Phonocar VM084 User manual

CONNESSIONI-FUNZIONI
CONNECTIONS-FUNCTIONS
CONNEXIONS-FONCTIONS
KABEL-VERBINDUNGEN-FUNKTIONEN
CONEXIONES-FUNCIONES
TOYOTA
YARIS ‘07>‘12
VM 084
7” TFT/LCD
2 DIN NAVIGATION
DVD RECEIVER

5/145
CONNETTORI ORIGINALI AUTO ORIGINAL AUTO CONNECTOR
ADATTATORE ANTENNA PER I MODELLI TOYOTA DAL 2008> ANTENNA ADAPTER FOR TOYOTA 2008>
FUSE
ANT
C
GPS
V-OUT1 RL RR
V-OUT2 CAM SW
V-IN AUX-L AUX-R
USCITA AUDIO/VIDEO 1 AUDIO VIDEO OUTPUT 1 USCITA SUBWOOFER SUBWOOFER OUTPUT USCITA VIDEO 2 VIDEO OUTPUT 2 RETROCAMERA REAR CAMERA INGRESSO AUDIO/VIDEO AUDIO VIDEO INPUT
ARANCIONE / ORANGE
ROSA / PINK
MARRONE / BROWN
BLU-NERO / BLUE-BLACK
NON COLLEGARE
DO NOT CONNECT
iPOD
BLUETOOTH
MIC PORT
WHITE LEFT / BIANCO SINISTRA
WHITE LEFT / BIANCO SINISTRA
RED RGHT / ROSSO DESTRA
RED RGHT / DESTRA ROSSO
GRIGIO / GREY
BACK RCA
OUTPUT
FRONT RCA
OUTPUT
USCITA PRE-AMPLIFICATA
PRE-AMP OUTPUT
USB
REAR VIEW
CAMERA
PARKING
BRAKE
CONNESSIONI • CONNECTIONS • CONNEXIONS • KABEL-VERBINDUNGEN • CONEXIONES
REM. ANT.
BLU / BLUE

1. Sorgente - Volume
Accensione/Spegnimento
2. DVD
3. Radio
4. Memorizzazione stazioni radio
5. Bluetooth
6. Porta micro USB
7. Slot SD CARD
8. Slot SD CARD per navigazione
9. Entrata AUX
10. Reset
11. Silenzia audio
12. Equalizzatore
13. Navigazione
14. Espulsione disco
15. Seek+/Seek-
16. IR
17. Feritoia inserimento disco
18. Microfono
1. Source Volume / ON / OFF
2. DVD
3. Radio
4. Memorization radio-Stations
5. Bluetooth
6. Micro USB port
7. Media SD Card-slot
8. Navigation SD Card-slot
9. AUX input
10. Reset
11. Mute
12. Equalizer
13. Navigation
14. CD-Eject
15. Seek+/Seek-
16. IR
17. CD-slot
18. Microphone
1. Lautstärke / EIN - AUS
2. DVD
3. Radio
4. Einspeicherung Radio-Sender
5. Bluetooth
6. USB-Anschluss
7. Media-SD-Öffnung
8. Navigations-SD-Öffnung
9. AUX-Eingang
10. Reset
11. Stummschaltung
12. Equalizer
13. Navigation
14. CD-Auswurf
15. Seek+/Seek-
16. IR
17. CD-Einwurf
18. Mikrofon
1. Source - Volume
Allumage/Extinction
2. DVD
3. Radio
4. Mémorisation stations radio
5. Bluetooth
6. Porte micro-USB
7. Slot SD Card media
8. Slot SD Card navigation
9. Entrée AUX
10. Reset
11. Réduit en silence l’audio
12. Égaliseur
13. Navigation
14. Fente insertion disque
15. Seek+/Seek-
16. IR
17. Fente insertion disque
18. Microphone
1. Fuente - Volumen
Encendido-Apagado
2. DVD
3. Radio
4. Memorización emisoras de radio
5. Bluetooth
6. Puerto micro-USB
7. Ranura tarjeta de memoria SD Card
8. Ranura tarjeta de navegación
9. AUX entrada
10. Reset
11. Silencia audio
12. Ecualizador
13. Navegación
14. Expulsión disco
15. Seek+/Seek-
16. IR
17. Ranura introducción disco
18. Micrófono
1
2
3
4
6
5
17
7 8
1618
13
11
10
9
12
14
15
FUNZIONI • FUNCTIONS • FONCTIONS • FUNKTIONEN • FUNCIONES

Via F.lli Cervi, 167/C • 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. ++39 0522 941621 • www.phonocar.com • e-mail:[e-mail]