Philips TSU9200/79 Safety guide

TSU9200
www.pronto.philips.com
EN Starter’s Guide 3
Installing and configuring
ES Manual de inicio 18
Instalación y configuración
FR Guide de démarrage 33
Installation et configuration

Concept and realisation of the Guide:
Concepto y elaboración de este Manual de inicio:
Documentation et élaboration de ce Guide de démarrage :
Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgium)
www.higroup.com
Pronto Remote Control Starter’s Guide
© Copyright 2007 Philips Innovative Applications N.V., Interleuvenlaan 74-76,
3001 Leuven (Belgium)
Remarks:
All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without prior consent
of the copyright owner.
Royal Philips Electronics is not liable for omissions or for technical or editorial errors in this
manual or for damages directly or indirectly resulting from the use of the Pronto Remote
Control.
The information in this Starter’s Guide may be subject to change without prior notice.
All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective
companies or organizations.

ENGLISH
3Contents
Contents
1 Before You Start 4
2 Unpacking the Pronto Remote Control 6
3 Preparing for Configuration 8
3.1 Inserting the Battery 8
3.2 Charging the Remote Control 8
3.3 Preparing Your PC 9
4 Configuring the Pronto Remote Control 9
4.1 Using Pronto Dashboard 9
4.2 Using the Wizard to Configure the Remote Control 9
5 Doing More with the Configuration 12
5.1 Starting from an Existing Configuration 12
5.2 Managing My Database 12
5.3 Advanced Editing 13
6 Using the Service Menu 14
7 Support 15
7.1 Troubleshooting 15
7.2 FAQ Information and Latest Updates 16
8 Specifications 17

4Before You Start
1 Before You Start
Based on a long experience and successful business in the custom installation market, the
Pronto line of touch-screen Remote Controls has been extended with the TSU9200, a hard
button based LCD remote. Like its bigger brothers, it is designed by custom installers and
built by Philips. It includes all technology and features that are needed to operate any home
theater in an easy and straightforward way.
The system is based on a very reliable 2.4 GHz digital RF link and can work wirelessly with
the RFX9200 Extender as well as with the PCX9200 PC extender. It ships with a wizard based
Configuration Program with which you can create personalized configurations for your clients
in minutes, including icon based channel selection using the extensive built-in icon database.

ENGLISH
5Before You Start
A/V equipment
USB
USB
The Pronto System
The Pronto System contains a variety of equipment that is connected and configured to
interact with each other. The scheme below shows a possible connection with several
A/V devices.
To set up a Pronto System and configure the Remote Control as the central unit of
the system, you need different components. The scheme below indicates the different
components, their significance in the configuration of the Pronto system and their
mutual connection.
TSU9200
RFX9200
PCX9200
More information is available:
• In the Configuration Program’s Online Help:
•On how to set up the Remote Control.
•On how to incorporate Extenders in the setup.
• In the Starter’s Guides for the PCX9200 and RFX9200 Extenders:
•On how to configure and install an Extender in the Pronto System.
DNote
The PCX9200 and the RFX9200 Extenders are optional accessories.
IR
IR

6Unpacking the Pronto Remote Control
2 Unpacking the Pronto Remote Control
Navigation keys:
Media - More - Fav - Home
Cursor keys
Rotary wheel
Check mark key
Transport keys
Alphanumeric keys
Clear key
Off key
Menu key
USB connector
Use this connector
to download the
configuration from
the PC to the Remote
Control.
Remote Control

ENGLISH
7Unpacking the Pronto Remote Control
Docking contacts
Docking Station
Power Adapter
CD with the configuration software
USB Cable

8Preparing for Configuration
3 Preparing for Configuration
3.1 Inserting the Battery
To insert the battery:
1Place the battery in the battery compartment, making sure to match the contacts of the
battery to the contacts of the Remote Control.
2Click the battery into place.
3Position the cover and press firmly until you hear a click.
3.2 Charging the Control Panel
It is advised to charge the Remote Control to its maximum before you start configuring it.
This can take 3 to 4 hours.
DNote
The Remote Control always functions when it is placed in the docking station.
Place the Remote Control in the docking station.
A red Charging LED on the front of the docking station lights up while the Remote
Control is charging. When the Charging LED fades out, the Remote Control is fully
charged.

ENGLISH
9Preparing for Configuration
3.3 Preparing Your PC
In the box you find an installation CD for the Configuration Program.
To install the Configuration Program:
Insert the CD in the PC and follow the instructions on the screen.
DNotes
It is advised to check for updates for the Configuration Program. See
www.pronto.philips.com in the Downloads section (PC Software).
You can install the Configuration Program next to other Philips Pronto editors on the
same operating system. Your files are automatically placed in a separate directory.
To uninstall the Configuration Program, use the Windows uninstall feature.
(Start > Control Panel > Add/Remove Programs)
DNote
It is recommended to back up MyDatabase and the configurations regularly.
4 Configuring the Pronto Remote Control
4.1 Using Pronto Dashboard
Pronto Dashboard is the starting point for managing configurations for a wide variety of
Pronto Remote Controls. It presents the tasks you can perform depending on the installed
programs:
• New Project Wizard.
• Manage MyDatabase. See Managing MyDatabase on page 12.
• Classic ProntoEdit to configure other products of the Pronto line.
4.2 Using the Wizard to Configure the Remote Control
The Configuration Program is a wizard for configuring the TSU9200. It is very easy to use
and it creates a valid configuration in just a few steps.
To start the wizard:
Select the New Project wizard in Pronto Dashboard.
-or-
Start the wizard from the Windows Start Menu.

10 Configuring the Pronto Remote Control
Creating a Configuration
The wizard will guide you through the following five steps:
Step 1: Define the project details.
• The project details will be automatically stored on your PC.
Step 2: Identify the components in the project.
• The contents of a project are based on your client’s A/V equipment. Every piece of
equipment is a component and must be added to the project.
ETip
Enter the component in the Search field to check for matching patterns of devices,
brands and model numbers.
Step 3: Define the activities in the project.
DNote
An activity is a sequence of commands you can configure. For example, you can program
the TSU9200 to activate the TV, DVD and surround system when Watch DVD is
selected. So by selecting an activity, it executes all these steps with just one press.
• Select an icon and a name for the activity in the wizard.
• Link the components.
• Create the activity command sequence.
Step 4: Add favorites to activities.
• Depending on the activity, you can program favorites. These can be TV or radio channels.
Step 5: Link extenders to components.
• Extenders are optional accessories. Please refer to the documentation of the Extender
for setting it up.
By following these 5 steps, you create a basic configuration. To create an advanced
configuration, see Doing More with the Configuration on page 12.

ENGLISH
11Configuring the Pronto Remote Control
Downloading the Configuration to the Remote Control
As a last step in the wizard, the configuration needs to be downloaded to the Remote
Control.
To download the Configuration to the Remote Control:
1Connect the Remote Control to the PC with the USB cable.
The Remote Control goes into test/download mode. In this mode the Remote Control
cannot be used, it can only be controlled by the PC editor.
2Click Download to Remote to start downloading.
The editor will not allow further modifications until the download is complete.
This normally takes 15-30 seconds.
3Follow further instructions on the PC screen.
DNote
Click Print Summary to print a list of the configured components and the way they are
connected to the RF extenders.
BWarnings
Do not pull the USB cable out of the PC when you are downloading the configuration.
Messages regarding the download appear
in the Configuration Program.

5 Doing More with the Configuration
5.1 Starting from an Existing Configuration
To start editing an existing configuration:
1Launch the dashboard.
-or-
Start the dashboard from the Windows Start Menu.
2Select New Project Wizard.
3Select This is a project that resembles one I already did.
The Configuration Program opens.
You will notice that a lot of data is filled in. You have the option to edit favorites and
extenders and to reassign the codes, delays and more functions from one component to
another.
5.2 Managing MyDatabase
MyDatabase is a personal database that contains all the components you need for your
various projects. You can compile MyDatabase with the components from the Factory
Database and shared databases, or you can add new components yourself. In MyDatabase,
you can customize and fine-tune the components and add them to your project.
To open MyDatabase:
Select Manage MyDatabase on the dashboard.
-or-
Click MyDatabase in step 2 of the wizard. See Creating a Configuration on page 10.
The MyDatabase management application opens (on top of the wizard).
12 Doing More with the Configuration

To add codes to MyDatabase:
In the Factory Database, search the device, based on its model number and add it to
MyDatabase via the button .
-or-
Learn the codes from the original Remote Control of the A/V component in
MyDatabase.
1Connect the Remote Control to the PC with the USB cable.
2Place the original remote 10-15 cm (4 to 6 inches) from the Remote Control in line
with its learning eye. Check if both batteries are sufficiently charged.
3Press and hold the key of the original remote for at least 1 second.
ETip
With the Remote Control connected to the PC, you can test newly added codes via
the Manage MyDatabase application. Press Test IR. The code will be sent to the A/V
equipment.
5.3 Advanced Editing
To create an Advanced Configuration, click Advanced in the activity screen (step 3 of the
wizard). There you can add, delete and modify ‘more functions’ and reassign hard buttons to
different functions or macros. Please refer to the Configuration Program’s Online Help for
more details.
ENGLISH
13Doing More with the Configuration

6 Using the Service Menu
To go to the Service Menu:
Press and simultaneously for 3 seconds.
You enter the service menu where you can choose between several options.
DNote
All buttons are now disabled except for the rotary wheel and .
Use the rotary wheel to navigate and to make a selection.
About Remote Control
This option displays information about the installed software and the Configuration.
Select Back to return to the service main menu.
Link PCs
This option allows you to link media activities to the PC.
1Select Link PCs.
The list of media activities is displayed.
2Select a media activity.
3Press to confirm.
The list of PCs is displayed. This list contains:
• All PCs in range
• All PCs that are already linked to media activities
4Select the PC you want to link to the media activity.
5Press to confirm.
DNote
• A media activity can be linked to only one PC.
• A PC can be linked to many media activities.
• Once a new configuration is downloaded, the media activities in the new configuration
have to be linked again.
Select Back to return to the service main menu.
Range check Extenders
This option displays the list of extenders defined in the configuration and checks whether or
not they are in range:
DNote
• The status (in or out of range) of all extenders will be updated in real time.
• If no extender is defined in the configuration, the Range check Extenders option will not
be presented in the service main menu.
Select Back to return to the service main menu.
14 Using the Service Menu

Device settings
This option lets you adjust the following settings:
• Display brightness
• LCD backlight timeout
• Key backlight timeout
• Key volume
• Tilt sensor
1Select the setting you want to change.
2Select an option to change the settings.
Press to confirm your choice.
3Select Back to return to the device settings menu.
4Select Back to return to the service main menu.
7 Support
7.1 Troubleshooting
The A/V equipment does not respond to commands from the Remote Control
• Make sure that you have defined the correct codes for your A/V equipment.
• Make sure that your extenders have been set up correctly.
• Check the range between the extenders and the Remote Control in the service menu.
For more information, check the Starter’s Guides for the PCX9200 and RFX9200 Extenders
and the Configuration Program’s Online Help.
The Macros do not work
• Make sure that your A/V equipment responds to commands.
• Insert sufficient delays in the macros to allow the equipment to start up properly.
• Verify that the button has not been reprogrammed. Ensure that the Action List contains the
appropriate commands for the A/V equipment.
For more information refer to the Configuration Program’s Online Help.
The PC does not recognize the Remote Control
• Unplug the Remote Control and try again a few seconds later.
• Reboot the PC.
If this does not work, contact Philips Support.
ENGLISH
15Using the Service Menu

Pronto will not learn codes
• Make sure the Remote Control and the original Remote Control are positioned correctly.
• Do not learn codes under bright fluorescent light or sunlight, as intensive light sources
affect the ability to learn codes successfully.
• Make sure the batteries of the Remote Control and the original remote are sufficiently
charged.
• Press and hold the key on the original remote for more than 1 second.
The Remote Control behaves erratically
Normally, resetting the Remote Control is not necessary. However, if the screen freezes or if
you notice unusual behavior, you can perform a reset to get it running again.
You reset the Remote Control by pressing and simultaneously.
7.2 FAQ Information and Latest Updates
You can find more information on www.pronto.philips.com.
Navigate to the Support section for more FAQ Information.
Navigate to the Downloads section for the following updates:
• TSU9200 Remote Control Firmware.
Download this on the Remote Control to upgrade to new features, when the Remote
Control does not start up or when the screen stays black after resetting.
• RFX9200 Extender Firmware.
• Configuration Program Software.
16 Support

8 Specifications
ENGLISH
17Specifications
Display
• 2.0” TFT color display
• QCIF (176 x 220 pixels) resolution portrait
LCD
• 65,536 colors
Interface
• USB 2.0 port connector
Infrared (IR)
• Operating distance = max 12 m (36 ft)
• Learning distance = 100-150 mm
(3,9 – 5,9 inch) at 0-40 degrees
• Operating angle = 45° at max 5 m (15 ft)
• Operating/ learning frequency range =
17 kHz – 1 MH carrier freq
Wireless System
• Digital RF link at 2.4 GHz
Memory
• 4 MB Flash
Power Management
• Power on by tilting, turning the rotary
wheel or pressing the navigation keys
• Power off automatically by time out
• Battery status indication
Dimensions Remote Control
• 242 x 51 x 27mm (9,5 x 2 x 1,1 inch)
Dimensions Docking Station
• 249 x 61 x 24 mm (9,8 x 2,4 x 0,9 inch)
Operating Temperature
• 5°C – 45°C (41°F – 113°F)
Storage Temperature
• -25°C - 70°C (-13°F – 158°F)
Battery
• Lithium ion battery, 1000 mAh
Power Adapter
• 100 V-240 VAC / 50-60 Hz Power adapter
(5 VDC/2 A output)
Accessories
• USB cable
• Power adapter
• Docking station
• CD-ROM with the Configuration Program,
Starter’s Guides for the Remote Control,
Acrobat Reader
• 2 Starter’s Guides, Installing and Configuring
and Using the Remote Control
• Warranty certificate
Configuration Program
• Supported operating systems:
• Windows XP
• Windows Vista
• Minimum requirements:
• 500 MHz Intel Pentium III workstation
or equivalent
• 256 MB physical memory
• 250 MB of free disk space
• Recommended requirements:
• 1.2 GHz Intel Pentium IV workstation or
equivalent
• 512 MB physical memory
• 500 MB of free disk space
IR code database information
• Designed with UEI Technology
• Licensed under U.S. Patent 5,689,353
• Portions © UEI 1999

18 Contenido
Contenido
1 Antes de empezar 19
2 Desembalaje del mando a distancia Pronto 21
3 Preparación para la configuración 23
3.1 Colocación de la batería 23
3.2 Carga del mando a distancia 23
3.3 Preparación del PC 24
4 Configuración del mando a distancia Pronto 24
4.1 Uso del panel de control del mando a distancia Pronto 24
4.2 Uso del asistente para configurar el mando a distancia 24
5 Opciones avanzadas de configuración 27
5.1 Uso de una configuración ya existente 27
5.2 Gestión de MyDatabase 27
5.3 Edición avanzada 28
6 Uso del menú Service 29
7 Asistencia 30
7.1 Resolución de problemas 30
7.2 Información sobre las preguntas más frecuentes y las actualizaciones más recientes 31
8 Especificaciones 32

ESPAÑOL
19Antes de empezar
1 Antes de empezar
Fruto de la dilatada experiencia y del éxito logrado en el mercado de las instalaciones
personalizadas, la gama Pronto de mandos a distancia con pantalla táctil se ha ampliado con
el modelo TSU9200, un mando a distancia con botones y pantalla LCD. Al igual que sus
hermanos mayores, está diseñado por instaladores personalizados y construido por Philips.
Además cuenta con toda la tecnología y funciones necesarias para controlar cualquier sistema
de cine en casa de forma fácil y sencilla.
El sistema está basado en un enlace digital de radiofrecuencia a 2,4 GHz de elevada fiabilidad y
puede funcionar de forma inalámbrica con el extensor RFX9200 y con el extensor PCX9200
para PC. También dispone de un programa de configuración basado en asistente con el que
puede crear configuraciones personalizadas para sus clientes en cuestión de minutos, incluida
la selección de canales mediante iconos gracias a la amplia base de datos de iconos integrada.

20 Antes de empezar
Equipos A/V
USB
USB
El sistema Pronto
El sistema Pronto está compuesto por varios equipos que están conectados y configurados
para que interactúen entre ellos. En el esquema que aparece a continuación se muestra una
posible conexión de ejemplo con varios dispositivos A/V.
Para poder instalar un sistema Pronto y configurar el mando a distancia como la unidad central
del sistema, son necesarios varios componentes. En el esquema a continuación se indican los
distintos componentes, su importancia en la configuración del sistema Pronto y su
conexión mutua.
TSU9200
RFX9200
PCX9200
Puede encontrar más información en:
• En la ayuda en línea del programa de configuración:
•Sobre cómo configurar el mando a distancia.
•Sobre cómo incorporar extensores al sistema.
• En los manuales de inicio de los extensores PCX9200 y RFX9200:
•Sobre cómo configurar e instalar un extensor en el sistema Pronto.
DNota
Los extensores PCX9200 y RFX9200 son accesorios opcionales.
IR
IR