Philips HTL5140B User manual

HTL5140B
Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/support
Always there to help you
Question?
Contact
Philips
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 1 5/30/2014 5:59:08 PM

Power Cord
2x
6 X
Power Adapter
Quick start guide
Cable Tie
USB Extension cable
User Manual
EN Before using your product, read all
accompanying safety information
ZH-TW 使用您的產品前，請先閱讀所有附隨的安
全資訊
KO 제품을 사용하기 전에 제공된 모든 안전
정보를 숙지하십시오
MS-MY Sebelum menggunakan produk anda, baca
semua maklumat keselamatan yang disertakan
TH กอนใชงานผลิตภัณฑของคุณ โปรดอานขอมูลดาน
ความปลอดภัยที่มีใหโดยละเอียด
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 2 5/30/2014 5:59:09 PM

1
6x
Power Cord
2x
6 X
Power Adapter
Quick start guide
Cable Tie
USB Extension cable
User Manual
EN Assemble your SoundBar
Position the SoundBar
ZH-TW 組裝 SoundBar
安置 SoundBar
KO 사운드바 조립
사운드바 배치
MS-MY Pasang SoundBar anda
Letakkan SoundBar
TH ประกอบ SoundBar ของคุณ
จัดวาง SoundBar
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 3 5/30/2014 5:59:09 PM

1
2x2x
~200 mm/7.9”
~80mm/3.15"
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
>25mm/0.98”
2
~5mm/0.2”
~9mm/0.35”
EN Wall mount the SoundBar (optional)
ZH-TW 以壁掛方式架設 SoundBar（可選）
KO 사운드바 벽에 부착(옵션)
MS-MY Lekapkan SoundBar pada dinding
(pilihan)
TH ยึดติด SoundBar กับผนัง (เลือกได)
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 4 5/30/2014 5:59:10 PM

1
2x2x
~200 mm/7.9”
~80mm/3.15"
3.5-4mm/0.14”-0.16”
4mm/
0.16”
>25mm/0.98”
2
~5mm/0.2”
~9mm/0.35”
EN Connect the SoundBar
ZH-TW 連接 SoundBar
KO 사운드바 연결
MS-MY Sambungkan SoundBar
TH เชื่อมตอ SoundBar
2
2
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 5 5/30/2014 5:59:11 PM

OPTICAL OUT
HDMI (ARC)
3
OPTICAL
HDMI
EN Hear audio from TV in one of the following ways
ZH-TW 用下列其中一種方式聆聽電視的音訊
KO 다음 중 한 가지 방법으로 TV 오디오 청취
MS-MY Dengar audio TV dengan salah satu cara berikut
TH ฟงเสียงจากทีวีดวยวิธีใดวิธีหนึ่งตอไปนี้
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 6 5/30/2014 5:59:11 PM

OPTICAL OUT
HDMI (ARC)
3
OPTICAL
HDMI
HDMI IN / HDMI (ARC)
4
HDMI OUT
AUDIO OUT
R
L
HDMI STEREO
3.5MM
EN Enjoy audio and video from your devices
ZH-TW 享受裝置的音訊及視訊
KO 장치를 통한 오디오 청취
MS-MY Nikmati audio dan video dari peranti anda
TH เพลิดเพลินกับเสียงจากอุปกรณของคุณ
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 7 5/30/2014 5:59:12 PM

1
2
3
5
1
2
3
EN Switch on the SoundBar
ZH-TW 啟動 SoundBar
KO 사운드바 켜기
MS-MY Hidupkan SoundBar
TH เปดสวิตช SoundBar
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 8 5/30/2014 5:59:13 PM

6
HDMI
ARC
HDMI (ARC)
A
V
H
DMI
TV
TV
SoundBar
1
2
EN Select the correct audio source
ZH-TW 選取正確的音訊輸入
KO 정확한 음원 선택
MS-MY Pilih sumber audio yang betul
TH เลือกแหลงเสียงที่ถูกตอง
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 9 5/30/2014 5:59:13 PM

OPTICAL
OPTICAL IN
SoundBar
AUX
AUX IN
SoundBar
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 10 5/30/2014 5:59:13 PM

7
1SoundBar
3
2
SoundBar
2
1
3.5MM
STEREO
EN Play other devices
ZH-TW 播放其它裝置
KO 기타 장치 재생
MS-MY Mainkan peranti lain
TH เลนอุปกรณอื่น
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 11 5/30/2014 5:59:14 PM

EN Play audio through Bluetooth or connect
Bluetooth via NFC
ZH-TW 透過藍牙播放音訊或透過 NFC 連接
藍牙
KO Bluetooth 를 통해 오디오를
재생하거나 NFC를 통해 Bluetooth를
연결하십시오
MS-MY Mainkan audio melalui Bluetooth atau
sambungkan Bluetooth melalui NFC
TH การเลนเสียงผาน Bluetooth หรือเชื่อมตอ
Bluetooth ผาน NFC
8
2
PHILIPS HTL5140
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 12 5/30/2014 5:59:14 PM

8
2
PHILIPS HTL5140
EN Organize the cables
ZH-TW 整理纜線
KO 케이블을 정리하십시오
MS-MY Menyusun kabel
TH การจัดการสาย
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 13 5/30/2014 5:59:15 PM

EN For more information about
using this product, visit
www.philips.com/support
ZH-TW 如果要瞭解產品的更多資訊，
請瀏覽
www.philips.com/support。
KO 본 제품의 자세한 사용
방법을 확인하려면
www.philips.com/support를
방문하십시오
MS-MY Untuk maklumat lanjut tentang
penggunaan produk ini, lawati
www.philips.com/support
TH สำาหรับขอมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ
การใชผลิตภัณฑนี้ โปรดเยี่ยมชม
www.philips.com/support
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 14 5/30/2014 5:59:15 PM

.
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 15 5/30/2014 5:59:15 PM

Specications are subject to change without notice
2014 © WOOX Innovations Limited.All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by
WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
HTL5140B_98_QSG_V1.0
HTL5140B_98_QSG_V1.0.indd 16 5/30/2014 5:59:15 PM