
6.4.2 Connection diagram RS-485.................................................. 26
6.4.3 CANopen connection diagram................................................ 27
6.4.4 Ethernet connection diagram................................................. 27
7 Commissioning.................................................................................. 28
7.1 Configuring the device.............................................................................. 28
7.2 Configuration and servicing with SOPAS Engineering Tool (SOPAS ET) 28
7.2.1 Parameters for output of measured values........................... 28
7.2.2 Diagnostics............................................................................... 30
7.2.3 Changing the bar code tape alignment.................................. 30
7.3 SSI interface.............................................................................................. 30
7.3.1 Basics....................................................................................... 30
7.3.2 SSI protocol (data formats)..................................................... 31
7.4 RS-422 or RS-485 interface.................................................................... 32
7.4.1 Protocol types for outputting the position value ................... 32
7.4.2 Output rates and response times........................................... 33
7.4.3 Commands............................................................................... 34
7.4.4 Examples of commands for outputting measurement and
distance values........................................................................ 35
7.4.5 Examples of commands for special functions....................... 36
7.5 CANopen interface.................................................................................... 37
7.5.1 The CANopen standard........................................................... 37
7.5.2 CANopen specific settings...................................................... 38
7.5.3 Configuration............................................................................ 38
7.5.4 Output of measured values..................................................... 38
8 Ethernet interface.............................................................................. 40
8.1 Establishing a connection........................................................................ 40
8.2 Protocol structure..................................................................................... 40
8.3 Commands with examples....................................................................... 40
9 Maintenance...................................................................................... 42
9.1 Cleaning..................................................................................................... 42
9.2 Maintenance plan..................................................................................... 42
10 Troubleshooting................................................................................. 43
10.1 Warning and error messages................................................................... 43
10.2 Returns...................................................................................................... 44
10.3 Repairs...................................................................................................... 44
10.3.1 Repairing damage to bar code tape....................................... 44
10.4 Disposal..................................................................................................... 45
11 Technical data.................................................................................... 46
11.1 Type-specific data..................................................................................... 46
11.2 Performance............................................................................................. 46
11.3 Mechanics/electronics............................................................................. 47
11.4 Ambient data............................................................................................. 47
CONTENTS
4O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | OLM100 8014310/1KE8/2023-07-06 | SICK
Subject to change without notice