Penton ATEIS RLS5FTS/EN User manual

RLS5FTS/EN
CEILING LOUDSPEAKER
Page 1/2
Budget ceiling speaker as one-piece version and metal housing.
The mounting is via fast spring clip.
RLS5FTSEN_datasheet_AE_en_vn1.0_web
Standard Compliant to EN54-24
Compliant to BS 5839:8
Electrical
Rated power, Watts 6
Tappings 100 volt line, Watts 6/3/1.5
Transformer Impedance, Ohms 100V 1.67k/3.33k/6.67k
Tappings 70.7 volt line, Watts 3/1.5/0.75
Driver impedance, Ohms 4
Eective Frequency Range, Hz (BSEN60268-5) 230-15,000
S.P.L. @ 4m, 1watt, dB,1/3 Octave, 1KHz 77
S.P.L. @ 1m, 1watt, dB, Test Signal Bandwidth 100Hz-10kHz 93
S.P.L. @ 4m, Full power, dB, 1/3 Octave 1KHz 85
S.P.L. @ 1m, Full power, Test Signal Bandwidth 100Hz-10kHz 101
Environmental
IP Rating 21
Min/Max amb temp -10°C to 55°C
Relative Humidity ≤95%
Mechanical
Dimensions DxT, mm Ø186x146
Net weight, kg 1.02
Colour (Unless Specied) White RAL9016
Material Metal
Mounting Fast spring clip
Cut-out, mm Ø162
Safety Ceramic Block
Thermal Fuse
ATEÏS Europe B.V.
Celsiusstraat 1, 2652 XN Lansingerland, Netherlands
Phone [phone], www.ateis-europe.com, [email protected]
EN54-24:2008
0359-CPR-00279
TYPE A

Page 2/2RLS5FTSEN_datasheet_AE_en_vn1.0_web
Disclaimer: We reserve the right of changes and errors.
INSTALLATION GUIDE
RLS5FTS/EN
ATEÏS Europe B.V.
Celsiusstraat 1, 2652 XN Lansingerland, Netherlands
Phone [phone], www.ateis-europe.com, [email protected]
EN54-24:2008
0359-CPR-00279
TYPE A
B
1) Connect the terminal to the speaker circuit. To
do this, guide the corresponding cable through
the cable gland “A”.
2) Attach the junction box with the wing nut
“B” to the redome.
3) Loosen the locking nut “C” on both sides and
push the redome into the cutout in the ceiling.
4) Once the redome is in the ceiling, pull the
side brackets down with the nuts. After the nuts
have been tightened, the redome sits rmly in
the ceiling.
5) Press the metal springs together on one side
of the speaker and hang the front panel into the
receptacle in the re pot. Now connect the cable
lugs to the transformer.
6) Hook the second retaining spring into the re
pot and slide the speaker towards the ceiling.
Do not apply rm pressure to the perforated
sheet grid. The loudspeaker is now fully
assembled and sits rmly in the ceiling.
1. Loudspeaker enclosure
2. Reference axis
3. Reference plane
4. Horizontal plane
With Transformer:
100V/70V line
White wire plus tapping Black
100V 1.5W 3W 6W COM
70V 0.75W 1.5W 3W COM
IMP (Ω) 6.67k 3.33k 1.67k
Circuit Diagram
Frequency
1k 2k 5k
Sensitivity 100Hz-10000Hz Okt. P ink noise 1W /1 Meter) E
Sensitivity 100Hz-10000Hz 1/3 Okt. P ink noise 1W /4 Meter)
100 200 500 10k
110
60
70
80
90
100
50
Thermal Fuse
Frequency response