Phanteks ECLIPSE P500A User manual

INSTALL:
4x
INSTALL:
2x
INSTALL:
4x
后部
顶部前面
PH-EC500ATG_BK (2x 140 mm Black Fans)
PH-EC500ATG_DBK (3x 140 mm D-RGB Fans)
PH-EC500ATG_DWT (3x 140 mm D-RGB Fans)
颜色
2 SEC
模式
常亮
呼吸
雷达
闪烁
彩虹
长按模式键2S可以关闭灯光，再次按下可打开灯光
Digital-RGB 控制器 (P500A_DRGB 版本)
介绍
感谢你选择Phanteks追风者，请花点时间仔细
阅读本手册。因不正确安装或者使用不当造成
的任何损害，Phanteks概不负责。
本手册支持以下型号：
所含配件
P500A配件包括
产品概述
间隙
ECLIPSE P500A 安装指引（英译）
OPTIONAL UPGRADES
ECLIPSE P500A
a. INSTALL 4X DUAL SYSTEM STAND-OFFS ON
THE BOTTOM SIDE OF THE ITX BRACKET
c. CONNECT THE POWER SWITCH & POWER LED
CONNECTOR TO THE MOTHERBOARD
e. INSTALL THE ITX BRACKET
WITH 4x ITX BRACKET SCREWS
d. REMOVE THE DUAL SYSTEM
COVER FROM THE CHASSIS
English
1. Headphone / Microphone
2. USB 3.0
3. USB-C Gen 2
4. D-RGB Color
(P500A-D only)
5. D-RGB Mode
(P500A-D Only)
6. Reset Button
(P500A Only)
7. Power Button
ECLIPSE P500A 黑色 ECLIPSE P500A D-RGB版本 前I/O功能
a. INSTALL RISER CABLE WITH 2x
RISER CABLE SCREWS.
b. INSTALL VERTICAL GPU MOUNT
WITH 2x HEX SCREWS
B
A
B
A
f. (OPTIONAL) IF USING THE X16 RISER CABLE TO INSTALL A VERTICAL
GPU TO SECOND SYSTEM, MOVE THE VELCRO TIE FOR EASY
RISER CABLE ROUTING
STEP 9. VERTICAL GPU MOUNT - OPTIONAL
STEP 10. INSTALLING A DUAL SYSTEM - OPTIONAL
3x 140 mm 黑色 or
3x 140 mm D-RGB
3x 2.5” SSD 支架
(已预装)
2x 3.5” HDD 支架
LOOSEN:
2x
2
步骤 1. 移除面板
a. 打开左侧面板 , 向上提起，
可拆除面板
b. 松开两颗侧板螺丝往后拉，
可拆除右侧铁板
c. 扣住前面板底部往外拉，
可拆出前面板
(RISER CABLE SOLD SEPERATELY PH-CBRS_FL22)
(REQUIRES ITX UPGRADE KIT PH-ITXKT_R01 AND THE REVOLT X POWER SUPPLY PH-P1#00PS)
b. INSTALL ITX MOTHERBOARD
ON BRACKET USING INCLUDED
MOTHERBOARD SCREWS
INSTALL:
4x
120
风扇
140
风扇
120
水冷
140
水冷
1
2
3
4
1
2
3
6
5
77
120
风扇
140
风扇
120
水冷
140
水冷
120
风扇
140
风扇
120
水冷
140
水冷
风冷高度 190 mm
显卡间隙 435 mm
前冷排间隙 95 mm
顶部冷排间隙 65 mm
INSTALL:
2x
1
MOVE:
1x
1x
The GPU Mount has two
mounting positions. Position A
allows for better air cooling and
3-slot GPU cards.
(RISER CABLE SOLD SEPERATELY PH-CBRS_PR60)
REMOVE:
2x
12x 手拧螺丝
7x 电源螺丝
8x 风扇螺丝
6x 机箱螺丝 3x 显卡延长线
螺丝
4x 双系统
主板螺柱
8x HDD 螺丝 螺柱套筒
6x 扎带1x 竖装显卡支架1x 显卡防坠支架
22x 主板或
SSD 螺丝
1x 主板螺柱
备用
中文
1.耳机/麦克风
2. USB 3.0
3. USB-C Gen 2
4. D-RGB 颜色
(P500A-D only)
5. D-RGB 模式
(P500A-D Only)
6. 重启
(P500A Only)
7.电源

线缆链接
Diagram is a general overview.
For a more accurate overview of
your motherboard, please consult
that motherboards’ manual.
POWER LED POWER SWITCH
NOT USED
HDD LED RESET SWITCH
Power LED
a. CONNECT THE HD-AUDIO &
USB 3.0 CABLES
a. 安装好所有的显卡及 PCI 设备后，将防
坠支架放置到如下图位置
b. 初步锁好螺丝 c.
向下按压并同时锁紧螺丝，以
确保达到更好的安装效果
b. CONNECT THE FRONT I/O CABLES TO THE FRONT I/O HEADER ON THE
MOTHERBOARD SEE FRONT I/O HEADER DIAGRAM FOR GENERAL REFERENCE
ALL MODELS: MOTHERBOARD FRONT I/O HEADER DIAGRAM
P500ATG_BK MODEL ONLY:
SATA
a. CONNECT THE SATA CABLE TO THE POWER SUPPLY
CONNECT MORE DRGB PRODUCTS
b. CONNECT DRGB CONNECTOR TO DRGB PRODUCTS c. CONNECT MOTHERBOARD DRGB ADAPTER TO THE
MOTHERBOARD
SYNC YOUR CASE LIGHTING TO THE MOTHERBOARD OPTIONAL
To DIGITAL-RGB Products
RAINBOW
ADDRESSABLE ADDRESSABLE
MOTHERBOARD
D-RGB HEADER
To D-RGB Motherboard (optional)
Compatible with:
安装:
9x
安装:
4x
安装:
4x
M-ATX
主板安装位置
在安装之前，请先将
您的构建所需的所有
线缆插入电源，以便
于安装
ECLIPSE P500A
ECLIPSE P500A
移除:
4x
硬件安装
步骤 2. 主板安装
使用9颗主板螺丝将主板安装到机箱内
步骤 3. 电源安装
拧松机箱后面底部两颗手拧螺丝，使用4颗电源螺丝安装电源。
用 4 个 SSD 螺丝将 SSD 硬盘安装到机箱中。
步骤 5. 储存安装 - 2.5” SSD
步骤 6. 显卡防坠支架安装
安装:
4x
POSITION “B”
不会限制电源/前面水冷空间；
POSITION “A” 下，前面板仅可以支持安装风扇。
a.
移除线缆遮罩
a. 将HDD硬盘安装到3.5“机械硬盘
支架中，并使用4颗硬盘螺丝固定
好硬盘。（仅包含两个支架）
b. 如果安装多个硬盘，请堆叠卡入
多个硬盘支架。（仅安装一个硬盘可忽略
此步骤）
c. 向上抬起金属卡片可拆卸堆叠式
硬盘支架。
b.
在对应位置挂载硬盘支架（一个
或多个）
c.
使用两个手拧螺丝固定
步骤 4. 储存安装 - 3.5” HDD
底部仓位最多可安装4个硬盘支架（机箱仅标配2个）
主板仓位最多可以容纳6个硬盘支架
步骤 7.
POSITION A+C 提供
195mm 电源空间
POSITION B
250mm电源空间
Max前面水冷空间
MOTHERBOARD CONNECTIONS
STEP 8. DRGB LIGHTING  P500A DRGB ONLY
A
B
C
D
E
F
HD D
拧松:
2x
1
2
安装:
2x
USB-C