Pentagram monster x5 P 500-1 User manual

PENTAGRAM MONSTER X5 [P 500-1]
2013-08-12
Skrócona instr kcja obsł gi
Q ick G ide

Skrócona instr kcja obsł gi
PENTAGRAM MONSTER X5 [P 500-1]
PL
Najnowsze wersje instrukcji, sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www.pentagram.pl .

Spis treści
WAŻNE INFORMACJE......................................................................................................................... 3
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI.....................................................................................................3
INFORMACJA DOT. ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRONICZNEGO.............................3
WPROWADZENIE................................................................................................................................4
ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA.....................................................................................................4
MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE.......................................................................4
PRZYGOTOWANIE DO PRACY......................................................................................................... 5
WYGLĄD URZĄDZENIA..................................................................................................... 5
MONTAŻ KART SIM, KARTY PAMIĘCI MICRO SD I AKUMULATORA......................7
ŁADOWANIE AKUMULATORA..........................................................................................7
PODŁĄCZANIE DO KOMPUTERA....................................................................................8
AKTUALIZACJA FIRMWARE.............................................................................................. 8
ODBLOKOWYWANIE I BLOKOWANIE EKRANU............................................................8
OBSŁUGA URZĄDZENIA................................................................................................................... 9
EKRAN DOTYKOWY ...........................................................................................................9
WYGLĄD EKRANU............................................................................................................10
ZAINSTALOWANE APLIKACJE.......................................................................................11
POŁĄCZENIE Z SIECIĄ BEZPRZEWODOWĄ..............................................................12
POŁĄCZENIE TELEFONICZNE.......................................................................................13
ODBIERANIE I ODRZUCANIE POŁĄCZENIA..............................................................13
WIADOMOŚCI SMS I MMS..............................................................................................13
KONFIGURACJA KART SIM.............................................................................................13
IKONY POWIADOMIEŃ....................................................................................................14
SPECYFIKACJA.................................................................................................................................. 15
2

Ważne informacje
Środki ostrożności
•Unikaj żywania oraz przechowywania rządzenia i dołączonych
akcesoriów w miejscach silnie zapylonych, o wysokiej wilgotności l b o
bardzo niskiej l b wysokiej temperat rze. Może to doprowadzić do ich
szkodzenia nie objętego gwarancją.
•Nie żywaj rządzenia, gdy masz mokre ręce, aby niknąć zniszczenia
rządzenia l b porażenia prądem.
•Do czyszczenia rządzenia nie żywaj środków chemicznych takich jak
benzyna l b detergenty - zawsze czyść rządzenie miękką, s chą
ściereczką.
•Przed czyszczeniem odłącz rządzenie od komp tera l b innego źródła
zasilania.
•Nie dokon j na własną rękę żadnych zmian i napraw, niea toryzowana
ingerencja w rządzenie l b jego oprogramowanie powod je tratę
gwarancji.
•Nie narażaj rządzenia na padki i wstrząsy. Uszkodzenia mechaniczne
nie wynikające z normalnego żytkowania nie są objęte gwarancją.
•Nie odłączaj rządzenia od komp tera podczas przesyłania danych, gdyż
mogą zostać bezpowrotnie tracone.
•Pliki i dane przechowywane w pamięci rządzenia i na karcie pamięci są
jak każde inne pliki podatne na szkodzenia, dlatego jeśli to konieczne,
zrób ich kopie zapasowe.
•Firma PENTAGRAM nie ponosi odpowiedzialności za ew. tratę danych.
nformacja dot. zużytego sprzętu elektronicznego
Oznaczenia na rządzeni i załączonej dok mentacji
wskaz ją na fakt, że rządzenie nie może zostać
wyrz cone razem z nieposegregowanymi odpadami
kom nalnymi po jego z życi . Urządzenie należy poddać
procesowi recykling l b innego przetworzenia w cel
odzyskania materiałów, które mogą zostać ponownie
wykorzystane, a także nieszkodliwiania składników
niebezpiecznych.
Użytkownicy powinni skontaktować się z organami odpowiadającymi za
recykling / odzysk, w cel stalenia sposob wycofania rządzenia z życia w
sposób przyjazny dla środowiska.
3
UWAGA! Wszystkie informacje i dane techniczne mogą lec zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia i/l b zaznaczenia tego w niniejszej instr kcji.
Copyright ©2013 PENTAGRAM
Wszelkie prawa zastrzeżone, powielanie i kopiowanie zabronione.

Wprowadzenie
Dzięk jemy za zak p telefon m ltimedialnego PENTAGRAM MONSTER X5
wyposażonego w system operacyjny Android™4.1. Urządzenie możliwia
rozmowy telefoniczne, wysyłanie i odbieranie wiadomości SMS/MMS, jak
również pobieranie aplikacji i korzystanie z internet w taki sam sposób, jak
odbywa się to przy życi komp tera. Ponadto pozwala na odtwarzanie
filmów video, m zyki, zdjęć, ebooków i wiele więcej.
Zawartość pudełka
1. PENTAGRAM MONSTER X5 [P 500-1] 6. Kabel USB
2. Bateria SLIM 3000 mAh 7. Ładowarka sieciowa
3. Bateria FAT 6000 mAh 8. Sł chawki
4. Pokrywa baterii SLIM 9. Skrócona instr kcja
5. Pokrywa baterii FAT 10. Karta gwarancyjna
Minimalne wymagania systemowe
Niniejsze wymagania są ważne tylko w przypadk podłączania rządzenia do
komp tera.
•Komp ter PC z wolnym portem USB
•System operacyjny: Windows Me / 2000 / XP / Vista / 7 / 8
4

Przygotowanie do pracy
Wygląd urządzenia
1. Cz jnik zbliżeniowy – sł ży do wygaszania ekran podczas rozmowy
telefonicznej, aby niechcący nie rozłączyć bądź zawiesić połączenia.
2. Głośnik – aktywny podczas rozmowy telefonicznej.
3. Kamera front 2.0 Mpix.
4. Przycisk reg lacji głośności - aby zwiększyć / zmniejszyć głośność.
5. Przycisk zasilania - aby włączyć l b wyłączyć rządzenie, przytrzymaj
wciśnięty przycisk przez ok. 4 sek ndy.
- Naciśnij przycisk, aby wprowadzić rządzenie z tryb śpienia i zablokować
ekran. W tym trybie rządzenie cały czas działa tylko ekran rządzenia jest
wyłączony.
- Naciśnij przycisk i przeciągnij „kłódkę” na ekranie w lewą stronę, aby
odblokować ekran.
6. Przycisk f nkcyjny – możliwość przypisania f nkcji zrz t ekran l b
nagrywania dźwięk .
7. Przycisk dotykowy MENU - wyświetlenie opcji dostępnych dla bieżącego
ekran .
8. Przycisk dotykowy HOME – powrót bezpośrednio na ekran główny z
dowolnego miejsca w interfejsie.
9. Przycisk dotykowy BACK – przejście do poprzedniego ekran w dowolnym
momencie.
5

10. Gniazdo sł chawkowe.
11. Gniazdo microUSB.
12. Lampa błyskowa.
13. Kamera tył 8.0 Mpix .
14. Głośnik – jeśli do rządzenia nie są podłączone sł chawki, wszystkie
dźwięki będą odtwarzane za pomocą wb dowanego głośnika.
15. Mikrofon.
6

Montaż kart S M, karty pamięci Micro SD i akumulatora
1. Jeśli rządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania /
blokady klawisz, a następnie wybierz opcję Wyłącz OK.→
2. Zdejmij tylną pokrywę. W otwór znajd jący się w dolnej części pokrywy,
ws ń paznokieć I delikatnie podważ.
3. Włóż karty SIM i Micro SD do gniazda, stykami skierowanymi w dół.
4. Włóż ak m lator.
5. Załóż tylną pokrywę.
Ładowanie akumulatora
Przed rozpoczęciem żywania rządzenia zalecane jest kilk krotne pełne
naładowanie i rozładowanie baterii, aby osiągnęła pełną sprawność i
maksymalną żywotność.
W prawym górnym rog ekran widoczna jest ikona reprezent jąca stan
naładowania baterii. Gdy ikona jest wypełniona – bateria jest w pełni
naładowana, gdy ikona jest p sta – bateria jest na wyczerpani i należy ją jak
najszybciej naładować. Urządzenie zacznie się samoczynnie ładować po
podłączeni do ładowarki sieciowej podłączonej do gniazdka sieciowego l b
po podłączeni rządzenia do komp tera za pośrednictwem dołączonego
kabla USB.
7

Podłączanie do komputera
UWAG :
•Do instalacji aplikacji i przechowywania własnych plików można używać
zarówno włożonej karty pamięci oraz wbudowanej pamięci Flash.
•Nie odłączaj urządzenia od komputera w czasie przesyłania danych, aby
zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu lub utracie danych.
Urządzenie współprac je z następ jącymi systemami operacyjnymi: Windows
Me / 2000 / XP / Vista / 7 / 8.
Po połączeni włączonego rządzenia z komp terem za pomocą kabla USB na
rządzeni w pask stan wybierz opcję Połączenie przez USB, a następnie
Włącz nośnik USB. Urządzenie zostanie wykryte przez komp ter jako dysk
przenośny i będzie widoczne w Eksploratorze Windows. Rozpocznie się
również ładowanie telefon .
Aktualizacja Firmware
W razie konieczności oprogramowanie Firmware rządzenia może zostać
zakt alizowane do nowszej wersji. Najnowszą wersję oprogramowania
Firmware można pobrać ze strony www.pentagram.pl . Szczegółowe
informacje dotyczące przygotowania i przeprowadzenia akt alizacji można
znaleźć w pobranym archiw m z nową wersją oprogramowania Firmware.
Odblokowywanie i blokowanie ekranu
Aby odblokować ekran naciśnij przycisk zasilania na rządzeni , a następnie
dotknij ikonę kłódki i przes ń na ikonę otwartej kłódki.
Aby zablokować rządzenie naciśnij przycisk zasilania na rządzeni .
Urządzenie przejdzie w stan śpienia, jeżeli nie będzie żywane przez
dł ższy czas (Ustawienia->Wyświetlacz->Uśpienie).
8

Obsługa urządzenia
Telefon m ltimedialny Pentagram MONSTER X5 posiada ekran dotykowy,
który należy obsł giwać za pomocą palca.
Interfejs system Android™ składa się z pięci ekranów. Aby przejść do paneli
znajd jących się po lewej l b po prawej stronie ekran głównego, należy
przes nąć palec poziomo po ekranie. Na każdym z pięci ekranów można
mieszczać skróty, zakładki i widżety.
Ekran dotykowy
Obsł ga ekran dotykowego jest int icyjna, palcem wykon jemy polecenia,
podobnie jak za pomocą myszki komp terowej.
–Przewijanie – dotknij i przes ń palec w górę-dół, prawo-lewo,
aby np. przejść pomiędzy ekranami, przewinąć stronę
internetową l b przejść do następnej strony podczas czytania
książki.
–Pojedyncze dotknięcie/wybranie – dotknij jeden raz wybrany
element, aby go r chomić l b wybrać, np. aplikacja, gra.
–Przytrzymanie – dotknij i przytrzymaj palec na wybranej ikonie,
aby przes nąć ikonę w inne miejsce na ekranie bądź s nąć
ikonę z ekran (symbol x w górnej części ekran ).
–Gest szczypnięcia – dotknij dwoma palcami ekran, przybliżając
palce do siebie widok zostanie pomniejszony, oddalając palce od
siebie widok zostanie powiększony.
Obracanie ekran dotykowego – cz jnik r ch wb dowany w rządzenie
potrafi samodzielnie określić położenie tablet . Ekran zostanie obrócony w
zależności od łożenia rządzenia. Większość aplikacji pozwala na taką
zmianę. Nie dotyczy ekranów głównych.
Obracanie ekran dotykowego można wyłączyć, aby niezależnie od położenia
rządzenia ekran się nie obracał (Ustawienia ->Wyświetlacz->A toobracanie
ekran ).
9

Wygląd ekranu 1. Na każdym ekranie wyświetlany jest pasek stan . Po lewej stronie
widoczne są ikony powiadomienia np. nieodebrane połączenie, nowa
wiadomość SMS/MMS, nowa wiadomość e-mail itp. Po prawej stronie
wyświetlane są ikony inform jące o stat sie telefon np. stan ak m latora,
akt alny czas, połączenie bezprzewodowe WiFi itp. Informacje zawarte na
pask stan można rozwinąć: dotknij pask stan i przeciągnij palcem w dół
ekran . Aby zamknąć wyświetlane informacje, doł ekran dotknij kółko I
przeciągnij palcem do góry.
2. Standardowo zainstalowany widżet do przesz kiwania zawartości
rządzenia oraz internet za pomocą wysz kiwarki Google™ (wymaga
stanowienia połączenia z internetem poprzez sieć bezprzewodową WiFi l b
sieć komórkową). Widżet – niewielka aplikacja, stale działające w tle.
3. Skróty aplikacji zainstalowanych na rządzeni . Wybraną aplikację można
r chomić poprzez dotknięcie ikony. Dł ższe przytrzymanie palca na
wybranej ikonie możliwi zmianę miejsca położenia bądź s nięcia skrót do
aplikacji (aplikacja nie zostanie całkowicie s nięta, odinstalowana).
10

4. Men nawigacyjne dostępne na każdym ekranie.
- wykonanie połączenia telefonicznego poprzez wybranie n mer l b
znalezienie osoby na liście kontaktów. Sprawdzenie historii połączeń
- kontakty zapisane na kartach sim oraz w pamięci telefon . Kontakty
można pogr pować wedł g gr p oraz dodać do l bionych. Za pomocą
ikony w prawym dolnym rog można dodać nowy kontakt
- wyświetlenie wszystkich aplikacji i widżetów zainstalowanych na
rządzeni . Wybraną aplikację można r chomić poprzez kliknięcie na
niej. Dł ższe przytrzymanie palca na danej ikonie możliwi tworzenie
skrót na jednym z ekranów.
- wiadomości SMS i MMS. Można napisać nową wiadomość oraz przejrzeć
archiw m odebranych wiadomości
- przeglądarka internetowa
Zainstalowane aplikacje
Naciśnij przycisk , aby wyświetlić zainstalowane na rządzeni aplikacje
oraz widżety.
- aplikacja do wykonywania i przeglądania zdjęć
- aplikacja do przeglądania plików mieszczonych w pamięci rządzenia
oraz na karcie microSD/SDHC
– aplikacja do przeglądania stron internetowych
- kalendarz
- kalk lator
- Sklep Play – aplikacja sł żąca do pobierania/zak p oprogramowania dla
system Android (wymagane jest nawiązanie połączenia z internetem)
- aplikacja do odtwarzania filmów mieszczonych w pamięci rządzenia
l b na karcie microSD/SDHC
- aplikacja do przeglądanie plików pobranych z internet
11

- aplikacja do obsł gi konta email (wymagane jest nawiązanie połączenia
z internetem)
- aplikacja do przesz kiwania zawartości rządzenia oraz internet za
pomocą wysz kiwarki Google™
- dostęp do zaawansowanych stawień rządzenia
- wyświetlenie zegara na ekranie rządzenia, dodatkowo możliwość
skonfig rowania alarm
- aplikacja do przeglądania zdjęć
- aplikacja do korzystania z portal społecznościowego Facebook
- aplikacja do odtwarzania filmów mieszczonych w pamięci rządzenia
l b na karcie microSD/SDHC
- aplikacja do obsł gi konta pocztowego Google
- aplikacja do oglądania filmików mieszczonych na stronie yo t be.com
- aplikacja do kom nikacji z żytkownikami aplikacji Skype
- aplikacja mapy google
- aplikacja do przeglądania dok mentów
- gra zręcznościowa
Połączenie z siecią bezprzewodową
Naciśnij ikonę , a następnie wejdź w Ustawienia. W pierwszej sekcji włącz
WiFi, następnie wybierz pozycję WiFi. Na ekranie pojawią się sieci
bezprzewodowe z którymi istnieje możliwość nawiązania połączenia. Dotknij
na wybranej sieci oraz wprowadź hasło, jeśli sieć jest zabezpieczona.
UWAGA: W przypadk nie korzystania z sieci bezprzewodowej, zalecamy
wyłączenie tej f nkcji, aby wydł żyć czas pracy rządzenia.
12

Połączenie telefoniczne
Wybierz ikonę , wprowadź n mer telefon l b znajdź osobę na liście
kontaktów, a następnie dotnij ikonę sł chawki w prawym górnym rog , aby
nawiązać połączenie.
Wybierz ikonę , na liście kontaktów wybierz i przytrzymaj nazwę osoby, a
następnie dotnij ikonę sł chawki, aby nawiązać połączenie.
W innych aplikacjach, takich jak wiadomość SMS, historia połączeń istnieje
również opcja wykonywania połączeń.
Odbieranie i odrzucanie połączenia
Odbieranie połączenia - przeciągnij ikonę sł chawki w prawą stronę, na ikonę
zielonej sł chawki.
Odrz canie połączenia - przeciągnij ikonę sł chawki w lewą stronę, na ikonę
czerwonej sł chawki.
Podczas rozmowy możesz zwiększyć l b zmniejszyć głośność rozmowy za
pomocą przycisk z bok telefon do reg lacji głośności..
Wiadomości SMS i MMS
Wybierz ikonę , aby napisać bądź odczytać wiadomość SMS i MMS.
Aby napisać nową wiadomość SMS, wybierz ikonę w prawym dolnym rog . W
górnej tabeli wprowadź n mer telefon bądź wybierz osobę do której chcesz
wysłać wiadomość z listy kontaktów. W dolnej tabel wprowadź tekst
wiadomości za pomocą klawiat ry dotykowej.
Maksymalna dł gość wiadomości może zawierać 160 znaków. Po
przekroczeni 480 znaków (3 wiadomości SMS) wiadomość a tomatycznie
zmieni się w MMS.
Konfiguracja kart S M
W przypadk problem z a tomatycznym zyskaniem danych
konfig racyjnych operatora po włożeni karty SIM, naciśnij ikonę , a
następnie wejdź w Ustawienia, w sekcji Urządzenie wybierz opcje Ustawienia
D al SIM i wprowadź niezbędne dane zyskane od operatora.
13

kony powiadomień
14

Specyfikacja*
Parametry techniczne
Pamięć operacyjna 1 GB
Pamięć wb dowana 4 GB
Pamięć zewnętrza Czytnik kart microSD do 2 GB/ microSDHC do 32 GB
System operacyjny Android w wersji 4.1 wb dowany Google Play
Podstawowe parametry
Wielkość ekran 5.0"
Rozdzielczość ekran 1280*720
Processor Snapdragon S4 Play MSM8225Q 4x1.2 GHz
Procesor graficzny Andreno 203 (OpenVG 1.1, OpenGL ES 2.0)
Sieć Wifi 802.11 b/g/n, Wifi Direct
Ak m lator 3000 mAh i 6000 mAh
Gniazdo sł chawkowe 3,5mm stereo mini-jack
M ltimedia
A dio MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV
Video 720P HD
Grafika JPG, BMP, PNG
* Specyfikacja może zostać zmieniona bez przedniego powiadomienia.
Ogólne
Wymiary 140*68.4*9.8mm / 140*68.4*14.8 mm
Waga 151g / 203 g
Temperat ra pracy od 0°C do +40°C
Temperat ra
przechowywania od 10°C do +40°C
15

Q ick G ide
PENTAGRAM MONSTER X5 [P 500-1]
1
EN
The latest versions of manual, drivers and applications are available on www.pentagram.eu

Table of contens
IMPORTANT INFORMATION............................................................................................................3
SAFETY PRECAUTIONS....................................................................................................3
INFORMATION CONCERNING WASTE ELECTRONIC EQUIPMENT.........................3
INTRODUCTION.................................................................................................................................. 4
BOX CONTENTS...................................................................................................................4
MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS.............................................................................4
PREPARATION FOR WORK.............................................................................................................. 5
THE APPEARANCE OF THE DEVICE..............................................................................5
ASSEMBLING SIM CARD, MICRO SD MEMORY CARD AND BATTERY...................7
BATTERY CHARGING.........................................................................................................8
CONNECTING TO THE COMPUTER.................................................................................8
FIRMWARE UPGRADE.......................................................................................................8
UNLOCKING AND LOCKING THE SCREEN....................................................................8
DEVICE OPERATION.......................................................................................................................... 9
TOUCH SCREEN...................................................................................................................9
THE SCREEN DISPLAY....................................................................................................10
INSTALLED APPLICATIONS...........................................................................................11
CONNECTION TO WIRELESS NETWORK....................................................................12
PHONE CALL.....................................................................................................................13
ANSWER OR DECLINE A CALL......................................................................................13
SMS AND MMS.................................................................................................................. 13
CONFIGURATION OF SIM CARDS.................................................................................13
NOTIFICATION ICONS.....................................................................................................14
SPECIFICATIONS..............................................................................................................................15
2

mportant information
Safety precautions
•Do not se or store the device or it's accessories in d sty places, where
the h midity is high or in extreme temperat res. This may lead to their
damage not covered by warranty.
•Do not operate the device with wet hands to avoid the risk of device
damage or electric shock.
•Do not clean the device with chemicals, s ch as benzine or detergents –
always clean the device with a soft, dry cloth.
•Disconnect the device from the comp ter or another power so rce prior
to cleaning.
•Do not modify or fix the device yo rself in any way, it might void the
g arantee.
•Do not drop or shake the device. Mechanical damage ca sed by means
other than normal sage are not covered by warranty.
•Do not disconnect the device from the comp ter when transferring data.
They might get irrecoverably lost.
•Files and data stored in the device memory and on the memory card are
prone to damage like any other files. For this reason, if necessary, make
the back p copies of those files and data.
•PENTAGRAM cannot be held responsible for any data loss.
nformation concerning waste electronic equipment
The markings on the device and in the attached
doc mentation indicate that it cannot be disposed of along
with nsegregated general black bag waste when withdrawn
from se. The device m st be recycled or processed in
another way to recover re sable materials and ne tralize
hazardo s components.
The sers sho ld contact recycling/recovery a thorities
to determine how the device is to be disposed of in an
environment-friendly manner.
3
NOTE: All information and technical data is s bject to change witho t
previo s notice and/or indication in this man al.
Copyright ©2013 PENTAGRAM
All rights reserved; copying and reprod ction is strictly forbidden.