Philips GoGear SA2980 User manual

Philips GoGear MP3 播放機
快速入門指南
1
2
3
4
SA2920 SA2925
SA2940 SA2945
SA2980 SA2985
安裝
連接與充電
傳輸
享受

需要幫助?
請訪問
www.philips.com/welcome
在這裡您可以訪問全套支持材料，例如用戶手冊、最新軟件更
新和常見問題解答。

SC
內容
18 是否有手冊?
18 注冊產品
18 不要忘記昇級
19 包裝清單
20 控件和連接概述
22 安裝
23 連接並充電
23 連接至電腦
24 電池電量指示
25 傳輸
26 欣賞
26 開機及播放
26 主菜單
27 導航菜單
27 收聽語音書籍
28 音樂模式
29 收音機
29 自動調諧電台
29 播放預設電台
30 錄音
30 錄音
30 播放錄音
31 故障種類和處理方法
31 如何重置我的播放機?
32 需要幫助?
32 舊產品和集成電池的處理
17

18
是否有手冊?
在播放機上有詳細的用戶手冊和常見問題解答。您也可以從以下網站
下載這些文件： www.philips.com/support
注冊產品
由於產品可以昇級，因此我們建議您在 www.philips.com/welcome 上
注冊產品，以便在提供了新的免費昇級時我們能及時通知您。
不要忘記昇級
我們明白您將長時間使用該產品。為了獲得最佳性能，請始終啓用
播放機的自動更新功能。一旦將播放機連接到電腦，播放機就會開
始搜索更新。可從以下網站免費下載播放機的最新更新和 Firmware
Manager：www.philips.com/support。這些下載將幫助您優化產品性
能，並充分利用我們將來對新音頻格式的支持。
享受全新的音樂體驗。

19
SC
包裝清單
耳机 USB 电缆
頸帶 快速入门指南
您需要的其它物
品。
電腦
具有以下配置的電腦：
Windows 2000、XP、Vista
Pentium III 800MHz 處理器或更高版本
128MB 內存
500MB 硬盤空間
互聯網連接 (建議使用)
Microsoft Internet Explorer 6.0 或更高版本
USB 端口
Philips GoGear audio video playe r
Quick start guide
1
2
3
4
Install
Connect
and Charge
T r ansfer
Enjoy
SA2920 SA2925
SA2940 SA2945
SA2980 SA2985

20
控件和連接概述
A B C D
EFGH
I
J
K

21
SC
Ap耳機插孔
BOPTIONS 提供一系列選項，具體視當前菜單而定
CMIC 麥克風
DRESET 重置
E-VOLUME+ 增大/減小音量 (按住可快速增大/減小)
F2播放/錄音
暫停
確認選擇
向前導航
G4向下/向前導航 (按住可快速向下滾動/快進)
HO向後導航 (按住可返回到根菜單)
I迷你 USB 連接器
Jz/滑鈕 打開/關閉
鎖定/解鎖所有按鍵(- VOLUME + 除外)
K3向上/向後導航 (按住可快速向上滾动/快退)

22
1安裝
將所提供電纜的迷你 USB 插頭連接到播放機。
1
將所提供電纜的標準 USB 插頭連接到電腦。
2
從彈出窗口中，選擇3 Install Philips Device Manager。
按照屏幕上的說明完成4 Philips 設備管理器 (Philips Device
Manager) 的安裝。
如果該彈出窗口未自動顯示，請執行以下操作：
選擇
1 我的電腦 (Windows XP / Windows 2000) / 計算機
(Windows Vista)。
右鍵單擊2 Philips GoGear Spark。
選擇3 Install Philips Device Manager。

23
SC
2連接並充電
A連接至電腦
將播放機直接連接至電腦時，它會自動充電。
首次使用播放機之前，應至少充電 2 小時。
1
2 小時後，電池 100% 充滿， 1 小時後，充滿 80% 。
>
將隨附的 USB 電纜連接至播放機左側的迷你 USB 端口，2
另一端直接連接至電腦。
連接至電腦後，播放機將開始充電。
>

24
B電池電量指示
電池的大致電量如下所示：
全滿 三分之二滿 半滿 低 已耗干
注當電池幾乎耗干時，低電量屏幕
將閃爍。播放機
將保存所有設置和未完成的錄音，並在 60 秒鐘內關閉。

25
SC
3傳輸
播放機在 Windows 資源管理器中將顯示為 USB 海量存儲設備。連
接USB 時，您可以整理文件，將音樂傳輸到播放機。
單擊並突出顯示一首或多首歌曲，在播放機與電腦之間進行傳
1
輸。
使用拖放操作來完成傳輸。
2
提示 要使用 Windows Media Player 等軟件將音樂 CD 歌
曲傳輸到播放機，請先將音樂 CD 上的歌曲翻錄（轉換）為
MP3/WMA 文件。通過 Windows 資源管理器將文件復制到數
字音樂播放機。可以從互聯網上下載此類程序的免費版本。

26
4欣賞
A開機及播放
要打開播放機，請將1 z/滑鈕推到 z位置並按住，直到
顯示屏顯示 Philips 徽標為止。
要關閉播放機，請將2 z/滑鈕推到 z位置並按住，直到
顯示屏顯示“Bye”為止。
B主菜單
音樂 播放數字音樂曲目
圖片 查看照片或其它圖像
FM 收音機 收聽 FM 收音機
錄音 創建或收聽錄制內容
文件夾視圖 查看文件夾中的文件
個性化 個性化主題和顯示屏
設置 自定義播放機設置
正在播放
上一次播放
轉至播放屏幕
續播

27
SC
C導航菜單
播放機具有一個直觀的菜單導航系統，可引導您完成各種設置
和操作。
目標 動作
返回上一級菜單 按O
返回主菜單 按住 O
瀏覽菜單 按2或O
滾動查看列錶 按3或4
D收聽語音書籍
播放機支持音頻格式的書籍。 要使用此功能，您必
須從 audible.com 下載 AudibleManager。借助
AudibleManager，您可輕鬆管理語音書籍的數字內容。
訪問 audible.com 並註冊。 屏幕說明將指導您完成
AudibleManager 軟件的下載過程。

28
音樂模式 (以及錄音的播放模式)
播放機提供以下音樂模式選項：
目標 動作
播放/暫停音樂 按2
跳至下一個音頻文件 按4
返回上一個音頻文件 按3
快進 按住 4
快退 按住 3
返回瀏覽菜單 長按/短按 O
提高音量 按VOL +
降低音量 按VOL -
查看播放屏幕上的選項 按OPTIONS

29
SC
收音機
從主菜單中，選擇 進入收音機模式。
連接耳機
所提供的耳機可用作收音機天線。請確保正確連接耳機，以便獲得最
佳接收效果。
自動調諧電台
在收音機菜單1 中，按 OPTIONS 並選擇自動調諧。
收音機將自動調諧電台，並將頻率保存到預設電台。
>
收音機最多可儲存
20 個預設電台。
播放預設電台
從收音機菜單
1 中，選擇預設電台。
按2 3或4切換到另一個預設電台。
要退出收音機模式，請按住•O2 秒鐘。

30
錄音
您可以使用播放機錄製音訊。
錄音
從錄音菜單1 中，選擇開始語音錄音。
播放機將開始錄音並顯示錄音屏幕。
>
按2 2在暫停和錄音之間切換。
按3 O停止並保存錄音。
錄音將保存在播放機上。 ( 文件名格式： VOICEXXX.WAV ，其中 XXX 是
>
自動生成的錄音編號。
)
註要錄制 FM 收音機，請參閱 用戶手冊 : 收音機一節。
播放錄音
從主菜單中，選擇1 > 錄音庫 > 語音或FM 收音機。
選擇您想收聽的錄音。
2
按3 2確認。

31
SC
故障種類和處理方法
如何重置我的播放機?
將筆尖插入播放機底部的復位孔。將其按住，直到播放機關閉。
如果上述方法無效，則必須使用設備管理器 (Device Manager) 來
恢復播放機：
在電腦上，啓動1 Philips 設備管理器 (Philips Device Manager)
：開始 > 程序 > Philips Digital Audio Player > SA29XX >
Philips SA29XX Device Manager。
關閉播放機。
2
將播放機連接到電腦時，按住
3 OPTIONS 按鈕。
繼續按住該按鍵，直到4 Philips 設備管理器 (Philips Device
Manager)識別出您的播放機並進入恢復模式。
單擊5 Repair 按鈕，並遵循設備管理器 (Device Manager) 給出的
說明。
修復播放機之後，請將其從電腦上斷開連接並重新啓動。
6

32
需要幫助?
用戶手冊
請參閱存儲在此播放機上的用戶手冊。
在線
訪問 www.philips.com/welcome
舊產品和集成電池的處理
我們所有的產品都是採用優質的材料和元件設計和製造的，可以回收利用。
產品上的叉線有輪垃圾箱符號說明該產品符合歐洲指令 2002/96/EC 。此符號還
可與化學符號一起使用，說明該產品符合該化學制品的環境指令。
請不要將該產品與其它生活垃圾一同棄置。請熟悉當地的環保回收規章制度，
或詢問您的經銷商。正確棄置舊產品有助於避免對環境和人類健康造成潛在負
面影響。
該產品含有符合歐洲指令 2006/66/EC 的內置充電電池，不能與一般的生活垃圾
一同棄置。
為保護該產品的功能和安全性，請始終將該產品帶到官方的收集點或服務中
心，該處的專業人員可以取出 / 更換電池，如用戶手冊內所示。
請了解本地單獨收集電池的規定，因為正確處理電池，可避免對環境和人體健康造成潛
在的負面影響。

中國印制
SA29_93_97_UM_V2.0
wk92991
規格如有更改，恕不另行通知。
所有商標均是 Koninklijke Philips Electronics
N.V. 或其各自擁有者的財產
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
保留所有權利。
www.philips.com