Piusi F0075010B User manual
AVVOLGITUBO AUTOMATICIIT
EN AUTOMATIC HOSE REELS
FR ENROULEURS AUTOMATIQUES
DE
AUTOMATISCHE SCHLAUCHAUFROLLER
ES ENROLLADORES AUTOMATICOS
- 2 -
- 3 -
- 4 -
ITALIANO - Lingua originale
- 5 -
IMPORTANTE: Utilizzare tubo di tipo antistatico ( R<1 mΩ/m ),
compatibile con olio,gasolio e benzina. Non necessario per
versione acqua/urea.
IMPORTANTE: Rimontare la protezione in plastica e vericare che
durante la rotazione non vi siano strisciamenti.
- 6 -
- 7 -
- 8 -
- 9 -
Suzzara 16/04/2015
Il legale rappresentante
Otto Varini
- 10 -
2 - WARRANTY
ENGLISH - Translate from italian
- 11 -
IMPORTANT:Use an antistatic type hose (R<1mΩ/m), for oil,diesel
fuel and petrol. Not required for water/urea version.
WARNING: Ret plastic protection and check that nothing
obstructs the rotation.
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
Suzzara 16/04/2015
Legal representative
Otto Varini
- 16 -
FRANÇAIS - Traduit de l'italien
- 17 -
IMPORTANT: Utiliser un tuyau antistatique (R<1mΩ/m), seulement
avec huile, gasoil et essence. Pas nécessaire pour la version eau/
urée.
IMPORTANT: Monter encore la protection en plastique et vérier
que rien en émpeche la rotation.
Pré-charger ressort: prendre l'extrémité du tuyau et tourner
le tambour dans le sens opposé pendant quelques tours, en
référence aux tableaux p.34. Insérer à nouveau l’extrémité
du tuyau par le biais des rouleaux de guidage.
- 18 -
- 19 -
- 20 -
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Piusi Tools manuals
Popular Tools manuals by other brands
SIMONSWERK
SIMONSWERK SIKU RB Type 5 Fitting instructions
Equalizer
Equalizer ECT113 Users guide & exploded view
Power Fist
Power Fist 8916793 instructions
Innovation
Innovation VIEWLIGHT DLR-700 manual
Central Pneumatic
Central Pneumatic 97014 Set up and operating instructions
PROPOINT
PROPOINT Pistol-Grip Grease Gun instructions
