Profi-pumpe Oasis 510-H User manual

!"#$%&'"()&'*+'&
!"#$%&,-./0'*+'-(
1234567&89:;<=8:;
Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online.


&"'-%$,.(>&.(!,%*/,."(!&(Translation)
& ?-).-(*(>!$(#-.,*(>&(Original)
de
"@454&98;=0A&0BC35DA&
EF;1&G&#-)

"@454&<8;=0A&0BC35DA&
EF;1&G&#-)


English 32 English
/"(,-(,!
 .......................................................................................................................................................... 
............................................................................................................................................................. 
3. Operation ............................................................................................................................................................. 3
4. Frost .................................................................................................................................................................... 4
5. Performance ........................................................................................................................................................ 4
 ....................................................................................................................................................... 4
 ............................................................................................................................................................... 4
8. Recognising and repairing of mistakes ................................................................................................................ 5
9. Guarantee regulations .......................................................................................................................................... 5
 ..................................................................................................................................... 5
 ................................................................................................................................................. 5
 ............................................................................................................................... 6
 ................................................................................................................................................... 
8:&.(,%")*/,."(


F:&"'-%$,."(



    
3.3. Position the solar panel so that it receives direct sunlight. The fountain can not work if the solar panel is shaded.

        
        

or no water).
& & & & & & & & .+'"%,$(,H
        
connectors, when
pushing
E:&.(&>-(-%$#



&.+'"%,$(,I&The performance of the pump depends on the orientation of the solar panels toward the sun and the










pump performance.




English 54 English
J:&!-/*%.,K&,.'!









,L2&M@7NO@PQN323&2RST@574I

instructionsin this book.

U:&!-%1./.(>
If after some time the pump starts losing power or stops working, please clean up sediment in the pump shell or


V:&W%"!,
Frost can cause damage to the pump. The pump must be removed and stored in a frost proof

9:&'-%W"%+$(/-




solution.





 Cleanness of the medium (no mud, see technical data)

X:&>*$%$(,--&%->*#$,."(!
For all manufacturer defects and material defects we grant the legal guarantee time (new and unused product).





 Improper servicing and improper use


'36CT2M '6445CT2&P@N42 !6TNQ567
Pump will not turn on No sunlight The orientation of the solar panels up to
the sun
 Replace pump or solar panel. For fault

voltage is provided. Operate the pump to

Pump runs but no water
is encouraged
 Disassemble and clean in accordance

means of water and a soft brush)
 Disassemble and clean the tube and the
fountain nozzle
No proper water
fountain
 Clean the fountain nozzles or tubes
<:&%-/">(.!.(>&$()&%-'$.%.(>&"W&+.!,$Y-!
8;:&(",-!&"(&'%")*/,&#.$?.#.,K&



88:&(",-!&"(&).!'"!$#


under the Z---=(6:&)-E99EF8UF:


,0$(Y&K"*&W"%&K"*%&!*''"%,H&

6 English Deutsch 7
.(0$#,
  ............................................................................................................................................................... 7
  ........................................................................................................................................................ 7
3. Inbetriebnahme .................................................................................................................................................. 8
4. Frost .................................................................................................................................................................... 9
5. Leistung der Pumpe ........................................................................................................................................... 9
6.  ....................................................................................................... 9
7. Wartung ............................................................................................................................................................ 
 ................................................................................................................ 
9. Garantiebestimmungen .................................................................................................................................... 
  ........................................................................................................................... 
  ....................................................................................................................................... 
  ................................................................................................................................ 
  ............................................................................................................................................. 
8:&1"%Z"%,&


E:&$##>-+-.(-!&



E:8&Z./0,.>I&


E:E&

E:F&
rechtzeitige Anzeige beim Transportunternehmen, und werden deswegen Ihre Ansprüche vom Transportunternehmen


8E:&-*&)-/#$%$,."(&"W&/"(W"%+.,K



This declaration is valid insofar as no changes to the product are made.


#6[&16TQ@\2&)532PQ5]2&^E;;J_X9_-/`
-/&-T2PQ36M@\72Q5P&P6MS@Q5C5T5QB&D532PQ5]2&^E;;V_8;<_-/`



Peter Neumüller

8 Deutsch Deutsch 9
V:&W%"!,

Wasser entfernt, mit klarem Wasser durchspült und trocken eingelagert werden.
9:&#-.!,*(>&)-%&'*+'-




ausreichen.
J:&!./0-%0-.,!0.(Z-.!-&_&1"%!./0,!+$!!($0+-(

 Pumpe niemals trocken betreiben
 Das Pumpen von entzündlichen, sowie allen anderen aggressiven Flüssigkeiten, ist untersagt






Flüssigkeiten pumpen!


)23&0234Q2TT23&23aTb3QI

sungen in dieser Anleitung zu übernehmen

F:&.(?-,%.-?($0+-



    


        
        

&& & &
& & & & & & & & .+'"%,$(,H
        

drehen





nung betrieben (automatische Anpassung!).

10 Deutsch Deutsch 11
X:&>$%$(,.-?-!,.++*(>-(
Wc3&@TT2&W@C35a@Q5674=&N7D&+@Q235@TO2LT23&\2[bL327&[53&D52&\242QdT5PL2&>2[bL3T254QN7\&^72N2&N7D&N7\2=
C3@NPLQ2&Z@32`:
werden von uns nicht getragen.







<:&-%Y-((-(&*()&?-0-?-(&1"(&W-0#-%(
8;:&0.(Z-.!-&e*%&'%")*Y,0$W,*(>




88:&-(,!"%>*(>!0.(Z-.!-


abzugeben.
Z---=(NMM23&)-E99EF8UF gelistet.

1.-#-(&)$(Y&Wf%&.0%-&*(,-%!,f,e*(>H
8E:&-*=Y"(W"%+.,g,!-%Y#g%*(>






%5PLQT5752&(52D234S@77N7\&^E;;J_X9_->`
%5PLQT5752&-T2aQ36M@\72Q54PL2&123Q3b\T5PLa25Q&^E;;V_8;<_->`



Peter Neumüller
U:8:&W6T\27D2&Y67Q36TT27&46TTQ27&32\2TMbh5\&DN3PL\2OcL3Q&[23D27I





mittel gereinigt werden

motor und Filter rausnehmen.

men. Alle Teile gründlich mit Wasser spülen.
U:&Z$%,*(>



'36CT2M +i\T5PL2&*34@PL2 #i4N7\
Pumpe schaltet
sich nicht ein
 The orientation of the solar panels up to the sun

richtig angeschlossen

 


an externem Akku betreiben.

wird kein Wasser


verschmutz




ist geschlossen


verschmutzt.


Pumpe hat Luft angesaugt
(Achtung! Trockenlauf vermeiden)

schalten. (Neustarten)



verschmutzt


Imprint/Impressum





12 Englisch/Deutsch
de
-7\T54L )2NQ4PL "$!.!&98;=0G#-)

"$!.!&<8;=0G#-)

'NMS
   
   
   
!6T@3&M6DNT2
Rated voltage Nennspannung  
Amperage   
Power Wattleistung 5 W 8 W
   
>2723@T
   
Rated voltage   
Cable length   
Ambient temperature   
8V:&,-/0(./$#&)$,$&_&,-/0(.!/0-&)$,-(
-%!$,e,-.#-I




!'$%-&'$%,!I&
For each set components are available on demand for replacement parts.


the process faster. 