Philips Powerlife GC 2965 User manual
лчиттничюнльтцию.
глтчн.Бзвыдны
www.sotmarket.ru
дбняинфмциятв,
тзывы,бзыиы
Инструкция для
Philips GC 2965
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
GC2900 series
User manual
Kasutusjuhend
Manual de utilizare
Powerlife
2
3
4
4
6
8
8
9
12
13
14
17
17
18
22
3
GC2960
4
1
EN Fill the water tank with tap water only.
Do not add perfume, vinegar, starch,
descaling agents, ironing aids or other
chemicals to avoid damage to your iron.
BG
CZ
EE Täitke veepaak ainult kraaniveega. Et
parfüümi, äädikat, tärklist, rooste
vahendeid või muid kemikaale.
HR
HU
anyagot.
KZ .
, ,
, , ,
.
LT
LV
PL
5
RO
RU
SK
SI
YU
UA
6
Audums
CZ Textilie RO Material
EE Kangas RU
HR SK
HU Textil
KZ
LT UA
EN Linen LV Lins
CZ Len RO In
HU Vászon SI Posteljnina
KZ YU Lan
KZ
EN Wool LV Vilna
HR Vuna SK Vlna
HU Gyapjú SI Volna
KZ YU Vuna
KZ
KZ
7
8
2
9
EN
a garment. You can also press and hold the
BG
CZ
EE Te saate kasutada lisaauru funktsiooni
nii horisontaalselt kui ka vertikaalselt.
lisaauru nuppu (ainult mudelitel GC2960/
HR
koristiti pri visokim temperaturama
HU
KZ
(••
)
.
,
.
-,
( GC2960/GC2930/
GC2920 ).
LT
10
LV
PL
RO
RU
SK
SI
YU
UA
11
CZ Textilie RO Material
KZ
KZ ,
KZ , ,
12
EN Use the spray function to remove
BG
CZ
EE
kortsude kõrvaldamiseks igal
temperatuuril.
HR
temperaturi.
HU
KZ
.
LT
LV
PL
RO
RU
SK
SI
YU
UA
13
EN
BG
CZ
EE
HR
HU
KZ ( GC2960 ).
LT
LV
PL
RO
RU
SK
SI
YU
UA
14
EN Descale every two weeks. Fill the
temperature.Then, unplug and hold the
BG
CZ
EE Eemaldage katlakivi iga kahe nädala
triikrauda raputades.
HR
HU
KZ .
, «MAX»
( .)
.
,
.
,
.
LT
LV
PL
15
RO
RU
SK
vytraste vodu.
SI
YU
peglu na maksimalnu temperaturu. Zatim
UA
16
1
17
EN Do not use steelwool, vinegar or any
BG
CZ
EE Ärge kasutage traatvilla, äädikat ega
HR
HU
KZ ,
.
LT
LV
PL
RO
RU
SK
SI
YU
UA
1
18
Solution
EN The iron does not
produce steam. The steam position is set to 0. Set the steam position to or
The iron leaks
its capacity
not work properly.
function too often with not
enough intervals.
Flakes and impurities leak from
the soleplate during ironing.
the soleplate.
Water spots appear on the
garment during ironing. Steam has condensed onto the
Occasionally iron wet spots without steam
in order to dry them.
If the underside of the ironing
piece of dry cloth.
To prevent steam from condensing onto the
mesh top.
BG
CZ
na 0.
nad kapacitu.
19
Lahendus
EE Triikrauast ei tule auru. Aururegulaator on seadistatud
asendisse 0. Seadistage aururegulaator asendisse või
piiri.
korralikult. Te olete kasutanud lisaauru
funktsiooni liiga tihti, ilma piisavate
vaheaegadeta.
Enne lisaauru funktsiooni uuesti kasutamist hoidke
triikrauda mõnda aega horisontaalasendis.
Triikimislauale on kondenseeru
nud aur.
auruta.
kuivatage seda kuiva lapiga. Et hoida ära auru triikimislauale kondenseerumist,
kasutage triikimislauda, millel on armatuurist ülaosa.
HR
na 0.
ispravno.
Tvrda voda stvara kamenac
Megoldás
HU
This manual suits for next models
4
Table of contents
Other Philips Iron manuals
Philips
Philips EasySpeed Plus Cordless GC2088/30 User manual
Philips
Philips Comfort LongLife GC1610 User manual
Philips
Philips GC6360 User manual
Philips
Philips GC6600 series User manual
Philips
Philips GC4430/02 User manual
Philips
Philips GC4522 User manual
Philips
Philips GC4890/02 User manual
Philips
Philips GC6700 series User manual
Philips
Philips PerfectCare Elite Plus GC9665 User manual
Philips
Philips GC8261 User manual
Philips
Philips GC4243/02 User manual
Philips
Philips PerfectCare Viva RI7035/34 User manual
Philips
Philips GC9600 SERIES User manual
Philips
Philips GC922 User manual
Philips
Philips GC7705 User manual
Philips
Philips COMFORT GC1010 User manual
Philips
Philips GC7035 User manual
Philips
Philips GC9650 User manual
Philips
Philips Provapor GC6026 User manual
Philips
Philips GC7600 series User manual
