Philips HUE GO User manual

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
440401700351.indd 1 02/02/15 13:22

440401700351.indd 2 02/02/15 13:22

3
EN On product control: Turn on and change light effect
Short single press
Hue Go has 7 presets: 2 white light and 5 natural dynamic effects.
FR Commande intégrée: Allumez l'appareil et changez l'effet lumineux.
Appuyez brièvement.
La hue Go inclut 7 réglages : 2 lumières blanches et 5 effets dynamiques naturels
ES Control en el producto: Activa y cambia el efecto de iluminación
Pulse una sola vez brevemente
hue Go tiene 7 presintonías: 2 luces blancas y 5 efectos dinámicos naturales.
440401700351.indd 3 02/02/15 13:22

440401700351.indd 4 02/02/15 13:23

5
EN On product control: Browse through all colors
• Double press and hold
• Release to x the color
• Repeat to reverse the loop
FR-CA Commande intégrée: Faites déler toutes les couleurs.
• Appuyez deux fois et maintenez le bouton enfoncé.
• Relâchez-le pour choisir la couleur.
• Répétez pour inverser le cycle.
ES-MX Control en el producto: Busque todos los colores
• Mantenga pulsado dos veces
• Suelte para jar el color
• Repita para retroceder el circuito
440401700351.indd 5 02/02/15 13:23

440401700351.indd 6 02/02/15 13:23

7
EN On product control: Standby mode
• Long press (2 sec.)
• Hue Go can be switched back on with your smart device or via the on product control.
• Hue Go will switch off automatically after 2 hours in standby mode to save battery.
FR-CA Commande intégrée: Mode veille
• Longue pression (2 sec.)
• La hue Go peut-être rallumée depuis votre appareil intelligent ou au moyen de la commande intégrée.
• La hue Go s'éteint automatiquement au bout de 2 heures en mode veille pour écomomiser la pile.
ES-MX Control en el producto: Modo de espera
• Mantenga pulsado (2 seg.)
• The product can be switched back on with your smart device or via HUE Go button.
• hue Go se desactivará automáticamente después de 2 horas en modo de suspensión para ahorrar batería.
440401700351.indd 7 02/02/15 13:23

440401700351.indd 8 02/02/15 13:23

9
EN On product control: Turn off
• Press and hold (10 sec) until Hue Go blinks twice.
• Hue Go can only be switched back on with the on product control.
FR-CA Commande intégrée: Éteignez l'appareil.
• Pressez le bouton et maintenez-le enfoncé (10 sec) jusqu'à ce que la hue Go clignote.
• La hue Go peut uniquement être rallumée au moyen de la commande intégrée.
ES-MX Control en el producto: Apagado
• Mantenga pulsado (10 seg.) hasta que hue Go parpadee una vez.
• hue Go solo se puede volver a activar con el control del producto.
440401700351.indd 9 02/02/15 13:23

440401700351.indd 10 02/02/15 13:24