Portfolio 00299 User manual

1
Français p. 11
Español p. 21
ITEM #0030661
6 CT PATH LIGHT KIT
Portfolio ® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number Purchase Date
MODEL #00299
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. -
5 p.m., EST, Friday.
Lowes.com/portfolio
EB12176

PACKAGE CONTENTS
F
A
B
C
D
H
G
F
E
I
J
PART DESCRIPTION QUANTITY
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L Transformer Wire
Top Cover
Middle Ring (preassembled to Top Cover (A))
Plastic Lens (preassembled to Top Cover (A))
Rubber (preassembled to Bottom Cover (E))
Bottom Cover (preassembled to Top Cover (A))
Wedge Base and Wire (preassembled to Fixture Cover (G))
Fixture Cover (preassembled to Bottom Cover (E))
Post
Stake
Connector (preassembled to Wedge Base and Wire (F))
Transformer
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1
1
2
K
L
Lowes.com/portfolio

Top Cover
Middle Ring (preassembled to Top Cover (A))
Plastic Lens (preassembled to Top Cover (A))
Rubber (preassembled to Bottom Cover (E))
Bottom Cover (preassembled to Top Cover (A))
Wedge Base and Wire (preassembled to Fixture Cover (G))
Fixture Cover (preassembled to Bottom Cover (E))
Post
Stake
Connector (preassembled to Wedge Base and Wire (F))
Transformer
3
Carefully read and understand the information given in this manual before beginning the
assembly and installation. Failure to do so could lead to electric shock, fire or other injuries
which could be hazardous or even fatal.
1. All electrical connections must be in agreement with local codes, ordinances or the national
electric code (NEC). Contact your municipal building department to learn about your local
codes, permits and/or inspections. WARNING: RISK OF FIRE. MOST DWELLINGS BUILT
BEFORE 1985 HAVE SUPPLY WIRE RATED FOR 140°F. CONSULT A QUALIFIED
ELECTRICIAN BEFORE INSTALLATION.
2. TURN OFF ELECTRICITY at main fuse box (or circuit breaker box) before beginning
installation by switching circuit breaker off or removing fuse.
3. DO NOT connect this fixture to an electrical system that does not provide a means for
equipment grounding. Never use a fixture in a two-wire system that is not grounded.
WARNING: INSTALLING A FIXTURE INTO AN ELECTRICAL SYSTEM NOT HAVING A
PROPER GROUNDING MEANS COULD ALLOW ALL METAL PARTS OF THE FIXTURE TO
CARRY ELECTRICAL CURRENT IF ANY OF THE FIXTURE WIRES. WIRE CONNECTIONS OR
SPLICES BECOME BROKEN. CUT OR LOOSE DURING THE MOUNTING OR NORMAL
OPERATION OF THE FIXTURE. UNDER THIS CONDITION, ANYONE COMING IN CONTACT
WITH THE FIXTURE IS SUBJECT TO ELECTRICAL SHOCK, WHICH COULD CAUSE
SERIOUS INJURY OR DEATH.
4. If you are not sure your lighting system has a grounding means, DO NOT attempt to install
this fixture. Contact a qualified, licensed electrician for information with regards to proper
grounding methods as required by the local electrical code in your area.
5. DO NOT connect the bare or green insulation fixture ground wire to the black (HOT) current-
carrying or white neutral house wire.
SAFETY INFORMATION
HH
GG
HARDWARE CONTENTS (not shown to size)
Bulb
Qty. 6
Bolt
Qty. 18
(preassembled to Top Cover (A))
BB
AA
Lowes.com/portfolio

Top Cover
Middle Ring (preassembled to Top Cover (A))
Plastic Lens (preassembled to Top Cover (A))
Rubber (preassembled to Bottom Cover (E))
Bottom Cover (preassembled to Top Cover (A))
Wedge Base and Wire (preassembled to Fixture Cover (G))
Fixture Cover (preassembled to Bottom Cover (E))
Post
Stake
Connector (preassembled to Wedge Base and Wire (F))
Transformer
WARNING: CONNECTION OF THE BARE OR GREEN FIXTURE GROUND WIRE TO THE
BLACK OR WHITE HOUSE WIRES MAY ALLOW ALL METAL PARTS OF THE FIXTURE TO
CARRY ELECTRICAL CURRENT. UNDER THIS CONDITION ANYONE COMING IN CONTACT
WITH THE FIXTURE WILL RECEIVE ELECTRICAL SHOCK, WHICH COULD CAUSE SERIOUS
INJURY OR DEATH.
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents above. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product. Contact customer service for replacement parts.
Estimated Assembly Time: 1 minute
Helpful Tools (not included): Trowel
7. All fixtures must be mounted to an outlet box that is supported by the building structure. DO
NOT attempt to support the fixture by ceiling board alone. Ceiling board alone does not have
the strength to support the weight of the fixture. The fixture may fall and cause personal injury.
8. BE CAREFUL not to damage or cut the wire insulation (covering) during fixture installation.
DO NOT permit wires to contact any surface having a sharp edge.To do so may damage or cut
the wire insulation, which could cause serious injury or death from electric shock.
9. DO NOT use lamps (bulbs) having a greater wattage than the maximum value stated on the
fixture. The use of a higher wattage lamp(s) than specified will increase temperature and cause
risk of fire.
10. Risk of Electric Shock. Install all luminaires 10 feet or more from a pool, spa, or fountain.
Suggest bulb total wattage consumption less than 80% of the transformer rating.
WARNING: WIRE CONNECTORS WILL NOT SUPPORT THE WEIGHT OF A FIXTURE.
SUSPENDING A FIXTURE BY THE HOUSE WIRES AND WIRE CONNECTORS WILL RESULT
IN THE FIXTURE FALLING, WITH THE POSSIBILITY OF PERSONAL INJURY AND DANGER
OF ELECTRICAL SHOCK OR FIRE.
6. DO NOT suspend any fixture by the house wires. A fixture must always be mounted directly
to an outlet box or to a mounting strip, which is first attached to the outlet box.
4
Lowes.com/portfolio

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Unscrew fixture cover (G) from top assembly by
turning counterclockwise and insert bulb (AA) into the
socket. Reassemble top to fixture cover (G).
2. Attach the stake (I) and post (H) to fixture cover (G)
by turning clockwise.
5
1
AA
G
2
H
I
G
2
Hardware Used
AA x 6
Bulb
Lowes.com/portfolio

3. Make sure the assembled unit is fully tightened
without any loose parts.
6
3
1
1
1. Unscrew the top from the connector (J)
and keep it for later use.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
J
OPERATION INSTRUCTIONS
Lowes.com/portfolio

2. Insert transformer wire (L) from the
transformer (K) into the connector (J).
3. Retighten the top cover removed in
Step 1 until the two contact pins
completely pierce through the plastic
shield of the wire.
7
1
3
J
K
J
K
L
2
OPERATION INSTRUCTIONS
Lowes.com/portfolio

8
1. Plug in transformer (K) to 120-volt AC,
60-hertz outlet. Note: Bulb in landscape light
must be 12-volt AC.
2. Adjust timer control as desired.
OFF: Power off. Fixture will not light.
ON: Power on. Fixture will stay lit continuously.
AUTO: Fixture will light automatically as
surrounding area gets dark.
4H: Fixture will light automatically as surrounding
area gets dark. After 4 hours, the fixture will
automatically turn off.
6H: Same as above, After 6 hours, the fixture will
automatically turn off.
8H: Same as above, After 8 hours, the fixture will
automatically turn off. Time Rotary Control Switch
TRANSFORMER OPERATION INSTRUCTIONS
1
2
1
1
K
Lowes.com/portfolio

4. Check circuits breaker if the bulb from
the landscape light did not light.
Total bulb wattage connecting to
transformer (K) can't exceed 120 volts.
Circuits Breaker
Photo Sensor
Time Rotary
Control Switch
Input Power Cord
Input Cord
Attach
Output
Cable
1
3
1
4
3. If the circuit on transformer (K) overloads,
it will automatically power down to protect
itself. Press circuit breaker button to
restart transformer (K).
9
K
TRANSFORMER OPERATION INSTRUCTIONS
Lowes.com/portfolio

WARRANTY
TROUBLESHOOTING
PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
The light does not
turn on at night.
1. The transformer is not connected
into power receptacle.
2. The bulb is broken.
3. The contact pins of connector does
not pierce well.
1. Connect the transformer into
power receptacle.
2. Replace with new bulb.
3. Make sure the contact pins
pierce wire well and touch
the electric wire.
The manufacturer warrants all of its lighting fixtures against defects in materials and workmanship for
a period of one year from the date of purchase. If within this period the product is found to be
defective in material or workmanship, the product must be returned, with a copy of the bill of sales as
proof of purchase, to the original place of purchase. The manufacturer will, at its option, repair,
replace or refund the purchase price to the original purchaser consumer. This warranty does not
cover the fixture becoming damaged due to misuse, accidental damage, improper handling and/or
installation and specifically excludes liability for direct, incidental or consequential damages. As
some states do not allow exclusions or limitations on an implied warranty, the above exclusions and
limitations may not apply. This warranty gives you specific rights and you may also have other rights
that vary from state to state.
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST,
Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
PART DESCRIPTION PART #
Top Cover 301001 - 0083OL
Fixture Cover
302001 - 0013OL
990706 - 0051TR
990532 - 0063BK
Post
302003 - 0023OL
Plastic Lens
990323 - 0043BK
Wedge Base and Wire
Bottom Cover
302005 - 0012OL
Stake
303002 - 0052OL
Rubber
303003 - 0036BK
Bolt 990501 - 6134SA
A
B
C
D
E
F
H
I
BB
Middle Ring
Printed in China
10
G
J
G
B
H
F
C
E
D
I
BB
A
Lowes.com/portfolio
Portfolio®is a registered trademark of
LF, LLC. All rights reserved.

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner le produit à votre
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE), du
lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
Portfolio ® est une marque de commerce déposée
de LF, LLC. Tous droits réservés.
6 CT KIT LUMIERE PATH
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série Date d’achat
11
ARTÍCLE #0030661
MOD
ÈLE #00299
Lowes.com/portfolio

Top Cover
Middle Ring (preassembled to Top Cover (A))
Plastic Lens (preassembled to Top Cover (A))
Rubber (preassembled to Bottom Cover (E))
Bottom Cover (preassembled to Top Cover (A))
Wedge Base and Wire (preassembled to Fixture Cover (G))
Fixture Cover (preassembled to Bottom Cover (E))
Post
Stake
Connector (preassembled to Wedge Base and Wire (F))
Transformer
CONTENU DE L’EMBALLAGE
F
A
B
C
D
H
G
F
E
I
J
A Couvercle
B Anneau central (préassemblé au couvercle (A))
C Lentille en plastique (préassemblé au couvercle (A))
E Anneau inférieur (préassemblé au couvercle (A))
F Culot à poussoir et fil (pré-fixé au couvercle du luminaire (G))
G Support du diffuseur (pré-fixé au couvercle inférieur (E))
H Poteau
I Piquet
J Connecteur
K
D Collier en caoutchouc (pré-fixé au couvercle inférieur (E))
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
1
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
12
Fil conducteur du transformateur (pré-fixé au culot poussoir et au
fil métallique (F)
K
L
L1
Transformateur
Lowes.com/portfolio

Top Cover
Middle Ring (preassembled to Top Cover (A))
Plastic Lens (preassembled to Top Cover (A))
Rubber (preassembled to Bottom Cover (E))
Bottom Cover (preassembled to Top Cover (A))
Wedge Base and Wire (preassembled to Fixture Cover (G))
Fixture Cover (preassembled to Bottom Cover (E))
Post
Stake
Connector (preassembled to Wedge Base and Wire (F))
Transformer
B Anneau central (préassemblé au couvercle (A))
C Lentille en plastique
(préassemblé au couvercle (A))
E Anneau inférieur
(préassemblé au couvercle (A))
F Culot à poussoir et fil (pré-fixé au couvercle du luminaire (G))
G Support du diffuseur (pré-fixé au couvercle inférieur (E))
H Poteau
I Piquet
J Connecteur
K
D Collier en caoutchouc (pré-fixé au couvercle inférieur (E))
13
Veuillez lire attentivement ce manuel et vous assurer de comprendre l’information qu’il contient avant
d’assembler ou d’installer ce produit. Le non-respect de cette consigne entraîne des risques
d’électrocution, d’incendie ou de blessures pouvant représenter un danger ou causer la mort.
1. Toutes les connexions électriques doivent être conformes aux codes du bâtiment locaux, aux
règlements locaux ou au Code national de l’électricité. Communiquez avec le service des bâtiments
et de l’entretien de votre municipalité pour connaître les mesures d’inspection, les codes et les
permis en vigueur.
AVERTISSEMENT : RISQUE D’INCENDIE – LE FIL D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA
PLUPART DES HABITATIONS CONSTRUITES AVANT 1985 POSSÈDE UNE TEMPÉRATURE
NOMINALE DE 140°F. DEMANDEZ CONSEIL À UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ AVANT D’INSTALLER
LE LUMINAIRE.
2. Avant l’installation, COUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE en plaçant le disjoncteur en position
3. Ne branchez PAS ce luminaire sur un système électrique sans mise à la terre. N’utilisez jamais
un luminaire avec un branchement à deux fils sans mise à la terre.
AVERTISSEMENT : EN RACCORDANT LE LUMINAIRE SUR UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE QUI
N’EST PAS CORRECTEMENT MISE À LA TERRE, TOUTES LES PARTIES MÉTALLIQUES DU
LUMINAIRE CONDUIRONT LE COURANT SI UN FIL, UN RACCORD OU UNE JONCTION SONT
BRISÉS, COUPÉS OU DEVIENNENT RELÂCHÉS AU COURS DE L’INSTALLATION OU PENDANT
L’UTILISATION NORMALE DU LUMINAIRE.DANS UNE TELLE SITUATION, QUICONQUE
ENTRERAIT EN CONTACT AVEC LE LUMINAIRE RISQUERAIT DE RECEVOIR UN CHOC
ÉLECTRIQUE POUVANT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
4. Si vous n’êtes pas certain que votre système électrique est doté d’une mise à la terre, ne tentez
PAS d’installer ce luminaire. Communiquez avec un électricien qualifié pour connaître les méthodes
de mise à la terre requises par le code de l’électricité en vigueur.
5. Ne branchez PAS le fil dénudé ou le fil vert de mise à la terre du luminaire sur le fil noir (SOUS
TENSION) ou sur le fil blanc neutre de la maison.
hors tension ou en retirant le fusible du panneau central de disjoncteurs ou de fusibles.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur non réelle)
Ampoule
Qté : 1
Boulon
Qté : 18
BB
AA
(préassemblé au couvercle (A))
Lowes.com/portfolio

Top Cover
Middle Ring (preassembled to Top Cover (A))
Plastic Lens (preassembled to Top Cover (A))
Rubber (preassembled to Bottom Cover (E))
Bottom Cover (preassembled to Top Cover (A))
Wedge Base and Wire (preassembled to Fixture Cover (G))
Fixture Cover (preassembled to Bottom Cover (E))
Post
Stake
Connector (preassembled to Wedge Base and Wire (F))
Transformer
14
AVERTISSEMENT : LE BRANCHEMENT DU FIL DÉNUDÉ OU DU FIL VERT DE MISE À LA TERRE
DU LUMINAIRE SUR LE FIL NOIR OU SUR LE FIL BLANC DE LA MAISON RISQUE DE FAIRE
PASSER LE COURANT DANS TOUTES LES PARTIES MÉTALLIQUES DU LUMINAIRE. DANS UNE
TELLE SITUATION, QUICONQUE ENTRERAIT EN CONTACT AVEC LE LUMINAIRE RISQUERAIT
DE RECEVOIR UN CHOC ÉLECTRIQUE POUVANT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA
MORT.
Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les
pièces avec la liste du contenu de l’emballage et celle de la quincaillerie ci-dessus. S’il y a des pièces
manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service
à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
Temps d’assemblage approximatif : 1 minute
Outils utiles (non inclus) : truelle
PRÉPARATION
7. Tous les luminaires doivent être fixés à une boîte à prises retenue par la structure de l’immeuble.
Ne tentez PAS de fixer le luminaire seulement à un panneau plafond. Le panneau plafond ne peut
supporter seul le poids du luminaire. Le luminaire risque de tomber et de causer des blessures.
8. Prenez soin de ne PAS endommager ni couper la gaine protectrice (revêtement) des fils pendant
l’installation du luminaire. Ne laissez PAS les fils entrer en contact avec une surface ayant un rebord
tranchant. Vous risquez d’endommager ou de couper la gaine protectrice du fil, ce qui entraîne un
risque de blessures graves ou de mort par choc électrique.
9. N’utilisez PAS d’ampoules dont la puissance dépasse la puissance nominale indiquée sur le
luminaire. L’utilisation d’une ampoule dont la puissance dépasse la puissance nominale fera
augmenter la température de l’ampoule, présentant ainsi un risque d’incendie.
10. Risque de choc électrique. N’installez jamais un luminaire à moins d’une piscine, d’un spa ou d’une
fontaine. Nous vous recommandons d’employer une ampoule dont la puissance nominale équivaut à moins
de 80 % de celle du transformateur.
AVERTISSEMENT : LES CAPUCHONS DE CONNEXION NE PEUVENT SUPPORTER LE POIDS
D’UN LUMINAIRE. SUSPENDRE UN LUMINAIRE PAR LES FILS ÉLECTRIQUES DE LA MAISON
ET LES CAPUCHONS DE CONNEXION POURRAIT CAUSER LA CHUTE DU LUMINAIRE, CE QUI
ENTRAÎNERAIT DES RISQUES DE BLESSURES, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE.
6. Ne suspendez AUCUN luminaire par les fils électriques de la maison. Le luminaire doit toujours être
fixé à une boîte à prises ou à une bande de fixation qui a d’abord été attachée à la boîte à prises.
Lowes.com/portfolio

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
15
1
AA
G
1. Dévissez le couvercle du luminaire (G) de
l'assemblage supérieur en le tournant dans le sens
antihoraire et insérez l'ampoule (AA) dans la douille.
Ré-assemblez l'assemblage supérieur et le couvercle
du luminaire (G).
H
I
G
2
2. Montez le piquet (I) et le montant (H) sur le couvercle
du luminaire (G) en tournant dans le sens horaire.
x 6
Quincaillerie utilisée
AA Ampoule
Lowes.com/portfolio

16
1. Dévissez le couvercle du connecteur (J)
et mettez-le de côté.
3. Assurez-vous que toutes les pièces de l’ensemble
sont serrées complètement.
3
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1
1
J
MODE D’EMPLOI
Lowes.com/portfolio

17
3. Resserrez le couvercle supérieur retiré à
l'étape 1 jusqu'à ce que les broches de
contact transpercent complètement la
gaine de protection en plastique du fil
métallique.
2. Insérez le fil conducteur (L) du transformateur
(K) dans le connecteur (J).
1
3
J
K
J
K
L
2
MODE D’EMPLOI
Lowes.com/portfolio

18
1. Branchez le transformateur (K) sur une prise de
120 volts, 60 hertz, en c.a. Remarque : Une
ampoule de luminaire pour aménagement
paysager doit être alimentée par une tension de
12 volts en c.a.
2. Réglez la minuterie, au besoin.
OFF : Mise hors tension, le luminaire s’éteint.
ON : Mise sous tension, le luminaire s’allume et éclaire
de façon continue.
AUTO : Le luminaire s’allume automatiquement
à la noirceur.
4H : Le luminaire s’allume automatiquement à la
noirceur. Il s’éteint ensuite automatiquement
après quatre heures.
6H : Le luminaire s’allume automatiquement à la
noirceur, puis il s’éteint automatiquement après
six heures.
8H : Le luminaire s’allume automatiquement à
la noirceur, puis il s’éteint automatiquement
après huit heures.
1
2
Interrupteur rotatif de la minuterie
1
1
K
MODE D’EMPLOI DU TRANSFORMATEUR
Lowes.com/portfolio

3. En cas de surcharge, le circuit du
transformateur (K) s’éteindra
automatiquement. Appuyez sur le
bouton du disjoncteur pour remettre le
transformateur (K) en marche.
1
3
Disjoncteur
Capteur optique
Interrupteur
rotatif de la
minuterie
Cordon d’alimentation
1
4
d’alimentation
Cordon
Câble
de sortie
4. Si l’ampoule du luminaire pour
aménagement paysager ne s’allume pas,
vérifiez le disjoncteur. La tension totale
alimentant l’ampoule connectée au
transformateur (K) ne doit pas dépasser
120 volts.
19
MODE D’EMPLOI DU TRANSFORMATEUR
Lowes.com/portfolio

DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE
Le luminaire ne
s’allume pas la nuit. 1. Le transformateur n’est pas branché
sur une prise électrique.
2. L’ampoule est brisée.
3. Les broches de contact du
connecteur ne transpercent pas.
1. Branchez le transformateur sur
une prise électrique.
2. Remplacez l’ampoule.
3. Assurez-vous que les broches
de contact ont bien transpercé
le fil et sont en contact avec le
fil électrique.
GARANTIE
Le fabricant garantit tous ses luminaires contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une
période de un an à compter de la date d’achat. Si ce produit présente des défauts de matériaux ou de
fabrication durant cette période, retournez-le au détaillant d’origine accompagné d’une copie de votre
reçu comme preuve d’achat. Le fabricant choisira de réparer ou de remplacer le produit, ou de
rembourser l’équivalent du prix d’achat. Cette garantie ne s’applique pas aux luminaires endommagés
en raison d’un usage inapproprié, de dommages accidentels ou d’une manipulation ou installation
inadéquate, et elle exclut expressément toute responsabilité pour des dommages directs, accessoires
ou consécutifs. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation
d’une garantie implicite, de sorte que les limitations et exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne
pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous
disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autrev.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au
1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
Couvercle
A
B
C
D
E
F
G
H
I
BB
PIÈCE DESCRIPTION NO DE PIÈCE
Support du diffuseur
Anneau central
Poteau
Lentille en plastique
Culot à poussoir et fil
Anneau inférieur
Piquet
Collier en caoutchouc
Boulon
Imprimé en Chine
20
301001 - 0083OL
302001 - 0013OL
990706 - 0051TR
990532 - 0063BK
302003 - 0023OL
990323 - 0043BK
302005 - 0012OL
303002 - 0052OL
303003 - 0036BK
990501 - 6134SA
J
G
B
H
F
C
E
D
I
BB
A
Portfolio ® est une marque de
commerce déposée
de LF, LLC. Tous droits réservés.
Lowes.com/portfolio