Panasonic MINAS-BL GV series Owner's manual
• Thank you very much for your purchase of Panasonic product.
• Please read this instruction manual carefully for proper use.
• In particular, be sure to read Safety precautions (P.E2 to E5) before use for safety.
• Keep this manual with care after reading, and read as necessary.
Be sure to give this Instruction manual to an end user.
Technical Instructions (Basic)
Brushless Motor
MINAS-BLGV・GPSeries
Safety Precautions .................................. E2
Introduction.............................................. E6
Product designation................................. E6
Name of each part................................... E7
Installation ............................................... E8
Wiring .................................................... E10
Maintenance and inspection.................. E11
Compatible standards............................ E12
Specications ........................................ E13
Warranty................................................ E15
After-sales service (repair) ......... Back cover
Page Page
<CONTENTS>
Photo: MINAS-BL GV series 50 W
IME33+B
English
●This product is for industrial equipment. Don't use this product at general household.
－E3 －－ E2 －
English
Do not subject the Product to water, corrosive or
ammable gases, and combustibles. Failure to observe this instruction
could result in re.
Do not place combustibles nearby the motor,
amplier and external regenerative resistor.
Do not use the products in a place subject to
excessive vibration or shock.
The failure could result in electric
shock, personal injury or re.
Do not use cables soaked in water or oil. The failure could result in electric
shock, malfunction or damage.
Never connect the motor directly to the commer-
cial power supply.
The failure could result in re or
malfunction.
Do not attempt to carry out wiring or manual
operation with wet hand.
Failure to observe this instruction
could result in electrical shock,
injury or re.
Do not put your hands in the amplier.
Failure to observe this instruction
could result in burn and electrical
shocks.
Danger
Do not attempt to touch the keyway with bare
hands when it is provided on a shaft end of a
motor or gear head. Failure to observe this instruction
could result in personal injury.
Do not touch the rotating portion of the motor
while it is running.
Do not touch the motor, heat sink of amplier and
external regenerative resistor since they become
very hot.
Failure to observe this instruction
could result in burns.
Do not drive the brushless motor with external
power.
Failure to observe this instruction
could result in re.
Do not subject the cables to excessive force,
heavy object, or pinching force, nor damage the
cables.
Failure to observe this instruction
could result in electrical shocks,
damages and breakdowns.
Install the motor in a clean location where it will
not be exposed to drops of water or oil.
The failure to heed this precaution
will result in electric shock, re,
malfunction or damage.
Mount the motor, amplier and external regen-
erative resistor on incombustible material such
as metal.
Installation on a ammable
material may cause re.
Wiring has to be carried out by the qualied and
authorized specialist.
Wiring work done by an
inexperienced person will cause
electric shock.
Arrange the phase sequense of the motor and
wiring of the CS sensor.
Wrong wiring or short circuit will
cause electric shock, personal
injury, malfunction or damage.
Positively and securely connect cables and
safely isolate the live parts with insulation.
Incorrect wiring or short circuit
will result in electric shock, re or
malfunction.
Ground the earth terminal of the motor and
amplier without fail.
Floating ground circuit will cause
electric shock.
Install and mount the Product and machinery se-
curely to prevent any possible re or accidents
incurred by earthquake. Wrong installation will cause
electric shock, personal injury,
re, malfunction or damage.
Install an emergency stop circuit externally so
that you can stop the operation and shut off the
power immediately.
Install an overcurrent protection, earth leakage
breaker, over-temperature protection and emer-
gency stop apparatus without fail.
The failure to heed these
instructions will result in electric
shock, personal injury or re.
Check and conrm the safety of the operation
after the earthquake.
Transportation, wiring and checking must be
performed with power source turned off and
after making sure that there is no risk of electric
shock.
The failure to heed this instruction
will result in electric shock.
Safety Precautions Please observe safety precautions fully.
The following explanations are for things that must be observed in order to
prevent harm to people and damage to property.
• Misuses that could result in harm or damage are shown as follows, classified
according to the degree of potential harm or damage.
Danger Indicates great possibility of death or
serious injury.
Caution Indicates the possibility of injury or property
damage.
• The following indications show things that must be observed.
Indicates something that must not be done.
Indicates something that must be done.
－E5 －－ E4 －
English
Do not hold the motor cable or motor shaft dur-
ing the transportation.
Failure to observe this instruction
could result in injuries.
Be sure to perform transportation and installation
without drops and falls.
Failure to heed these
requirements will result in
personal injury or malfunction.
Do not get on the product.
Do not place heavy object on the product.
Failure to observe this instruction
could result in electrical shocks,
injuries, breakdowns and dam-
ages.
Do not use the equipment under direct sunshine. Failure to heed these instructions
will cause personal injury or re.
Do not block the heat dissipating holes or put
the foreign particles into them.
Failure to observe this instruction
could result in electrical shocks
and re.
Do not give strong impact shock to the Product.
Failure to observe this instruction
could result in breakdowns.
Do not give strong impact shock to the motor
shaft.
Never run or stop the motor with the electro-
magnetic contactor installed in the main power
side.
Do not make an extreme gain adjustment or
change of the drive.
Do not keep the machine running/operating un-
stably. Failure to observe this instruction
could result in injuries.
Do not approach to the machine since it may
suddenly restart after the power resumption.
Design the machine to secure the safety for the
operator even at a sudden restart.
Never attempt to perform modication, dismantle
or repair.
The failure to heed this instruction
will result in re, electric shock,
personal injury or malfunction.
Do not turn on and off the main power of the
amplier repeatedly.
The failure to head this instruction
can cause malfunction.
Make an appropriate mounting of the Product
matching to its wight and output rating. The failure to heed this instruction
can result in personal injury or
malfunction.
Observe the specied mounting method and
direction.
Do not place any obstacle object which blocks
air passage around the motor, amplier and
peripheral.
Temperature rise due to poor
ventilation can cause burn injury
or re.
Adjust the motor and amplier ambient environ-
mental condition to match the motor operating
temperature and humidity. Failure to heed these require-
ments will result in personal injury
or malfunction.
Provide the specied space between the
amplier and inner surface of the control panel
and other devices.
Observe the specied voltage.
Operation from a voltage higher
than the rated voltage will cause
electric shock, personal injury or
re.
Install a safety device against idling or locking of
gear head, and leakage of grease.
Lack of protection will cause
personal injury, property damage
or pollution.
Use the motor and the amplier in the specied
combination.
Wrong combination will cause
malfunction or re during
operation.
Test-run the securely xed motor without loading
to verify normal operation, and then connect it to
the mechanical system.
Operation with wrong model or
wrong wiring will cause bodily
injury.
If trip occurs, remove the causes of the trip and
secure the safety before restarting.
The failure to head this instruction
will cause bodily injury.
When failure occurs at the amplier, turn off
power to the amplier.
Continuous high current ow will
cause re.
Correctly run and arrange wiring. Wrong connection will cause
injury or electric shock.
Always keep power disconnected when the
power is not necessary for a long time.
The failure to head this instruction
will cause improper operation
that could result in hazards to
personnel.
Maintenance must be performed by an experi-
enced personnel.
Wrong connection will cause
injury or electric shock.
This Product shall be treated as Industrial Waste when you dispose.
Caution
Safety Precautions Please observe safety precautions fully.
－E7 －－ E6 －
English
Introduction Product designation
Product Overview
This motor is brushless type. Carefully read through this manual so that you will properly
and safely operate it for a long term.
This motor is designed to be built into general-purpose industrial equipment. However, only
properly trained and responsible individuals should operate this product.
<Caution>
When exporting a product containing this motor, make sure that the product will meet the
legal requirements of the destination country.
After unpacking
• Make sure that the model is what you have ordered.
• Check whether the product has been damaged or not during transportation.
If any deciency should be found,
contact the dealer store where you bought this product.
Checking the model of Motor, Amplier and Gear head
This amplier is designed for use in combination with a motor to be specied by us.
Check a name of series, rated output, voltage specications you wish to use
You must not use any other combinations than those listed below:
Failure to observe this instruction could result in breakdowns.
• GV series (Velocity control type)
Shaft
type
Voltage
(V)
Motor size
(mm)
Out put
(W) Motor Type Applicable
Amplier
Applicable
Gear head
*
Reduction
ratio
Pinion shaft
Single phase
AC100 to 120
□80 50 MBMU5AZAX MBEG5A1BCV MX8G○B 3 to 180
□90 90 MBMU9A1AZ MBEG9A1BCV MZ9G○B
MY9G○B3 to 200
130 MBMU1E1AZ MBEG1E1BCV
Single phase/
3-phase
AC200 to 240
□80 50 MBMU5AZAX MBEG5A5BCV MX8G○B 3 to 180
□90 90 MBMU9A2AZ MBEG9A5BCV MZ9G○B
MY9G○B3 to 200
130 MBMU1E2AZ MBEG1E5BCV
Round shaft
Single phase
AC100 to 120
□80 50 MBMU5AZAS MBEG5A1BCV
－ －
□90 90 MBMU9A1AS MBEG9A1BCV
130 MBMU1E1AS MBEG1E1BCV
Single phase/
3-phase
AC200 to 240
□80 50 MBMU5AZAS MBEG5A5BCV
□90 90 MBMU9A2AS MBEG9A5BCV
130 MBMU1E2AS MBEG1E5BCV
* A gure representing reduction ration in ○
e.g.) Part number of MX type gear head with reduction ratio 10 is MX8G10B.
• Brushless amplier having the sufx V in the model designation is the GV series.
• GP series (Position control type)
Shaft
type
Voltage
(V)
Motor size
(mm)
Out put
(W) Motor Type Applicable
Amplier
Applicable
Gear head
*
Reduction
ratio
Pinion shaft
Single phase
AC100 to 120
□80 50 MBMU5AZAB MBEG5A1BCP MB8G○BV
5 to 50
□90 90 MBMU9A1AB MBEG9A1BCP MB9G○BV
130 MBMU1E1AB MBEG1E1BCP MB9G○BV
Single phase/
3-phase
AC200 to 240
□80 50 MBMU5AZAB MBEG5A5BCP MB8G○BV
□90 90 MBMU9A2AB MBEG9A5BCP MB9G○BV
130 MBMU1E2AB MBEG1E5BCP MB9G○BV
* A gure representing reduction ration in ○
e.g.) Part number of MB type gear head with reduction ratio 10 is MB8G10BV.
• Brushless amplier having the sufx P in the model designation is the GP series.
－E9 －－ E8 －
English
Product designation/ Name of each part
Model designation
MBMU 5A ZAX
Type
Function
A: Standard
Input power supply
1: 100 V
2: 200 V
Z: 100/200 V
Shaft specification
Output
5A: 50 W
9A: 90 W
1E: 130 W
GV series
(Velocity control type)
GP series
(Position control type)
X:
For gear head
MX8G
Z:
For gear head
MZ9G, MY9G
S: Round shaft
B:
For gear head
MB8G, MB9G
Serial number
Production date
12 08 0001Example) Ser. No.
Year of production
(Lower 2 digits of AD year)
Consecutive
number
The motor manufactured
in Aug. 2012 is given
the Serial number 0001.
Month of production
Checking the model number of brushless motor
Nameplate
IP65
Model No.
INPUT 3Φ AC
0–240
V
0.53
A
200
H z
0.16
N
·
m
105(A)–UL
130(B)–TUV
12080001N
20120801
TE,40
°
C
S1(CONT.)
3000
r/min
50
W
CONT.TORQUE
THERMAL
CONNECTION
SER. No.
RATING
RATED OUTPUT
RATED FREQ.
RATED REV.
S1: Continuous rating
Thermal class
Serial number
Production date
Motor type
Model number
Rated input voltage
Rated output
Rated frequency
Rated speed
Protection structure
Made in China
BRUSHLESS MOTOR
MBMU5AZAX
Connector for motor cable and
CS signal cable
Ground terminal Oil seal
Output shaft
Safety precaution label
is affixed to the product.
O-ring (not provided on a round shaft model)
Motor nameplate
Bracket B
Frame
Name of part
Brushless motor
2012 08 01Example)
Year of production
(AD year)
Day of production
Month of production
Installation
This section describes the installation guidelines and the various considerations
that must be taken into account when planning the installation.
Transport
Use caution enough in transporting the unit to prevent injury by drop or fall, and
avoid damage to the equipment.
Storage
Keep the unit indoors in a clean and dry place free from vibration with little change
of temperature.
Location
Location gives great inuence upon the life of brushless amplier, therefore choose
a place in conformance with the conditions below:
(1) Indoors where the motor is not subjected to rain water and direct sun beam.
(2) Do not use the motor in corrosive atmosphere such as hydrogen sulde, sulfurous
acid, chlorine, ammonia, sulfur, gas chloride, gas sulde, acid, alkali, and salt, in the
atmosphere of combustible gas, or in the vicinity of ammables.
(3) Place not exposed to grinding liquid, oil mist, iron powder, and cutting particle.
(4) Well-ventilated place with little moisture, oil, or inundation, and place far from heat
source such as a furnace.
(5) Place easy to check and clean
(6) Place free from vibration
(7) Do not use the unit in an enclosed environment. Enclosing may raise the temperature
of motor (amplier), and shorten their life.
Caution in installing gear head
Install a device that will ensure safety operation of the system even if the following
failures should occur on the life end of gear head: idling by damaged teeth, locking
by bite, grease leakage, and the like.
•As for application such as on a lifter or the like device, install a device for preventing drop
by damaged teeth.
•As for application such as opening and closing of door, install a release device against
locking by gear biting.
•As for food or textile equipment, install an oil pan for measures against grease leakage.
•Do not install an encoder, sensor, contact, etc., in the proximity of gear head. Or
otherwise, protect such devices against grease leakage.
•In order to prevent unexpected accident, be sure to perform daily check.
－E11 －－ E10 －
English
Environmental condition
Item Condition
Ambient temperature –10 ℃ to 40 ℃ (free from freezing) *1
Ambient humidity 20% to 85% RH (free from condensation)
Storage temperature At normal temperature and normal humidity*2
Protection structure IP65
(Excluding shaft pass-through section and lead wire connector)
*3
Vibration Not greater than 4.9 m/s2(10 to 60 Hz)
Altitude Not greater than 1000 m
*1 Ambient temperature is measured at a distance of 5 cm from the motor.
*2 Temperature which is acceptable for a short time, such as during transportation, is –20 ℃ to
60 ℃ (free from freezing).
*3 This motor meets test requirements specied in EN standards (EN60529 and EN60034-5).
This motor cannot be used for an application that requires long term waterproof performance,
such as the case where the motor is always washed with water.
Installation of brushless motor
Oil and water protection
1) Direct down the lead of cable as far as possible.
2) Avoid use in such an environment where the motor is always exposed to oil and water.
3) Avoid use with cable immersed in oil or water.
Stress to cable
1) Make sure that stress is not applied to the lead or connection of cable due to bending or
dead weight.
2) In installation where the motor moves, x the cable of motor, and house the extension
cable connected to it in the cable bear to reduce stress by bending as small as possible.
3) Allow the bending radius of cable as large as possible.
Output shaft permissible load
1) The mechanical system should be so designed that the permissible radial load and
thrust load specied for a specic model will be supported by the shaft during installation
and operation.
2) When using rigid coupling, avoid application of unnecessary load. Excessive bending
load will cause breaking of shaft or shortening of bearing life.
3) Use a high rigid but exible coupling so that the radial load due to minute misalignment
is limited below the allowable value.
Installation guidelines
1) When installing a coupling to or removing a coupling from the motor shaft end, do not
apply shock directly to the shaft with e.g. a hammer.
2) Make an exact centering (incomplete alignment may cause vibration and damage the
bearing).
3) Do not allow operation that will cause the frame surface temperature to rise to 80 ℃ or
higher (ambient temperature at 40 ℃).
･
Geared shaft motor should be used with the gear head attached to it.
･
Round shaft motor should be used with its heat dissipated to the machine and equipment.
Installation Wiring
02
Connector
for control
signals (I/O)
External speed setting
Variable resister 5 kΩ
B characteristic 1/4 W
Brushless
amplifier
change of
Direction
10
1
01
＋5V
FIN
GND
I3
I4
I5
I2
I1
Power
supply
input
L1
L2
L3
1
5
6
10
Be sure to ground the grounding terminal.
MCCB
Molded Case
(
Circuit Breaker
)
Grounding
Noise
filter
Brushless
amplifier
Power
supply
input
L1
L2
L3
1
5
6
10
Be sure to ground the grounding terminal.
MCCB
Molded Case
(
Circuit Breaker
)
Grounding
Noise
filter
Run/Stop
command
In wiring to power supply (outside of equipment) from MCCB, use an electric wire of 1.6 mm
diameter (2.0 mm2) or more both for main circuit and grounding.
Apply grounding class D (100 Ω or below) for grounding.
Do not tighten the ground wires together, but connect them individually.
Fastening torque of earth screws to be 0.49 to 0.98 N·m.
GV series
Forced trip
02
Connector
for control
signals (I/O)
10
1
01
＋5V
（NC）
GND
I3
（NC）
I4
I2
I1
• In Case of 3-Phase 200 V
GP series
Run start
Point designation
Home sensor
Wiring
Standard wiring diagram
－E13 －－ E12 －
English
Wiring Maintenance/inspections
02
Connector
for control
signals (I/O)
External speed setting
Variable resister 5 kΩ
B characteristic 1/4 W
Brushless
amplifier
change of
Direction
10
1
01
＋5V
FIN
GND
I3
I4
I5
I2
I1
Power
supply
input
L1
L2
1
5
6
10
Be sure to ground the grounding terminal.
MCCB
Molded Case
(
Circuit Breaker
)
Grounding
Noise
filter
Brushless
amplifier
Power
supply
input
L1
L2
1
5
6
10
Be sure to ground the grounding terminal.
MCCB
Molded Case
(
Circuit Breaker
)
Grounding
Noise
filter
Run/Stop
command
GV series
Forced trip
02
Connector
for control
signals (I/O)
10
1
01
＋5V
（NC）
GND
I3
（NC）
I4
I2
I1
• In case of single-phase 100 V/200 V
GP series
Run start
Point designation
Home sensor
In wiring to power supply (outside of equipment) from MCCB, use an electric wire of 1.6 mm
diameter (2.0 mm2) or more both for main circuit and grounding.
Apply grounding class D (100 Ω or below) for grounding.
Do not tighten the ground wires together, but connect them individually.
Fastening torque of earth screws to be 0.49 to 0.98 N·m.
Routine maintenance and inspection are essential for proper and satisfactory
operation of the motor.
Notes to maintenance/inspection personnel
• Power-on/off operations should be done by the operators themselves for ensuring safety
in checking.
• Do not touch the motor while it is running or immediately after it stops because it gets hot
and stays hot for a while after power has been turned off.
• When testing the insulation resistance of the brushless amplifier with the megger,
disconnect the amplier from all associated devices. Performing megger testing without
rst disconnecting these devices will cause failure.
Maintenance/ Inspection item
Maintenance/
Check item
Inspection
procedure Condition
Input voltage Voltmeter Must be within ±10% of rating.
Input current Ammeter Must be within rated input current described on nameplate.
Insulation
resistance
Insulation
resistance
tester
The resistance of motor should be 1 MΩ or higher when tested
with a 500 V megger.
Brushless motor: Across phase (U, V, W) and ground terminals
Noise Hearing
Noise level must not be different from the usual level. In
addition, abnormal noise such as rumbling noise must not be
heard.
Vibration By hand Free from abnormal vibration.
Grease
leakage Visual check
Check that circumference of the motor and gear head are free
from oil and grease.
If grease leakage will cause problem, use grease sealing cover.
Installation
bolt
Torque
wrench
Check for loosening of bolt, and tighten additionally as
necessary.
Use
environment By sight Check the ambient temperature and humidity, and make sure
that dirt, dust, or foreign substance is not found.
When disassembly, troubleshooting, etc., is needed,
be sure to contact our service department or the sales agent of purchase.
－E15 －－ E14 －
English
Conformance to EC directive and UL standard/ Specications
EC Directives
The EC directives apply to all such electronic products as those having specic functions
and directly sold to general consumers in EU countries. These products are required to
meet the EU unied standards and to be furnished with CE marking.
Our brushless motor and amplier meet the EC Directives for Low Voltage Equipment so
that the machine or equipment comprising our brushless motor and amplifier can meet
relevant EC Directives.
EMC Directives
Our brushless motor can meet EMC Directives and related standards. However, to meet
these requirements, the systems must be limited with respect to conguration and other
aspects, e.g. the installation and some special wiring conditions must be met. This means
that in some cases machines and equipment comprising our brushless systems may
not satisfy the requirements for wiring and grounding conditions specified by the EMC
Directives. Therefore, conformance to the EMC Directives (especially the requirements for
emission noise and noise terminal voltage) should be examined based on the nal products
that include our system.
Applicable standard
Applicable standard
UL UL1004 Standard for electric motor
CSA
(c-UL) C22.2 No.100 Standard for electric motor
CE EN60034-1 Standard for rotary electric machine (low voltage directive)
EN60034-5 Standard for rotary electric machine (low voltage directive)
CCC GB12350 Safety standard for low-power electric motor
Conguration of peripheral equipment
Power
supply
・
100 V system: Single phase 100 V to 120 V ± 10%, 50/60 Hz
200 V system: Single phase 200 V to 240 V ± 10%, 50/60 Hz
・
Use the equipment under the environment of overvoltage category II specied by
IEC60664-1.
In order to obtain overvoltage category III, insert a transformer conforming to EN
standard or IEC standard to the input of brushless amplier.
・
Use an electric wire size suitable to EN60204-1.
Circuit
breaker
Fuse
Be sure to connect a specied no-fuse breaker certied by IEC standard or UL, or
a fuse certied by UL between power supply and noise lter. Meeting this condition
allows conformance with UL508C (le No. E164620) and UL1004 (le No. E166557).
Noise
lter
When installing one noise lter at the power supply for more than one brushless motor
used, contact the manufacturer of noise lter.
Surge
absorber
Install a surge absorber on the primary side of noise lter. However, in performing
the voltage resistance test of machine and equipment, be sure to remove the surge
absorber; otherwise, the surge absorber may be ruptured.
Grounding
Be sure to connect the grounding Terminal of brushless amplier and protective
grounding wire (PE) of system for preventing electric shock. Do not tighten the
grounding wires together but connect them individually.
Conformance to EC directive and UL standard
Wiring of peripheral equipment
Specications
• General specication
Model name
Rated
output
(W)
Power input Motor
Rated
Current
(A)
Rated
torque
(N･m)
Starting
torque
(N･m)
Rated
rotation
speed
(r/min)
Brushless *
motor
Brushless *
amplier
Voltage
(V)
Tolerance
(%)
Frequency
(Hz)
Rated
input
current
(A)
MBMU5AZA＊MBEG5A1BC＊
50
Single phase
100 to 120
±10
50/60
1.5 0.53
0.16 0.24
3000
MBMU5AZA＊MBEG5A5BC＊
Single/3-phase
200 to 240 0.7 0.53
MBMU9A1A＊MBEG9A1BC＊
90
Single phase
100 to 120 2.2 1.0
0.29 0.43
MBMU9A2A＊MBEG9A5BC＊
Single/3-phase
200 to 240 1.1 0.5
MBMU1E1A＊MBEG1E1BC＊
130
Single phase
100 to 120 2.8 1.3
0.41 0.62
MBMU1E2A＊MBEG1E5BC＊
Single/3-phase
200 to 240 1.5 0.72
*The “＊” in the motor designation is replaced with the symbol indicating the shaft specication.
*The “＊” in the amplier designation is replaced with the character V indicating GV series or
P indicating GP series.
• Never use a GP series amplier in combination with a GV series motor.
A wrong combination will cause malfunction.
• Common specication
Item Specications
Brushless motor MBMU5AZA
＊MBMU9A
＊
A
＊MBMU1E
＊
A
＊
Brushless amplier MBEG5A
＊
BC
＊MBEG9A
＊
BC
＊MBEG1E
＊
BC
＊
Rated output (W) 50 90 130
Rated speed 3000 r/min
Speed control range 30 to 4000 r/min (Speed ratio 1:133)
Motor heat resistance class 130(B) (UL certied 105 (A))
Time rating Continuous
Motor mass (kg) （0.7） （1.0） （1.2）
Molded Case
Circuit Breaker
(MCCB)
or Fuse
Brushless
amplifier
Brushless
motor
Surge
absorber
Noise filter
Protection ground
(PE)
ground
Power
supply
Ferrite core (Noise filter for signal line)
option DV0P1460 (*Qty.：
4 ) (part No.: ZCAT3035-1330/TDK Corp.)
* The ferrite core should insert one
or more pieces in an electric wire,
respectively.
－E17 －－ E16 －
English
• Gear head
<MX8G□B>
(For GV series 50 W motor-sold separately)
･□: Reduction ratio shown below:
･Reduction gear ratio is available in 22 types:
3, 3.6, 5, 6, 7.5, 9, 10, 12.5, 15，18，20，25
30，36，50, 60，75，90, 100，120，150, 180
＜MZ9G□B/MY9G□B＞
(For GV series 90 W/130 W motor - sold separately)
･□: Reduction ratio shown below:
･Reduction gear ratio is available in 23 types:
3，3.6，5，6，7.5，9，10, 12.5, 15，18，20，25
30，36，50, 60，75，90, 100，120，150, 180, 200
Outer size of key and key groove
Outer size of key and key groove
4-ø5.5
φ30
φ94
15
7.5
φ10h7
3230
6
25
4
□80
4＋0.060
＋0.010
4
25
0
−0.030
4 0
−0.030
7.5 0
−0.15
5＋0.050
0
25
5 0
−0.030
5 0
−0.030
12 0
−0.15
ø15h7
ø34
12
18
5
□90
ø104
4-ø7
29
25
7
60 38
5
ø34
ø15h7
110
130
60
36
4ーø8.5
4-ø6.5
60 38
729
12
8
25 18
12
ø104
□90
60
Outline dimensional drawing (Unit: mm)
Specications
• Gear head
<MB8G□BV>
(For GP series 50 W motor-sold separately)
･□: Reduction ratio shown below:
･Reduction gear ratio is available in 6 types:
5, 10, 15，20，30，50
<MB9G□BV>
(For GP series 90 W/130 W motor - sold separately)
･□: Reduction ratio shown below:
･Reduction gear ratio is available in 6 types:
5, 10, 15，20，30，50
<Technical information>
Technical information on the products (installing method of gear head, allowable shaft
torque, motor outline dimensional drawing, etc.) can be found on the catalog or
downloaded from the web site of “Technical information” shown on the back cover.
Outer size of key and key groove
Outer size of key and key groove
4-ø6.5
ø34
ø94
13
25
26.5
35
41(46)＊
7
□80
25
6 0
−0.030 6 0
−0.030
6 0
−0.030
14.5
18
6
5
ø18h7
ø40
0
–0.018 ø15h7 0
–0.018
□90
ø104
4ーø8.5
45(58)＊
35
5
25
20
42
12
* Dimensions of MB8G5BV - MB8G20BV:
Values in ( ) indicate dimensions of MB8G30BV - MB8G50BV.
* Dimensions of MB9G5BV - MB9G20BV:
Values in ( ) indicate dimensions of MB9G30BV - MB9G50BV.
12 0
−0.15
25
5 0
−0.030 5 0
−0.030
5 0
−0.030
14.5 0
−0.15
－E19 －
English
－E18 －
MEMO Cautions for Proper Use
Cautions for Proper Use
•Practical considerations for exporting the product or assembly containing the product
When the end user of the product or end use of the product is associated with military
affair or weapon, its export may be controlled by the Foreign Exchange and Foreign Trade
Control Law. Complete review of the product to be exported and export formalities should
be practiced.
• Parts are subject to minor change to improve performance.
• This product is intended to be used with a general industrial product, but not designed or
manufactured to be used in a machine or system that may cause personal death when it
is failed.
• Install a safety equipments or apparatus in your application, when a serious accident or
loss of property is expected due to the failure of this product.
•If you are planning to use this product under special environment, such as atomic power
control, aerospace equipment, trafc organization, medical equipment, various safety
systems, and equipment which requires cleanliness, please contact us.
• We have been making the best effort to ensure the highest quality of the products,
however, application of exceptionally larger external noise disturbance and static
electricity, or failure in input power, wiring and components may result in unexpected
action. It is highly recommended that you make a fail-safe design and secure the safety in
the operative range.
•When this product is operated without the shaft electrically grounded, such as in driving
the fan, bearing noise may become higher due to the occurence of electrocorrosion
depending on the motor used or setting emvironment, so conrm and verify the condition
on the customer side in such a case.
• Failure of this product depending on its content, may generate smoke of about one
cigarette. Take this into consideration when the application of the machine is clean room
related.
• Please be careful when using in an environment with high concentrations of sulphur or
sulphuric gases, as sulphuration can lead to disconnection from the chip resistor or a poor
contact connection.
• Take care to avoid inputting a supply voltage which signicantly exceeds the rated range
to the power supply of this product. Failure to heed this caution may result in damage to
the internal parts, causing smoking and/or a re and other trouble.
IME33+B
Z0412-2082
「© Panasonic Corporation 2012」
After-Sale Service (Repair)
Repair
Consult to a dealer from whom you have purchased the product for details of repair.
When the product is incorporated to the machine or equipment you have purchased,
consult to the manufacuter or the dealer of the machine or equipment.
Technical information
Technical information of this product (Instruction Manual, CAD data) can be downloaded
from the following web site.
http://industrial.panasonic.com/ww/i_e/25000/motor_fa_e/motor_fa_e.html
7-1-1 Morofuku, Daito, Osaka, 574-0044, Japan Phone : +81-72-871-1212
For your records:
The model number and serial number of this product can be found on either the back or the
bottom of the unit. Please note them in the space provided and keep for future reference.
Model No. MBMU □□□ A □Serial No.
Date of
purchase
Dealer
Name
Address
Phone ( ) -
Other manuals for MINAS-BL GV series
1
This manual suits for next models
7
Table of contents
Other Panasonic Engine manuals
