALISÉS DISPONIBLES À L'ACHAT SUR STORE.PABLODESIGNS.COM
ISTRUZIONI PER LA CURA
PULISCI CON UN PANNO MORBIDO UMIDO.
EVITARE DETERGENTI A BASE DI AMMONIACA!
IL DIFFUSORE IN PMMA PUÒ ESSERE PULITO USANDO PRODOTTI PER LA PULIZIA
SPECIALI DISPONIBILI PER L'ACQUISTO SU STORE.PABLODESIGNS.COM

CAROUSEL
pg. 1
FR: FONCTION
pg. 2
REMOVE ALL COMPONENTS FROM INDIVIDUAL
PACKAGING AND STACK IN ORDER
DEMONSTRATED HERE. TRAY WILL ATTACH TO
LIGHT MODULE VIA MAGNETIC ATTACHMENT.
DE: FUNKTION
MONTAGE
ALLE KOMPONENTEN AUS DER EINZELNEN VERPACKUNG ENTNEHMEN UND IN DER HIER DEMONSTRIERTEN
REIHENFOLGE STAPELN. TABLETT WIRD ÜBER MAGNETISCHE BEFESTIGUNG AM LICHTMODUL BEFESTIGT.
FUNKTION
OPTISCHER SCHALTER - TASTE KURZ DRÜCKEN, UM DURCHZUSCHALTEN: 100″%, 40″%, 10″% UND AUS. DRÜCKEN
UND HALTEN FÜR (100″%-10″%) VOLLBEREICHS-DIM-STEUERUNG.
KONTROLLLEUCHTE - BLINKT, WENN DIE LADESPULE ERFOLGREICH MIT DEM GERÄT GEKOPPELT WURDE.
SPEZIFIKATIONEN
STEHLAMPE
Flachbildschirm-LED
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
TISCHLAMPE
Flachbildschirm-LED
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
CARACTÉRISTIQUES
ASSEMBLÉ
RETIREZ TOUS LES COMPOSANTS DE L'EMBALLAGE INDIVIDUEL ET EMPILEZ-LES DANS L'ORDRE INDIQUÉ ICI. LE
PLATEAU SE FIXERA AU MODULE D'ÉCLAIRAGE VIA LA FIXATION MAGNÉTIQUE.
FONCTION
COMMUTATEUR OPTIQUE - APPUYEZ BRIÈVEMENT SUR LE BOUTON POUR PARCOURIR: 100%, 40%, 10% ET ARRÊT.
APPUYEZ ET MAINTENEZ MAINTENU POUR (100% - 10%) CONTRÔLE DIM À GAMME COMPLÈTE.
VOYANT - CLIGNOTE LORSQUE LA BOBINE DE CHARGE A ÉTÉ APPARIÉE AVEC SUCCÈS À L'APPAREIL.
LAMPADAIRE
panneau plat LED
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
LAMPE DE TABLE
panneau plat LED
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
IT: FUNZIONE
SPECIFICHE
MONTAGGIO
RIMUOVERE TUTTI I COMPONENTI DALL'IMBALLAGGIO SINGOLO E IMPILARE NELL'ORDINE DIMOSTRATO QUI. IL
VASSOIO SI ATTACCA AL MODULO DI LUCE TRAMITE ATTACCO MAGNETICO.
FUNZIONE
INTERRUTTORE OTTICO - PREMERE BREVEMENTE IL PULSANTE PER SCORRERE: 100%, 40%, 10% E OFF. PREMERE E
TENERE PREMUTO PER (100%-10%) CONTROLLO DIM FULL-RANGE.
SPIA - LAMPEGGIA QUANDO LA BOBINA DI CARICA È ABBINATA CON SUCCESSO AL DISPOSITIVO.
LAMPADA DA PAVIMENTO
LED a schermo piatto
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
LAMPADA DA TAVOLO
LED a schermo piatto
27002200K DTW
7 Watt
280 Lumens
ASSEMBLY
FUNCTION
OPTICAL SWITCH
PRESS BUTTON BRIEFLY TO CYCLE THROUGH:
100%, 40%, 10%, AND OFF. PRESS AND HOLD
FOR (100%-10%) FULLRANGE DIM CONTROL.
WIRELESS CHARGING ZONES (2)
DE:KABELLOSES LADEN
FR:CHARGEMENT SANS FIL
IT:RICARICA SENZA FILI
5W USBC CHARGING PORT
DE:5WUSBCLADEANSCHLUSS
FR:PORT DE CHARGE USBC 5W
IT:PORTA DI RICARICA USBC 5W
INDICATOR LIGHT (2)
WILL FLASH WHEN CHARGING COIL HAS
SUCCESSFULLY PAIRED TO DEVICE.