PNI ES100 User manual

PNI ES100
RFID Card Switch / Intrerupator cu card
EN User manual ............................................. 2
RO Manual de utilizare ................................... 3

User manual 2
English
FOREWORD
PNI ES100 card switch is suitable for hotels and guest houses.
By inserting the electromagnetic card into the switch, it will supply the connected
electrical device.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
»Power supply voltage: 230V
»Maximum current: 30A
»Maximum load: 6000W
»Standby consumption: 0.01W
»Delay: approx. 15 seconds (15 seconds after removing the card, the switch will
switch o the power of the connected device)
»Dimensions: 86 x 86 mm
CONNECTION SCHEME
Live line Zero line
Air conditioner
TV
Lamp
WARNINGS
Before installing the switch, turn o the general power supply.
We recommend that only the qualified electricians install the switch.

Manual de utilizare
Romana
3
DESCRIERE
Intrerupatorul cu card PNI ES100 este potrivit pentru hoteluri si pensiuni.
Prin introducerea cardului electromagnetic in intrerupator, acesta va alimenta
dispozitivul electric conectat.
SPECIFICATII TEHNICE
»Tensiune de alimentare: 230V
»Curent maxim: 30A
»Sarcina maxima: 6000W
»Consum in standby: 0.01W
»Intarziere: aprox. 15 secunde (dupa 15 secunde de la scoaterea cardului,
intrerupatorul va intrerupe alimentarea dispozitivului conectat)
»Dimensiuni: 86 x 86 mm
SCHEMA DE CONEXIUNI
Faza Nul
Aer conditionat
TV
Lampa
ATENTIONARI
Inainte de instalarea intrerupatorului, opriti alimentarea generala.
Recomandam ca instalarea intrerupatorului sa fie efectuata doar de electricieni
calificati.

EN:
EU Simplified Declaration of Conformity
SC ONLINESHOP SRL declares that RFID Card Switch model ES100 complies
with the Directive EMC 2014/30/EU and RED 2014/53/UE. The full text of the
EU declaration of conformity is available at the following Internet address:
https://www.mypni.eu/products/4785/download/certifications
RO:
Declaratie UE de conformitate simplificata
SC ONLINESHOP SRL declara ca Intrerupator cu card model ES100 este in
conformitate cu Directiva EMC 2014/30/EU si Directiva RED 2014/53/UE.
Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmatoarea
adresa de internet:
https://www.mypni.eu/products/4785/download/certifications