Pando PHM-850 User manual

INOXPAN S.L. Pando ES
1
www.pando.es
V20.3
PHM-850

INOXPAN S.L. Pando ES
2

INOXPAN S.L. Pando ES
3
En primer lugar, queremos agradecerle la confianza depositada en nuestra firma por la
adquisición de uno de nuestros productos. Estamos seguros de que ha tomado la
decisión más acertada.
En Pando, no solo ofrecemos productos de primera calidad, sino que disponemos de un
amplio equipo de profesionales que le atenderán y asesorarán en cualquier consulta
que se le presente a la hora de su instalación o funcionamiento.
También le invitamos a que visite nuestra página web (www.pando.es) para conocer-
nos mejor y donde podrá ver toda nuestra gama de productos con la información
comercial y técnica necesaria.
En ella encontrará una amplia selección de Campanas Decorativas. De pared, de techo,
en isla y de integración. Cuatro tipos de instalación que nos permiten adaptarnos a
cualquier clase de cocina según las necesidades que se nos presenten.
También le mostramos nuestra colección de electrodomésticos imprescindibles en
cualquier hogar. Electrodomésticos tales como nuestra colección de Hornos y
Microondas con elevadas prestaciones, las Placas de Inducción y Gas que le ayudarán a
realizar las mejores de las recetas, Vinotecas y bodegas de envejecimiento para
mantener y conservar sus vinos en las mejores condiciones y Lavavajillas de integración
con la tecnología más actual.
Todo ello bajo una Marca con una larguísima trayectoria de más de 40 años en el
mercado, que elabora sus productos como un verdadero artesano. Plasmando en ellos
lo mejor de nuestra experiencia para poder satisfacer todas sus necesidades.
Esperamos sinceramente que se divierta, experimente y disfrute del confort y
capacidades del que ya es su nuevo aliado en la cocina.
Muchas gracias
El equipo de Pando

INOXPAN S.L. Pando ES
4
INDICE
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE................................................................................................................................6
PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE MICROONDAS.......................7
ATENCIÓN .....................................................................................................................................................................7
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ATENCIÓN............................................................................................7
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS INSTALACIÓN DE PUESTA A TIERRA....................................10
LIMPIEZA .........................................................................................................................................................................11
UTENSILIOS .....................................................................................................................................................................11
Materiales que puede utilizar en el horno microondas..................................................................................................12
Materiales que deben evitarse en el horno microondas................................................................................................13
NOMBRES DE LAS PIEZAS DEL HORNO Y ACCESORIOS...................................................................................................14
INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO.............................................................................................................................15
Cómo colocar el plato giratorio: .................................................................................................................................15
INSTALACIÓN Y CONEXIÓN .............................................................................................................................................16
INSTRUCCIONES DE ENCASTE DEL HORNO-MICROONDAS EMOTRADO ........................................................................17
Empotrado ..................................................................................................................................................................18
Conexiones eléctricas..................................................................................................................................................19
PANEL DE CONTROL........................................................................................................................................................19
FUNCIONAMIENTO .........................................................................................................................................................20
Ajuste del reloj............................................................................................................................................................20
Temporizador de cocina..............................................................................................................................................20
Microondas .................................................................................................................................................................20
Grill..............................................................................................................................................................................20
Combinación ...............................................................................................................................................................21
Descongelación por peso............................................................................................................................................21
Descongelación por tiempo ........................................................................................................................................21
Cocción multietapa .....................................................................................................................................................22
Cocción rápida.............................................................................................................................................................22
Función de bloqueo ....................................................................................................................................................22
Función de consulta....................................................................................................................................................23
Menú automático .......................................................................................................................................................23
TABLA DE MENÚ AUTOMÁTICO......................................................................................................................................24
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.........................................................................................................................................25
CONDICIONES GARANTIA PANDO:..........................................................................................................................27
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA PANDO: ................................................................................................................27

INOXPAN S.L. Pando ES
5

INOXPAN S.L. Pando ES
6
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto
no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este
producto se debe entregar al punto de recolección de equipos
eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este
producto se deseche correctamente, usted ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud pública,
lo cual podría ocurrir si este producto no se manipula de forma adecuada. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la
administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde
compró el producto. Este electrodoméstico está marcado conforme a la directiva Europea
2012/19/EU sobre los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).
DEL MEDIOAMBIENTE Y TRATAMIENTO DEL RESIDUO
ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE. El embalaje está marcado con el Punto Verde.
En su compromiso con la protección del Medio Ambiente y en cumplimiento con lo dispuesto
en la Directiva Europea 94/62/EC relativa a los envases y residuos de envases y la derivada
Ley 22/2011 de Residuos y Suelos Contaminados, Pando encomienda a entidades de
economía social un Sistema Integrado de Gestión, encargado de la recogida periódica en el
domicilio del consumidor o en sus proximidades de envases usados y residuos de envases para
su posterior tratamiento.
Para eliminar todos los materiales de embalaje tales como el cartón, el poliuretano expandido
y las películas, utilice los contenedores adecuados.
De este modo se garantiza el correcto tratamiento y la reutilización de los materiales de
embalaje.

INOXPAN S.L. Pando ES
7
PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE
EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE ENERGÍA DE
MICROONDAS
a) No intente utilizar este horno con la puerta abierta, ya que esto puede provocar una
exposición perjudicial a la energía de microondas. Es importante no romper ni manipular
los enclavamientos de seguridad.
b) No coloque ningún objeto entre la cara delantera del horno y la puerta ni permita que se
acumule suciedad ni residuos de productos de limpieza en las superficies de sellado.
c) ATENCIÓN: Si la puerta o las juntas de la puerta están dañadas, el horno no debe ponerse
en funcionamiento hasta que haya sido reparado por una persona competente.
ATENCIÓN
Si el horno no se mantiene en buen estado de limpieza, su superficie podría degradarse,
pudiendo ello afectar a la vida útil del aparato y provocar una situación peligrosa.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD ATENCIÓN
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o exposición a un
exceso de energía del horno microondas, cuando utilice su aparato siga las precauciones
básicas, incluidas las siguientes:
1. Lea y siga las: "PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICIÓN A UN EXCESO DE
ENERGÍA DE MICROONDAS".
2. Este horno puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si
están bajo supervisión o han recibido instrucción sobre el uso del horno de forma segura
y comprenden los peligros que conlleva dicho uso. Los niños no deben jugar con el horno.
La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin estar bajo
supervisión.
3. Mantenga el horno y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

INOXPAN S.L. Pando ES
8
4. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su
operario del servicio técnico o personas con cualificación similar para evitar situaciones
de peligro.
5. ATENCIÓN: Asegúrese de que el horno esté apagado antes de cambiar la lámpara para
evitar la posibilidad de descarga eléctrica.
6. ATENCIÓN: Es peligroso para cualquier persona que no sea una persona competente
llevar a cabo cualquier operación de servicio o reparación que implique extraer una tapa
que ofrezca protección contra la exposición a la energía de microondas.
7. ATENCIÓN: Los líquidos y los alimentos no deben calentarse en recipientes cerrados, ya
que pueden explotar.
8. Cuando caliente alimentos en recipientes de plástico o papel, vigile el horno debido a la
posibilidad de ignición.
9. Utilice únicamente utensilios adecuados para su uso en hornos microondas.
10. Si sale humo, apague o desenchufe el horno y mantenga la puerta cerrada para sofocar
las llamas.
11.Calentar bebidas en microondas puede provocar una ebullición eruptiva retardada, por lo
que se debe tener cuidado al manipular el recipiente.
12.El contenido de los biberones y los tarros de comida para bebés debe removerse o agitarse
y debe comprobarse la temperatura antes de consumirlos, para evitar quemaduras.
13.Los huevos con cáscara y los huevos duros enteros no deben calentarse en hornos
microondas, ya que pueden explotar, incluso una vez finalizado el calentamiento por
microondas.
14.Detalles para la limpieza de las juntas de la puerta, cavidades y partes adyacentes.
15.El horno debe limpiarse con regularidad y deben eliminarse los depósitos de alimentos.
16.Si no mantiene el horno limpio, podría producirse un deterioro de la superficie que podría
afectar negativamente a la vida útil del aparato y, posiblemente, provocar situaciones de
peligro.
17.Utilice únicamente la sonda de temperatura recomendada para este Horno (para hornos
provistos de la posibilidad de utilizar una sonda sensora de temperatura).
18.El horno microondas debe funcionar con la puerta decorativa abierta (para hornos con
puerta decorativa).
19.Este microondas está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares tales
como:
a. Zonas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.

INOXPAN S.L. Pando ES
9
b. Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial.
c. Cocinas de granjas.
d. Entornos tipo pensiones
20.El horno microondas está destinado a calentar alimentos y bebidas. El secado de
alimentos o ropa y el calentamiento de almohadillas térmicas, zapatillas, esponjas, paños
húmedos y similares pueden provocar riesgo de lesiones, ignición o incendio.
21.No se permite el uso de recipientes metálicos para alimentos y bebidas durante la cocción
con microondas.
22.El horno no debe limpiarse con un vaporizador.
23.El horno no debe instalarse detrás de una puerta decorativa para evitar
sobrecalentamientos (Esto no es aplicable a los hornos con puerta decorativa).
24.El horno microondas está previsto para su uso empotrado.
25.El horno debe funcionar con cualquier puerta del armario abierta.
26.Tenga cuidado de no desplazar el plato giratorio al retirar recipientes del horno (Para
aparatos fijos y empotrados que se utilicen a una altura igual o superior a 900 mm sobre
el suelo y que dispongan de plataforma giratoria desmontable. Pero esto no es aplicable
a los hornos con puerta abatible inferior horizontal).
27.La superficie de un cajón de almacenamiento puede calentarse.
28.No utilice productos de limpieza abrasivos ni rascadores metálicos afilados
29.para limpiar el cristal de la puerta del horno, ya que pueden rayar la superficie y romper
el cristal.
30.ATENCIÓN: El aparato y sus partes accesibles
31.Se calientan durante el uso. Se debe tener cuidado para evitar tocar los elementos
calefactores. Los niños menores de 8 años deberán mantenerse alejados a menos que
estén bajo supervisión continua.
32.Durante y después del uso, el horno se calienta. Evite tocar los elementos calefactores de
dentro del horno.
33.ATENCIÓN: Las partes accesibles pueden calentarse durante y después del uso. Mantenga
alejados a los niños.
34.ATENCIÓN: Cuando el horno funciona en el modo combinado, los niños solo deben utilizar
el horno bajo la supervisión de un adulto debido a las temperaturas que se generan.

INOXPAN S.L. Pando ES
10
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS
PERSONAS INSTALACIÓN DE PUESTA A
TIERRA
PELIGRO
Peligro de descarga eléctrica
Tocar algunos de los componentes internos puede provocar lesiones personales graves o la
muerte. No desmonte este horno.
ATENCIÓN:
Peligro de descarga eléctrica
El uso inadecuado de la conexión a tierra puede provocar descargas eléctricas. No enchufe
el horno a una toma de corriente hasta que esté correctamente instalado y conectado a
tierra.
Este horno debe estar conectado a tierra. En caso de cortocircuito eléctrico, la conexión a
tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la
corriente eléctrica.
Este horno está equipado con un cordón que tiene un cable de conexión a tierra con un
enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a una toma de corriente que esté
correctamente instalada y conectada a tierra.
Consulte a un electricista o técnico cualificado si no comprende completamente las
instrucciones de conexión a tierra o si tiene dudas sobre si el horno está correctamente
conectado a tierra.
Si es necesario utilizar un cordón alargador, utilice únicamente un codón alargador de 3
cables.
1. Se suministra un cable de alimentación corto para reducir los riesgos derivados de
enredarse o tropezar con un cable más largo.
2. Si utiliza un set de cordones largos o un cordón alargador:
a. La capacidad eléctrica marcada del set de cordones o del cordón alargador
debe ser como mínimo igual a la capacidad eléctrica del horno.
b. El cordón alargador debe ser un cordón de 3 cables con toma de tierra.
c. El cordón largo debe colocarse de manera que no quede tendido sobre la
encimera o la mesa, donde los niños puedan tirar de él o tropezar
involuntariamente.