Before using your Product, read all accompanying safety information
Para se ta përdorni produktin, lexoni të gjitha informacionet e dhëna lidhur me sigurinë
PrÿčâŏĻġŊľâ×âĻľġÿŶŧġÞ½֤ĻľġÚÿŊ½čŊâłŧâĻľ½ŊâÙâłÿöŏľĚġłĚâÿĚõġľę½Øÿčâ
ƜțȋȊȐ ȊȄ ȐȏȚșȖȏȆȄȝȋ ȚțșȊȞȔȝȄ, ȚțșȢȋȝȋȝȋ ȣȴȖȄȝȄ ȜȨȚȨȝȜȝȆȄȥȄ ȐȘȠșțȗȄȣȐȴ ȏȄ ȅȋȏșȚȄȜȘșȜȝ
PrÿčâŏĻġľ½×âĻľġÿŶŧġÞ½ĻľġÚÿŊ½čŊâłŧâĻġĻľ½ŊĚâłÿöŏľĚġłĚâÿĚõġľę½Øÿčâ
~ŀâÞĻġŏŸÿŊāęĻľġÞŏĐŊŏłÿĻŀâÚŊåŊâŧńâØüĚŮÞġĻľġŧġÞĚã×âŶĻâÚĚġłŊĚāÿĚõġľę½Øâ
Før du bruger dit produkt, skal du læse alle ledsagende sikkerhedsoplysninger
Lees alle bijbehorende veiligheidsinformatie voordat u uw product gebruikt
Enne oma toote kasutamist lugege kaasasolev ohutusteave hoolikalt läbi.
Ennen tuotteesi käyttöä, lue kaikki mukana toimitetut turvaohjeet
Av½ĚŊÞŏŊÿēÿłâľŧġŊľâĻľġÞŏÿŊ֤ēÿłâŶŊġŏŊâłēâłÿĚõġľę½ŊÿġĚłÞâłãØŏľÿŊãĽŏÿē½ØØġęĻ½öĚâĚŊ֣
Bevor Sie Ihr Produkt verwenden, lesen Sie alle begleitenden Sicherheitsinformationen
ʯ˓ˋˏ ˙˓ˉ˕ˋˎˑ˒ˑˋ˂˕ˇ˖ˇ ˖ˑ ˒˓ˑʹʾˏ ˕˃˔, ˆˋ˃˄ˀ˕˖ˇ ʾˍˇ˔ ˖ˋ˔ ˕˗ˏˑˆˇ˗˖ˋˌˁ˔ ˒ˍˉ˓ˑ˘ˑ˓ʸˇ˔ ˃˕˘˃ˍˇʸ˃˔
A ŊâľęãĐü½łŶĚ¾ē½Ŋ½âēĵŊŊġēŧ½łł½âē½ŶīłłŶâłęâēēãĐâēŊ×ÿŶŊġĚł¾öÿŏŊ½łāŊ¾łŊ
Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le informazioni di sicurezza allegate
ǰȘȯȗȊȯ ȚȄȑȊȄȖȄȘȞ ȄȖȊȩȘȊȄɃȩ ȅɑȔȯȖ ȯȖȋȜȚȋ ɇȄȞȯȚȜȯȏȊȯȔ ȝȞțȄȖȩ ȄɇȚȄțȄȝȝȩ șɇȩȚ ȤȩɃȩɋȩȏ
PiľęłÿŶłŊľÐÞÐčŏę½ēÿâŊġń½Ě½łÿŶē½łÿâŊŧÿłŏĻÿâŧÿâĚġŊġÞľġńĊ×½łÿĚõġľęÐØÿčŏ
PrÿâńĻľ½ÞíÞ½ęÿĚ½ŏÞġŊÿĻľġÞŏĐŊÑ֤ĻâľłĐ½ÿŊŮĐÿŊâŧÿł½ĻľÿÞâÞ½ęÑł½ŏöġłÿĚõġľę½ØÿčÑ֣
ƜțȋȊ ȊȄ ȇș ȔșțȐȜȝȐȝȋ ȚțșȐȏȆșȊșȝ, ȚțșȢȐȝȄȱȝȋ ȇȐ ȜȐȝȋ ȚțȐȊțȞȎȘȐ ȅȋȏȅȋȊȘșȜȘȐ ȐȘȠșțȗȄȣȐȐ
PrÿčâŏĻġŊľâ×â~ľġÿŶŧġÞ½֤ĻľġÚÿŊ½čŊâłŧâĻľÿēġŸâĚâłÿöŏľĚġłĚâÿĚõġľę½Øÿčâ
Før du bruker produktet, må du lese all medfølgende sikkerhetsinformasjon
PrŶâÞŏŹŮØÿâęŏľŶÑÞŶâĚÿ½Ŷ½ĻġŶĚ½čłÿòŶâŨłŶŮłŊĐÿęÿÿĚõġľę½Øč½ęÿÞġŊŮØŶÑØŮęÿ×âŶĻÿâØŶâěłŊŨ½
AnŊâłÞâŏŊÿēÿŶ½ľġĻľġÞŏŊġ֤ēâÿ½ŊġÞ½ł½łÿĚõġľę½ÛĹâłÞâłâöŏľ½ĚÛ½Ľŏâġ½ØġęĻ½Ěü½ę
Înainte de a utiliza produsul nostru, citiŎi toate informaŎiile de siguranŎ¿½ē¿Ŋŏľ½Ŋâ֣
ƜȋțȋȊ ȐȜȚșȖȧȏșȆȄȘȐȋȗ ȐȏȊȋȖȐȴ ȚțșȢȝȐȝȋ ȚțȐȖȄȇȄȋȗȞȳ ȐȘȠșțȗȄȣȐȳ Țș ȅȋȏșȚȄȜȘșȜȝȐ.
ƜțȋȞȚșȝțȋȅȋ ȚțșȐȏȆșȊȄ, ȚțșȢȐȝȄȱȝȋ ȜȆȋ ȚțȄȝȋȲȋ ȅȋȏȅȋȊȘșȜȘȋ ȐȘȠșțȗȄȣȐȱȋ
PrâÞĻġŏŸÿŊāęª½ńüġĻľġÞŏĐŊŏłÿĻľâÚāŊ½čŊâŧńâŊĐŮĻľÿēġŸâĚã×âŶĻâÚĚġłŊĚãÿĚõġľę¾Øÿâ
Pred uporabo tega izdelka obvezno preberite navodila proizvajalca.
AnŊâłÞâŏł½ľâēĻľġÞŏØŊġ֤ēâ½ŊġÞ½ē½ÿĚõġľę½ØÿĢĚÞâłâöŏľÿÞ½ÞĽŏâēġ½ØġęĻ½Ġ½
Läs all medföljande säkerhetsinformation innan du använder din produkt
Ürününüzü kullanmadan önce, beraberindeki tüm güvenlik bilgilerini okuyun.
ƜȋțȋȊ ȆȐȔșțȐȜȝȄȘȘȴȗ ȚțȐȜȝțșȳ ȚțșȢȐȝȄȑȝȋ ȆȜȳ ȯȘȠșțȗȄȣȯȳ ȏȝȋȡȘȯȔȐ ȅȋȏȚȋȔȐ, ȥș ȊșȊȄȭȝȧȜȴ
⢪欽❡ㅷ霼ꢓ靀䨾剣ꥥ꣡涸㸝Ⰼ⥌䜂
ӜڲԏӺԗӥڴӢԒӺӽԆھӶԁڱӴӲںԖӼԄӵԏڲԒӺӝڴԏԂۅԆӵڴԒӺӟԈԒԂӼԆԏӵԁڱԃӸڱڵӢԌԂӵӸڿڳԕӺӻԂԒӵڴԈԃ
Sebelum menggunakan Produk anda, baca semua maklumat keselamatan yang dilampirkan
Sebelum menggunakan produk, baca semua informasi petunjuk keamanan
˷˝˝˷˝˫˞˞ˬͿ˝ͿΠ˝˵˞˟˝ AR
EN
SQ
BS
BG
HR
CS
DA
NL
ET
FI
FR
DE
EL
HU
IT
KK
LV
LT
MK
ME
NO
PL
PT
RO
RU
SR
SK
SL
ES
SV
TR
UK
CN
TH
MS
ID
1
Remote control
(AAA batteries x 2)
Soundbar Wireless subwoofer
Wall mount kit
(brackets x2 / bracket screws x2 /
wall mounting screws x2 / wall anchors x2)
2 X
2 X
2 X
Quick start guide
Warranty card/Safety sheet
Headphon es
Series
CTN
Safety Information
Wall mount
template
* The attached items and images may vary by regions.
֮~ġŨâľØġľÞĽŏantities and plug types vary by regions.
UL
for US/Canadafor Thailand
TISI BS SAA
for Asia
VDEVDEBS
for Europe/UK for China
CCC
TAB8907/10 TAB8907/37 TAB8907/67 TAB8907/93 TAB8907/98
