Philips GC3581 User manual

User manual
Mode d’emploi
Manual do utilizador
GC3580, GC3581
GC3582, GC3583
GC3584

2
3
4
4
5
6
7
8
8
9
10
11
11
12
Specic types only

3
GC9600 series GC9600 series
Specic types only

4
1
GC9600series
GC9600series

5
EN Fabric
FR Textile
PT Tecido
 AR
 FA
EN Linen
MAX
LINEN /
FR Lin
PT Linho
 AR
 FA
EN Cotton
•••
COTTON
FR Coton
PT Algodão
 AR
 FA
EN Wool
••
WOOL
FR Laine
PT Lã
 AR
 FA
EN Silk
••
SILK
FR Soie
PT Seda
 AR
 FA
EN Synthetics
•
SYNTHETICS
FR Matières
synthétiques
PT Tecido
sintético
 AR
 FA

6

7
EN For extra steam to iron a
garment with many stubborn
creases, push and hold the
steam slider at position.
Only use this function at
MAX temperature.
FR Pour plus de vapeur lorsque
vous devez repasser un
vêtement comportant
de nombreux faux plis,
faites glisser et maintenez
le curseur de vapeur en
position . Utilisez cette
fonction uniquement à la
température MAX.
PT Para vapor extra para
engomar uma peça de
roupa com muitos vincos
difíceis, mantenha o
selector de vapor premido
na posição . Utilize
esta função apenas na
temperatura MAX.
 AR
 

 . 
( MAX 
.)
 FA
 
 . 
 MAX 
.

8

9
1
EN Specic types only
FR Certains modèles
uniquement
PT Apenas em
modelos especícos
 AR
 FA

10
EN Descale every two weeks.
FR Détartrez toutes les
deux semaines.
PT Elimine o calcário a cada
duas semanas.
. AR
. FA