Plustek OpticPro Series User manual

Unpack and Connect the Scanner •Desempaquete y conecte el escáner
Install and Scan a document •Instale y escanea el documento
Insert the product DVD or download and run your product’s software
package:
plustek.com/A320L/support
Inserte el DVD del producto o descárguelo y ejecute el paquete de
software de su producto:
plustek.com/A320L/support
Check the system tray to see if the installation was successful.
Verique la bandeja del sistema para ver si la instalación fue exitosa.
Scan Button (Graphics) • Botón Escanear (Grácos) File Button • Botón de archivo
Click the Add button to add
frequently used image-editing
programs, for
example: Photoshop,
PageManager.
Haga clic en el botón. Puedes
agregar programas de edición
de imágenes de uso frecuente,
para ejemplo: Photoshop,
PageManager.
Useful Tips:
Apply Color Matching: This option uses the default parameters (sRGB prole) to adjust the colors of the
image.
Consejos útiles:
Aplicar coincidencia de colores: este opción se utiliza los parámetros predeterminados (perl sRGB)
para ajustar los colores de la imagen.
Click the Setup button to
customize the le name, for
example: student picture.
Haga clic en el botón
Congurar para personalizar
el nombre del archivo, por
ejemplo: imagen del alumno.
Useful Tips:
1. Select desired utility, for example: File Utility.
2. If you want to scan a batch of documents, check the box Continuous Scan.
Consejos útiles:
1. Seleccione la utilidad deseada, por ejemplo: Utilidad de archivo.
2. Si desea escanear un lote de documentos, marque la casilla Escaneo continuo.
OpticPro Series Quick Start Guide
• OpticPro Serie Guía de inicio rápido
2
1
* Please use the USB Cable and AC Adapter provided with the scanner.
* Utilice el cable USB y el adaptador de CA provistos con el escáner.
1
2
3
4
5
6
7
You may select
desired utility from the
dropdown list.
Puedes seleccionar la
utilidad deseada de la
lista desplegable.
You may adjust scan
settings here.
Puedes ajustar la
conguración de escaneo
aquí.
Click Apply button to
save settings.
Haga clic en el botón
"Aplicar" para guardar la
conguración.

OCR Button • Botón OCR PDF Button • Botón PDF
Select the desired le format:
Seleccione el archivo deseado
formato.
Select the desired OCR
language:
Seleccione el idioma de OCR
desead
File Format (Default) :
Searchable PDF
Formato de archivo
(predeterminado): PDF con
capacidad de búsqueda
Useful Tips:
If you want to scan a batch of documents, please check the box Continuous Scan. A dialog countdown
will appear to place the next page.
Consejos útiles:
Si desea escanear un lote de documentos, marque la casilla Escaneo continuo. Aparecerá una cuenta
regresiva de diálogo para colocar la siguiente página.
FAQ/Troubleshooting • FAQ/Solución de problemas
For more information, please visit • Para mas información , por favor visite http://plustek.com/A320L/support
FAQ 1: The colors of the scanned images are strange.
Solutions:
Please select Document Type according to your scan material. If the selection is not matched , the
scan results may not be satised. If the image is not improved, please apply the solutions of FAQ 3.
FAQ 1: Los colores de las imágenes escaneadas están extraños.
Soluciones:
Seleccione Tipo de documento de acuerdo con su material de escaneo. Si la selección no coincide, es
posible que no se cumplan los resultados del análisis. Si la imagen no mejora, aplique las soluciones
de la Pregunta frecuente 3.
FAQ 2: The countdown for Continuous Scan is too short.
Solutions:
Click Global Settings button, select Scan Continuously tab to adjust the interval time. You
may set to 0 to manually start the next scan without the countdown timer.
FAQ 2: La cuenta atrás para el escaneo a continuación es demasiado corta.
Solutions:
Haga clic en el botón Conguración global, seleccione la pestaña Escanear
continuamente para ajustar el tiempo de intervalo. Puede establecer en 0para iniciar manualmente el
siguiente escaneo sin el temporizador de cuenta regresiva.
FAQ 3: There are some stripes on the scanned image, or the crop image is not correct.
Solutions:
Clean the scanner glass with cloth.
Change the resolution, click Apply button and perform a scan to calibrate the scanner.
FAQ 3: Hay algunas rayas en la imagen escaneada, o la imagen recortada no es correcta.
Soluciones:
Limpie el vidrio del escáner con un paño.
Cambie la resolución, haga clic en el botón Aplicar y realice el escaneo para calibrar el escáner.
Technical Support • Soporte técnico
USA/Canada • Estados Unidos / Canadá
Service Hours (Except National Holiday): Monday to Friday, 9AM to 5:30PM Pacic Time
Horario de servicio (excepto feriados nacionales): de lunes a viernes de 9 a.m. a 5:30 p.m., hora del
Pacíco
Tel .: [phone]
Web: https://plustek.com/usa/support/
United Kingdom
Service Hours (Except National Holiday): Monday through Friday, 9AM-4PM
Tel: [phone]