porada GIOLO User manual

1
GIOLO
Design: E. Garbin - M. Dell’Orto
Istruzioni di montaggio
Assembly-instruction
Verificare l’altezza a cui si desidera posizionare lo specchio in modo da ottenere la distanza a cui posizionare il supporto in metallo,
come rappresentato nell’esempio in figura.
Verify the desired height of the mirror in order to obtain the correct height to place the metal support, as shown above in the drawing.
96 cm
13 cm 13 cm
64 cm
64 cm
64 cm
168 cm
128 cm

Praticare i 3 fori precedentemente segnati sul muro e fissare il supporto alla parete con viti e tasselli in dotazione. Verificare che tasselli
e viti in dotazione siano adatti al tipo di parete alla quale verrà fissato il supporto, altrimenti provvedere alla sostituzione con materiale
idoneo.
Fix the support to the wall with the dowels supplied. Please check that the hardware supplied is suitable for the wall the mirror will be
hung on.
Posizionare il supporto sulla parete e segnare i 3 fori, verificandone l’allineamento orizzontale.
Place the wooden support against the wall and mark the 3 holes to be drilled, verifying horizontal alignment to the floor.
2
3

Lo specchio può essere ruotato a piacere.
The mirror can be rotated and placed as preferred.
4
5
Agganciare lo specchio sul supporto in metallo a parete.
Hang the mirror on the metal support on the wall.

PORADA Arredi s.r.l. - 22060 Cabiate - Italia - via Buozzi, 2 - Tel. [phone] - Fax [phone] - [email protected] - www.porada.it