Pentax EPK-i User manual

VIDEO PROCESSOR
OWNER’S MANUAL
LAMP
PUMP
WHITE
e_epki.book Page 1 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

2
!"#$"%$%&'($)
!"#$%&'&()*+,-&.#(/'%.&0#(&%12#.&+%3*+(&$$+*4%#$%#5)&5.&.%)+%6&%7$&.%8+*%&5.+$(+9#(%.#/:5+$#$%/5.%)*&/)-&5);
!+:&)"&*<%)"#$%2#.&+%3*+(&$$+*%/5.%3=>!?@%0#.&+%&5.+$(+9&%-/A%9*+0#.&%+9)#(/'%0#$7/'#B/)#+5%+8<%/5.C+*%
)"&*/9&7)#(%/((&$$%)+<%0/*#+7$%6+.A%(/0#)#&$<%+*:/5$%/5.%(/5/'$;%D+%5+)%7$&%)"#$%.&0#(&%8+*%/5A%97*9+$&%+)"&*%)"/5%
)"/)%8+*%E"#("%#)%"/$%6&&5%.&$#:5&.;
!"#$%.&0#(&%$"+7'.%+5'A%6&%7$&.%6A%9"A$#(#/5$%E"+%"/0&%)"+*+7:"'A%$)7.#&.%/''%)"&%("/*/()&*#$)#($%+8%)"#$%.&0#(&%
/5.%E"+%/*&%8/-#'#/*%E#)"%)"&%9*+9&*%)&("5#F7&$%+8%&5.+$(+9A;
!*+,-#."#)
!"#$%-/57/'%.&$(*#6&$%)"&%*&(+--&5.&.%9*+(&.7*&$%8+*%#5$9&()#5:%/5.%9*&9/*#5:%)"&%=3G,#%2#.&+%3*+(&$$+*%
9*#+*%)+%#)$%7$&%/5.%)"&%(/*&%/5.%-/#5)&5/5(&%/8)&*%#)$%7$&;%H)%.+&$%5+)%.&$(*#6&%"+E%/5%/()7/'%9*+(&.7*&%#$%)+%6&%
9&*8+*-&.<%5+*%.+&$%#)%/))&-9)%)+%)&/("%)"&%6&:#55&*%)"&%9*+9&*%)&("5#F7&%+*%/5A%-&.#(/'%/$9&()$%*&:/*.#5:%)"&%
7$&%+8%)"&%&F7#9-&5);
I/#'7*&%)+%8+''+E%)"&%#5$)*7()#+5$%#5%)"#$%-/57/'%-/A%*&$7')%#5%./-/:&%)+%/5.C+*%-/'875()#+5%+8%)"&%&F7#9-&5);
D+%5+)%7$&%)"#$%.&0#(&%8+*%/5A%+)"&*%97*9+$&%)"/5%)"/)%8+*%E"#("%#)%"/$%6&&5%.&$#:5&.;
H8%A+7%"/0&%/5A%F7&$)#+5$%*&:/*.#5:%/5A%+8%)"&%#58+*-/)#+5%#5%)"#$%-/57/'%+*%(+5(&*5$%9&*)/#5#5:%)+%)"&%$/8&)A%/5.C
+*%7$&%+8%)"#$%&F7#9-&5)<%9'&/$&%(+5)/()%A+7*%'+(/'%3=>!?@%*&9*&$&5)/)#0&;
/.'#!,")
I&.&*/'%1JK?4%'/E%*&$)*#()$%)"#$%.&0#(&%)+%$/'&%6A<%+*%+5%)"&%+*.&*%+8%/%9"A$#(#/5%+*%+)"&*%/99*+9*#/)&'A%'#(&5$&.%
-&.#(/'%9*+8&$$#+5/';
012341&'5678&#965&%1:6;1
e_epki.book Page 2 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

3
/37<17<5
L&8+*&%J$#5:%!"#$%D&0#(& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; M
= ">?15&>7@&AB7;<6375&32&+>4<5 C
N/#5%J5#) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; O
P9&*/)#+5%3/5&';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Q
R&/*%3/5&';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; S
T/)&*%L+))'&%1PK,UV4 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WX
D +41E>4><637 ==
KA$)&-%Y+58#:7*/)#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WW
H5$)/''/)#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WM
Y+55&()#5:%/5%=5.+$(+9& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WZ
F +41GB51&!75E1;<6375 =C
3+E&*%/5.%[/-9%H5$9&()#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WO
?7)+-/)#(%L*#:")5&$$%Y+5)*+'%H5$9&()#+5;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WQ
K(+9&%Y+5)*+'%L7))+5%H5$9&()#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WQ
=\9+$7*&%/5.%N&/$7*&-&5)%H5$9&()#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WQ
Y+'+*%!+5&%H5$9&()#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WS
K7()#+5%H5$9&()#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; WS
?#*CT/)&*%K799'A%H5$9&()#+5 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; MX
H ,E14><678&+43;1@B41 D=
!7*5#5:%P5CP88%)"&%3*+(&$$+*;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; MW
N+5#)+*%K(*&&5$ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; MW
P9&*/)#+5%3/5&'%/5.%!+7("%3/5&'%P9&*/)#+5$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; MM
K&)%J9%N&57%P9&*/)#+5$ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; M]
G&A6+/*.%P9&*/)#+5$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^Z
Y+58#:7*/)#+5%K(*&&5%P9&*/)#+5$ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ^Q
I *>67<17>7;1&>7@&(<34>81 HF
?8)&*%J$&%Y/*&%/5.%K)+*/:& ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; V^
Y/*&%/5.%K)+*/:&%+8%)"&%T/)&*%L+))'&%K&) ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VV
R&9'/(#5:%)"&%[/-9%Y/*)*#.:&;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VZ
R&9'/(#5:%)"&%I7$&$;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VO
R&9/#* ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VO
J #43BKL15933<678 HM
C (E1;626;><6375 IN
M $L1;<43?>871<6;&/3?E><6K6L6<O I=
e_epki.book Page 3 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

4
=P&(.A$#Q&+-$/.'#!,"(G&!*+,-#."#&
!"&%8+''+E#5:%9*&(/7)#+5$%$"+7'.%/'E/A$%6&%&\&*(#$&.%E#)"%)"&%7$&%+8%/''%&'&()*+,-&.#(/'%&F7#9-&5)%)+%&5$7*&%
$/8&)A%)+%/''%#50+'0&.%9/*)#&$%,%7$&*1$4<%9/)#&5)1$4<%&)(;
3'&/$&%(/*&87''A%*&/.%/5.%8+''+E%)"#$%+E5&*_$%-/57/';
=G=P&#-.!"!"R
W; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%+5'A%6&%7$&.%75.&*%)"&%$79&*0#$#+5%+8%/%)*/#5&.%9"A$#(#/5%#5%/%-&.#(/'%8/(#'#)A;%D+%5+)%
7$&%#5%+)"&*%'+(/)#+5$%+*%8+*%/5A%+)"&*%97*9+$&$%)"/5%)"&%#5)&5.&.%/99'#(/)#+5;
=GDP&!"(#.SS.#!,"
W; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%#5$)/''&.%+*%7$&.%#5%/*&/$%E"&*&%)"&%75#)%(+7'.%:&)%E&)%+*%6&%&\9+$&.%)+%/5A%
&50#*+5-&5)/'%(+5.#)#+5$%$7("%/$%"#:"%)&-9&*/)7*&<%"7-#.#)A<%.#*&()%$75'#:")<%.7$)<%$/')<%&)(;<%E"#("%(+7'.%
/.0&*$&'A%/88&()%)"&%&F7#9-&5);
M; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%#5$)/''&.%+*%7$&.%#5%)"&%9*&$&5(&%+8%8'/--/6'&%+*%&\9'+$#0&%:/$&$%+*%
("&-#(/'$;
^; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%#5$)/''&.<%7$&.%+*%)*/5$9+*)&.%#5%/5%#5('#5&.%9+$#)#+5%5+*%$"+7'.%#)%6&%
$76`&()&.%)+%#-9/()%+*%0#6*/)#+5;
V; I+*%$/8&)A%*&/$+5$<%)"#$%&F7#9-&5)%-7$)%6&%9*+9&*'A%:*+75.&.;%1!"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%6&%(+55&()&.%)+%/%
)"*&&%1^4%9*+5:%"+$9#)/'%:*/.&%*&(&9)/('&%#5%J;K;?;%+*%Y/5/./;4
Z; =5$7*&%)"/)%/''%9+E&*%*&F7#*&-&5)$%/*&%-&)%/5.%(+58+*-%)+%)"+$&%$9&(#8#&.%+5%)"&%*/)#5:%9'/)&%'+(/)&.%+5%)"&%
*&/*%9/5&';
]; D+%5+)%6'+(a%)"&%/#*%#5)/a&%0&5)%+8%)"#$%&F7#9-&5);
O; D+%5+)%/''+E%)"&%9+E&*%(+*.%)+%6&(+-&%)E#$)&.<%(*7$"&.%+*%97''&.%)/7);
Q; T"&5%7$#5:%/5%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*%8+*%/5A%/5(#''/*A%&F7#9-&5)<%&5$7*&%)"&%9+E&*%*&F7#*&-&5)$%+8%)"&%.&0#(&$%
.+%5+)%&\(&&.%)"&%(/9/(#)A%+8%)"&%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*;%I+*%87*)"&*%#58+*-/)#+5<%(+5)/()%A+7*%'+(/'%3=>!?@%
.#$)*#67)+*;
=GFP&+-!,-&#,&'($
W; Y+58#*-%)"/)%)"#$%&F7#9-&5)%875()#+5$%9*+9&*'A%/5.%("&(a%)"&%+9&*/)#+5%+8%/''%$E#)("&$<%#5.#(/)+*$<%&)(;
M; !+%9*&0&5)%&'&()*#(/'%$"+(a%E"&5%7$&.%E#)"%&5.+$(+9&$<%)"#$%&F7#9-&5)%#$%#5$7'/)&.%1)A9&%LI%&'&()*+,-&.#(/'%
&F7#9-&5)4;%D+%5+)%/''+E%#)%)+%6&%:*+75.&.%)+%+)"&*%&'&()*#(/'%.&0#(&$%6&#5:%7$&.%+5%)"&%9/)#&5);%R766&*%:'+0&$%
$"+7'.%/'E/A$%6&%E+*5%)+%9*&0&5)%:*+75.#5:%)"*+7:"%7$&*1$4;
^; Y+58#*-%)"/)%+)"&*%.&0#(&$%7$&.%#5%(+5`75()#+5%E#)"%)"#$%&F7#9-&5)%875()#+5%9*+9&*'A%/5.%)"/)%)"&$&%+)"&*%
.&0#(&$%E#''%5+)%/.0&*$&'A%/88&()%)"&%+9&*/)#+5%+*%$/8&)A%+8%)"#$%&F7#9-&5);%H8%/5A%(+-9+5&5)%+8%)"&%&5.+$(+9#(%
$A$)&-%#$%5+)%9*+9&*'A%875()#+5#5:<%)"&%9*+(&.7*&%$"+7'.%5+)%6&%9&*8+*-&.;
V; Y"&(a%/5.%(+58#*-%)"/)%/''%(+*.$%+*%(/6'&$%/*&%(+55&()&.%(+**&()'A%/5.%$&(7*&'A;
Z; !"&%'/-9%'#8&%E"&5%7$&.%#5%)"#$%&F7#9-&5)%#$%VXX%"+7*$;%3*#+*%)+%7$&<%("&(a%)"&%'/-9%'#8&%#5.#(/)+*%+5%)"&%
+9&*/)#+5%9/5&'%)+%&5$7*&%)"&%#5.#(/)+*%#$%'#)%:*&&5;%?8)&*%VXX%"+7*$%+8%7$&<%)"&%#5.#(/)+*%)7*5$%*&.%/5.%)"&%#-/:&%
F7/'#)A%E#''%.&)&*#+*/)&;
e_epki.book Page 4 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

5
=GHP&%'-!"R&'($
W; !+%9*&0&5)%&'&()*#(%$"+(a<%)"&%&5.+$(+9&%/5.C+*%/5A%+)"&*%/5(#''/*A%.&0#(&%$"+7'.%>=2=R%6&%/99'#&.%.#*&()'A%
)+%)"&%"&/*);
M; N/a&%$7*&%)"/)%5+%(+5)/()%#$%-/.&%6&)E&&5%)"&%9/)#&5)%/5.%)"#$%&F7#9-&5);
^; !+%/0+#.%./-/:&%)+%)"&%'7-#5+7$%.#$9'/A%/5.%8'/)%-&-6*/5&%$E#)("&$<%.+%5+)%9*&$$%/5A%a&A$%E#)"%/5A%$"/*9%
+*%9+#5)&.%+6`&()$;
V; !"&%'#:")%&-#))&.%6A%)"&%@&5+5%'/-9%#$%&\)*&-&'A%#5)&5$&;%?0+#.%'++a#5:%.#*&()'A%/)%)"&%'#:")%&\#)#5:%)"&%
&5.+$(+9&%/5.C+*%)"#$%&F7#9-&5);
Z; !+%9*+)&()%)"&%7$&*$%&A&$%/5.%/0+#.%*#$a%+8%)"&*-/'%#5`7*A%.7*#5:%/5%&5.+$(+9#(%&\/-#5/)#+5<%7$&%+5'A%)"&%
-#5#-7-%/-+75)%+8%6*#:")5&$$%*&F7#*&.;
]; D7*#5:%('#5#(/'%9*+(&.7*&$<%/0+#.%755&(&$$/*A%9*+'+5:&.%7$&%E"#("%(+7'.%(+-9*+-#$&%9/)#&5)C7$&*%$/8&)A;
O; Y+5)#57/''A%-+5#)+*%)"#$%&F7#9-&5)%/5.%)"&%9/)#&5)%8+*%/5A%$#:5$%+8%#**&:7'/*#)#&$;
Q; H5%)"&%&0&5)%)"/)%$+-&%)A9&%+8%#**&:7'/*#)A%#$%5+)&.%)+%)"&%9/)#&5)%+*%)"#$%&F7#9-&5)<%)/a&%)"&%/99*+9*#/)&%/()#+5%
)+%&5$7*&%9/)#&5)%$/8&)A;
S; H8%)"&%+9&*/)#+5%+8%/5A%+8%)"&%(+-9+5&5)$%+8%)"&%&5.+$(+9#(%$A$)&-%8/#'$%.7*#5:%)"&%9*+(&.7*&%/5.%)"&%
0#$7/'#B/)#+5%+8%)"&%9*+(&.7*&%#$%'+$)%+*%(+-9*+-#$&.<%9'/(&%)"&%&5.+$(+9&%#5%)"&%5&7)*/'%9+$#)#+5%/5.%$'+E'A%
E#)".*/E%)"&%&5.+$(+9&;
WX; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%+5'A%6&%7$&.%/((+*.#5:%)+%)"&%#5$)*7()#+5%/5.%+9&*/)#5:%(+5.#)#+5$%.&$(*#6&.%#5%)"#$%
-/57/';%I/#'7*&%)+%.+%$+%(+7'.%*&$7')%#5%(+-9*+-#$&.%$/8&)A<%&F7#9-&5)%-/'875()#+5%+*%#5$)*7-&5)%./-/:&;
=GIP&.A#$-&'($
W; R&8&*%)+%)"&%+9&*/)#5:%#5$)*7()#+5$%$799'#&.%E#)"%/''%)"&%(+-9+5&5)$%+8%)"&%&5.+$(+9#(%$A$)&-%)+%&$)/6'#$"%)"&%
*#:")%+*.&*%#5%E"#("%(+-9+5&5)$%$"+7'.%6&%)7*5&.%+88;%K+-&%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%-/A%"/0&%)+%6&%)7*5&.%+88%8#*$)%
)+%/0+#.%(+-9*+-#$#5:%)"&#*%+9&*/)#+5;
M; T#9&%/''%$7*8/(&$%('&/5%E#)"%:/7B&%$'#:")'A%./-9&5&.%E#)"%/'(+"+';
^; L&%$7*&%(+55&()+*%#5)&*8/(&$%/5.%0&5)#'/)#+5%9+*)$%/*&%5+)%/''+E&.%)+%6&(+-&%E&)%+*%$9'/$"&.%E#)"%'#F7#.$;
=GJP&(#,-.R$
W; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%$)+*&.%#5%/*&/$%E"&*&%)"&%75#)%(+7'.%:&)%E&)%+*%6&%&\9+$&.%)+%/5A%
&50#*+5-&5)/'%(+5.#)#+5$%$7("%/$%"#:"%)&-9&*/)7*&<%"7-#.#)A<%.#*&()%$75'#:")<%.7$)<%$/')<%&)(;<%E"#("%(+7'.%
/.0&*$&'A%/88&()%)"&%&F7#9-&5);
M; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%$)+*&.%#5%)"&%9*&$&5(&%+8%8'/--/6'&%+*%&\9'+$#0&%:/$&$%+*%("&-#(/'$;
^; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%$)+*&.%+*%)*/5$9+*)&.%#5%/5%#5('#5&.%9+$#)#+5<%5+*%$"+7'.%#)%6&%$76`&()&.%)+%
#-9/()%+*%0#6*/)#+5;
V; Y+*.$<%/((&$$+*#&$<%&)(;<%$"+7'.%6&%('&/5&.%/5.%5&/)'A%$)+*&.;
Z; !"#$%&F7#9-&5)%$"+7'.%6&%-/#5)/#5&.%#5%/%('&/5%(+5.#)#+5%.7*#5:%$)+*/:&%/5.%6&%*&/.A%8+*%$76$&F7&5)%7$&;
=GCP&($-T!/$
W; ?')&*/)#+5$C-+.#8#(/)#+5$%)+%)"&%&F7#9-&5)%$"+7'.%>=2=R%6&%-/.&;%R&9/#*$%$"+7'.%+5'A%6&%9&*8+*-&.%6A%/5%
/7)"+*#B&.%3=>!?@%$&*0#(&%8/(#'#)A;
M; T"&5%*&9'/(#5:%)"&%'/-9<%7$&%+5'A%)"&%'/-9%*&(+--&5.&.%6A%3=>!?@%/5.%8+''+E%/''%3=>!?@%#5$)*7()#+5$%
9*+0#.&.;
=GMP&*.!"#$"."/$
W; 3&*#+.#(/''A%)"#$%&F7#9-&5)%/5.%/5A%/99'#(/6'&%/((&$$+*#&$%$"+7'.%6&%#5$9&()&.%8+*%+9&*/)#+5%/5.%$/8&)A;
=GUP&%!(+,(.S
W; !"&%&F7#9-&5)%$"+7'.%6&%*&)7*5&.%8+*%.#$9+$/'%)+%3=>!?@;
Y+5)/()%A+7*%'+(/'%3=>!?@%*&9*&$&5)/)#0&%+*%$&*0#(&%8/(#'#)A;
e_epki.book Page 5 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

6
+,V$-&-$W'!-$*$"#(
Y"&(a%)"&%$)/5./*.%9+E&*%9'7:%(+58#:7*/)#+5$%)"/)%/*&%7$&.%#5%A+7*%(+75)*A;%H8%)"&%/99*+9*#/)&%9+E&*%(+*.%#$%5+)%
#5('7.&.%#5%A+7*%9*+.7()<%5+)#8A%A+7*%'+(/'%3=>!?@%.#$)*#67)+*;
(Q*0,S(&,"&*.-X!"R
/,"T$"#!,"(
!"&%8+''+E#5:%(+50&5)#+5$%"/0&%6&&5%&$)/6'#$"&.%#5%)"&%)&\)%+8%)"#$%-/57/'%)+%/#.%#5%)"&%#.&5)#8#(/)#+5%+8%9+)&5)#/'%
"/B/*.$%+8%+9&*/)#+5b
?')&*5/)#5:%(7**&5)
!A9&%LI%/99'#&.%9/*)%1K/8&)A%.&:*&&%$9&(#8#&.%6A%H=Y%]X]XW,W4
KE#)("&$%)"&%9+E&*%+5%/5.%+88;
?))&5)#+5<%(+5$7')%PE5&*_$%N/57/'
D/5:&*+7$%2+')/:&
3*+)&()#0&%&/*)"%1:*+75.4
=F7#9+)&5)#/'#)A
cY+7'.%*&$7')%#5%.&/)"%+*%$&*#+7$%#5`7*A;
cN/A%*&$7')%#5%-#5+*%+*%-+.&*/)&%#5`7*A%+*%9*+9&*)A,./-/:&;
cN/A%*&$7')%#5%9*+9&*)A,./-/:&;%?'$+<%/.0#$&$%+E5&*C+9&*/)+*%/6+7)%#-9+*)/5)%#58+*-/)#+5%+5%)"&%7$&%+8%
)"#$%&F7#9-&5);
R
WARNING
CAUTION
NOTE
e_epki.book Page 6 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

">?15&>7@&AB7;<6375&32&+>4<5 7
=
= ">?15&>7@&AB7;<6375&32&+>4<5
NOTE
CAUTION
*>67&'76<
L&%$7*&%)+%)7*5%+88%)"&%9*+(&$$+*%6&8+*&%A+7%/))/("%+*%*&-+0&%)"&%$(+9&;
!"&%'#:")%:7#.&%/5.%&'&()*#(/'%(+55&()+*%+8%)"&%$(+9&%/5.%)"&%9#5$%-/A%6&%"+)%#--&.#/)&'A%/8)&*%7$&;%D+%5+)%)+7("%)"&$&%
9/*)$;%U+'.%/%9'/$)#(%9/*)%+8%)"&%$(+9&%E"&5<%8+*%&\/-9'&<%*&-+0#5:%)"&%$(+9&;
LAMP
PUMP
WHITE
$7@35;3E1&$L1;<46;>L&/3771;<34
H5$&*)%)"&%&'&()*#(/'%(+55&()+*%+8%/%$(+9&;
,E14><637&+>71L
IdP9&*/)#+5%3/5&'e%
13;Q4
+3Y14&(Y6<;9&R
3*&$$%)"#$%$E#)("%)+%)7*5%
)"&%9*+(&$$+*%+5%+*%+88;
S689<&RB6@1&.<<>;9?17<
H5$&*)%)"&%'#:")%:7#.&%+8%/%$(+9&;
S>?E&/>4<46@81&
.;;155&%334
P9&5%)"#$%.++*%E"&5%A+7%
E/5)%)+%*&9'/(&%)"&%'/-9%
(/*)*#.:&;
T17<6L><637&R46@
2&5)#'/)#+5%:*#.%8+*%)"&%
(++'#5:%8/5;
"3<1
H5$)/''%)"&%
9*+(&$$+*%#5%/%
'+(/)#+5%E"&*&%)"&%
0&5)#'/)#+5%:*#.%E#''%
5+)%6&%6'+(a&.;
03<<L1&/3771;<34
H5$&*)%)"&%5+BB'&%+8%/%
E/)&*%6+))'&;%
(;3E1&S3;Z678&S1:14
[+(a#5:C75'+(a#5:%'&0&*%8+*%E"&5%A+7%
/))/("%+*%*&-+0&%/%$(+9&;
#3B;9&+>71L
e_epki.book Page 7 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

8">?15&>7@&AB7;<6375&32&+>4<5
=
NOTE
,E14><637&+>71L
!"&%'/-9%'#8&%#$%VXX%"+7*$;%Y"&(a%)"&%[HI=%#5.#(/)+*%1'/-9%'#8&%#5.#(/)+*4%+5%)"&%)+7("%9/5&'%6&8+*&%A+7%7$&%)"&%9*+(&$$+*;%
R&9'/(&%)"&%'/-9%(/*)*#.:&%#8%W%*&.%6/*%#$%.#$9'/A&.%+5%)"&%[HI=%#5.#(/)+*;%
IdR&9'/(#5:%)"&%[/-9%Y/*)*#.:&e%13;VZ4
LAMP
PUMP
WHITE
BALANCE
S.*+&(Y6<;9&J
J$&%)"#$%$E#)("%)+%)7*5%)"&%
'/-9%+5%+*%+88;
Id[?N3%KE#)("e%
13;M^4
*1>5B4678&*1<93@&0B<<37&
Z
J$&%)"#$%67))+5%)+%("/5:&%)"&%
-&/$7*#5:%-&)"+.;%
.T$)& N&/$7*&%6/$&.%+5%
)"&%/0&*/:&%
6*#:")5&$$%0/'7&%8+*%
)"&%E"+'&%$(*&&5;
+$.X)& N&/$7*&%6/$&.%+5%
)"&%-/\#-7-%
6*#:")5&$$%0/'7&%8+*%
)"&%$(*&&5;
IdN&/$7*#5:%N&)"+.%
L7))+5e%13;MV4
S>?E&S621&!7@6;><34&[S!A$\
!"&%'/-9%7$/:&%)#-&%#$%#5.#(/)&.%6A%
)"#$%#5.#(/)+*;%
[&$$%)"/5%^XX%"+7*$c%^%:*&&5%6/*$
^XX%"+7*$%)+%^SS%"+7*$c%M%:*&&5%
6/*$
VXX%"+7*$%+*%-+*&c%W%*&.%6/*
H8%)"&%)#-&%#$%VXX%"+7*$%+*%-+*&<%W%
6/*%+8%)"&%#5.#(/)+*%'#:")$%*&.<%/5.%
)"&%f3'&/$&%*&9'/(&%)"&%'/-9g%
-&$$/:&%#$%.#$9'/A&.%+5%)"&%
-+5#)+*<%*&9'/(&%)"&%'/-9%(/*)*#.:&;%
IdR&9'/(#5:%)"&%[/-9%Y/*)*#.:&e%
13;VZ4
$]E35B41&/37<43L&0B<<37&
Y
J$&%)"#$%67))+5%)+%("/5:&%)"&%
-&)"+.%+8%/.`7$)#5:%)"&%$(*&&5%
6*#:")5&$$;
.'#,)& ?.`7$)%)"&%$(*&&5%
6*#:")5&$$%
/7)+-/)#(/''A;
*."'.S)& ?.`7$)%)"&%$(*&&5%
6*#:")5&$$%
-/57/''A;
Id=\9+$7*&%Y+5)*+'%L7))+5e%
13;MV4
V^!#$&0.S."/$&
(Y6<;9&N
J$&%)"#$%$E#)("%)+%/.`7$)%)"&%
E"#)&%6/'/5(&;
IdTUH!=%L?[?>Y=%
KE#)("e%13;M^4
+'*+&(Y6<;9&Q
J$&%)"#$%$E#)("%)+%+9&*/)&%
+*%$)+9%)"&%/#*CE/)&*%
97-9;%
Id3JN3%KE#)("e%
13;M^4
#3B;9&+>71L
!"#$%#$%/%)+7("%9/5&'%[YD%.#$9'/A;%
3*&$$%67))+5$%/5.%-&57%#)&-$%)+%
(+58#:7*&%$&))#5:$;
IdP9&*/)#+5%3/5&'%/5.%!+7("%
3/5&'%P9&*/)#+5$e%13;MM4
_S'*&0B<<37&S
J$&%)"#$%67))+5%)+%-/\#-#B&%
)"&%'#:")%#5)&5$#)A%+8%)"&%
$(+9&;
Id@[JN%P5CP88%L7))+5e%
13;MV4
/3L34&0>L>7;1
J$&%UV%)+%/.`7$)%)"&%
6'7&%/5.%*&.%(+'+*%)+5&$;%
IdY+'+*%L/'/5(&%L7))+5$e%
13;MZ4
/B5<3?6`1&0B<<37&=aDaF
J$&%)"&$&%67))+5$%)+%$&)%)"&%
875()#+5$%.#$9'/A&.%+5%)"&%
67))+5$;%
h+7%(/5%/$$#:5%)"&%875()#+5$%
A+7%7$&%0&*A%8*&F7&5)'A%)+%
)"&$&%)"*&&%67))+5$;%
IdY7$)+-#B&%L7))+5$e%
13;MZ4
(1<&BE&0B<<37
J$&%)"#$%67))+5%
)+%.#$9'/A%)"&%K&)%
79%-&57
IdK&)%79%
L7))+5e%13;MZ4
04689<7155
J$&%UV%)+%/.`7$)%
)"&%'&0&'%+8%
6*#:")5&$$;%
IdL*#:")5&$$%
L7))+5$e%13;MZ4
.64&AL3Y
J$&%UV%)+%/.`7$)%
)"&%0+'7-&%+8%)"&%97-9;
Id?#*%I'+E%L7))+5$e%
13;MZ4
e_epki.book Page 8 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

">?15&>7@&AB7;<6375&32&+>4<5 9
=
-1>4&+>71L
X$Q0,.-%
!"#$%(+55&()+*%#$%8+*%
(+55&()#5:%/%a&A6+/*.;%
h+7%(/5%(+55&()%&#)"&*%
)"&%$799'#&.%a&A6+/*.%
.&$#:5&.%$9&(#8#(/''A%8+*%
7$&%E#)"%)"&%9*+(&$$+*%+*%
/%(+--&*(#/''A%/0/#'/6'&%
a&A6+/*.%1JK%'/A+7)4;
A#(V
!"#$%(+55&()+*%#$%8+*%(+55&()#5:%
8++)%$E#)("&$%1PK,?]W4%8+*%
+9&*/)#5:%9&*#9"&*/'%.&0#(&$;
($-!.S&,'#=&%T
!"#$%(+55&()+*%#$%8+*%
+7)97))#5:%0#.&+%$#:5/'$%
)+%$&5.%)+%D2%&F7#9-&5);
.'%!,&!"&b%Tc
!"#$%(+55&()+*%#$%8+*%#597))#5:%/7.#+%
$#:5/'$%)+%$&5.%)+%D2%&F7#9-&5);
($-!.S&,'#FaH
!"&$&%(+55&()+*$%/*&%8+*%
+7)97))#5:%)"&%.#:#)/'%./)/%+8%$)#''%
#-/:&$;
+3Y14&!7EB<&(3;Z1<
Y+55&()%)"&%?Y%9+E&*%(+*.;
Qa/&,'#&
bT6@13a+467<14&,B<EB<5c
!"&$&%(+55&()+*$%1$&9/*/)&.%0#.&+%
+7)97)$4%/*&%8+*%+7)97))#5:%$&9/*/)&%
0#.&+%$#:5/'$%10#.&+%$#:5/'$%
$&9/*/)&.%#5)+%'7-#5/5(&%$#:5/'$%
/5.%(+'+*%$#:5/'$4%)+%$&5.%)+%/%
-+5#)+*%+*%9*#5)&*%#-/:&%9*+(&$$+*; T!%$,&,'#&bT6@13&,B<EB<c
!"#$%(+55&()+*%1L>Y%(+55&()+*4%#$%
8+*%+7)97))#5:%(+-9+$#)&%0#.&+%
$#:5/'$%)+%$&5.%)+%/%-+5#)+*%+*%
#-/:&%9*+(&$$+*;
T17<6L><637&
"3<1
H5$)/''%)"&%9*+(&$$+*%#5%/%'+(/)#+5%
E"&*&%)"&%0&5)#'/)#+5%:*#.%E#''%5+)%
6&%6'+(a&.;
-R0&bT6@13a+467<14&,B<EB<5c
!"&$&%(+55&()+*$%/*&%8+*%
+7)97))#5:%0#.&+%$#:5/'$%1RiL%(+'+*%
$#:5/'$%/5.%$A5("*+5+7$%$#:5/'$4%
)+%$&5.%)+%/%-+5#)+*%+*%9*#5)&*%
#-/:&%9*+(&$$+*;
-><678&+L><1
!"#$%9'/)&%$"+E$%)"&%9*+(&$$+*%
*/)#5:%$9&(#8#(/)#+5$<%/(F7#*&.%
$)/5./*.$<%&)(;
-(DFD/
!"#$%(+55&()+*%1D,$76%S,9#5%
(+55&()+*4%#$%8+*%(+55&()#5:%/5%
&\)&*5/'%+7)97)%.&0#(&;%H)%#$%/5%RK,
M^MY%(+-9'#/5)%#5)&*8/(&;
+3<17<6>L&
$dB>L6`><637&#14?67>L
!"#$%)&*-#5/'%#$%7$&.%
E#)"%/%9+)&5)#/'%
&F7/'#B/)#+5%67$6/*%)+%
&F7/'#B&%)"&%9+)&5)#/'%+8%
+)"&*%&F7#9-&5)%
(+55&()&.%)+%)"&%
9*+(&$$+*;
AB51&03]
!"#$%87$&%6+\%(+5)/#5$%
)E+%87$&$;
/,"#-,S
!"&$&%(+55&()+*$%/*&%8+*%E"&5%A+7%
E/5)%)+%+9&*/)&%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%
*&-+)&'A;
%T!
!"#$%(+55&()+*%#$%8+*%D2H%+*%2i?;
T!%$,&!"&
b/3?E356<1&T6@13&!7EB<c
!"#$%(+55&()+*%1L>Y%(+55&()+*4%#$%
8+*%#597))#5:%(+-9+$#)&%0#.&+%
$#:5/'$%)+%.#$9'/A%+5%)"&%)+7("%
9/5&';
-eHI
!"#$%(+55&()+*%#$%&\('7$#0&'A%8+*%
(+--75#(/)#+5;
(.G+D
!"#$%(+55&()+*%#$%8+*%(+55&()#5:%
)"&%K?,3M%E/)&*%$799'A%$A$)&-;%
e_epki.book Page 9 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

10 ">?15&>7@&AB7;<6375&32&+>4<5
=
V><14&03<<L1&b,(G^Hc
03<<L1&#BK1
!"#$%#$%8+*%$7(a#5:%E/)&*%8*+-%
#5$#.&%)"&%6+))'&;%
/>E
?))/("%)"#$%$+%)"/)%5+%/#*%'&/a$%+7);%
03<<L1
!"#$%6+))'&%#$%8+*%$)&*#'&%E/)&*;
V><14&03<<L1&"3``L1
H5$&*)%)"#$%#5)+%)"&%9*+(&$$+*;%
.64aV><14&(BEELO&#BK1
!"&%#5$#.&%+8%)"&%)76&%#$%
$9'#)%#5)+%)E+%8+*%/#*%/5.%
E/)&*%$799'A;%
.64aV><14&(BEELO&+LB8
Y+55&()%)"#$%)+%)"&%/#*C
E/)&*%$799'A%(+55&()+*%+8%
)"&%$(+9&;%
.aV&b.64aV><14&
(BEELOc&>7@&%-.!"&
b%4>67c&(Y6<;9&S1:14
J$&%)"#$%)+%$E#)("%
6&)E&&5%/#*CE/)&*%$799'A%
/5.%.*/#5;%?'#:5%)"&%
$E#)("%)+%)"&%?CT%
9+$#)#+5%6&8+*&%7$&;%
e_epki.book Page 10 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

+41E>4><637 11
D
D+41E>4><637
!"&%8+''+E#5:%$"+E$%&\/-9'&$%+8%$A$)&-%(+58#:7*/)#+5$%8+*%7$#5:%)"&%9*+(&$$+*;
(O5<1?&/37268B4><637
LAMP
PUMP
WHITE
$+XG6&+43;15534&
b#965&+43;15534c
!53L><637&
#4>75234?14
/>4<
/-#&*376<34
X1OK3>4@
XG514615&>7@&6G514615&$7@35;3E15
+467<14
A33<&(Y6<;915
S/%&*376<34
%65EL>O&%1:6;15
%T%&-1;34@14
'(0&AL>59&*1?34O
*>871<3&
,E<6;>L&%65Z&
-1;34@14
T#-
-1;34@678&%1:6;15
!7EB<&%1:6;15
e_epki.book Page 11 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

12 +41E>4><637
D
J!75<>LL678&<91&+43;15534&67&>&/>4<
H5$)/''%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%E"#'&%*&8&**#5:%)+%)"&%#5$)/''/)#+5%&\/-9'&$%#5%dKA$)&-%Y+58#:7*/)#+5e%13;WW4;%H5$)/''%
)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%#5%/%(/*);%N/a&%$7*&%)"&%(/*)%#$%+5%/%$)/6'&%/5.%'&0&'%$7*8/(&;
CAUTION
J/3771;<678&>7&!53L><637&#4>75234?14
Y+55&()%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%)+%/5%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*;%!+%*&.7(&%)"&%9+$$#6#'#)A%+8%/5%&'&()*#(%$"+(a<%6&%$7*&%
)+%$799'A%9+E&*%)+%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%8*+-%)"&%K?!,W^XX%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*%$9&(#8#&.%6A%3=>!?@%+*%
/5+)"&*%-&.#(/'%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*;
1/3771;<&<91&E3Y14&;34@&32&<91&653L><637&<4>75234?14&<3&>&<9411GE4378&E3Y14&3B<L1<&<9><&?11<5&<91&
E3Y14&4><678&67@6;><1@&37&<91&4><678&EL><1P
2'51&<91&./&E3Y14&;34@&<3&;3771;<&<91&E3Y14&67EB<&53;Z1<&37&<91&41>4&E>71L&32&<91&E43;15534&<3&
<91&653L><637&<4>75234?14P
jN/a&%$7*&%)"&%9*+(&$$+*%#$%)7*5&.%+88%6&8+*&"/5.;
3/3771;<&<91&E146E914>L&@1:6;15&<3&<91&653L><637&<4>75234?14P
jN/a&%$7*&%)"&%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%/*&%)7*5&.%+88%9*#+*%)+%#5$)/''/)#+5;
jI+*%.&)/#'$%+5%/%9&*#9"&*/'%.&0#(&<%*&8&*%)+%)"&%#5$)*7()#+5%-/57/'%8+*%)"&%9&*#9"&*/'%.&0#(&;
CAUTION
!75<>LL><637
zD+%5+)%#5$)/''%)"&%9*+(&$$+*%#5%/5A%+8%)"&%8+''+E#5:%'+(/)#+5$;
,T"&*&%)"&%9*+(&$$+*%#$%'#a&'A%)+%6&%&\9+$&.%)+%E/)&*;
, T"&*&%8'/--/6'&%+*%&\9'+$#0&%:/$%#$%9*&$&5);
,H5%"+)%/5.%"7-#.%'+(/)#+5$;
,T"&*&%)"&%9*+(&$$+*%E#''%6&%&\9+$&.%)+%.#*&()%$75'#:");
zH5$)/''%)"&%9*+(&$$+*%#5%/%'+(/)#+5%E"&*&%)"&%0&5)#'/)#+5%:*#.$%E#''%5+)%6&%6'+(a&.;
zH5$)/''%)"&%9*+(&$$+*%#5%/%'+(/)#+5%E"&*&%.7$)%E#''%5+)%&5)&*%#5$#.&;%T#9&%+88%/5A%.7$)%+5%)"&%9*+(&$$+*;%=\(&$$#0&%
/-+75)$%+8%.7$)%/((7-7'/)#5:%#5$#.&%)"&%75#)%-/A%(/7$&%)"&%9*+(&$$+*%)+%-/'875()#+5<%&-#)%$-+a&<%+*%(/)("%8#*&;
zD+%5+)%(+55&()%/5A%&'&()*#(/'%.&0#(&$%+)"&*%)"/5%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%+8%)"&%9*+(&$$+*%)+%)"&%#$+'/)#+5%
)*/5$8+*-&*;
zN/a&%$7*&%)"&%0+')/:&<%(7**&5)<%/5.%9+E&*%(+5$7-9)#+5%+8%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%.+%5+)%&\(&&.%)"&%
-/\#-7-%*/)#5:$%#5.#(/)&.%+5%)"&%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*;
zL&%$7*&%)+%$&(7*&'A%(+55&()%)"&%9+E&*%(+*.%+8%)"&%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*%)+%/%)"*&&,9*+5:%9+E&*%+7)'&);
!53L><637&#4>75234?14
+43;15534
+146E914>L&%1:6;1 ./&+3Y14&/34@
e_epki.book Page 12 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

+41E>4><637 13
D
J/3771;<678&+146E914>L&%1:6;15
Y+55&()%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%)+%)"&%9*+(&$$+*;%N/a&%$7*&%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%/*&%)7*5&.%+88%6&8+*&"/5.;
Q/3771;<678&>&*376<34
Y+55&()%/%-+5#)+*%)+%)"&%9*+(&$$+*;%I+*%.&)/#'$<%*&8&*%)+%)"&%#5$)*7()#+5%-/57/'%8+*%)"&%-+5#)+*;
/3771;<678&>&?376<34&Y6<9&>&%T!&34&TR.&67EB<&
J$&%/%D2H%(/6'&%)+%(+55&()%)"&%D2H%(+55&()+*%)+%/%D2H%#597)%+8%)"&%-+5#)+*%+*%/%2i?%(/6'&%)+%(+55&()%/%2i?%(+55&()+*%)+%/%
2i?%#597)%+8%)"&%-+5#)+*;%
IfK&)%79g%J%fH5#)#/'g%J%fK&'&()#+5%+8%)"&%D2H%+*%2i?g%13;MQ4
/3771;<678&>&?376<34&Y6<9&>&;3?E356<1&:6@13&67EB<
J$&%/%L>Y%0#.&+%(/6'&%1PK,?WO4%)+%(+55&()%)"&%2HD=P%PJ!%10#.&+%+7)97)4%(+55&()+*%)+%/%(+-9+$#)&%0#.&+%#597)%+8%)"&%
-+5#)+*;
/3771;<678&>&?376<34&Y6<9&>7&-R0&:6@13&67EB<&b0"/c
J$&%/5%RiL%(/6'&%1PK,?MZ4%)+%(+55&()%/5%RiL%10#.&+C9*#5)&*%+7)97)4%(+55&()+*%)+%/5%RiL%0#.&+%#597)%1L>Y4%+8%)"&%-+5#)+*;
/3771;<678&>&?376<34&Y6<9&>&HGE67&?676G%!"&;3771;<34
J$&%/%hCY%(/6'&%1PK,?MV4%)+%(+55&()%/%hCY%PJ!%10#.&+C9*#5)&*%+7)97)4%(+55&()+*%)+%/%V,9#5%-#5#,DH>%(+55&()+*%+8%)"&%-+5#)+*;
Q/3771;<678&>&+467<14
Y+55&()%/%9*#5)&*%)+%)"&%9*+(&$$+*;%I+*%.&)/#'$<%*&8&*%)+%)"&%#5$)*7()#+5%-/57/'%8+*%)"&%9*#5)&*;
Y+55&()#5:%/%9*#5)&*%*&(+--&5.&.%6A%3=>!?@%&5/6'&$%A+7%)+%-/)("%)"&%(+'+*$%+8%9*#5)+7)$%)+%)"+$&%+8%#-/:&$%+5%)"&%-+5#)+*;
'5678&-R0&3B<EB<&?1<93@
J$&%/5%RiL%(/6'&%1PK,?MZ4%)+%(+55&()%/5%RiL%10#.&+C9*#5)&*%+7)97)4%(+55&()+*%)+%)"&%(+55&()+*%+8%)"&%9*#5)&*;
T!%$,&,'#&bT6@13&,B<EB<c
-R0&bT6@13a+467<14&,B<EB<5c
Qa/&,'#&bT6@13a+467<14&,B<EB<5c
%T!&b%T!aTR.&*376<345c
-R0&bT6@13a+467<14&,B<EB<5c
Qa/&,'#&bT6@13a+467<14&,B<EB<5c
-(DFD/
($-!.S&,'#&
b'(0&+467<14&,B<EB<c
e_epki.book Page 13 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

14 +41E>4><637
D
'5678&Qa/&3B<EB<&?1<93@
J$&%/%hCY%(/6'&%1PK,?MV4%)+%(+55&()%)"&%hCY%PJ!%10#.&+C9*#5)&*%+7)97)4%(+55&()+*%)+%)"&%(+55&()+*%+8%)"&%9*#5)&*;
/3771;<678&>&:6@13&E467<14&b(37O&'+GIN&514615c&Y6<9&>7&-(GDFD/&67EB<
J$&%/5%RK,M^MY%(/6'&%)+%(+55&()%)"&%RKM^MY%(+55&()+*%)+%)"&%(+55&()+*%+8%)"&%9*#5)&*;%
IfK&)%79g%J%fH5#)#/'g%J%fRKM^MY%Y+55&()#+5g%13;MQ4
fK&)%79g%J%fH5#)#/'g%J%f3*#5)&*%$&))#5:g%13;MQ4
Q/3771;<678&>&X1OK3>4@f&A33<&(Y6<;915f&>7@&-1?3<1&/37<43LL14
I+*%.&)/#'$<%*&8&*%)+%)"&%(+**&$9+5.#5:%#5$)*7()#+5%-/57/'$;
/3771;<678&>&Z1OK3>4@
Y+55&()%/%a&A6+/*.%1PK,?OX%+*%(+--&*(#/''A%/0/#'/6'&%a&A6+/*.%1JK%'/A+7)4%)+%)"&%G=hLP?RD%(+55&()+*;
/3771;<678&233<&5Y6<;915
Y+55&()%8++)%$E#)("&$%1PK,?]W4%)+%)"&%I!KT%(+55&()+*;
/3771;<678&>&41?3<1&;37<43LL14
T"&5%A+7%E/5)%)+%7$&%/%9&*#9"&*/'%.&0#(&%)"/)%#5('7.&$%$799+*)%8+*%*&-+)&%1)*#::&*4%#597)<%7$&%/%(+5)*+'%(/6'&%1PK,?ZQ4%)+%
(+55&()%)"&%YP>!RP[%(+55&()+*$%)+%)"&%*&-+)&%(+55&()+*$%+8%)"&%9&*#9"&*/'%.&0#(&;%I+*%.&)/#'$%+5%/%9&*#9"&*/'%.&0#(&<%*&8&*%
)+%)"&%#5$)*7()#+5%-/57/'%8+*%)"&%9&*#9"&*/'%.&0#(&;
/3771;<678&<3&>&:6@13&5687>L&67EB<&32&%T&1dB6E?17<
Y+55&()%)"&%K=RH?[%PJ!W%D2%(+55&()+*%)+%/%0#.&+%$#:5/'%#597)%+8%D2%&F7#9-&5);
H8%A+7%E/5)%)+%*&(+*.%0#.&+%E#)"%/7.#+<%(+55&()%/%-#(*+9"+5&%)+%)"&%?JDHP%H>%(+55&()+*;%J$&%/%-#(*+9"+5&%1E#)"%)"&%8+''+E#5:%
$9&(#8#(/)#+5$4%*&(+--&5.&.%6A%3=>!?@;
!A9&c%K)&*&+%-#5#%9'7:%1)"*&&%9#5$4
K799+*)%8+*%9'7:,#5%9+E&*
?7.#+%("/*/()&*#$)#($c%kVX%)+%kZX%.L
NOTE
T"&5%A+7%E/5)%)+%7$&%/%(+--&*(#/''A%/0/#'/6'&%a&A6+/*.<%7$&%/%a&A6+/*.%E#)"%/%JK%'/A+7);
/,"#-,S
X$Q0,.-%
A#(V
.'%!,&!"
($-!.S&,'#=&%T
e_epki.book Page 14 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

+41E>4><637 15
D
Y+55&()%/%$(+9&%)+%)"&%9*+(&$$+*;%Y+55&()%)"&%E/)&*%6+))'&%/5.%$7()#+5%75#)%)+%)"&%$(+9&;%I+*%.&)/#'$%+5%)"&%$(+9&<%*&8&*%)+%)"&%
#5$)*7()#+5%-/57/'%8+*%)"&%$(+9&;
1.L687&<91&5;3E1&L3;Z678&L1:14&32&<91&E43;15534&<3&<91&
,+$"&E356<637P
2!7514<&<91&1L1;<46;>L&;3771;<34&>7@&L689<&8B6@1&32&<91&
5;3E1&67<3&<91&;34415E37@678&5;3E1&1L1;<46;>L&
;3771;<34&1&>7@&L689<&8B6@1&><<>;9?17<&32&<91&
E43;15534&>7@&?3:1&<91&5;3E1&L3;Z678&L1:14&67&<91&
@641;<637&32&2&B7<6L&6<&;L6;Z5&67<3&<91&S,/X&E356<637P
3+3B4&5<146L1&Y><14&67<3&<91&Y><14&K3<<L1&B7<6L&<91&K3<<L1&65&>K3B<&<Y3&<964@5&2BLL&>7@&<917&51;B41LO&
<689<17&<91&;>EP&
4!7514<&<91&Y><14&K3<<L1&73``L1&67<3&<91&K3<<L1&;3771;<34&32&<91&E43;15534P&
5.L687&<91&.aV&>7@&%-.!"&5Y6<;9&L1:14&32&<91&Y><14&
K3<<L1&<3&<91&.aV&b>64aY><14&5BEELOc&E356<637P&
jH5$&*)%)"&%/#*CE/)&*%$799'A%9'7:%#5)+%)"&%"+'.&*;%
/3771;<678&>7&$7@35;3E1
1
2
(;3E1&
S3;Z678&
S1:14
$L1;<46;>L&
/3771;<34
S689<&RB6@1
A/W
DRAIN
e_epki.book Page 15 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

16 +41E>4><637
D
6!7514<&<91&>64aY><14&5BEELO&ELB8&32&<91&Y><14&K3<<L1&
67<3&<91&>64aY><14&5BEELO&;3771;<34&32&<91&5;3E1P
7.<<>;9&<91&5B;<637&<BK1&32&<91&5B;<637&B76<&<3&<91&5B;<637&76EEL1&32&<91&5;3E1P
CAUTION
zL&%$7*&%)+%7$&%$)&*#'&%E/)&*%8+*%)"&%E/)&*%6+))'&<%/5.%*&9'/(&%)"&%E/)&*%&0&*A./A;%
zL&%(/*&87'%5+)%)+%)7*5%)"&%E/)&*%6+))'&%79$#.&%.+E5<%+*%$F7&&B&%#);%D+#5:%$+%-/A%*&$7')%#5%E/)&*%8'+E#5:%+7)%+8%)"&%6+))'&;%
zN/a&%$7*&%)"&%$(+9&%#$%#5$&*)&.%$'+E'A%/5.%(+**&()'A;
zD+%5+)%"+'.%)"&%$(+9&%'+(a#5:%'&0&*%E"&5%A+7%-+0&%)"&%9*+(&$$+*;
.64aV><14&(BEELO&+LB8
.64aV><14&(BEELO&/3771;<34
e_epki.book Page 16 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

+41GB51&!75E1;<6375 17
F
F +41GB51&!75E1;<6375
L&%$7*&%)+%9&*8+*-%)"&%8+''+E#5:%#5$9&()#+5$%6&8+*&%A+7%7$&%)"&%9*+(&$$+*;%H8%A+7%.#$(+0&*%/5A%/65+*-/'#)A<%$)+9%7$#5:%)"&%
9*+(&$$+*%#--&.#/)&'A%/5.%(+5)/()%+7*%$&*0#(&%9&*$+55&';
Y"&(a%)"&%8+''+E#5:%6&8+*&%A+7%6&:#5%)"&%#5$9&()#+5$;
j!"&%9*+(&$$+*%#$%)7*5&.%+88;
j!"&%9*+(&$$+*%#$%#5$)/''&.%#5%/%$)/6'&%/5.%'&0&'%'+(/)#+5;
j !"&%E/)&*%6+))'&%#$%9*&9/*&.%/99*+9*#/)&'A%/5.%(+55&()&.%9*+9&*'A;
j!"&%$(+9&%#$%(+55&()&.%9*+9&*'A;
j!"&%a&A6+/*.%#$%(+55&()&.%9*+9&*'A;
WARNING
1#B47&37&<91&?376<34&>7@&E146E914>L&@1:6;15P
2+4155&R&<3&<B47&37&<91&E43;15534&>7@&?>Z1&5B41&<91&R&S$%&L689<5&84117P
j!"&%)+7("%9/5&'%'#:")$%/8)&*%/99*+\#-/)&'A%W%-#57)&;
jN/a&%$7*&%)E+%+*%)"*&&%6/*$%+8%)"&%[HI=%#5.#(/)+*%1'/-9%'#8&%#5.#(/)+*4%+5%)"&%)+7("%9/5&'%/*&%'#)%:*&&5;
jH8%9*&$$#5:%R%.+&$%5+)%)7*5%+5%)"&%9*+(&$$+*<%("&(a%)"&%87$&$;
IdR&9'/(#5:%)"&%I7$&$e%13;VO4
CAUTION
3+4155&JP
4*>Z1&5B41&<91&E43;15534&?>67&L>?E&>7@&J&S$%&L689<&>7@&<91&@65<>L&17@&32&<91&5;3E1&1?6<5&L689<P
WARNING
NOTE
L&%$7*&%)+%$799'A%9+E&*%)+%)"&%9*+(&$$+*%/5.%9&*#9"&*/'%.&0#(&$%8*+-%)"&%K?!,W^XX%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*%$9&(#8#&.%6A%
3=>!?@%+*%/5+)"&*%-&.#(/'%#$+'/)#+5%)*/5$8+*-&*;
+3Y14&>7@&S>?E&!75E1;<637
!"&%'/-9%'#8&%#$%VXX%"+7*$;%Y"&(a%)"&%[HI=%#5.#(/)+*%1'/-9%'#8&%#5.#(/)+*4%+5%)"&%)+7("%9/5&'%6&8+*&%A+7%7$&%)"&%9*+(&$$+*;%
R&9'/(&%)"&%'/-9%(/*)*#.:&%#8%+5&%6/*%+8%)"&%[HI=%#5.#(/)+*%'#:")$%*&.%/5.%)"&%f3'&/$&%*&9'/(&%)"&%'/-9g%-&$$/:&%/99&/*$%
+5%)"&%-+5#)+*;
IdR&9'/(#5:%)"&%[/-9%Y/*)*#.:&e%13;VZ4
D+%5+)%'++a%.#*&()'A%/)%'#:")%&-#))&.%8*+-%)"&%.#$)/'%&5.%+8%)"&%$(+9&;%
H8%'/-9%8/#'$%)+%#:5#)&<%.+%5+)%/))&-9)%)+%9&*8+*-%/5%&5.+$(+9#(%&\/-#5/)#+5<%(+5)/()%A+7*%3=>!?@%$&*0#(&%8/(#'#)A;
e_epki.book Page 17 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

18 +41GB51&!75E1;<6375
F
Y"&(a%)"&%0#.&+%#-/:&$%8*+-%)"&%$(+9&%+5%)"&%-+5#)+*%E"#'&%)"&%'/-9%#$%'#);
104678&<91&@65<>L&17@&32&<91&5;3E1&<3&>K3B<&=&;?&243?&
<91&E>L?&32&O3B4&9>7@&>7@&<917&5L3YLO&?3:1&6<&>Y>O&
B7<6L&6<&65&>K3B<&I&;?&243?&O3B4&9>7@&Y96L1&?>Z678&
5B41&<91&K4689<7155&32&O3B4&9>7@&@65EL>O1@&37&<91&
?376<34&65&B76234?P&b-1214&<3&A68B41&FP=Pc
1+4155&1>;9&KB<<37&37&<91&;37<43L&K3@O&32&<91&
17@35;3E1&>7@&?>Z1&5B41&>&;37264?><637&<371&
53B7@5P&b-1214&<3&A68B41&FPDPc
jI+*%.&)/#'$%+5%&/("%+8%)"&%67))+5$%+5%)"&%(+5)*+'%6+.A%+8%)"&%
&5.+$(+9&<%*&8&*%)+%)"&%#5$)*7()#+5%-/57/'%8+*%)"&%$(+9&;
1+4155&Y&37&<91&<3B;9&E>71L&>7@&51L1;<&
[*."'.S\P&
j!"&%$&'&()&.%#)&-%'#:")$%:*&&5;%=/("%9*&$$%$E#)("&$%)"&%#)&-%
6&)E&&5%f?J!Pg%/5.%fN?>J?[g;
2+4155&UV&32&[04689<7155\&>7@&?>Z1&5B41&<91&
67@6;><637&32&<91&67@6;><34&;9>7815P
3+4155&Y&>7@&51L1;<&[.'#,\P
j!"&%$&'&()&.%#)&-%'#:")$%:*&&5;%=/("%9*&$$%$E#)("&$%)"&%#)&-%
6&)E&&5%f?J!Pg%/5.%fN?>J?[g;
jK&'&()#+5%#$%5+)%9+$$#6'&%E"&5%/%$(+9&%#$%5+)%(+55&()&.;
4+4155&Z&>7@&51L1;<&[.T$\&34&[+$.X\P
j!"&%$&'&()&.%#)&-%'#:")$%:*&&5;%=/("%9*&$$%$E#)("&$%)"&%#)&-%6&)E&&5%f?2=g%/5.%f3=?Gg;
jK&'&()#+5%#$%5+)%9+$$#6'&%E"&5%/%$(+9&%#$%5+)%(+55&()&.;
.B<3?><6;&04689<7155&/37<43L&!75E1;<637
(;3E1&/37<43L&0B<<37&!75E1;<637
$]E35B41&>7@&*1>5B41?17<&!75E1;<637
A68B41&FP=
A68B41&FPD
e_epki.book Page 18 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

+41GB51&!75E1;<6375 19
F
1.@gB5<&<91&Y96<1&K>L>7;1&K12341&O3B&675E1;<&<91&;3L34&<3715P
IdTUH!=%L?[?>Y=%KE#)("e%13;M^4
2R17<LO&EL>;1&>&9>7@&>43B7@&<91&@65<>L&17@&32&<91&
5;3E1&>7@&?>Z1&5B41&<91&;3L34&<3715&32&O3B4&9>7@&
@65EL>O1@&37&<91&?376<34&>41&7><B4>LP&b-1214&<3&A68B41&
FPFPc
3+4155&UV&234&1>;9&32&[0S'$\&>7@&[-$%\&32&[/3L34&
0>L>7;1\&>7@&?>Z1&5B41&<91&67@6;><6375&32&<91&
67@6;><345&>7@&<91&;3L34&<3715&32&O3B4&9>7@&
@65EL>O1@&37&<91&?376<34&;9>781P&
1ABLLO&E4155&<91&5B;<637&;37<43L&:>L:1&32&<91&5;3E1&
>7@&?>Z1&5B41&Y><14&65&5B;Z1@&<943B89&<91&@65<>L&
17@&32&<91&5;3E1P&b-1214&<3&A68B41&FPHPc
j3&*8+*-%)"#$%+9&*/)#+5%+5%/5%&5.+$(+9&%E#)"%/5%#5$)*7-&5)%
("/55&';
/3L34&#371&!75E1;<637
(B;<637&!75E1;<637
A68B41&FPF
(B;<637
A68B41&FPH
e_epki.book Page 19 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM

20 +41GB51&!75E1;<6375
F
1+4155&Q&37&<91&3E14><637&E>71L&>7@&?>Z1&5B41&<91&
Q&S$%&L689<5&>7@&O3B&;>7&91>4&<91&EB?E&3E14><678P&
2+4155&UV&32&[.64&AL3Y\&37&<91&<3B;9&E>71L&>7@&
?>Z1&5B41&<91&5<4178<9&32&<91&>64&2L3Y&;9>7815&
>;;34@678LOP&
3+L>;1&>&267814&37&<91&3E17678&37&<91&>64aY><14&5BEELO&
KB<<37&32&<91&5;3E1&>7@&?>Z1&5B41&>64&2L3Y5&243?&<91&
@65<>L&17@&32&<91&5;3E1P&
4ABLLO&E4155&<91&>64aY><14&5BEELO&KB<<37&32&<91&5;3E1&
>7@&?>Z1&5B41&Y><14&;3?15&3B<&32&<91&@65<>L&17@&32&
<91&5;3E1P
CAUTION
.64aV><14&(BEELO&!75E1;<637
P5'A%9&*8+*-%/5%&5.+$(+9#(%&\/-#5/)#+5%#8%/''%)"&%#5$9&()#+5%#)&-$%/*&%E+*a#5:%9*+9&*'A;%H8%/5A%+8%)"&%/6+0&%875()#+5$%
#$%5+)%E+*a#5:%9*+9&*'A%+*%A+7%8&&'%)"&*&%#$%/5%/65+*-/'#)A<%$)+9%7$#5:%)"&%$(+9&%#--&.#/)&'A%/5.%(+5)/()%+7*%$&*0#(&%
9&*$+55&';
LAMP
PUMP
WHITE
BALANCE
.64&
(BEELO
V><14&
(BEELO
e_epki.book Page 20 Thursday, October 19, 2006 1:09 PM