Parkside PLBA 20-Li A1 User manual
Cordless Leaf Blower 20V PLBA 20-Li A1
IAN 366999_2010
Aku puhač lišća 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
Επαναφορτιζόμενος φυσητήρας
φύλλων 20 V
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Akku-Laubbläser 20 V
Originalbetriebsanleitung
Cordless Leaf Blower 20V
Translation of the original instructions
Suflantă pentru frunze, cu
acumulator 20 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim
funkcijama uređaja.
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.
Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες
της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB /CY Translation of the original instructions Page XX
HR Prijevod originalnih uputa za uporabu Stranica XX
RO Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale Pagina XX
GR /CY Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Σελίδα XX
DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite XX
4
47
18
63
32
1
1 12
2
2
3
3
45
6
7
8
13
9
9
6
11
10
11
4
CYGB
Content
Introduction .................................4
Intended use................................ 4
General description......................5
Scope of delivery - Parts list............... 5
Function description.......................... 5
Overview........................................ 5
Technical data..............................5
Safety instructions........................ 6
Symbols and icons ........................... 6
General notes on safety ................... 7
Residual risk.................................. 11
Initial start-up ............................11
Assembling/dismantling the blower
pipe ............................................. 12
Charging the battery ...................... 12
Remove/insert battery .................... 12
Operation ..................................12
Switching on and off ...................... 12
Checking the charge status
of the battery................................. 13
Working with the leaf blower .......... 13
Cleaning and maintenance......... 13
Cleaning....................................... 13
General maintenance ..................... 14
Wall mounting............................... 14
Storage...................................... 14
Disposal and protection
of the environment.....................14
Spare parts/Accessories.............15
Trouble shooting ........................ 15
Guarantee .................................16
Repair Service............................ 17
Service-Center............................17
Importer .................................... 17
Translation of the original EC
declaration of conformity...........78
Exploded Drawing .....................83
Introduction
Congratulations on the purchase of your
new device. With it, you have chosen a
high quality product.
During production, this equipment has
been checked for quality and subjected to
equipment is therefore guaranteed.
important information on safety,
use and disposal. Before using the
product, familiarise yourself with
all of the operating and safety in-
structions. Use the product only as
described and for the applications
and in the event that the product is
passed on, hand over all documents
to the third party.
Intended use
for collecting dry leaves/removing them from
hard to reach areas (e.g. under vehicles).
-
cial use. Commercial use will invalidate the
guarantee. Any other use that is not spe-
result in damage to the blower and give
rise to serious danger for the user.
adults. Adolescents over the age of 16
may use the device only under supervision.
humid environment is forbidden.
-
cidents causing injury to other people or
damage to property.
5
CYGB
for damage when the blower is not used
in conformity with its intended purpose or
due to incorrect operation.
-
ies may only be charged using chargers
General description
functioning parts can be found
on the front foldout page.
Scope of delivery - Parts list
Unpack the device and check for
completeness. Dispose of the packaging
material properly.
- Cordless Leaf Blower
- Blower pipe
Battery and charger
are not included.
Function description
blowing mechanism that allows foliage to
be quickly gathered or blown out of hard
to reach areas.
Refer to the following descriptions for a
functional description of the controls.
Overview
1 Blower pipe
2 Locking button
4 On/Off switch
5 Handle
6 Guide rail
8 Charger
9 Rechargeable battery
10 Button
11 Release buttons
12 Connector nozzle
13 Attachment
Technical data
Cordless Leaf Blower PLBA 20-Li A1
........................
........................... 16 A
Rated speed n ......................12000 min-1
Air speed........................ max. 210 km/h
Protection type.................................
Weight (without battery) .............. 1,33 kg
Sound pressure level
(LpA)....................pA= 3 dB
Sound power level (LWA)
guaranteed ............................ 83 dB(A)
measured.........WA= 0,2 dB
h)........ 1,21 m/s22
Attention! An up-to-date list
of battery compatibility can
be found at:
www.lidl.de/akku
Noise and vibration values have been de-
termined according to the standards and
regulations mentioned in the declaration of
conformity.
measured in accordance with a standard
testing procedure and may be used to com-
vibration emission value may also be used
for a preliminary exposure assessment.
6
CYGB
Warning:
value may differ during actual use
of the power tool from the stated
value depending on the manner in
which the power tool is used.
-
of measures to reduce vibration
exposure are the wearing of gloves
when using the tool and limiting the
working hours. For this purpose all
parts of the operating cycle have to
be considered (for example, times
when the electric tool is switched
off and times when it is switched on
but running without any load).
Safety instructions
safety rules when working with the
device.
Symbols and icons
Symbols used in the
instructions
Warning!
Read the manual.
Danger due to materials
blown out of machine!
Remove persons in the
vicinity from the danger area.
Caution.
Rotating impeller wheel.
Remove the battery before
maintenance work.
Wear eye protection.
Wear ear protection.
Wear breathing protection.
Wear anti-slip safety shoes.
-
tance of at least 5 m
from bystanders.
Do not leave the device in
wet conditions. Do not work
in the rain
Do not wear long hair
uncovered. Use a hair net.
83
Guaranteed sound power
level
not be disposed of with the
domestic waste.
series.
Symbols on on-off switch:
O not in operation
I in operation
7
CYGB
mediately switch off the unit
use of the unit may lead to
serious injury.
Children, individuals with limited
physical, sensory or mental capa-
bilities, as well as those who have
-
edge or are not familiar with the
instructions must never be permitted
to use the device. Local regulations
may specify an age restriction for
the user.
Children must be supervised to en-
sure that they do not play with the
device. Cleaning and maintenance
must not be carried out by children.
Preparation:
protects your own health and the
health of others and ensures the
smooth operation of the device:
- Wear suitable work clothing,
such as sturdy shoes with non-
slip soles, long, robust trousers,
gloves, safety goggles and
ear protection. Wear these at
all times while operating the
machine. Never use the device
barefooted or wearing open
sandals. Wear respiratory pro-
tection to protect against dust.
- Do not wear clothing or jewel-
lery that could be sucked into
the air intake. Wear protective
headwear to contain long hair.
suction apertures.
Symbols used in the
instructions
Hazard symbol with in-
formation on prevention
of personal injury and
property damage.
Hazard symbol with in-
formation on the preven-
tion of personal injury
caused by electric shock.
Precaution symbol with infor-
mation on prevention of harm
/ damage.
Notice symbol with informa-
tion on how to handle the
device properly.
General notes on safety
IMPORTANT
READ THROUGH CAREFULLY
BEFORE USE
KEEP IN YOUR FILES
Read the instructions carefully.
Caution! When using power
tools, observe the following
basic safety measures for the
prevention of electric shocks
Instruction:
Familiarise yourself with all
the unit’s parts and correct
operation of the unit before
you start working with it.
-
8
CYGB
-
cially children, pets, open win-
can be thrown in their direction.
Stop working if they are in close
-
tance of 5 m around you.
-
ings and pay attention to poten-
tial dangers that may be over-
looked when working.
to be cleaned and remove all
wires, stones, cans and other for-
eign bodies.
dry leaves before beginning the
blowing process.
mounted blower pipe.
moisten the surface or use a
sprayer to reduce the build-up of
dust.
incomplete device or one which
has been converted without the
permission of the manufacturer.
Before use, check the safety
status of the device, in particular
the mains cable and the switch.
assembled.
defective protection equipment
or faulty protection covers or
without any protection equip-
ment.
-
erator or user is responsible for
accidents or injuries to other
people or their property.
clothing with hanging laces or
ties.
-
ommended position and only
surface.
a paved surface or a gravel sur-
face where the ejected material
could cause injury.
-
tion prior to use to make sure
that the housing is undamaged.
Replace worn or damaged com-
ponents in sets to ensure balance.
Replace damaged or illegible
markings.
Operation:
is held upside down or is not in
operating position.
Avoid starting the device unin-
device is switched off before you
pick it up or carry it.
of the device while carrying it
can cause accidents.
and in particular, do not point
the air jet at the eyes and ears
during operation.
-
ing, particularly on slopes, when
working. Always hold the device
tightly with both hands and only
work with a correctly adjusted
carrying strap.
9
CYGB
lose your balance.
the suction pipe aperture and
concentration or have consumed
alcohol or tablets, do not work
with the device. Always have a
break on time. Work using com-
run.
can lead to blood circulation
disorders in the hands caused
by vibration. You can however
extend your machine use time by
wearing appropriate gloves or
by taking regular breaks.
poor weather conditions, espe-
cially when there is a lightning
hazard. Only work in daylight
illumination.
-
sure that all moving parts are at
a full standstill:
- when you are not using the
device or when you are
transporting or leaving it unat-
tended;
- before removing any obstruc-
tion or blocked channels,
- before checking, cleaning or
carrying out other work on
the machine.
- after contact with foreign bod-
ies or if abnormal vibration
occurs.
closed or poorly ventilated area.
-
advice is not heeded.
malfunction during operation,
the device must be switched off
immediately and the batteries
-
shooting” section to correct any
malfunctions or contact our
Service Centre.
run.
and do not lose your balance.
Avoid an abnormal work pos-
ture. When material is being
taken in by the machine, never
stand on a higher level than the
base of the machine.
clogged, turn off the power
source and disconnect the ma-
chine from the mains supply or
remove the batteries before free-
ing any refuse.
defective protective equipment
or shields, or without safety
equipment, e.g. without the col-
lection bag being connected.
refuse or other accumulated ma-
terial to prevent it from becom-
ing damaged and to avoid a
while the power source is running.
unusual noises or vibrate, im-
mediately turn off the power
10
CYGB
source and wait for the machine
to come to a standstill. Discon-
nect the machine from the mains
supply or remove the batteries
and perform the following steps
before re-starting and operating
the machine:
- investigate for damage;
- replace or repair damaged
parts;
- check for loose parts and
tighten as necessary.
of the dangerous moving parts
before you have unplugged the
machine from the mains supply
or removed the batteries from
the machine, and that the dan-
gerous moving parts have come
to a complete standstill.
• In the case of an accident
or malfunction during op-
eration, the device must be
switched off immediately.
Injuries must be properly
treated or medical assis-
tance sought. -
bleshooting” section to correct
any malfunctions or contact our
Service Centre.
Maintenance and storage:
-
ity and integrity of the device to
avoid danger to the operator.
in the interests of safety. Only
use original replacement parts
and accessories.
yourself, unless you have profes-
sional training. All work not men-
tioned in these instructions may
only be performed by authorised
service representatives commis-
sioned by us.
and out of reach of children.
Clean the ventilation slits regu-
larly and follow the maintenance
instructions.
free of debris.
switch cannot be turned on and
off. Damaged switches must be
replaced at a customer service
workshop. Do not overload your
device. Only work within the
power range indicated. Do not
use low-performance machines
for heavy work. Do not use the
device for purposes for which it
is not intended.
-
tenance, inspection, storage or
to change accessories, switch off
the power source, disconnect the
machine from the mains supply
or remove the batteries, and en-
sure that all moving parts have
come to a standstill. Allow the
machine to cool down before in-
spection, changing settings etc.
and keep it clean.
cool down before storage.
-
ing function of the protective
equipment.
11
CYGB
Additional safety instructions:
that are not recommended by
PARKSIDE.
Observe the safety in-
formation and notes on
charging and proper
use as shown in the
instruction manual for
your battery and charg-
er from the Parkside
X20VTeam series. A
detailed description of
the charging process
and further information
can be found in the sep-
arate operating instruc-
tions.
Recommendation:
poor weather conditions, espe-
cially when there is a lightning
hazard.
RESIDUAL RISK
-
dling this electric tool, some residual
risks will remain. Due to its construc-
tion and build, this electric tool may
present the following hazards:
ear protection.
b) Damage to your health caused
by swinging your hands and
arms when operating the appli-
ance for longer periods of time
or if the unit is not held or main-
tained properly.
c) Lung damage, if suitable respira-
tory protection is not worn.
protection is worn.
Warning! During operation,
this electric tool generates an
under certain circumstances,
may impair the functionality
of active or passive medical
the danger of serious or fatal
injuries, users who wear medi-
cal implants must consult their
doctor and the manufacturer
of the implant before operat-
ing the machine.
Initial start-up
Before operating the device, you must
- insert the battery,
- mount the blower pipe.
Caution! Risk of injury!
During assembly or disas-
sembly of the blower pipe,
the device must be turned
off and all moving parts
must have come to a stand-
still. Remove the battery
from the device before car-
rying out any work!
12
CYGB
Assembling/dismantling
the blower pipe
Assembly
1. Press the locking button (2) and slide
the blower pipe (1) onto the connector
nozzle (12) on the motor housing (3)
until it locks into place.
2. Check that the blower pipe (1) is secu-
re by pulling on it.
Disassembly
1. Press the locking button (2) and pull
the blower pipe (1) from the connector
nozzle (12) on the motor housing (3).
Charging the battery
Ensure that the ambient tem-
perature does not exceed
40°C or fall below 4°C during
the charging process.
before charging.
Do not expose the battery to direct
sunlight for long periods and do
not place it on a radiator (max.
50°C).
1. You may need to remove the battery
(9) from the device.
2. Slide the battery (9) onto the charger
(8) as far as it goes.
3. Plug the charger (8) into a socket.
4. Once charging is complete, disconnect
the charger (8) from the mains supply.
5. Remove the battery (9) from the
charger (8).
Remove/insert battery
-
vice, press the release button (11) on
the battery (9) and pull the battery out.
-
tery (9) along the guide rail (6) into the
device. You will hear it click into place.
Only insert the battery once
the battery-operated tool is
fully ready for use.
Operation
Caution! Risk of injury!
Always wear appropriate
protective equipment and
work gloves while working
with the device. Prior to each
use, ensure that the device
is working correctly. Ensure
that the device has been
mounted properly.
Stop using the device if the
On/Off button is damaged.
Personal protective equip-
ment and a fully functional
device reduce the risk of inju-
ries and accidents.
Observe noise protection rules and
other local regulations.
Switching on and off
Before switching the device on,
make sure that it is not touching any
switch on, slide the on-off switch
(4) forwards.
switch off, pull the on-off switch
(4) towards you.
13
CYGB
Checking the charge status
of the battery
Press the button (10) on the battery (9).
lights next to the button (10).
green): Battery charged
Battery partially charged
Battery needs to be charged
Working with the leaf blower
The leaf vacuum/blower may
only be used for the follow-
ing purposes:
- As a blower to pile up dry
leaf material or to blow mate-
rial out of places that are hard
to access (e.g. under cars)
During work, ensure that the device
is not struck against hard objects,
which can cause damage.
Repairs of this type are not
covered by the guarantee.
Blowing operating mode:
-
tain a distance of 5 - 10 cm from the
ground.
Be careful not to catch any heavy ob-
jects in the jet of air which could cause
injuries or damage.
loosen any leaves stuck to the ground.
the blower pipe (1) which you can use
to carefully release individual, wet lea-
ves from the ground.
working.
Cleaning and
maintenance
Warning! Risk of injury by
dangerous moving parts!
Switch off the device and remove
the battery from the device before
working with or transporting it.
You should have any repair and
maintenance work that is not de-
scribed in this instruction manual
carried out by our Service Centre.
Only use original parts.
a long and reliable service life.
Cleaning
Do not spray the appliance
with water and do not im-
merse it in water. Electric
shock hazard!
housing (3) and handle (5) of the
device clean. Use a damp cloth or a
brush.
Do not use cleaning agents or sol-
vents. You may otherwise irreparably
damage the appliance.
14
CYGB
General maintenance
for obvious defects such as loose, worn
or damaged parts.
Wall mounting
You can hang the device on the wall using
the attachment (13) on the bottom of the
device.
1. Using dowels, place one screw at the
desired position on a wall.
of 7 - 10 mm.
Leave the screw head protruding at a
distance of approx. 10 mm from the
wall.
2. You can suspend the device from the
screw using the opening on the bottom.
-
guidance. Contact with electrical
-
Storage
-
wer pipe (1) from the motor housing (3)
(see corresponding installation instruc-
tions in the “Start-up” section).
out of reach of children.
Disposal and protection
of the environment
Remove the battery from the device and re-
cycle the device, battery, accessories and
packaging in an environmentally-friendly
manner.
-
chargeable battery can be found in the se-
parate instruction manual for your battery
(and charger).
-
tronic equipment and its implementation in
national law, used electrical devices must
be collected separately for disposal and re-
cycled in an environmentally sound manner.
Alternative to returning the device:
its owner is instead obliged to cooperate
with its proper recycling in the event of a
be handed over to a collection facility
which will dispose of it in compliance with
the national circular economy and waste
legislation.
employed can be separated out and
thus recycled use can be implemented.
Ask our Service-Center for details.
disposed of for free.
Do not throw it in the normal household
waste.
15
CYGB
Trouble shooting
Problem Possible cause Corrective action
Device does not
start
Battery discharged (9) Charge the battery
(see “Charging the battery”)
Battery (9) not inserted
battery”)
On/off switch (4) is defective Repair by Service Centre
Defective motor
Device works
with interrup-
tions
Repair by Customer Care
On/off switch (4) is defective
Weak or
no suction/
blowing power Low battery power
Charge battery (9)
(see “Charging the battery”)
Spare parts/Accessories
Spare parts and accessories can be obtained at
www.grizzlytools-service.eu
1 Blowpipe ...................................................................................72040831
16
CYGB
Guarantee
Dear Customer,
guarantee from the date of purchase.
statutory rights are not restricted by our
guarantee presented below.
Terms of Guarantee
date of purchase. Please retain the original
of purchase.
within three years of the date of purchase
of this product, we will repair or replace –
at our choice – the product for you free of
-
tive equipment and proof of purchase to be
presented within the three-year period with
a brief written description of what consti-
tutes the defect and when it occurred.
will receive either the repaired product or a
new product. No new guarantee period be-
gins on repair or replacement of the product.
Guarantee Period and Statutory
Claims for Defects
replaced or repaired parts. Any damages
and defects already present at the time of
purchase must be reported immediately af-
ter unpacking. Repairs arising after expiry
of the guarantee period are chargeable.
Guarantee Cover
-
duced in accordance with strict quality
guidelines and conscientiously checked
prior to delivery.
does not extend to cover product parts that
are subject to normal wear and may there-
fore be considered as wearing parts (e.g.
blower pipe
) or to cover damage to break-
able parts (e.g. switches).
-
uct has been damaged, used incorrectly or
not maintained. Precise adherence to all of
manual is required for proper use of the
which the operating manual advises or
warns must be categorically avoided.
will be invalidated in case of misuse or
improper handling, use of force, or inter-
ventions not undertaken by our authorised
service branch.
Processing in Case of Guarantee
please follow the following directions:
-
ready as proof of purchase for all en-
quiries.
-
ing plate.
-
fects occur, please initially contact the
or by e-mail. You will then
receive further information on the pro-
cessing of your complaint.
service, a product recorded as defec-
tive can be sent postage paid to the
service address communicated to you,
with the proof of purchase (receipt)
-
17
CYGB
der to avoid acceptance problems and
additional costs, please be sure to use
only the address communicated to you.
carriage forward or by bulky goods,
express or other special freight. Please
send the equipment inc. all accessories
supplied at the time of purchase and
ensure adequate, safe transport pack-
aging.
Repair Service
For a charge,
guarantee can be carried out by our ser-
vice branch, which will be happy to issue
a cost estimate for you.
We can handle only equipment that has
been sent with adequate packaging and
postage.
Attention: Please send your equipment to
our service branch in clean condition and
with an indication of the defect.
bulky goods, express or other special
freight will not be accepted.
We will dispose of your defective devices
free of charge when you send them to us.
Service-Center
GB Service Great Britain
IAN 366999_2010
CY Service Cyprus
IAN 366999_2010
Importer
Please note that the following address is
not a service address. Please initially con-
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
www.grizzlytools-service.eu
18
HR
Sadržaj
Uvod..........................................18
Svrha primjene ......................... 18
Opći opis ..................................19
Obim isporuke............................... 19
Opis funkcije ................................ 19
Pregled ......................................... 19
Tehnički podaci ..........................19
Sigurnosne upute.......................20
Simboli i slikovni znakovi ............... 20
................... 21
Preostali rizici ............................... 25
Stavljanje u pogon ....................25
ispušne cijevi................................. 25
Punjenje baterije............................ 26
............ 26
Rukovanje .................................26
............... 26
Provjera stanja napunjenosti
baterije......................................... 26
.................. 27
Čišćenje i održavanje .................27
........................................ 27
.................................. 27
....................... 28
Skladištenje ...............................28
Uklanjanje/zaštitaokoliša .........28
Rezervni dijelovi / Pribor ...........29
Traženje greške..........................29
Garancija................................... 30
Servis za popravke ...................31
Service-Center............................31
Proizvođač.................................31
Uvod
jedan visokokvalitetni proizvod.
Uputa za upravljanje sastavni je
-
bu i uklanjanje. Prije korištenja
proizvoda upoznajte se sa svim
uputama za upravljanje i sigurnost.
Proizvod koristite samo kako je
primjene.
svu dokumentaciju.
-
izvod dostupna je na internet strani-
ci www.lidl.hr
Svrha primjene
odstrani sa loše dostupnih mjesta (npr.
ispod vozila).
garancija.
Sve druge primjene koje u ovoj uputi
ozbiljnu opasnost po korisnika.
Prijevod originalne CE
Izjave o podudarnosti ................79
Eksplozivni crtež ........................83
19
HR
imovine.
prouzrokovana nenamjenskom uporabom
ili pogrešnim upravljanjem.
-
Opći opis
preklopljenoj strani.
Obim isporuke
kompletno. Propisno uklonite materijal za
pakiranje.
- Aku puhac lišca
Baterija i punjač nisu
uključeni.
Opis funkcije
-
jem ili ga odstraniti puhanjem sa teško
dostupnih mjesta.
Pregled
2 Gumb za blokadu
5 Rukohvat
6 Šina vodilica
9 Baterija
13 Ovjes
Tehnički podaci
Aku puhac lišca ........PLBA 20-Li A1
Napon motora U ...................... )
................................. 16 A
Nazivni broj okretaja n .........12000 min-1
Brzina zraka ................. maks. 210 km/h
.....................................
.................... 1,33 kg
(LpA)....................pA= 3 dB
Razina snage zvuka (LWA)
.............................. 83 dB(A)
..........WA= 0,2 dB
h)........ 1,21 m/s22
Pozor! Aktualan spisak
baterijske kompatibilnosti
možete pronaći na stranici:
www.lidl.de/akku
suglasno sa normama i odredbama, koje
su navedene u izjavi o konformitetu.
20
HR
Navedena emisijska vrijednost vibracija
je izmjerena prema jednom normiranom
-
kim drugim. Navedena emisijska vrijednost
uvodnu procjenu prekida.
-
alata od podatkovne vrijednosti,
-
Primjerne mjere za smanjenje optere-
-
nih rukavica prilikom uporabe alata i
morate obratiti pozornost na sve sas-
tavne dijelove ciklusa rada (primje-
-
Sigurnosne upute
OPREZ
UPOZORENJE:
sigurnosne propise pri radu s
Simboli i slikovni
znakovi
Slikovni znakovi na uređaju:
Pozor!
upravljanje!
Opasnost od povreda
Udaljite osobe u okolini iz
Pozor.
Prije radova popravljanja
izvadite bateriju.
Nosite zaštitu za sluh.
Nosite masku za disanje.
Nosite zaštitne cipele koje
razmak od najmanje
Ne radite po kiši.
Dugu kosu ne nosite raspuštenu.
83
Podaci o razini buke
LWA u dB
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Parkside Blower manuals
Parkside
Parkside PBLS 26 A1 Quick guide
Parkside
Parkside PBLG 52 A1 User manual
Parkside
Parkside 378378 2110 User manual
Parkside
Parkside PLSA 40-Li C2 User manual
Parkside
Parkside 354733 2010 User manual
Parkside
Parkside 45722 User manual
Parkside
Parkside PLSA 40-Li B1 User manual
Parkside
Parkside PLS 2600 B2 User manual
Parkside
Parkside PKM 1500 A1 User manual
Parkside
Parkside PLSA 40-Li C2 User manual
Popular Blower manuals by other brands
M.K.Plastics
M.K.Plastics PRVS Installation, operation and maintenance manual
EarthWise
EarthWise LB20058 Operator's manual
Magicfx
Magicfx FX-BLOWER User and installation manual
Bad Boy
Bad Boy BB80B000A Operator's manual
sunjoe
sunjoe 24V-JB-LTE user manual
FLORABEST
FLORABEST FLB 2500 A1 translation of original operation manual
