PNI PMR R20 User manual

PNI PMR R20
User manual / Manual de usuario / Használati utasítás /

EN
2
MAINE FEATURES:
• PMR 446MHz
• Output power: 0.5W
•
•
PRODUCT DESCRIPTION
A - LED indicator
B - Channel s itch
. Turn this knob c ockwise to turn on the station. Rotate comp ete y
D - PTT (Push to talk)
E - Monitor
operation mode.
F - Flashlight
SAFETY WARNINGS
•
•
•
•
•
•
CHARGING THE BATTERY:

EN
3
COMMUNICATION RANGE
distance is considerably reduced.
TROUBLESHOOTING
The radio does not turn on
•
Cannot communicate with other radios
•
•
center
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Product color
PMR type PMR 446 MHz
Communication distance p to 10 km
Channels
Yes
Transmission power 0.5 W
Power supply
LED torch Yes
Yes
Yes
-20 ~ + 60 ° C
Dimensions
Included accessories:

EN
4
PREPROGRAMMED CHANNELS
CH QT/DQT Dec QT/DQT Enc Band Busy Lockout
1 446.00625 446.00625 OFF OFF W de Yes
2 446.01875 446.01875 OFF OFF W de Yes
3 446.03125 446.03125 OFF OFF W de Yes
4 446.04375 446.04375 OFF OFF W de Yes
5 446.05625 446.05625 OFF OFF W de Yes
6 446.06875 446.06875 OFF OFF W de Yes
7 446.08125 446.08125 OFF OFF W de Yes
8 446.09375 446.09375 OFF OFF W de Yes
9 446.00625 446.00625 114.8 114.8 W de Yes
10 446.01875 446.01875 114.8 114.8 W de Yes
11 446.03125 446.03125 114.8 114.8 W de Yes
12 446.04375 446.04375 114.8 114.8 W de Yes
13 446.05625 446.05625 114.8 114.8 W de Yes
14 446.06875 446.06250 114.8 114.8 W de Yes
15 446.08125 446.08125 114.8 114.8 W de Yes
16 446.09375 446.09375 114.8 114.8 W de Yes

ES
5
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
• PMR 446MHz
• Potencia de emisión: 0.5W
•
• Distancia de comunicación hasta 10 km.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
A - indicador LED
. Gi e este botón pa a cambia el canal. Canal no. 16 es el canal de escaneo.
. Gi e esta pe illa hacia la de echa pa a inicia
la estación. Gi e completamente en sentido antiho a io pa a detene la estación. Cuando la estación está
D - Botón PTT (Pus to talk)
E - Botón Monitor
F - Linterna. P esione pa a at apa la linte na.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
•
especializado.
•
•
•
•
•
CARGANDO LA BATERÍA:

ES
6
DISTANCIA DE COMUNICACIÓN
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Las radios no se encienden.
•
•
•
reparación especializado.
ESPECIFICACIONES TECNICAS:
Color del producto
Tipo de PMR PMR 446 MHz
Distancia de comunicación Hasta 10 m.
Canales
Potencia de transmision 0.5 W
Linterna LED
Escaneo de canales
Monitoreo de canales
Temperatura de trabajo -20 ~ + 60 ° C
Peso
Dimensiones
Accesorios incluidos:
p r el cinturón

ES
7
TABLA DE CANALES PREPROGRAMADOS
CH QT/DQT Dec QT/DQT Enc Banda Busy Lockout
1 446.00625 446.00625 OFF OFF
2 446.01 75 446.01 75 OFF OFF
3 446.03125 446.03125 OFF OFF
4 446.04375 446.04375 OFF OFF
5 446.05625 446.05625 OFF OFF
6 446.06 75 446.06 75 OFF OFF
7 446.0 125 446.0 125 OFF OFF
446.09375 446.09375 OFF OFF
9 446.00625 446.00625 114. 114.
10 446.01 75 446.01 75 114. 114.
11 446.03125 446.03125 114. 114.
12 446.04375 446.04375 114. 114.
13 446.05625 446.05625 114. 114.
14 446.06 75 446.06250 114. 114.
15 446.0 125 446.0 125 114. 114.
16 446.09375 446.09375 114. 114.

HU
8
• PMR 446MHz
•
•
•
csatorna.
•
•
•
•
•
•

HU
9
•
•
•
•
•
•
PMR típus PMR 446 MHz
Csatornák
LED-es fáklya
-2 ~ + 6 ° C

HU
10
CH QT/DQT Dec QT/DQT Enc Busy Lockout
1 446.00625 446.00625 OFF OFF
2 446.01875 446.01875 OFF OFF
3 446.03125 446.03125 OFF OFF
4 446.04375 446.04375 OFF OFF
5 446.05625 446.05625 OFF OFF
6 446.06875 446.06875 OFF OFF
7 446.08125 446.08125 OFF OFF
8 446.0 375 446.0 375 OFF OFF
446.00625 446.00625 114.8 114.8
10 446.01875 446.01875 114.8 114.8
11 446.03125 446.03125 114.8 114.8
12 446.04375 446.04375 114.8 114.8
13 446.05625 446.05625 114.8 114.8
14 446.06875 446.06250 114.8 114.8
15 446.08125 446.08125 114.8 114.8
16 446.0 375 446.0 375 114.8 114.8