Philips AWP2662 User manual

Disfruta hidratándote
de forma comoda e higiénica
Manual de Usuario
AWP2662
Botella Térmica
User Manual

1
2
3
47
5
6
1Tapa
2Boquilla
4Base tapa
5 Conducto interno
6 Botella
7Bucle de transporte
Boton de apertura
3
PT
EN 1Cap
2Mouthpiece
4Lid
5Straw
6Bottle
7Carry loop
3Pop-up button

Especi�caciones
Precaución
· No llene en exceso su termo.
· No usar dentro de microondas.
· Mantenga el termo fuera del alcance de los niños cuando esté lleno
de bebidas calientes.
· El termo diaria se puede llenar con agua de 0°C a 50°C. Cuando se
llene con agua caliente, tenga cuidado, en caso de que salpique al
abrir la tapa.
Capacidad
Dimensión
Caliente
Frío
550mL
75*246mm
12hr
24hr
í

Instrucciones de uso y limpieza
1. Desenrosque la tapa y retire el conducto interno, limpie todos los
componentes con un detergente suave a mano o en el lavavajillas
(máx 50°C).
2. Lave su termo con detergente suave y enjuague antes de usar.
Para eliminar las manchas difíciles, use dos cucharaditas de
bicarbonato de sodio y agua tibia. Deje reposar durante una
hora antes de enjuagar bien.
3. Cuando limpie el producto, no use lejía, diluyente, bencina,
depurador de metales, abrasivos o limpiadores. El producto puede
estar dañado.Limpiar suavemente con jabón suave.
4. Los productos de acero inoxidable a menudo se dejan sumergidos
en agua durante mucho tiempo, no sumerja la botella en agua
durante mucho tiempo. El agua puede entrar por las grietas y
causar oxidación o aislamiento o enfriamiento de�cientes.

5. Al limpiarla, para un uso higiénico, lávelo lo antes posible después
de su uso y no lo hierva en agua hirviendo ya que el calor puede
causar la deformación del producto.
6. Le recomendamos que precaliente/preenfríe su botella antes de
usarla. Llene la botella con agua fría y déjela reposar durante
5 minutos, luego vacíela y vuelva a llenarla con sus bebidas favoritas
incluso con hielo.
7. Para su salud, consuma bebidas perecederas como la leche
rápidamente y limpie su botella de inmediato. No agregue
alimentos salados como sopas.
8. Para evitar derrames y fugas, asegúrese de que la tapa esté bien
cerrada.
9. Para evitar la erupción repentina de líquido presurizado, no use su
botella para refrescos o bebidas carbonatadas. No use hielo seco,
refrescos o bebidas carbonatadas en la botella para evitar lesiones
debido al chorro repentino de líquido presurizado.

10. Para prolongar la vida útil del producto, evite impactos violentos
y caídas, ya que pueden dañar el termo.
Si necesita información o si tiene algún problema, visite el sitio web
de Philips en www.philips.com o comuníquese con el centro de
atención al consumidor de su país. Si no hay en su país, diríjase a un
distribuidor local.
Garantía y Servicio

Speci�cations
Caution
· Do not over�ll your bottle.
· Do not microwave.
· Keep the bottle out of reach of children when �lled with hot
beverages.
· The Daily insulated bottle can be �lled with water of 0°C to 50°C.
When �lled with hot water, please be careful, in case it splashes
out when you open the cap.
Capacity
Dimension
Hot
Cold
550mL
75*246mm
12hr
24hr

Use and cleaning instruction
1. Unscrew the lid and remove the straw, clean all the components
with a mild detergent by hand or in the dishwasher (max 50°C).
2. Please wash your bottle with mild detergent and rinse before use.
To remove stubborn stains, use two teaspoons baking soda and
warm water. Let stand for one hour before rinsing thoroughly.
3. When cleaning the product, do not use bleach, thinner, benzene,
metal scrubber, abrasives or cleanser. The product may be damaged.
Gently clean using a mild dishwashing detergent.
4. Stainless steel products are often left immersed in water for a
long time, do not immerse the body in water for a long period
of time. Water may enter through cracks and cause rust or poor
insulation or cooling.
5. When cleaning, for clean use, wash it as soon as possible after
use and do not boil it in boiling water as heat may cause

deformation of the product.
6. We recommend you pre-heat/pre-cool your bottle before use.
Fill bottle with cold water and let stand for 5 minutes, then
empty it and re�ll with your favorite drinks even with ice.
7. For your health, please consume perishable drinks like milk
quickly and clean your bottle promptly. Do not add salty foods
such as soups.
8. To prevent spills and leakage, make sure your lid is fastened
properly.
9. To avoid sudden eruption of pressuized liquid, do not use your
bottle for sodas or carbonated drinks. Do not use dry ice, soda
or carbonated beverages in the bottle to avoid injury due to the
sudden squirt of pressurized liquid.
10. For longer product life, please avoid violent impacts and drops,
as they may damage the bottle.

If you need information or if you have any problems, please visit
the Philips website at www.philips.com or contact the consumer
care center in your country. If there is no consumer care center
in your country, go to a local dealer.
Guarantee & Service

© 2023 AquaShield
All rights reserved.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
This product has been manufactured by and is sold under the responsibility of Hong Kong AquaShield Health
Technology Company Limited and Hong Kong AquaShield Health Technology Company Limited is the warrantor
in relation to this product.
Rev A MAR 23
Speci�cations are subject to change without notice
www.philips.com/water

Gracias por ser parte de las soluciones y ayudar a reducir las basuras
de plásticos desechables.
La botella térmica Philips Daily es perfecta para disfrutar del agua
cuando estés en camino.
Thank you for being part of the solutions, and helping to reduce
single-use platic waste.
Philips Daily Insulated bottle is perfect for enjoying water when
you are on-the-go.