Plastrol CR-IR2/KP User manual

fig.1.
FAQ
Safety / Maintenance
Loosen clamp screws on both sides, connect the clamp to the power supply as shown in fig. 2.
Install the sensor in the box, tighten the clamp screws on both sides (Fig. 3)
Reattach the faceplate,
Plug in the power source and start testing
fig.2.
fig.3.
Manual
Motion sensor
Model: CR-IR2/KP/WHITE
Assembly
TURN OFF POWER BEFORE ASSEMBLY
Disassemble the front panel, (fig.1) adjust the delay and time with the appropriate knobs
Testing
1. Set the switch to "ON"
2. Turn the TIME knob to a minimum.Turn the LUX knob to the maximum
3. Turn the power on. The light should light up, set the switch to "ON".
The lamp should remain on.Set the switch to "OFF".
The light should go out immediately.
4. Set the switch to "PIR". Turn the power on.
After 30 seconds the sensor will start working.
If it receives a signal, the light will be on.
If after 13 seconds the sensor does not receive a signal, the light will go out.
5. Turn the "LUX" knob to the minimum.
If the ambient light is less than 3 lux, the light will not turn on again,
if the ambient light is greater than 3 lux, the sensor will work
Note: When testing in sunlight, set LUX to maximum, otherwise the sensor may not work!
If the lamp power is more than 60W, the distance between the lamp and the sensor
The load does not work
a. Check the connection between the power source and the load.
b. Check if the load is correct
c. Check that the sensor settings correspond to the external conditions
Sensitivity is too lowa. Check that there is no obstacle between the sensor and the detected object.
b. Check that the ambient temperature is not too high
c. Check that the signal source is not outside the detection field
d. Check that the sensor is mounted at the correct height
e. Check if the movement speed is correct
The sensor cannot automatically turn off the load
a. Check if there is a continuous signal in the detection field
b. Check that the delay is set to maximum
c. Check that the electrical parameters correspond to the parameters of the device
1. The maintenance should be performed with the power supply disconnected.
2. Clean only with delicate, dry fabrics.
3. Do not use chemical cleaners.
4. Do not cover the product during operation.
5. Provide free air access.

rys.1.
Testowanie
Częste problemy i jak je rozwiązać
Bezpieczeństwo i konserwacja
rys.2.
rys.3.
Zamontuj panel czołowy ponownie,
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
Czujnik ruchu
Model: CR-IR2/KP/BIAŁY
Montaż
PRZED MONTAŻEM NALEŻY WYŁĄCZYĆ ŹRÓDŁO ZASILANIA
Rozmontuj panel czołowy,(rys.1) wyreguluj opóźnienie i czas odpowiednimi pokrętłami
Poluzuj wkręty zacisku po obu stronach, podłącz zacisk do zasilania wg rys.2.
Zamontuj czujnik w puszce ,przykręć wkręty zacisku po obu stronach (rys.3,)
Podłącz źródło zasilania i rozpocznij testowanie
1. Ustaw przełącznik na ”ON”
2. Obróć pokrętłem TIME na minimum. Obróć pokrętłem LUX na maksimum
3 .Załącz zasilanie. Lampka powinna się zaświecić, ustaw przełącznik na „ON”.
Lampka powinna dalej świecić. Ustaw przełącznik na „OFF”.
Lampka powinna natychmiast zgasnąć.
4. Ustaw przełącznik na "PIR". Załącz zasilanie.
Po 30 sekundach sensor rozpocznie pracę.
Jeżeli otrzyma sygnał lampka zostanie załączona.
Jeżeli po 13 sekundach czujnik nie otrzyma sygnału lampka zgaśnie.
5 .Obróć pokrętłem „LUX” na minimum .
Jeżeli światło otoczenia jest mniejsze niż 3 lux’y lampka nie załączy się ponownie,
jeżeli światło otoczenia jest większe niż 3 lux’y czujnik będzie pracował
Uwaga: Testując przy świetle słonecznym ustaw LUX na maksimum, w przeciwnym razie czujnik może nie zadziałać!
Obciążenie nie działa
a. Sprawdź czy połączenie między źródłem zasilania a obciążeniem.
b. Sprawdź czy obciążenie jest właściwe
c. Sprawdź czy ustawienia czujnika odpowiadając warunkom zewnętrznym
Czułość jest zbyt niska
a. Sprawdź czy nie ma żadnej przeszkody między czujnikiem a obiektem wykrywanym.
b. Sprawdź czy temperatura otoczenia nie jest zbyt wysoka
c. Sprawdź czy źródło sygnału nie jest poza polem detekcji
d. Sprawdź czy czujnik jest zamontowany na właściwej wysokości
e. Sprawdź czy prędkość ruchu jest prawidłowa
Czujnik nie może automatycznie wyłączyć obciążenia
a. Sprawdź czy w polu detekcji jest ciągły sygnał
b. Sprawdź czy opóźnienie jest ustawione na maksimum
c. Sprawdź czy parametry elektryczny odpowiadają parametrom urządzenia
1. Konserwację wykonywać należy przy odłączonym zasilaniu.
2. Czyścić wyłącznie delikatnymi i suchymi tkaninami.
3. Nie używać chemicznych środków czyszczących.
4. Nie zakrywać produktu w czasie eksploatacji.
5. Zapewnić swobodny dostęp powietrza.

Zasilanie 230 V ~50 Hz
Maksymalne obciążenie 500 W 200 W
Pobór prądu ok. 0,5 W
Prędkość wykrywanego ruchu 0,6 - 1,5 m/s
Kąt detekcji 190°
Zakres czułości wykrywanego światła <3 - 2000 LUX (regulowane)
Zakres czasu świecenia Min 10 s ± 3 s
Max 7 min ± 2 min
Zasięg detekcji 4 - 9 m < 24⁰C (regulowane SENS)
Stopień ochrony IP20
Temperatura pracy od -20 do +40⁰ C
Wysokość montażu 1 - 1,8 m
Typ montażu czujnika Podtynkowy
Typ sygnału Podczerwień (Promieniowanie podczerwone)
Ochrona środowiska
Dane techniczne
Opis
Uwagi dotyczące montażu
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU
Czujnik ruchu
Model: CR-IR2/KP/BIAŁY
UWAGA
Zasady bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. W razie jakichkolwiek problemów ze
zrozumieniem jej treści prosimy o kontakt ze sprzedawcą urządzenia
Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące wynikać z nieprawidłowego montażu czy eksploatacji urządzenia.
Dokonywanie samodzielnych napraw bądź modyfikacji skutkuje utratą gwarancji.
Zuwagi na fakt że dane techniczne podlegają ciągłym modyfikacjom producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian
dotyczących charakterystyki wyrobu oraz wprowadzenia innych rozwiązań konstrukcyjnych nie pogarszających parametrów i
walorów użytkowych wyrobu.
Firma Plastrol zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w instrukcji.
1. Produkt przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń
2. Wszystkie czynności należy wykonywać przy wyłączonym zasilaniu
3. Nie przykrywać urządzenia podczas pracy
4. Nie obsługiwać produktu gdy obudowa jest uszkodzona
5. Używać urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem
Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu elektrycznego i elektronicznego, a zatem potencjalnym wytwórcą
niebezpiecznego dla ludzi i środowiska odpadu, zawierającego niebezpieczne substancje, mieszaniny oraz części
składowe.
Symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na sprzęcie, opakowaniu lub dokumentach do niego
dołączonych oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać łącznie z odpadami gospodarczymi.
Wyrób służy do sterowania oświetleniem lub innymi urządzeniami po wykryciu ruchu. Odbiornik jest załączany za pomocą czujnika
podczerwieni (PIR). Pozwala on na włączenie oświetlenia pod wpływem ruchu obiektu wydzielającego ciepło. Pozostaje on
włączony tak długo jak długo czujnik ruchu wykrywa ruch w obrębie pola widzenia. Jeśli w ustawionym czasie nie zostanie wykryty
ruch oświetlenie lub inne urządzenie zostanie wyłączone.
Wybierając miejsce montażu należy wziąć pod uwagę następujące kryteria:
Kąt zasięgu czujnika
Wysokość montażu
Przeciwskazania dot. montażu
Nie instalować urządzenia w pobliżu grzejników, wentylatorów i innych obiektów, gdzie mogą pojawiać się gwałtowne
zmiany temperatury;
Nie instalować wyrobu w miejscach gdzie promienie słoneczne mogą padać bezpośrednio na czujnik ruchu;
Nie instalować produktu w pobliżu obiektów, które mogą poruszać się pod wpływem wiatru: zasłony, wysokie rośliny itp.
Nie instalować urządzenia w miejscach gdzie może być wykryty ruch zwierząt,
Reguły bezpieczeństwa
Upewnić się czy przewody zasilające posiadają odpowiednie zabezpieczenie prądowe w postaci właściwych bezpieczników
lub inne urządzenia odłączające zasilanie w przypadku przeciążenia,
Jeżeli różnica temperatur pomiędzy obiektem poruszającym się a otoczeniem jest niewielka (np. latem) czujnik może
reagować później i zmniejszy się jego zasięg wykrywania ruchu.
Konserwacja
Zanieczyszczenie optyki czujnika powoduje, że zmniejsza się zasięg i czułość wykrywania ruchu

Power Source 230 V ~50 Hz
Max. Rated Load 500 W 200 W
Power Consumption approx 0,5 W
Detection Moving Speed 0,6 - 1,5 m/s
Detection Range 190°
Ambient Light <3 - 2000 LUX (adjust)
Time Delay Min 10 s ± 3 s
Max 7 min ± 2 min
Detection Distance 4 - 9 m < 24⁰C (adjust SENS)
Ingress Protection IP20
Working Temperature from -20 to +40⁰ C
Installation Height 1 - 1,8 m
Assembly type concealed
Signal infared (PIR)
Description
Assembly remarks
Technical Data
Manual
Motion sensor
Model: CR-IR2/KP/WHITE
Attention
Safety
Environment
Read this manual before using the device. In case of any problems with understanding its content, please contact the seller of the
device
The manufacturer is not responsible for damages that may result from incorrect installation or operation of the device.
Making independent repairs or modifications will void the warranty.
Due to the fact that the technical data are subject to constant modification, the manufacturer reserves the right to make changes
regarding the product characteristics and to introduce other design solutions that do not degrade the product's parameters and
performance.
Plastrol reserves the right to make changes to the manual.
1. The product is intended for indoor use
2. All operations should be performed with the power off
3. Do not cover the device during operation
4. Do not use the product when the housing is damaged
5. Use the device for its intended purpose
Produced after 29th July 2005 Waste electrical products should not be disposed with household waste. Please
recycle where facilities exist.
Check with Your Local Authority or retailer for recycling advice.
The product is used to control lighting or other devices when motion is detected. The receiver is activated using an infrared sensor
(PIR). It allows to turn on the lighting when detect movement of the object emitting heat. It remain on as long as the motion sensor
detects movement within the field of view. If no movement is detected within the set time, llighting or the other device is turned off
When choosing a mounting location, the following criteria should be taken into account:
Detection range
Installation Height
Contraindications regarding assembly
Do not install the device near heaters, fans and other objects where rapid temperature changes may occur;
Do not install the product in places where the sun's rays may fall directly on the motion sensor;
Do not install the product near objects that may move under the influence of wind: curtains, tall plants, etc.
Do not install the device in places where animal movement can be detected,
Security Rules
Make sure that the power cables have appropriate current protection in the form of appropriate fuses or other devices that
disconnect power in the event of overload,
If the temperature difference between the moving object and the environment is small (e.g. in summer), the sensor may
react later and its motion detection range will decrease.
Maintenance
Contamination of the sensor's optics reduces the range and sensitivity of motion detection