Philips TSU9400/93 Safety guide

用户指南
Starter’s Guide
TSU9400
ZH
EN

简体中文
TSU9400 用用用用
用户指南
Starter’s Guide
TSU9400
使用控制板
Using the Control Panel
ENGLISH

了解 Pronto 控制板
TSU9400 控制板在设计和生产时特别注重为您的家庭影院系统提供可靠而简易的操
作。安装人员事先对控制板进行了程序设计，所含的配置文件包含所有代码、图形
按钮和导航功能。
1
TSU9400 用用用用
TSU9400 用户指南
组成部分
了解 Pronto 控制板.................................................................................................................. 1
部件简介........................................................................................................................... 2
为控制板充电 ................................................................................................................... 3
使用 Pronto 控制板 ................................................................................................................. 3
控制家庭影院 ................................................................................................................... 3
更改 Pronto 设置 ................................................................................................................ 5
支持 ......................................................................................................................................... 6
维护控制板 ....................................................................................................................... 6
故障种类和处理方法........................................................................................................ 7
规格 ......................................................................................................................................... 8

QVGA 触摸屏
固定键
手写笔
硬键
旋转轮
指针键
电源开关
USB 接口
背光键
页面 + / 页面 – 键
2
TSU9400 用用用用
简体中文
电源适配器
控制板
底座
部件简介
面板接口

3
TSU9400 用户指南
为控制板充电
当屏幕上的电池电量图标 变红时，需要为控制板充电。控制板电池电量充满后，
正常使用的时间可能为一天或几天，具体取决于安装人员对控制板的配置情况。
注意 电池的寿命取决于安装人员配置的超时设置和无线网络设置。如果发现电池
质量退化，请与您的安装人员联系。
在将控制板放到底座上时，底座前面的红色充电指示灯会亮起。
在充电指示灯颜色变淡后，表示控制板的电池电量已
充满。这可能需要 3 到 4 小时。
当电池电量低并且充电指示灯不亮时，请确保：
• 控制板左侧的电源开关已按到“1”的位置。
• 底座上的电源插头已插入墙上的电源插座。在接通
电源时，底座会发热。
• 控制板正确放置在底座中。
• 底座中的接口干净，无杂物阻塞。
提示 建议在使用控制板之后将其放回底座上。即使在控制板的屏幕变黑时，控制板
仍然在使用电源。
使用 Pronto 控制板
控制家庭影院
激活控制板的屏幕
• 使用随附的手写笔或手指轻按触摸屏。
-或者-
• 按背光键。

4
TSU9400 用户指南
简体中文
根据在 “Screen Settings” （屏幕设置）页上的设置，在以下情况下也会激活屏幕：
• 将控制板朝自己的方向充分倾斜。
-或-
• 按屏幕下面的 5 个固定键中的一个键或按某一个硬键。
注意 以下硬键向您的设备发出命令，但不会激活屏幕。
频道选择、音量调节、菜单、指南、电源、静音、信息、返回。
操作控制板
触摸屏上的按钮
这些按钮用于
• 在家庭影院中启
动活动
• 控制家庭影院中
的各个设备
固定键
固定键的操作与相关的活动
相对应，屏幕上显示的页面
不同，操作也会有所不同。
电量显示
WiFi 活动
控制板上的硬键
控制板上的硬键具有固定的功
能，不会随家庭影院中的不同
活动而发生变化。
注意 控制板的屏幕由安装人员自定义，实际上看起来可能与图中有所不同。
≥ 50°
否
图标
WiFi 强度
（4 个级别）
无标识
无连接
无网络
存在无线通信

5
TSU9400 用户指南
更改 Pronto 设置
注意 您的安装人员可能阻止了对 “Settings” （设置）页的访问。通常，您的安装人员
会完全设计好控制板的程序，不需要再进行任何更改。
执行以下操作，打开设置页：
• 按住“设置”图标 超过 3 秒。
概述
提示 按住“ + ”和“ – ”按钮可快速增大或减小设置。
General volume （通用音量）是指您在操作
控制板时听到的所有声音的音量。
Button volume （按钮音量）专指按下按钮
时听到的默认声音的音量。
打开/关闭控制板
提示 在搬运过程中一定要关闭控制板电源，以免激活触摸屏，使得电池电量耗尽。
更改音量设置
• 轻按“ - ”和“ + ”按钮，调节音量设置。
电源开关
控制板左侧的电源开关
可以打开和关闭控制
面板。
执行以下操作，访问“设置”页：
• 轻按 “Page +/Page -” （上一页/
下一页）键。
更改日期和时间设置
1 轻按月、日、年或时间按钮。
按钮会高亮显示。
2 轻按“-”和“+”按钮，调节日期和时间。
在 Info Page （信息页）上，您可以找到版本、
网络信息和内存状态。

6
TSU9400 用户指南
简体中文
屏幕
支持
维护控制板
注意不要损坏触摸屏
• 不要摔打控制板或使它受到任何强烈撞。
• 使用附带的手写笔或手指轻按触摸屏。
注意 切勿使用真正的钢笔、铅笔或其它尖锐物体来操控触摸屏，以免刮伤触摸屏。
防止控制板受到极限温度的影响
保持控制板远离加热器和其它热源。
控制板不防水
控制板不得暴露于雨水或湿气中。
不要在极潮湿的位置存放或使用控制板。
在将水溅到控制板上时，您必须将电源开关置为“0”，关闭控制板电源。
将控制板放在干净的环境中晾干。
执行以下操作，更改激活设置：
• 轻按按钮，在不同的激活设置之间切换：
接送传感器：控制板在倾斜时电源打开。
固定键：在按下固定键时，控制板电源会
打开，还可能发出 IR
指针键：当按下光标键时，控制板电源会
打开，还可能发出 IR。
执行以下操作，校准触摸屏：
1 轻按 Calibrate （校准）按钮。
2 按照屏幕上的说明，轻按屏幕的 4 个角落。
触摸屏即被校准。
• 轻按“ - ”和“ + ”按钮调节设置。
执行以下操作可退出设置页：
• 按右边带有 Exit （退出）标签的固定键。
注意 屏幕在出厂时已经进行了校准。
除非触摸屏遇到问题，否则不要
使用此功能。

7
TSU9400 用户指南
清洁控制板
• 使用湿的软布清洁控制板。
• 如果触摸屏变脏，可以使用蘸有已稀释窗户清洁剂的软布进行清洁。
• 切勿使用腐蚀性清洁剂或粗糙砂布。
• 避免使用太多水。
故障种类和处理方法
控制板触摸屏上的按钮不能正常工作
当您发现轻按一个按钮激活了其相邻的某个按钮，或者必须轻按按钮的旁边才能
激活按钮时，建议您按照第 5 页上 “更改 Pronto 设置” 中的说明重新校准触摸屏。
校准是调节触摸屏以恢复其准确性或可靠性的方法。
控制板自动进入待机模式
这是控制板用来节省电能的超时功能。您可以按照第 5 页上 “更改 Pronto 设置” 中
的说明，在“设置—屏幕”页面中调节控制板保持活动的时间。
我的 AV 设备对控制板发出的命令没有反应
• 检查屏幕上的电池状态。如果“电池电量”图标为红色，请按照第 3 页上 “为控
制板充电” 中的说明为控制板充电。
• 请记住，当控制板在 WiFi 环境中工作时，可能需要几秒钟才能唤醒网络，然后才
开始传输代码。
• 您可能位于 WiFi 网络的信号范围之外。通常指示 WiFi 强度的“WiFi 活动”图标会
变成 。
请参阅下面的内容。
WiFi 活动图标显示无 WiFi 信号
注意 WiFi 活动图标可能没有显示在屏幕上，具体取决于安装人员所做的设置。
如果控制板显示以下一种图标：
我的控制板耗电快
• 记住，当控制板在 WiFi 环境中工作时，即使屏幕变黑，控制板仍然在使用电源。
建议每次使用控制板之后再将其放回底座上。
• 当电池电量总是很快用完时，可能是电池需要更换了。有关详细信息，请与您的
安装人员联系。
无连接
• 无线接入点电源被断开
• 控制板不在无线接入点的信号范围内
• 存在加密问题
无标识
• 出现 IP 问题。如果问题经常出现，请联系安装人员更改设置。