Parker Domnick Hunter 060 Series User manual

Railway and Transportation Filters
060 - 660 (TFGE, TFHE, TFDE)
Original Language
User Guide
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
EN
NL DE FR FI SV NO DA EL ES PT IT PL
RO BG
SK CS ET HU LV LT RU SL TR MT

1
ONE YEAR AIR QUALITY GUARANTEE
Your air quality has been guaranteed for 1 year and will be renewed at every annual filter element change.
Annual filter element changes ensure:
•Optimal performance is maintained
•Air quality continues to meet international standards
•Protection of downstream equipment, personnel and processes
•Low operational costs
•increased productivity and profitability
•peace of mind
LUCHTKWALITEITSGARANTIE VAN ÉÉN JAAR
De luchtkwaliteit wordt 1 jaar lang gegarandeerd. De garantie wordt elk jaar verlengd wanneer het filterelement wordt
vervangen.
Een jaarlijkse vervanging van het filterelement heeft de volgende voordelen:
•Een onverminderde optimale prestatie
•Luchtkwaliteit die blijft voldoen aan de internationale normen
•Bescherming van apparatuur, personeel en processen achter de compressor
•Lage bedrijfskosten
•Hogere productiviteit en rentabiliteit
•Gemoedsrust
EIN JAHR GARANTIE AUF DIE LUFTQUALITÄT
Wir gewähren Ihnen eine 1-jährige Garantie auf die Luftqualität, die bei jedem jährlichen Austausch des Filterelements
erneuert wird.
Ein jährlicher Austausch des Filterelements stellt Folgendes sicher:
•Optimale Leistung wird gewährleistet
•Die Luftqualität erfüllt weiterhin internationale Standards
•Schutz der nachgeschalteten Geräte, der Arbeitskräfte und Produktionsabläufe
•Geringe Betriebskosten
•Höhere Produktivität und Wirtschaftlichkeit
•Sorgenfreiheit
QUALITÉ DE L'AIR GARANTIE PENDANT 1 AN
La qualité de l'air est garantie pendant 1 an, garantie renouvelable à chaque remplacement annuel la de cartouche
filtrante.
Le remplacement annuel des cartouches filtrantes garantit :
•La préservation de performances optimales
•Une qualité de l'air conforme aux normes internationales
•Une protection de l'équipement, des processus et du personnel en aval
•Des coûts d’utilisation réduits
•Un niveau de productivité et de rentabilité accru
•Votre tranquillité d'esprit
GARANTÍA DE CALIDAD DEL AIRE PARA UN
AÑO
La calidad del aire tiene una garantía de 1 año y se renovará con cada cambio anual del filtro
El cambio anual del filtro le asegura:
•Se mantiene un rendimiento óptimo.
•La calidad del aire sigue cumpliendo las normas internacionales
•Protección del equipo, personal y procesos aguas abajo.
•Bajos costes de funcionamiento.
•mayor productividad y rentabilidad.
•tranquilidad.
GARANZIA DI UN ANNO SULLA QUALITÀ
DELL'ARIA
La qualità dell'aria è garantita per un anno e la garanzia sarà rinnovata dopo ogni sostituzione annuale dell'elemento
filtrante.
La sostituzione annuale dell'elemento filtrante assicura:
•Prestazioni ottimali nel tempo
•Aria di qualità sempre conforme alle norme internazionali
•Protezione del personale, delle apparecchiature e dei processi a valle
•Bassi costi di esercizio
•Maggiore produttività e redditività
•Tranquillità
EN
NL
DE
FR
ES
IT
1

2
Technical Specification
Technische specificaties, Technische Daten, Caractéristiques techniques, Especificaciones técnicas, Specifiche tecniche
Model Pipe Size L/s m3/min m3/hr cfm
060AB ¼" 10 0.6 36 21
060BB " 10 0.6 36 21
060CB ½" 10 0.6 36 21
120BB " 20 1.2 72 42
120CB ½" 20 1.2 72 42
180CB ½" 30 1.8 108 64
180DB ¾" 30 1.8 108 64
180EB 1" 30 1.8 108 64
360DB ¾" 60 3.6 216 127
360EB 1" 60 3.6 216 127
660EB 1" 110 6.6 396 233
660FB 1 ¼" 110 6.6 396 233
660GB 1 ½" 110 6.6 396 233
Filter Grade Models Max Operating Pressure Max Recommended Operating
Temperature Min Recommended Operating Temperature
bar g psi g
TFGE 060 - 660 12 174 80 176 1.5 35
TFHE 060 - 660 12 174 80 176 1.5 35
TFDE 060 - 660 20 290 100 212 1.5 35

3
Weights and Dimensions
Gewichten en afmetingen, Gewicht und Abmessungen, Poids et dimensions, Pesos y dimensiones, Pesi e dimensioni
Model Pipe
Size
Height (H) Width (W) Depth (D) (a) (b) Weight
mm ins mm ins mm ins mm ins mm ins kg Ibs
060AB ¼" 154.5 6.1 76 3.0 64 2.5 126.5 540 1.58 0.5 1.1
060BB " 154.5 6.1 76 3.0 64 2.5 126.5 540 1.58 0.5 1.1
060CB ½" 154.5 6.1 76 3.0 64 2.5 126.5 540 1.58 0.5 1.1
120BB " 181.5 7.2 76 3.0 64 2.5 153 640 1.58 0.6 1.3
120CB ½" 181.5 7.2 76 3.0 64 2.5 153 640 1.58 0.6 1.3
180CB ½" 181.5 7.2 76 3.0 64 2.5 153 640 1.58 0.6 1.3
180DB ¾" 235 9.3 97 3.8 84 3.3 201 7.9 50 1.97 1.1 2.4
180EB 1" 235 9.3 97 3.8 84 3.3 201 7.9 50 1.97 1.1 2.4
360DB ¾" 235 9.3 97 3.8 84 3.3 201 7.9 50 1.97 1.1 2.4
360EB 1" 235 9.3 97 3.8 84 3.3 201 7.9 50 1.97 1.1 2.4
660EB 1" 235 9.3 97 3.8 84 3.3 201 7.9 50 1.97 1.1 2.4
660FB 1 ¼" 275 10.8 129 5.1 115 4.5 232.5 9.2 70 2.76 2.2 2.5
660GB 1 ½" 275 10.8 129 5.1 115 4.5 232.5 9.2 70 2.76 2.2 2.5
W
(a)
HD
(b)