Parkside PWS 230 A1 Owner's manual

IAN 95929
ANGLE GRINDER PWS 230 A1
WINKELSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
ANGLE GRINDER
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
SAROKCSISZOLÓ
Kezelési és biztonsági utalások
Az originál használati utasítás fordítása
KOTNI BRUSILNIK
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
ÚHLOVÁ BRUSKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad originálního provozního návodu
UHLOVÁ BRÚSKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad originálneho návodu na obsluhu

GB Operation and Safety Notes Page 5
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 19
SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 35
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 49
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 63
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 77
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.
Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék minde-
gyik funkcióját.
Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend
mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

A B
4
2
6
3
11
12
5
7
1
4
8 9 10

E
C
19
F
14
15
16
13
0
1
G
3
17
D
18
12

5GB
Table of contents
Introduction
Proper use............................................................................................................................................Page 6
Features and equipment.....................................................................................................................Page 6
Included items .....................................................................................................................................Page 6
Technical information..........................................................................................................................Page 6
General power tool safety warnings
1. Work area safety............................................................................................................................Page 7
2. Electrical safety...............................................................................................................................Page 7
3. Personal safety................................................................................................................................Page 7
4. Power tool use and care................................................................................................................Page 8
5. Service.............................................................................................................................................Page 8
Safety advice for all uses....................................................................................................................Page 8
Safety advice relating to kickback.....................................................................................................Page 10
Special safety advice relating to grinding and disc-cutting..............................................................Page 10
Further special safety advice for disc-cutting.....................................................................................Page 11
Special safety advice for abrading using sandpaper ......................................................................Page 11
Special safety advice for polishing....................................................................................................Page 11
Special safety advice for working with wire brushes........................................................................Page 11
Safety advice for angle grinders........................................................................................................Page 12
Advice on use......................................................................................................................................Page 13
Preparing for use
Attaching the disc guard cover using the quick-release fastener.....................................................Page 14
Attaching the auxiliary handle ...........................................................................................................Page 14
Attaching and replacing roughing/grinding/cutting discs ............................................................Page 14
Operation
Switching on and off...........................................................................................................................Page 15
Maintenance and cleaning...............................................................................................Page 15
Service...............................................................................................................................................Page 16
Warranty.........................................................................................................................................Page 16
Disposal............................................................................................................................................Page 16
Declaration of Conformity/Manufacturer..........................................................Page 17