pedalo 18020000 User manual

Holz-Hoerz GmbH
Dottinger Str. 71
D-72525 Münsingen
Tel. [phone] - 9357 0
Fax [phone] - 9357 40
[email protected]
www.pedalo.de
Copyright ® Holz-Hoerz
Seite/page 1 von/of 2
Stand: 8.1.2018 He/180117ph_e
Anleitung
18020000
Pedalo® Fußtrainer
Anleitung bitte vor der Benutzung
(oder vor dem Zusammenbau) des Gerätes
komplett lesen und aufbewahren
Allgemeine Informationen und Warnhinweise:
Achtung! Das Gerät ist mit Vorsicht zu verwenden, da es große Geschicklichkeit verlangt, damit Unfälle des Benutzers oder Dritte
durch Sturz oder Zusammenstoß vermieden werden. Im Zweifelsfall zunächst das Gerät nur mit Hilfestellung und/oder geeigneter
Schutzausrüstung benutzen. Bei der Verwendung durch Kinder wird die Beaufsichtigung durch Erwachsene empfohlen.
Achtung! Verpackungen sind nicht Bestandteil der Artikel und müssen vor dem Einsatz entsorgt werden.
Plastiktüten und Plastikfolien gehören nicht in die Hände von Babys und Kleinkindern - Erstickungsgefahr!
Achtung! Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Verwendungszwecke.
Auch wenn es sich unter anderem um ein Spielgerät für Kinder handelt, muss der Zusammenbau immer von einem Erwachsenen
durchgeführt oder beaufsichtigt werden.
Achtung! Das Gerät nur auf ebenem geradem Untergrund aufstellen.
Bei empfindlichen oder sehr glatten Fußböden Korkplatte unterlegen.
Das Produkt ist aus natürlichem Birken- und Buchenholz gefertigt. Abweichungen in Farbe, Struktur, Maserung oder kleine
Asteinschlüsse zeugen von der Echtheit und sind nicht qualitätsmindernd.
Wartung und Pflege:
Kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Keine lösemittelhaltigen, säurehaltigen oder scheuernden Reiniger verwenden.
Gerät vor Nässe schützen.
Bei Bedarf kann die Korkauflage mit einem Desinfektionstuch abgerieben werden (bitte die jeweilige Hersteller Anleitung beachten)
Das Gerät ist für eine Benutzung ab einem Alter von 6 Jahren bestimmt Die maximale Belastbarkeit beträgt 150 kg
Die Kippleisten werden schnell und einfach an der Unterseite des
Standbrettes per Klettbefestigung getrennt für Vorfuß und Rückfuß
fixiert. Entscheidend dabei ist, dass die zwei beweglich miteinander
verbundenen Standbrettchen für Vor- und Rückfuß unabhängig
voneinander agieren können.
So kann die natürliche Fußverschraubung durch ein aktives
Stabilisationstraining funktionell auftrainiert werden.
Ausführung: 1 Paar Standbretter je 330x120 mm aus Birke Multiplex,
mit 5 kurzen und 2 langen Kippleisten aus Buche. Gewicht 0,8 kg.
Holz - Hoerz
72525
Münsingen

Holz-Hoerz GmbH
Dottinger Str. 71
D-72525 Münsingen
Tel. [phone] - 9357 0
Fax [phone] - 9357 40
[email protected]
www.pedalo.de
Copyright ® Holz-Hoerz
Seite/page 2 von/of 2
Stand: 8.1.2018 He/180117ph_e
Instruction
18020000
Pedalo® Foot Trainer
Before using the device for the first time
(or before starting with assembly),
please read instruction completely and keep it.
Important information and warning hints:
Warning! The device is to be used with caution, since it requires great skill, so as to avoid falls or collisions causing injury to the user
or third parties. In case of doubt first use the device only with assistance and/or appropriate protective equipment. When used by
children the supervision by an adult is recommended.
Warning! The packing is not part of the product and have to be disposed.
Keep plastic bags and films out of the reach of babies and young children –RISK OF SUFFOCATION!
Warning! The device is only to be used for the purposes described in this user manual.
Even if this device is also play-equipment for children, the assembling should be carried out or supervised always by an adult.
Warning! Only use device on level ground with even and firm surfaces.
For sensitive or very smooth floors, underlay with cork board.
The product is made of natural birch and beech wood. Differences in color, structure, grain, small included knots or scars, prove the
genuineness of the material and therefore show no reduction in quality.
Maintenance and cleaning:
Can be wiped off with a damp cloth. Do not use any solvent-based, acidic or abrasive detergents.
Protect item from damp and wet.
If necessary, the cork layer can be rubbed with a disinfecting cloth (please observe the respective manufacturer's instructions).
This device is meant for using from persons at the age of 6 up. Maximum weight capacity: 150 kg
The tilting strips are quickly and easily fixed separately for fore foot and
rear foot on the bottom of the unit by fastening strap. The decisive
factor is that the two movably connected boards for front and rear foot
can act independently of each other.
Thus, the natural foot-screwing can be functionally trained by active
stabilization training.
Specification: 1 pair of boards in size of 330x120 mm (each), made of
birch multiplex. With 5 short and 2 long beechen tilting strips. Weight
0.8 kg.
Holz - Hoerz
72525
Münsingen